ハッシュタグ記事一覧

ディマシュはカザフスタンに帰国【&楽しい更新】

3年越しのソロコンサートツアー"ARNAU"が終了し、ディマシュは母国カザフスタンに戻りました。 お疲れさまでした。 母国で家族や友人・同胞と実りある時間を持ち、少しでもゆっくり休めますように。 ディマシュは自身のSNSを更新し、Crazy Maks氏との愉快な遊び心いっぱいの動画をアップしています。 "何もする事がない時～" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 モーツァルト「魔笛」オペラ 夜の女王（ソプラノ）のアリア Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen…

2022/04/19 16:29

プラハ"ARNAU"コンサート大成功

4月16日のプラハのソロコンサートは大成功裏に終わりました。 ↓ ディマシュが自身のSNSを更新しています。 "ありがとう、チェコ！愛してるよ！" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ディマシュの公式ニュースサイト"DimashNews"が更新され、プラハでのソロコンサートについての記事がアップされていますので日本語翻訳やファンカム動画とともにご案内します。 ※写真掲載は許可済 "You are my family"：ディマシュのソロコンサートがチェコで開催されました。 4月16日、チェコの首都…

2022/04/17 22:14

【DimashNews更新】ディマシュのプラハ到着【翻訳】

↓ ディマシュがSNSを更新しています。 ※写真は横スライド "ハロー、チェコ！到着したよ。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓ 到着の様子のファンカムなど dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ディマシュの公式ニュースサイト"DimashNews"が更新され、チェコのプラハでの到着についての記事がアップされていますので日本語翻訳とともにご案内します。 ※写真掲載は許可済 "チェコの中心で行われたディマシュとDearsのあたたかいミーティング"…

2022/04/16 16:07

ディマシュ プラハに到着&ファンミ

ディマシュが陸路（バス）で次のソロコンサート"ARNAU"開催地チェコのプラハに到着しました。 ↓ にぎやかで楽しそうな車内 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 ↓ ファンもお待ちかね。 陸路移動のため恒例の"空港でのお出迎え"がなくなった代わりに、ディマシュチームが提案してくれた嬉しいファンミーティングです。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 車を乗り換…

2022/04/16 10:04

ディマシュ インスタライブ書き起こし

本記事は、先日、デュッセルドルフのソロコンサート後に行われたディマシュとRassul氏とのインスタグラム生配信（ライブストリーム）の日本語書き起こし（大意）です。 以下 日本語大意書き起こし D/R：…4000人くらい見てるよね？ D：親愛なる視聴者の皆さん！ Rassulと僕とで君たちを歓迎するよ。 R：今日遂にみんなのリクエストに応じて、このライブをやるようにディマシュを説得できたんだよ。 "やるべきだよ、みんな待ってるよ"って言ったんだ。少なくとも10～15分くらいはね。 D：うん、Rassulを通じてみんなの熱心な願いを受け取ったんだ。ありがとうね。 ドイツでのコンサートが終わった。 …

2022/04/16 10:03

異国のディマシュ&インスタライブ

◆ディマシュは異国情緒を味わいながら（陸路で）次のコンサート開催地チェコのプラハに移動中。 この投稿をInstagramで見る Канат Айтбаев(@kanat_sveta_aitbayevtar)がシェアした投稿 D：デュッセルドルフからハロー ※写真は横スライド この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ※kanatパパのインスタより チームのみんなとそぞろ歩き 父と息子 通りを散歩 この投稿をInstagramで見る Olzhas Qurmanbek(@olzhas_qurmanbek)…

2022/04/13 13:10

【祝】"SOS EMI GALA 2022" 100万回視聴【聴き比べ】

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"SOS EMI GALA 2022"が100万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ 3月27日にアップされてから2週間と少しで100万回視聴。 やはり強い、ディマシュの"S.O.S" "SOS EMI GALA 2022" このビデオは、今年3月24日にドバイで開催されたセレブ向けファッションアワード"EMIGALA Fashion Awards"出演時のパフォーマンスです。 ※日本語字幕付き（当クラブ提供） Dimash - SOS EMI GALA 2022 - YouTube youtu.be ↓ 歌…

