連休明けの5月7日(火)20時。 インスタライブで黒海地方の伝統料理についてお話します。 黒海地方と言っても東西に広範囲になりますので前編後編でのご紹介です。 前編ではトラブゾン、リゼなど東黒海の食文
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
トルコのアンタルヤで絨毯屋を営む女社長のお仕事記。キリム、絨毯、イーネオヤ、その他手工芸の紹介。
トルコの地中海の町アンタルヤで絨毯屋を営んで、トルコ生活も早30年。キリム、絨毯、イーネオヤ、トルコの手工芸の話。地方や村への出張話。日本での活動話などを紹介しながら、女社長の日常記は続きます。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。 2020年はオンラインによるセミナー、勉強会、販売会と離れたトルコにいながら、みなさまといつも以上に濃厚に過ごせた年になりました。 個人的には国間の行き来が制限された
新春初売りはヴィンテージ＆コレクションオヤスカーフが約230点！
みなさまそろそろ仕事納めされているころでしょうか。 年末年始のお休みが始まりますね。 今年はお家でまったり過ごされる方も多いかと思います。 トルコは年末年始のお休みは元旦の1月1日のみなので、歳末の
いろいろあった2020年。 今朝、マルディン・ミディヤトの村に住んでいるイーネオヤの作り手である友人から「あなたや日本のお友達が出てくるとても美しい夢をみたの」と電話がありました。 ミディヤトの村にある父
ブルサ県内のイーネオヤの分類をしているところ。 昨夜は約800点のブルサのイーネオヤのうち約450点を市・区ごとにまず分けて、さらに一部を村ごとにまとめてみた。それぞれ地域により特徴があり面白い。 イーネオ
ブルサの伝統的なイーネオヤモチーフのひとつに「ベルベル・アイナス」と言うのがある。 ベルベルはトルコ語で床屋、アイナは鏡の意味である。 床屋さんの鏡。 改めて思い返してみると、床屋さんの鏡ってどんな
先日の金曜日のオヤマニアの会「井戸端会議」、急きょ内容を変更して「ブルサとイズニック」で開催いたしました。 当日予定していた「ムシュクレ村祭り」は改めて日時をお知らせするということでしたが、23日（水）
トルコ語でスイカのことを「カルプス」と言う。 スイカはトルコでは夏の間は欠かせない食べ物であり、暑い地域では食事代わりにスイカ、というのもよくある話。 田舎に行けばお茶代わりにまずスイカを切って出して
オンラインセミナーとコレクション鑑賞会のために、ブルサのイーネオヤを分類していて、面白いものを見つけた。 厳密にはブルサのオヤではないので番外編としてここでご紹介したいと思う。 ブルサとイスタンブル
今週末と来週末のイベントをひとつ前のブログでご紹介いたしましたが、今週はさらにもう1つ。 12月18日（金）21時～ オヤマニアの会主催井戸端会議「ムシュクレ村のイーネオヤ」。 イズニックのムシュクレ村の
第2回オンラインセミナー「ブルサのイーネオヤ」と補講「コレクション鑑賞会」
第2回オンラインセミナーが今週末の12月19日（土）20時より開催されます。 今回のテーマは「ブルサのイーネオヤ」。 ブルサと一口に言っても地域、村によって様々な違いがあります。 山岳地帯の遊牧民、高
今週末はシトシト雨天気でした。 アンタルヤの冬は長雨の季節。 と言っても気まぐれなアンタルヤの天気は、突然大雨が降ったと思ったら急に晴れたり。 アンタルヤの娘たちと天気は気まぐれ、という諺があるぐらい
12月19日（土）20時～の第2回オンラインセミナーの予告インスタライブが、本日12日（土）17時から約13分間行われました。 ご視聴くださったみなさまありがとうございました～。 見逃された方は平尾先生のア
12月19日（土）20時からの第2回オンラインセミナー用の資料を作っている最中。 テーマは「ブルサのイーネオヤ」。 言わずと知れたシルクの町であり、イーネオヤの故郷である。 自分ではよく知っているつもりで
レモンの季節がやってきました。 お庭の果樹にはレモンがたわわと実り、緑色から黄色に変わり始めています。 これから数か月はレモンに困ることなく、毎日朝のレモン水がいただけます。 昨年はバナナみたいなレ
ヨーロッパの美しい村30選のギョルヤズ村のイーネオヤも美しかった
予測はしていたので驚きもしなかったけれど、12月1日より行動制限が厳しくなってきた。 平日は22時～5時まで外出禁止、土日は終日外出禁止、県外移動も許可を取った上で。 65歳以上と2001年1月1日以降生まれの
「ブログリーダー」を活用して、mihri3さんをフォローしませんか？
