A Torontonian Life with Twins

誕生日パーティと悩みの種

双子は友達のバースデーパーティへ。暗闇でサッカーをするパーティ会場で、双子はとっても大喜び。暗闇でボールが光ってます。隣の部屋にはゲームも。 双子は楽しいが、親の悩みの種・・・ 誕生日プレゼントどうしよう ！！ギフトレシートも付けるから、気に入らなければ返品してもらえばいいのです...

2024/03/25 07:00

暖冬のトロント、春分に雪！初そり滑り

今年のトロントはかなりの暖冬でした。唯一寒かったのが、1月中旬の1週間ほど。雪もないし、もちろんスノーシューには行けませんでした。暖かったのは通勤には助かったけど、12月から1月はずっと曇りか雨。ここはバンクーバー？！ で、春が近づいていると思ったら、春分の日に雪！仕事後、今年は...

2024/03/24 12:00

プール・プレイデート

 March Break中、旦那が有給を取った日（私は仕事）、プレイデートに誘われました。もう一人の友達も来て、まる1日プレイデートでした！ 朝から行って、朝のスナックも頂いて、その後はコンドのプールへ。ランチにも連れて行ってもらって、その後は公園でサッカーをしたそう。男の子4人...

2024/03/15 12:00

キャンプ@MacGregor Point Provincial Park③カメがたくさん！

3日目の朝は残り物を。 朝ごはんを食べて、テントを片付けた後、Huron Fringe Trailへ。カメを発見！あ、ここにも！ここにも！！と次々とカメを発見しました！！20匹以上！！ここにはTurtle Pondと言われるほど、カメがたくさんいるようでした。 木の上にいたり、泳...

2024/03/14 00:30

同時に手続き諸々

Mortgage（住宅ローン）の更新手続きが完了しました。数か月前から、リサーチして、旦那と話し合い、決断して、サインして。今、利子が上がっています、倍くらい！日本は利子が低いようで羨ましいです。 仕事で2人とも忙しいと、こういう手続き関係をするのが大変。仕事後は頭が疲れて、それ...

2024/03/13 12:00

メープルシロップ・フェスティバル@Black Creek Pioneer Village

Black Creek Pioneer Village （ブラック クリーク パイオニア ビレッジ）のメープルシロップ・フェスティバルMaples Daysに行ってきました。 双子に地図を見てもらって、 やっぱり最初はメープルシロップ！ メープル味のホットチョコレートをもらった...

2024/03/12 12:00

キャンプ@MacGregor Point Provincial Park②湖水浴と夕日

夏のキャンプのお話→ キャンプ@MacGregor Point Provincial Park 朝ごはん。ランチはビーチで食べる用にバーガーサンドイッチを作りました。 それからビーチへ。この日はとても湖がCalmでした。Lake Huronは、ほぼ波がなくて、子連れの湖水浴日和！...

2024/03/06 04:00

【7年振りの一時帰国】日本らしいこと

双子は日本で、日本の田舎の夏を体験！ お風呂！ 普段はシャワーだけなので、暑すぎてお風呂に浸かれないかもと思ったけど、お湯もぬるくしているので、全然入れました！久しぶりのお風呂は気持ちよかったです。その代わり、お風呂掃除毎日！双子も手伝いました。 自動お風呂給湯器スイッチオン！ ...

2024/03/05 05:00

トルコ料理

前から見かけていたトルコ料理レストラン。何がいいかわからなかったので、聞いてみるとスペシャルをお勧めしてくれました。 一人前23ドルくらい。ビーフがたくさん乗ってて、塩辛いのであまり食べれず、後日何食分にもなりました。 Bulgur?Barleyのようにもちもちしてて美味しかった...

2024/03/02 13:00

【7年振りの一時帰国】ハマったもの

双子が日本でハマったもの・・・ 食パンの「 超熟 」にハマる双子A。四角じゃなくて、上が丸い食パンが好きで、スーパーに行くと真っ先に取りに行っていました。支払い後も自分で持ちます！ ヤクルト アクエリアス。双子は、最初に駅でイオンウォーターを買ってもらってから、その後スーパーで ...

2024/03/02 04:30