メインカテゴリーを選択しなおす
ディマシュが自身のSNSを更新し、母国カザフスタンへの帰国をアナウンスしています。 機内から "僕たちは、両親に会ったり君たちと会うために、数日間、LAから祖国カザフスタンに飛びます。 3月20日は僕の祖母の誕生日だし、22日はアルマトイでの君たちとのミーティング(Oppokazakhstanのイベント)。 君たちとのミーティングが待ち遠しいよ。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com 3月22日のイベントは、先日アナウン…
◆本記事は、2016年5月、チャンネルセブン(カザフスタンの情報・娯楽テレビ局)提供によるインタビュー番組 "マイストーリー/ ディマシュ・クダイベルゲンの伝記" の日本語書き起こしです。 ◆この公式動画(25分40秒)は、書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし "マイストーリー" 0:44 (Dの歌唱ビデオ) 1:12 (ナレーション) 彼は まだ21歳。 本日の特集は、"その才能が 国内だけでなく 国外のリスナーにも非常に知られている人物。" その素晴らしい歌声は、果てしなくどこまでも続くカザフの草原のよう。 更に非常によく訓練されているパフォーマンスのスキル。 本日の <ス…
ディマシュ Anti-Racism Live 2023に登場予定
非暴力と世界の停戦の日 国際平和デーを9/21に制定することを提唱し実現に導いた、ジェレミー・ギリー氏。 WATCH: https://t.co/dIfi9F266I Anti-Racism Live 21 March 2023. Follow our social media for announcements, and visit https://t.co/lhq7TbeL5S or @PeaceOneDay on Twitter to watch the broadcast and register for more info. pic.twitter.com/j5ZdS4ae6f — …
【翻訳】ディマシュ OPPO Reno8 T【ロングバージョン】
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO Kazakhstanが公式YouTubeチャンネルを更新し、新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のロングバージョン(4分)を公開をしていますのでご案内します。 "OPPO RENO8 Tシリーズ 大切な人とつながるスマートフォン" 【解説翻訳】 ワールドクラスのスーパースターもホームシックになる。 メガセレブも日常業務遂行にはアシスタントが必要... これは、OPPO ブランド アンバサダー Dimash Qudaibergen 。 身内のそばにいながら、現代の生活のペ…
ディマシュがSNSを更新し、 わんことの癒し動画をアップしていますのでご案内します。 "君も動物が好き? 今日も一日お疲れ様でした。 そして、おやすみなさい。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ハグハグ なでなで ワシャワシャ いいこいいこ 前回、前々回は小型犬でしたね。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudai…
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式サイトを更新し、 同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画の公開をしていますのでご案内します。 www.oppo.com この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "大切な人とつながるスマートフォン" 懐かしい家族との思い出 "行ってらっしゃい" "ただいま" 家族と団欒 このシーンは、ディマシュのお母様が今年の一月にSNSにアップした投稿と同じ…
ディマシュがSNS(インスタグラムのストーリーズ)を更新しました。 "Good morning from studio" この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 澄んだ白目が爽やかな、 流し目セルフィー。 ステキですね。 ◆◆◆ ディマシュ一家と縁の深いLukpan Zholdasov氏の芸能生活40周年記念コンサートが3月8日(国際女性Day)にカザフスタンで開催されました。 この投稿をInstagramで見る Lukpan_Zholdasov(@lukpan_zholdaso…
3月8日は国際婦人(女性)Dayでした。 ディマシュのSNSが更新され、国際女性Dayをお祝いしていますのでご案内します。 "親愛なる、美しい女性たちへ 暖かい春の休日、3月8日を心からお祝い申し上げます。 この素晴らしい日に、僕は、 あなたが良い気分で、人生の中でより多くの喜びの瞬間があることを祈っています。 あなたの毎日が 楽しい驚きと晴れやかな気分で満たされ、 あなたの魂がいつも春でいっぱいでありますように。❤️" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash)…
2022年9月のアルマトイソロコンサート"Stranger"で披露され、2023年1月6日にYoutubeにアップされたディマシュのスペイン語曲"El Amor En Ti"が100万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "El Amor En Ti" 曲:Dimash Qudaibergen(カザフスタン) 詞:Regina de Ovando (メキシコ/シンガーソングライター) Hildegard Wohle…
【アーカイブ書き起こし】2017 中国ライブストリーム【金典升级训练营】
◆本記事は、2017年3月10日に中国で開催された、<歌手2017> のスポンサー “金典” とオンラインショップの"天猫"によるライブストリーム「金典升级训练营/金典訓練キャンプ/約57分」の日本語書き起こしです。 ◆ディマシュの中国での"生配信"デビューです。 ◆配信中、ディマシュはリアルタイムでファンとゲームをしたりカフェラテアートに挑戦したりします。 ◆スポンサー"金典"商品の牛乳が、これでもかと随所に出てまいります。 ◆配信中、ディマシュは3曲(我が草原・秋意浓・S.O.S)パフォーマンスをします。(書き起こし本文中に単曲公式動画あり) 以下 日本語書き起こし(長文) ★【宣伝動画翻…