2022/04/13 13:09

DimashNews 更新【デュッセルドルフ写真てんこ盛り】

ディマシュの公式ニュースサイトDimash Newsが更新され、 ギャラリーのページにデュッセルドルフの写真が追加されましたのでご案内します。 ↓ "Arnau Tour" Düsseldorf, Germany (April 9, 2022)Information Portal DimashNews Information Portal DimashNews en.dimashnews.com すべての写真は↑ リンク先で閲覧できますが、何枚かこちらにトリミング加工して転載いたします。（許可済） 懐かしいキラキラ衣装（かつて中国で着用） 全 力 まだまだ素敵なディマシュのデュッセルドルフ…

2022/04/13 13:07

【最高の敬意】贈られた2枚のチャパン【カザフスタン】

Dimashがドイツでコンサートをした4月9日、 日本では、カザフスタンの英雄 IBF世界ミドル級王者ゲンナジー・ゴロフキン氏とWBA世界同級スーパー王者村田諒太氏の記念すべき試合（2団体王座統一戦）が、さいたまスーパーアリーナで行われました。 ↓ ブログ内参考記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Are you ready?! #GGGMurata pic.twitter.com/0AVCIZAPug — Gennadiy Golovkin (@GGGBoxing) April 9, 2022 結果は、9R 2分11秒 TKO（テクニカルノ…

2022/04/11 22:02

【DimashNews更新】デュッセルドルフのディマシュ ソロコンサート【翻訳】

ディマシュの公式ニュースサイト"DimashNews"が更新され、デュッセルドルフでのソロコンサートについての記事がアップされていますので日本語翻訳とともにご案内します。 ※写真掲載は許可済 "音楽は人と人とを繋ぐ。ディマシュのドイツでのリサイタル" ディマシュ・クダイベルゲンのドイツでの初ソロコンサートは、2022年4月9日にデュッセルドルフで行われました。 ISSドーム（PSD BANK DOME）のアーチの下で、凄まじいエネルギーと一体感は一瞬たりとも失われることはありませんでした。 待ちに待ったヨーロッパでのソロコンサートには、ユーラシア・アメリカ・アフリカ・オーストラリアなど世界中か…

2022/04/10 18:04

【速報】デュッセルドルフ"ARNAU"ソロコンサート

約2年ぶりに再開されたソロコンサートツアー "ARNAU" 4月9日 デュッセルドルフにて ↓ 開始数時間前 SNSを更新するディマシュ D：数時間後にお会いしましょう。 ドイツ、デュッセルドルフ、"ARNAU/アルナウ"。 See you in a couple of hours.Germany.Düsseldorf.Arnau. _______________________________________Дайындық үстінде.3 сағаттан кейін кездескенше.Германия.Дюссельдорф.Арнау pic.twitter.com/jYeE…

2022/04/10 18:04

デュッセルドルフ"ARNAU"準備着々

デュッセルドルフでのソロコンサートのため、 4/8に現地入りしたディマシュ D：ドイツに到着。 明日、ISSドームアリーナ（PSD BANK Dome）で会おうね。 暖かい歓迎をありがとう。愛してるよ。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D：僕のチームと僕は無事にドイツに到着しました。 待っていてくれたファンの皆さん、ありがとう。 明日のコンサートで会おうね。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿…

2022/04/10 18:03

ディマシュ デュッセルドルフに到着

4月9日のデュッセルドルフでのソロコンサートのため、本日ディマシュが現地入りしました。 ↓ Dimash Newsも更新 en.dimashnews.com Dears, thanks a lot. ↓ まずはイスタンブール経由で ※イスタンブールにてディマシュ発見。これからデュッセルドルフへ この投稿をInstagramで見る Dimash Kyrgyz Dears(@dimash_kyrgyz_dears)がシェアした投稿 ↓ デュッセルドルフ ディマシュ登場を心待ちにするお出迎えのDears この投稿をInstagramで見る Dimash USA Fan Club(@dimashusa…

