出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライ

今日のタイ語ถึงแกกรรม(แล้ว) トゥンガム＝カルマに至る＝死ぬ、亡くなる(尊厳のある言い方)生物的にはตายターイ、เสียชีวิตシアチウイットと同義กรรมガム＝カルマ（業）Wikipediaによると業（ごう）、業報（ごうほう）、業力（ごうりき）、応報（おうほう）、カルマ（梵: कर्मन्）に由来し、行為、所作、意志による身心の活動、意志による身心の生活を意味する語。原義においては単なる行為（action）という意味であり、「良い」...

2024/01/30 12:00

寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！

今日のタイ語อุณหภูมิสูงสุด ウンハプーム・スーンスット＝最高気温อุณหภูมิต่ำสุด ウンハプーム・タムスット＝最低気温参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既に1か月以上前の話。。。毎年（といっても今回で3年連続4回目）恒例の寒さ体験ツアーに行ってきた。行先はもちろんドイ・メーサローン（チェンライ県）ここ4年でタイ国内の...

2024/01/29 00:07

目次：2023日本/神奈川

【期間】2022年11月23-28日【出国便】11/23 VN310 HAN 0030→0700 NRT 1010(+1)【帰国便】11/28 TG677 NRT 1730→2230 BKKHAN到着前の旅程は目次：2023ハノイ【3】11月を参照。【ルート及び移動手段】11/23 HAN→NRT 神奈川泊11/24-27 神奈川泊11/28 NRT→BKK【記事】ニッポンに入ったと思ったら病気再発、しかも2連発！立ち食いソバとソーダの話ニッポンの朝食2023、ガストへの要望付きニッポンの昼食2023、ニッポンの2勝1敗ニッ...

2024/01/28 08:50

目次：2023ハノイ【3】11月

【期間】2023年11月18-22日【出国便】11/18 VN610 1220 BKK→ HAN 1430【帰国便】11/23 VN310 0030 HAN→ NRT 0700【ルート及び移動手段】11/18 BKK→HAN ハノイ泊（@Holiday Suites Hotel & Spa）11/19 ハノイ泊（@Holiday Suites Hotel & Spa）11/20-22 ハノイ泊（@Cristina Center Hotel & Spa）11/23 HAN→NRT目次：2023日本 神奈川 へ続く【記事】一時帰国＆ハノイ滞在チケット発券しましたベトナム＆日本一時帰国【準備編】べト...

2024/01/27 00:03

日本一時帰国、これにておしまい

今日のタイ語ขีด キート＝「ー」ハイフン（ダッシュ）ทับ タップ＝「/ 」スラッシュ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2023/11/28さて帰りましょうか～ 食べたいもの全部は食べられなかったけど、買いたいものはほぼ買ったので満足。 荷物は全部で4つ。40ℓのキャリーバッグ（黒）←受託手荷物40ℓのバックパック（茶）←機内持ち込...

2024/01/26 00:05

かつての鉄火場、今はテーマパークへ/東京競馬場

今日の日本語【オケラ】賭博に敗けたこと。 （1）「おケラ」は飛ぶことも出来、泳ぐことも出来、地を潜ぐることも出来るが、それで居て格別の能もないといふところから出たもの。（2）前足を上げ広げている格好が、人間がお手上げしている姿に似ていることからとも。ほか諸説あるแมลงกระชอน マレン・グラチョン＝オケラ（昆虫）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で...

2024/01/25 00:02

円安ありがと〜！買い物いっぱい出来ました！これからもよろしくお願いします！

今日のタイ語ค่าธรรมเนียม カータマニアム＝手数料参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。11月23-28日の日本滞在。そろそろ纏めましょう。日本滞在中に食べたかったもの行く前は「立ち食いソバ」「チャーハン」「鰻」「吉野家の牛丼」「てんや」「いきなりステーキ」「王将」くらいは考えていたが。。。 タイ在住者が日本に一時帰国した...

2024/01/23 09:45

ニッポンで旅用のザックを新調/付録：エアライン別機内持込み許容サイズ

今日のタイ語ลิตร リット＝リットル（ℓ）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。昨年11月末に行ったニッポンの話を再開します。欲しくなると我慢できないオレオレの旅の基本的スタイルは歩き回る旅：30ℓザック滞在型の旅：40ℓのキャリーバッグ 40ℓのキャリーバッグはギリギリキャリーオン出来るサイズなのだが、キャリーバッグの宿命でバ...

2024/01/22 09:35

快適通勤ルートを探せ！/乾季限定最安ルート、赤バス25番

今日のタイ語ฤดูแล้ง ルドゥーレーン/乾季ฤดูร้อน ルドゥーローン/暑季ฤดูฝน ルドゥーフォン/雨季ฤดูをหน้าナーに置き換えても可参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。夕方のアソーク/スクムウイット駅乗り換えが激混みでうんざり何かいい手段がないか？といろんなルートでの帰宅を検証している。イエローラインの利便性を検証してみた...

2024/01/19 00:03

快適通勤ルートを探せ！/悲報、BTSついに無料乗車区間廃止

今日のタイ語ไข้หวัดใหญ่カイワットヤイ＝インフルエンザ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2週間ほど間が空いてしまいました。実は4日からの出勤だったんですが、3日に某所で痛飲してしまい翌日朝から気持ち悪い状態だった。通常は昼過ぎれば復活するはず、が時間が経てば経つほど頭がふらつき足元もおぼつかなくなる有様。。。 ...

2024/01/16 15:03

2023年/旅の記録

今日のタイ語แผ่นดินไหวベンディンワイ（大地の揺れ）＝地震สึนามิスゥナーミ＝津波参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。正月早々能登半島で大きな地震があったようですね？ここは学生時代に旅をした思い出の場所です。あの見附島もかなり崩れてしまったと聞いて残念です。古い建物が多いせいか被害もかなりあるようですね？なんて思っ...

2024/01/03 00:02