黒岩涙香 訳 《裁判小説「人耶鬼耶（ひとかおにか）」》
「桐の花」**エミール・ガボリオの「ルルージュ事件」の黒岩涙香の訳、裁判小説「人耶鬼耶（ひとかおにか）」は2024年9月1日より連載開始し、10月20日を以て完結しました。裁判小説「人耶鬼耶」は新聞「今日新聞」に明治21年（1888年）3月頃から連載されたもので、原作者エミール・ガボリオの「ルルージュ事件」の訳です。尚、新聞「今日新聞」の情報は黒岩涙香作品（http://iwawi.a.la9.jp/dozou/kansou2/kuroruik.htm）を参照しました。ルルージュ事件・・1866年発表のエミール・ガボリオの長編推理小説「誤認逮捕と誤判への警鐘を鳴らし、人権の尊さを訴えた最初の死刑廃止を訴えた小説。」**エミール・ガボリオ原作「ルルージュ事件」の黒岩涙香翻訳**裁判小説「人耶鬼耶（ひとかおに...黒岩涙香訳《裁判小説「人耶鬼耶（ひとかおにか）」》
2024/10/21 07:13