2022/04/09 19:05

日本の放送大学（外国語講座）でディマシュの歌が紹介予定

春爛漫の 4月ですね。 4月と言えば日本の学び舎では "入学" "新学年" "新学期"の時期。 本記事は、新学期の放送大学についてのお知らせです。 放送大学（The Open University of Japan）は、文部科学省・総務省所管の、放送による通信大学・通信大学院。（公設民営大学） 日本で知らない人はいない大学かもしれませんね。 学生総数は毎年約8万、本部は千葉県千葉市にあります。 大学卒業を目指す全科履修生だけでなく、学習する目的に合わせて、興味のある分野から好きな科目だけ選んで学ぶ選科履修生、科目履修生として入学できます。（公式サイトより） ↓ Wikipedia ja.wik…

2022/04/07 17:41

【今週末】ディマシュはドイツ ゴロフキン氏は日本で【全力仕事！】

ディマシュも交流を持っているカザフスタンの英雄、プロボクサーゲンナジー・ゴロフキン氏（現IBF世界ミドル級王者/元世界ミドル級3冠王者/アテネオリンピック銀メダリスト）。 ↓ 赤いシャツがゴロフキン氏 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓ 向かって左がゴロフキン氏 リングの外では非常に気さくで人格者と言われています。 通称は、GGG(トリプルG)。 ゴロフキン氏は、今週末の試合のために、現在、来日中です。 "コンニチハ、ジャパン！" ※写真は横スライド この投稿をInstagramで見る Ge…

2022/04/05 11:58

E・メドベージェワさん ディマシュの"Your Love"で舞う

華麗なるフィギュアスケーター、 平昌オリンピック銀メダリストのエフゲニア・メドベージェワさん。 この投稿をInstagramで見る Evgenia Medvedevа(@jmedvedevaj)がシェアした投稿 彼女が新プログラムにディマシュの"Your Love"を採用し、スケートショウで初披露していますのでご紹介します。 氷上の優雅で華麗な舞、深紅の衣装が素敵です。 4月3日 サンクトペテルブルクのジュビリースポーツパレスにて アイスショウエンターテイメント"Ice Age Champions"より この投稿をInstagramで見る Еvgenia Мedvedeva ⛸ Fan Gro…

2022/04/05 11:57

次々SNS更新 ディマシュ

ディマシュが ドバイのソロコンサートの動画や写真を、 自身のSNSで次々とお蔵出ししてくれています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D：ドバイのライブだよ！ （次は）ドイツ（9日）とチェコ（16日）で会おうね！ ※写真は横スライド この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ※註：ディマシュがコメントで紹介しているように、百合模様の白いスーツはZardoziブランド。 素敵でしたね。↓ この投稿をI…

2022/04/05 08:35

ディマシュ予告【もうすぐドバイのフルバージョン公開】

ディマシュが自身の公式SNSを更新し、 3月25日のドバイ・ソロコンサートのフルバージョン公開について予告していますのでご案内します。 Soon you will be able to see the full version of the concert in Dubai. See you in Germany in a week. pic.twitter.com/7TDyV6w9qm — Dimash Qudaibergen (@dimash_official) April 1, 2022 もうすぐ、ドバイでのコンサートのフルバージョンを見ることができるようになるよ。 1週間後、ドイツで会…

2022/04/03 19:03

【祝】"Love of Tired Swans" 500万回視聴

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Love of Tired Swans"が500万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ "Love of Tired Swans" Lyrics by Mikhail GutseriyevComposed by Igor KrutoyDirector: Alan Badoev Dimash - Love of Tired Swans ~ Димаш Кудайберген - Любовь уставших лебедей [Official MV] youtu.be このビデオは2019年4月24日にディマシュの公式…