連休明けの5月7日(火)20時。 インスタライブで黒海地方の伝統料理についてお話します。 黒海地方と言っても東西に広範囲になりますので前編後編でのご紹介です。 前編ではトラブゾン、リゼなど東黒海の食文
以前から存在は知っていたのですが、自分自身が利用することがなかったのでほとんど気にすることがなかったのですが、トルコの健康保険システムとしてGSSというのがあります。 トルコ滞在者でも婚姻や就労で滞在
Youtubeのikumi nonaka チャンネルに動画を公開しましたのでお時間のあるときにご覧ください。 今回はトルコでの年金・健康保険システムについてです。 トルコでは事業主、芸術家などの自由業などはバークル加入
1年前の思い出として、昨年の4月～5月にメリノステキスタイル博物館で開催されたブルサ市主催「国際イーネオヤフェステイバル」の写真がFacebook上に出てくる時期になりました。 あの宴から早1年が過ぎようとしてい
本日4月26日(金)20時からインスタライブを行います。 テーマはトルコ各地の伝統料理、郷土料理からアンタルヤ編です。 お話してくれるのはやかもずキッチンの阪本理恵子さん。 アンタルヤはトルコの南、地中
暑いですねえ～。 オヤ専門用語をトルコ語で学ぶ3回目を公開しました。 最終回です。 今回はオヤのモチーフ名とそこに秘められた意味をお話ししています。 それぞれに関連性があったり、なるほどと思うことがあ
みなさまGWをいかがお過ごしでしょうか。 トルコは通常通りですが、途中のメーデーは公休日で官公庁などはお休みになります。 オヤ専門用語をトルコ語で学ぶ2～オヤの特徴と技術をYoutubeのikumi nonaka チャン
2021年2月のオンラインセミナー「オヤ専門用語をトルコ語で学ぶ」①オヤの歴史と分類。 GWスペシャルとして公開にしましたので、トルコのオヤ文化に興味ある方、もしくは受講された方で復習したい方はご覧になって
5月3日（金）20時よりインスタライブを行います。 伝統料理について語るシリーズ。 第2回は食の街ガジアンテップです。 ご視聴はinstagramの mihri193 のアカウントから。 ガジアンテップはトルコ南東部
昨日の帰宅時間18時過ぎにクルマの気温計が30℃になっていました。 最近湿度があるせいか、なんか怠いなあと思っていたらそこそこ気温が上がっていたのですね。 今週は週末までさらに5～6度気温が高くなる
私自身は昨日まで気が付かなかったのですが、あるボイコットがあったこと（もしくは継続中）ということを人伝てに知りました。 それは4月20日と21日、先週の週末ですね、この2日間はカフェやレストランに行くのを
4月23日はトルコのこどもの日の祝日で公休日です。 幼稚園、小学校では朝から式典が行われ、民族衣装などに身を包んだ子供たちがダンスなどを披露していました。 私も甥っ子の小学校を覗いてきました。 子供た
先日、トルコの日産からメッセージが来て、排ガステストの期限が迫っているとのこと。 排ガステストの期限が迫っているということは、車検の期日が来ているということ。 慌てて調べたら確かに車検を受けなくてい
仕事をしながらの動画製作はなかなかしんどいですが、サブチャンネル「シニアのトルコ暮らし」の5本目を公開しました。 これは本当はメインチャンネルで別のテーマと内容で撮影していたものですが、思い立って編集
世界三大料理のひとつトルコ料理の魅力を伝えるインスタライブをシリーズで開催します。 お話してくれるのは、トルコのアンタルヤに10年間暮らし、トルコ料理や伝統手工芸を学び、さらにトルコで起業し、アジ
なんとなく色々予感があったんだけど、戻ってきてからとか、そのうちとかやっているうちに大変なことが起きてしまった。 2024年4月1日を持って、トルコで滞在許可・就労許可を持っていても外国籍の人にはミュゼカ
トルコへ戻って来てすぐに私の携帯電話が鳴った。 ターキッシュエアラインズからだった。 （私が日本にいるため携帯に出られないので、代わりに伝えていた夫の携帯にはやっぱりかけてくれていないのがよくわかる・
ターキッシュエアラインズのお客さま相談室のS.O.氏からきたメールには、携帯に連絡をしたけれど、電話に出なかったのでメールで連絡する・・・とのこと。 履歴を確認したがトルコで留守番をしている夫の携帯には
翌日になってターキッシュエアラインズのお客様相談窓口の担当からの連絡をひたすら待っていた。 なんとしてもこの日の夜の便には乗らなくてはいけない。 チケットは消えているし、このチケットの対処によっては新
今回の帰国が決まって、年末12月に残っていたマイル30000milと税金2912.99TL(約1万4500円)を支払って日本行きの航空券を購入した。往復分のマイルはなかったので片道分だけ。 復路はあとで買えばいいやと思い、年