2022/04/03 19:02

ディマシュ 友のライブストリーミングに現る

昨日4月1日、 日本時間の夜9時過ぎ、 Dimashが中国の親友 张大大のライブストリーミングを訪問し、テキストでコメントしましたので、日本語書き起こしとともにご案内します。 ※张大大は"歌手2017"のMCを務めた中国の人気俳優/タレントで、ディマシュとはそれ以来のお付き合い。 ↓ 2017年の二人。22歳のディマシュと26歳の张大大 昨年の秋、ディマシュ中国滞在時にも二人は再会しました。 旧知の仲らしく、リラックスした2ショットをディマシュがポストしています。 ↓ 2021年秋の二人。↑と同じポーズで。 ◆◆◆ 以下 日本語書き起こし 2022年4月1日 张大大のweiboライブストリーミ…

2022/04/03 19:02

ディマシュ ラマダン月入りの祝福

世界に17億人以上いると言われるイスラム教徒にとって大切な月"ラマダン" 今年2022年は4月2日がラマダン月の始まりです。 イスラム教徒であるディマシュも昨日SNSを更新し、 ラマダン月入りを祝福しました。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【大意】 聖なるラマダン月の到来、おめでとうございます。 あなたの願いが届きますように。 皆さんの表情に光が宿り、心に信念が芽生えますように。 全世界の平和を願いつつ。 ◆◆◆ ラマダン（またはラマダーン）は直訳すると"灼熱の（猛暑の）月"。 主にイスラ…

2022/04/03 19:01

ディマシュ SNSを立て続けに更新【次はドイツ】

ディマシュが 立て続けにSNSをアップしています。 ドバイから帰国後、在カザフスタン共和国ドイツ大使と。 4月9日のデュッセルドルフでのソロコンサートに向けて。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【大意】 ドイツ大使にお会いしました。 両国の文化交流について話し合い、僕のドイツでのコンサートについても話をしました。 4月9日にデュッセルドルフのISSドームでお会いしましょう。 ↓ 会場について デュッセルドルフの会場は PSD Bank Dome🤔実は、2006年の開業以来、デンマークの会社 …

2022/03/31 22:17

DimashNews 更新【ドバイ写真てんこ盛り】

ディマシュの公式ニュースサイトDimash Newsが更新され、 ギャラリーのページにドバイの写真が追加されましたのでご案内します。 ↓ Dimash In Dubai (March 25, 2022)Information Portal DimashNews Information Portal DimashNews en.dimashnews.com すべての写真は↑ リンク先で閲覧できますが、何枚かこちらにトリミング加工して転載いたします。（許可済） 百合に見える印象的なプリント 色のコントラストが鮮烈 ウクライナ出身のダンサー 十八番のドンブラ ちびっこファンを肩車 生き生きとした…

2022/03/31 22:17

ディマシュ更新【大切なことは…】

ディマシュが自身の公式SNSを更新し、ドバイで会ったDaulet君の事を話していますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 子どもに対するディマシュのまなざしは ひたすら優しい ディマシュの弟マンスール君も笑顔 【大意】 D：3月25日、 ドバイでのコンサートの後、 僕は新しい友達のDulatに会いました。 この少年は 僕に 最も大切なものを教えてくれました。 D："人生を愛し、 人々を愛し、 幸せを分かち合う" という事です。 D：Dulatは "全ての人々を守りたい"という天…

2022/03/31 22:16

【動画】ディマシュのTOKYO JAZZ【日本語で「行かないで」】

11月28日に開催された TOKYO JAZZ 20th ディマシュは日本語で 玉置浩二さんの名曲 "行かないで"を歌いました。 ↓ TOKYO JAZZ公式 Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL youtu.be ↓ Dimash News en.dimashnews.com ディマシュの歌う、日本語の"行かないで" 素敵でしたね！ 日本語の歌詞をすべて覚えるのも大変だったと思います。 ディマシュとTOKYO JAZZ関係者様に心から感謝致します。 ★★★ ↓ NHKミュージックスペシャル玉置浩二さん回の記事（Dim…

2022/03/29 16:40

【書き起こし＆動画】ディマシュのTOKYO JAZZ【「行かないで」】

11月28日に開催された TOKYO JAZZ 20th ディマシュは日本語で 玉置浩二さんの名曲 "行かないで"を歌いました。 本記事は、TOKYO JAZZ 20th配信の、ディマシュ部分の日本語書き起こしです。 【以下 日本語書き起こし】 H…ハリー杉山さん 綾…平原綾香さん Blue Note Tokyoより ↓ ※期間限定（期間後はリンク切れします） youtu.be 3：24：10 H：さぁ、ここから続いては、"いま世界中を魅了している歌声の持ち主"が登場します。 Looking at #Tokyojazz,and I see lot of view of fans out the…

2022/03/29 16:39

ディマシュ「行かないで」の作詞家、松井先生からお褒めの言葉

11月28日に開催された TOKYO JAZZ 20th ディマシュは日本語で 玉置浩二さんの名曲 "行かないで"を歌いました。 作曲は玉置浩二さん自身 そして作詞はあの松井五郎氏。 ↓ TOKYO JAZZ公式 Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL youtu.be 作詞家の松井五郎氏は、安全地帯の"悲しみにさよなら" "碧い瞳のエリス"はじめ、チャゲ＆飛鳥、氷室京介氏、平原綾香さん、矢沢永吉氏、ジャニーズ事務所所属歌手など多くのアーティストに作品を提供し、日本の音楽シーンを牽引なさって来ました。 その松井五郎氏が …

2022/03/29 16:38

【いのりのうた】作詞者 松井五郎氏より ディマシュについて【Ikanaide】

2021年11月28日 TOKYO JAZZ 20thでディマシュが歌った日本語バージョン（つまり、本当のオリジナル）の「行かないで」 この作品の作詞をなさった松井五郎氏が 当クラブの取材依頼に快くお応え下さり、文章をお寄せ頂きましたのでご紹介します。 ・ディマシュの歌唱について また ・ディマシュについて 素晴らしいコメントを頂きました。 松井先生、心から感謝申し上げます。 ★★★ 「行かないで」作詞家 松井五郎氏 以下 松井五郎氏コメント ディマシュの「行かないで」は偶然見つけた。 まず驚いたのはその声の透明感と言葉を伝える優れた表現力だ。 アジアの歌手が母国語で歌った「行かないで」は何度…

2022/03/29 16:36

DimashNewsに載りました【Ikanaide 作詞者 松井五郎氏、ディマシュについて】

2021年11月28日 TOKYO JAZZ 20thでディマシュが歌った日本語バージョンの「行かないで」に、オリジナル作詞家の松井五郎氏がDJFCに寄せて下さったディマシュについてのコメント。 ↓ ブログ内記事（全文掲載） この記事をディマシュの公式サイト、カザフスタンのDimashNewsが掲載しましたのでご案内します。 ↓ DimashNews（引用掲載） Famous Japanese poet Goro Matsui about DimashInformation Portal DimashNews Information Portal DimashNews en.dimashn…

2022/03/29 16:35

【DimashNews更新】ドバイのディマシュ ソロコンサート【翻訳】

ディマシュの公式ニュースサイト"DimashNews"が更新され、ドバイでのソロコンサートについての記事がアップされていますので日本語翻訳とともにご案内します。 ※末尾にミンスクソロコンサートの延期情報あり ※写真掲載は許可済 "DimashとDearsが再び集結:ドバイでのソロライブの様子" 2022年3月25日、待ちに待ったディマシュ・クダイベルゲンのコンサートがドバイの有名なコカコーラ・アリーナで盛大かつ晴れやかに行われました。 「10、9、8、7...」と、開演を心待ちにする観客の歓喜の声がアリーナドームに響きました。 2年間の強制休養を経て、ディマシュは遂に新しいソロ・コンサートのス…