先日の4月27日・28日に第3回国際シルクイーネオヤフェスティバルの一環として行われたイーネオヤコンテストの審査があり、1位～3位が発表されました。 instagram の bursamuzeのアカウントで生配信されまし
4月に入ってから土日も休みなく出勤してます。 そろそろ電池切れそう・・・なんだけれど、今週を乗り切ればなんとかなる！ というわけで昨日は残業デー。 家に帰ってからご飯ではイフタル時間を過ぎてしまうの
ラマザン中なので、食べ物の画像はあまり好ましくないかという気もしますが・・・。 ご容赦ください。 先日、アンタルヤ在住の日本人のお友達とキリギス料理レストランへ行ってきた。 最近、トルコ料理以外
今週の4月20日（木）はアレフギュニュで午後からお休み、21日（金）～23日（日）までがラマザンバイラムになります。 断食もあと残り4日間。 アンタルヤにあるパキスタン・インド料理店は知っているだけで3店
本日は休日出勤、明日も出勤のミフリ社長です。 先日、天から女神さまが降臨し、仕事のひとつは締め切りが延びましたので救われましたが、差し迫るオヤフェスの準備と、慣れない写真撮影と編集作業であたふたして
トルコに戻ってきて数日後に始まった断食月。 家族やスタッフは断食しているのだけれど、私自身は普段と変わりない生活を送っています。 朝6時頃に朝食を取り、9時に出社し、18時に帰宅しています。 今年のイフ
日本滞在中にオヤマニアの会さんのイベントでチャルパナのワークショップを行いましたが、その直後にオヤを編む会さんの不定例会の際に上野近辺でもワークショップを開催しました。 8名の参加者さんがいらっしゃ
5月4日～7日にブルサのテキスタイル博物館で開催されるシルクイーネオヤフェスティバル＆コンテストの準備で大忙しの毎日です。 とりあえず、スタッフのジェンギズと（時々、夫も駆り出して）一緒に、展示
マラシュ地震の被災地への義援金が日本各地で様々な形で集められています。 私の周囲ではオヤマニアの会さんのイベントでチャリティー販売会が行われ、売上金の全額が駐日トルコ大使館を通して被災地支援に送られ
会社設立時の事業内容に出版というのもあるのだけれど、いままで行使したことがなかった。 昨年末、思うところがあってその項目を引き出して、税務署に申請した上で、文化観光省から出版社、及び出版物販売業者とし
トルコ在住の日本人3名がアンタルヤのミフリにチャルパナ体験にいらしてくださいました。 初めてのチャルパナでしたが、モデル選びから糸の色の選択、カードへの糸通し、織り、そして完成まで楽しんでもらえたよう
関東地方のソメイヨシノの開花は3月下旬から4月上旬。 今年は温かかったし、もしかしたら地元の桜並木が見られるかなあ・・・と思っていたのだけれど、どうやらまだ咲いていないらしい。 残念。 先月の話である
twitter、Facebookなどでマラシュ地震（トルコ・シリア地震）のためのチャリティー上映会の場所と機材の提供のお願いをしたところ、たくさんの方からご連絡をいただきました。 本当にありがとうございました。 誰
内田英恵監督のトルコのある村に生きる絨毯の織り手の女性のドキュメンタリー作品「絨毯の成る果樹の庭～トルコある村の手仕事」が、マラシュ地震（トルコ・シリア地震）のチャリティー上映会としてご覧いただけます
帰国しました。 帰国便はアンタルヤからイスタンブール経由のターキッシュエアラインを利用。 12月から復活している成田便に乗りました。 コロナ2019の影響で、成田便がしばらくお休みしていたのでその後は羽田
チャリティー上映会による募金のお知らせです。 現在WOWOWオンデマンドで再放送中のドキュメンタリーシリーズ「世界は布思議～布のおはなし）の内田英恵監督から、大変嬉しいお申し出がありました。 内田
オヤマニアの会さんから告知が出ましたが、チャリティー募金について以下のように行われますので、みなさまのご支援ご協力をよろしくお願いいたします。 【日時】2023年2月23日（木・祝）～2023年2月26日（
地震発生から4日目になりますが、被害は拡大する一方でニュースを見るのも心が痛くなるばかりです。今日は少しニュースから離れています。 日が経つにつれて被災者でなくてもいわゆる震災鬱になる人が周囲にも増え
被災地の状況はニュース映像、SNS、ハタイ北部の親戚からのリアルな声で伝わってくる。 色んな情報が入り混じって、インターネット上には人々を混乱させる話も上がり、今こそ冷静な判断と行動が必要になっている時
トルコ時間2月6日（月）4時17分に、トルコの南東部カフラマンマラシュ県パザルジュック市を震源地としてマグニチュード7.7の地震が発生しました。 私は当日朝5時頃に起床した時にスマホでそのニュースを知りま