2022/03/29 10:47

【速報】SOS EMI GALA 2022 YouTubeにアップ

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 3月24日にドバイで開催されたEMIGALA Fashion Awardsのパフォーマンス"S.O.S"がアップされましたのでご案内します。 ↓ Dimash - SOS EMI GALA 2022 - YouTube youtu.be ↓ スピーチ部分書き起こし dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com パフォーマンス やっぱり何度聴いても この歌はいいですね。 ↓ ブログ内参考記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ★★★ ミンスクソロコンサ…

2022/03/29 10:47

ドバイで子供の夢をかなえたディマシュ

重い病気の子供たちを支援し、その子供たちの"夢の実現"をサポートする、カザフスタン/アルマトイの慈善団体"Menin Armanym"発信 8歳のdaulet君はドバイに行き、ディマシュに会い、彼の夢の一つを叶えることができました。 この投稿をInstagramで見る @daulet_dulat_2014がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る @daulet_dulat_2014がシェアした投稿 子供に対するディマシュの深い慈愛を改めて感じるエピソードです。 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.in…

2022/03/29 10:46

【あと1週間】DIMASH IN DUBAI

あと1週間後に迫ったディマシュのドバイでのソロコンサート。 続々とDearsが現地に集結しているようです。 ↓ 現地に到着したDearsによる撮影 この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matza0210)がシェアした投稿 ↓ 発行されたチケット この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matza0210)がシェアした投稿 ディマシュのお父様カナト氏のSNSが更新され、 "グッズ制作"についての動画が再アップされましたのでご案内します。 更に充実している模様。 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@di…

2022/03/27 08:38

ディマシュ更新 "See you in Dubai."

ディマシュが自身のSNSを更新していますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【大意】 最後のリハーサルが行われてるよ。 ドバイでお会いしましょう。 "3月25日 コカ・コーラ・アリーナ" あと5日後に迫ったディマシュのドバイでのソロコンサート。 Dearsも世界中から集まり始めています。 この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matza0210)がシェアした投稿 美しく整った高層ビル群の夜景。 世界一高いビル、ブルジュ・ハリファ（約830メートル）が威容を…

2022/03/27 08:37

ディマシュ一行 ドバイに到着

ディマシュが無事にドバイに到着しましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matza0210)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る 𝓐𝓵𝓫𝓲𝓷𝓪 ❤️ 𝓓𝓲𝓶𝓪𝓼𝓱(@dimash.onelove)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 本日のドバイは 最高気温30度 最低気温15度 コンサート当日は予報では 最高気温35度 最低気温21度 と、もう少し気温が高くなると予想されています。 お土産に最適な異…

2022/03/27 08:36

ディマシュ ドバイ万博に行く

ドバイに到着したディマシュは 一夜明けて開催中の国際博覧会（万博）に足を運びました。 ※Thank you Dears! 同行したおばあさまと腕を組みエスコート この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 ファンサービスの後、パビリオン内ツアー開始 この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matz…

2022/03/27 08:35

ドバイ万博のディマシュ続き

ドバイ万博でのディマシュ続き ドバイ万博でのディマシュの様子を様々なかたがたが色々な角度からアップしています。 感謝してシェアさせて頂きます。 ↓ SvetaママのSNS。 カザフスタンパビリオンにて ナウルズのお祝いが舞台で開催されています。 弟のマンスール君もいますね。 ※写真は横スライド この投稿をInstagramで見る Svetlana Aitbayeva(@sveta_aitbaeva73)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Svetlana Aitbayeva(@sveta_aitbaeva73)がシェアした投稿 係員の説明を真剣に聞くディマシュ おばあちゃまの…

2022/03/27 08:35

ディマシュ リハーサル in ドバイ

ディマシュがSNSを更新し、2日後に迫ったドバイ/コカ・コーラアリーナでのソロコンサートのリハーサルの様子をアップしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【大意】 コンサートまであと2日。 リハーサルも本格化してきたよ。 コカ・コーラ・アリーナで会いましょう。 ソロコンサートが出来なかった2年の間に 新曲もかなりリリースされました。 セットリストに 期待が膨らみますね。 もちろん、リハーサルも 全力歌唱 2日後の本番 頑張ってください！ ソロコンサート 開始予定時刻は現…

2022/03/27 08:34

ディマシュ EMIGALAファッションアワードに登場予定

ソロコンサートのためドバイ滞在中のディマシュがSNSを更新し、 24日にドバイで開催される"EMIGALA Fashion Awards"に参加することをアナウンスしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 また、 このイベントでディマシュはパフォーマンスをする予定であることが主催側の公式SNSでアナウンスされています。 ATTENTION! @dimash_official will be performing live tomorrow on the EMIGALA S…

2022/03/27 08:34

"S.O.S"EMIGALA FAのディマシュ

ドバイで開催された "EMIGALA Fashion Awards"に参加したディマシュ。 ↓ バックステージ 会場はペルシャ湾に面する人工島にそびえ立つ最高級ホテルブルジュ・アル・アラブ/Burj al-Arab。 白いスーツが素敵ですね。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓ 会場 この投稿をInstagramで見る Matza0210(@matza0210)がシェアした投稿 ディマシュはEMIGALA受賞者の一人になり、 おばあちゃまにその賞を捧げました。 この投稿をInstagramで…

2022/03/27 08:34

【書き起こし】ドバイ万博 カザフスタンパビリオンにて

ドバイ滞在中のディマシュが ナウルズのお祝い真っ盛りの23日に訪れたドバイ国際博覧会（万博）カザフスタンパビリオン。 ※写真は横スライド この投稿をInstagramで見る Kazakhstan Pavilion(@kazakhstanpavilion2020)がシェアした投稿 そこでディマシュが話したスピーチの翻訳をご案内します。 ↓ カザフスタンパビリオン公式SNS この投稿をInstagramで見る Kazakhstan Pavilion(@kazakhstanpavilion2020)がシェアした投稿 【翻訳】 D：この万博でのカザフスタンパビリオンのデザインは、特に素晴らしいと思いま…

2022/03/27 08:33

【速報】ドバイソロコンサート

ディマシュの 2年ぶり、ドバイでのソロコンサートは大成功で終了しました。 おめでとうございます！ ↓ 当日リハのため会場に向かうDimash この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓ コカ・コーラアリーナ公式SNSより この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.…

2022/03/27 08:33

【書き起こし】ドバイのディマシュ いろいろな気持ち

本記事では、ドバイでのディマシュの動画を3本、日本語書き起こし致します。 ◆3月24日 EMIGALA Fashion Awardsで"Best international star"賞を授与された時のスピーチ この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【翻訳】 皆さんこんにちは。 このステージで皆様の前に立てて光栄に思っています。 この素晴らしいアワードの主催者に大変感謝しております。 今日は僕の祖母たちと一緒にこのセレモニーに参りました。 僕が5歳の頃、祖母は僕を音楽学校まで毎朝送ってくれました。…

2022/03/27 08:32

【速報】オリンピックの氷上にディマシュの"Ave Maria”【見逃し配信】

2月20日、 北京オリンピック（第24回オリンピック冬季競技大会）フィギュアスケートのエキシビションが予定通り開催され、 女子シングル金メダリストのアンナ・シェルバコワ選手（ロシア）が ディマシュの"Ave Maria”で演技をしましたのでご案内します。 ↓ 表彰式の様子 Jumping with joy at the Medal Ceremony 🥇🤩 #FigureSkating Women 🥇 Anna Shcherbakova (ROC)🥈 Alexandra Trusova (ROC)🥉 Kaori Sakamoto (JPN) Give our golden girl a roun…

2022/03/18 11:57

【セットリスト】ウクライナ 2020.03.11ソロコンサート【アーカイブ】

コロナ禍で中断したディマシュのソロコンサートツアーは、10日後のドバイを皮切りに2年ぶりに再会の予定です。 本記事では、2年前の最後のソロコンサート、ウクライナのキエフで開催されたARNAU "EUROPE"をとりあげたいと思います。 ◆2020年3月11日、ウクライナの首都キエフ中心部のドニエプル川右岸にある屋内スポーツ施設「キエフ・スポーツ宮殿」でソロコンサートは行われました。 その2日前、2020年3月9日にはロシアのモスクワで ◆更にその2日前、2020年3月7日にはラトビアのリガでディマシュのソロコンサートは開催されています。 ◆公式動画のフルバージョン（約1時間55分）を用い、各曲…

2022/03/18 11:55

【あと10日】DIMASH IN DUBAI

ディマシュのお父様カナト氏のSNSが更新され、 3/25のドバイソロコンサートの"グッズ制作"についての動画がアップされましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Канат Айтбаев(@kanat_sveta_aitbayevtar)がシェアした投稿 ロゴのデザイン起こし 位置や大きさ カッティング 多くの人の手によって 一つの形になっていきます より良いものを。 丁寧に作られていく色・かたち 2年ぶりのコンサートに向けて 大勢の人が関わりながら 色々なことが動いています。 このグッズの製作は、カザフスタンのニットブランド"UTARI"が手掛けています。 ◆◆◆ ディ…

2022/03/18 11:55

【追光吧！】番外編 迪玛希と郭德纲/グオ・ドゥガンの高音対決

本記事は、中国で放送された、ディマシュが出演していた番組 《追光吧！》 2021年12月13日配信 スピンオフ編集（番外編）の日本語書き起こしです。 【迪玛希と郭德纲/グオ・ドゥガンの高音対決】 ※中国国内ネタの動画です。 【解 説】 ◆この動画に出てくる郭德纲/グオ・ドゥガンは、"右に出る者がいない"と言われている、中国漫才界で超有名な第一人者にして重鎮。 ◆かつ、＜追光吧！＞でDimashと同じチームだった尚九熙/シャン・ジウシーの漫才のお師匠様。 ◆郭德纲/グオ・ドゥガンは子供の頃から中国の漫才師に必要なあらゆる中国伝統芸能を学び極めてきており、中でも、京劇にある高音で歌う技術は有名で定…

2022/03/18 11:54

【祝】"ELIM MENIŃ(わが国）"100万回視聴

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"ELIM MENIŃ(わが国）"が100万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ "ELIM MENIŃ" YouTubeより "12月16日-我々の先祖が何世紀にもわたって夢見ていた独立記念日。 我々にとっても将来の世代にとっても重要で重要なこの休日を心から祝福します。 澄んだ空がいつも我々の上に広がり、繁栄し統一された我が国の青い旗が、この空に永遠に翻りますように！" youtu.be このビデオは、 2020年12月16日 Qazaqstan.tv（カザフスタンテレビ）で放送された、カザフスタン共和国独立記念日祝賀…

2022/03/18 11:54

氷上の天使にディマシュがリアクション"Ave Maria”

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、珍しい"リアクションビデオ"が公開されました。 昨日の北京オリンピック最終日 フィギュアスケートのエキシビション、 シェルバコワ選手の"Ave Maria”の舞を鑑賞するディマシュです。 Dimash - "Ave Maria" reaction (Anna Shcherbakova) youtu.be 鳥膚～（感動） Good!! (お喜び♡） シェルバコワ選手にスタンディングオベーション "ブラヴォー！" ↓ DimashNewsも更新 この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投稿 …

2022/03/13 21:05

【祝】"Stranger"800万回視聴&愛のファンアート

◆2021年8月 ソチNewWaveで披露された新曲 "Stranger" 皆様の拡散の努力と視聴のお陰様をもちまして、 800万回視聴回数に達しました。 "Stranger" Music：Igor Krutoy（RUSSIA）Lyrics（英語）：Sharon Vaughn（USA）Arranger：Dimitris Kontopoulos (Greece) and Yerlan Bekchurin (Kazakhstan) ※日本語字幕付き youtu.be 当クラブ会員Aさんによる 愛の手描きファンアートとともに お祝いしたいと思います。 この楽曲は 2021年8月21日に ディマシュの…

2022/03/13 21:05