ディマシュのSNS更新などからいくつか。 ディマシュが自身のSNSを更新しています。 "彼(弟)の大きなコンサートに僕がゲストとして出演する日が来るでしょう。 数年後、彼は世界を驚かせるでしょう。" 2022年9月 母国カザフスタンでのディマシュソロコンサートに出演した弟:マンスール君のギター演奏シーンです。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ひとまわり違う弟の成長を心から喜び、同じ音楽の道に進む弟の未来を祝福するお兄ちゃん。 弟のマンスール君もディマシュを慕っている様子が日ごろのSNSからも…
【動画】ディマシュ OPPO Reno8 Tプレゼンテーション
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式YouTubeチャンネルを更新し、 予告通り、同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のプレミア公開をしましたのでご案内します。 ↓ 6分35秒。ディマシュの登場は5:54から。 クリックで直接5:54に飛びます。 【翻訳】 D:みなさん こんにちは! Dimash Qudaibergenです。 みなさんに、最新の情報をお届けできて嬉しく思っています。 今年のスマホの新商品は、OPPO RENO8 T シリーズです。 この OPPO RENO8 Tは、他の優…
ディマシュがかねてよりブランドアンバサダーを務めるカザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式YouTubeチャンネルを更新し、 同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のプレミア公開予告をアナウンスしていますのでご案内します。 ディマシュの写真です。 リマインダーが動いています。 www.youtube.com OPPO Reno8 T プレゼンテーション プレミアム公開 2023年3月3日 12:00~(日本時間15:00~) プレミア公開 とアナウンスされています。 試聴はこのまま ↑ の窓で出来ると思われます。 楽しみにしましょう。 …
【祝】"Samaltau 2021" 100万回視聴【YouTube】
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの、"Samaltau 2021"が100万回視聴を達成しました。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 この動画は2021年1月16日に配信されたデジタルショウの中からシングルカットされ、2021年10月21日にアップされました。 "Samaltau 2021" 日本語字幕付き 設定で字幕をオンにして日本語を選択してください。 ※日本語は当クラブ提供です。 www.youtube.com 【目次】 ★この…
ディマシュがSNSを更新し、素敵なブラームスの子守歌を披露してくれていますのでご案内します。 "時間を気にしないほど歌いたい時がある。 今、午前3時、窓の外は少し曇っています。 ブラームスを歌う時間だ。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 愛し子に歌う子守歌。 優しい優しい歌声と、 さいごの "Good night"に 癒されますね。 ja.wikipedia.org ↓ Yo-Yo Ma, Kathryn Stott - Lullaby (Brahms) www.youtube.com ディ…
ディマシュが滞在中のロスからSNSを更新しています。 ピアニストのラン・ラン/郎 朗氏のコンサートに招待され、楽屋に挨拶に行った様子です。 ↓ 直近の投稿 "親愛なる兄弟、素晴らしいコンサートに招待してくれてありがとうございます。 6年前、ジャック・マー/Jack Ma(中国の巨大情報技術会社アリババグループ創始者)が私たちを紹介してくれました。 それ以来、仕事の関係でなかなか会えませんが、いつも兄弟のようにお互いのクリエイティビティを応援しています。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 楽屋…
ディマシュが滞在中のロスからSNSを更新しています。 ↓ 直近の投稿 "マエストロ、デイビット・フォスター氏へのご招待ありがとうございました。 僕たちは昼食をとり、音楽・人生、そして僕たちの共同プロジェクトについて話をしました。 写真は、"2人の伝説的な作曲家の間で"ということになります。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 一枚目の写真 向かって左は、言わずと知れた、かねてよりディマシュと親交のある、USAグラミー受賞プロデューサー・作曲家・アレンジャーのWalter Afanasieff(…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員Mさんによる、カザフ刺繍ワークショップ体験記です。 "Dimashを知ってはじめて関心を持ったカザフスタン。彼の育った国の文化を少しでも知りたい、近づきたい" そんな思いで参加したMさんの、はじめてのカザフ刺繍体験です。 以下 Mさん寄稿 【行ってきました!カザフ刺繍体験記】 去年の12月のこと。 廣田千恵子さんによるカザフ刺繍のワークショップが2月に大阪で開催されるとSNSで知り、早速申し込みをしました。 Dimashを知って関心を持ったカザフスタン。 彼の育った国の文化を少しでも知りたい、近づきたいと、そんな思いでした。 ↓ 廣田千恵子…
【祝】BE WITH ME (Slaviс Bazaar) 2021【100万回視聴】
ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 2021年7月にアップされた "BE WITH ME (Slaviс Bazaar) 2021" 100万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 動画/日本語字幕付き。 "BE WITH ME (Slaviс Bazaar) 2021" ※字幕をオンにして日本語選択でお楽しみ下さい。 日本語は当クラブ提供です。 www.youtube.com この動画は、2021年7月にベ…
ディマシュがロスからSNSを更新しています。 "才能あるシンガーたちと記念撮影。 Stevie Mackeyさん(写真向かって右)、お招きありがとうございました。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com Stevie Mackey氏はロサンゼルス出身のシンガーで、ジェニファー・ロペスなどのボーカルコーチとしても有名です。 この投稿をInstagramで見る Stevie Mackey(@steviemackey)がシェアし…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルで、1月にアップされたカザフスタン共和国国歌 "Menıñ Qazaqstanym /我がカザフスタン"に各国言語の字幕が付きましたのでご案内します。 日本語は当クラブ提供です。 【公式動画説明の翻訳】 2022年9月18日、ゲンナジー・ゴロフキンの特別招待により、ディマシュ・クダイベルゲンがゲンナジー "GGG "ゴロフキン対サウル "カネロ "アルバレスの試合前にカザフスタン共和国の国歌を演奏しました。 試合はネバダ州ラスベガスのT-mobile Arenaで行われました。 この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.n…
ディマシュがロスからSNSを更新し、 海辺での写真をアップしています。 "海上の静寂…。" ロサンジェルス サンタモニカビーチにて この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 サンタモニカビーチは、太平洋に面した全長約4.8キロの美しい海岸。 アメリカ国内でも屈指の有名ビーチです。 観光で訪れた方も多いかもしれませんね。 ↓ この動画ではピア(桟橋)が見えますね。 このピアにはギフトショップや遊園地があります。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaiber…
【日本語字幕付きました】Almaty Concert part3
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Almaty Concert part 3"に多言語の字幕が付きましたのでご案内します。 Part1・Part2に続き、日本語は当クラブ提供です。 【公式動画】 "Almaty Concert part 3" ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 約1時間29分50秒 www.youtube.com ↓ Part3 セットリストはこちら あの感動を 改めて 日本語でどうぞ! ↓ Part1はこちら 日本語字幕付き www.youtube.com ↓ Part2はこちら 日本語字幕付き www.youtube.com ↓ Alma…
【日本語字幕付きました】Almaty Concert part2
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Almaty Concert part 2"に多言語の字幕が付きましたのでご案内します。 Part1に続き、日本語は当クラブ提供です。 【公式動画】 "Almaty Concert part 2" ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 約59分40秒 www.youtube.com ↓ Part2 セットリストはこちら あの感動を 改めて 日本語でどうぞ! ↓ Almaty Concert 関連過去ブログ記事はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfan…
【Together 3/22 デジタルリリース】ディマシュ更新
ディマシュがSNSを更新し、ニューシングル"Together"デジタルリリースについてアナウンスしていますのでご案内します。 "ハロー、マイ・ディアーズ! 僕のニューシングル「Together」が3月22日にリリースされるよ! 皆さんに聞いていただけるのがとても楽しみ。 お気に入りの音楽プラットフォームでTogetherをプリセーブ/プリアド(事前予約)するために、バイオ(プロフィールページ)のリンクからアクセスしてね。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash…
2月14日はバレンタイン・デー。 日本では、 おもに女性から男性にチョコレートを贈り、愛を告白する日。 もともとはキリスト教圏の、"(もう成立している)カップルが愛を祝う日"。 大切な家族や恋人に愛を込めて贈り物をする習慣があり、男性から大切な女性に花やお菓子、カードなどを贈る国が多いようです。(だから、日本のような、"女性からの告白のチャンス" "義理チョコ"などの考え方はありません) (そして3月14日の"ホワイトデー"はなんと日本発祥。アジアの一部の国でとり入れられていますが、他の国々では見られない習慣なのだとか。) 今年も、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブの会員さんたちが、ディ…
◆本記事は、2019年6月、Crazy Maks氏(ロシアのブロガー)による、ディマシュのベラルーシ/ミンスクでのヨーロッパ競技会(European Games)オープニングセレモニー出演時バックヤードの動画二本の日本語書き起こしです。 ◆すっかり馴染んだディマシュとCrazy Maks氏。バックヤードで冗談を言いあっています。 ロシアのプロデューサーKhizri氏も時々会話に参加して、いい味を出しています。 ◆ディマシュはこの時Ogni Pietra (olimpico) を歌いました。 ◆空港のお出迎え・お見送りなども比較的余裕がある頃です。(今はこうはいきません) 【動画1】 2019.…
【CPIFFノミネート】最近のディマシュ界隈【祝!"KNOW"200万回視聴】
インディペンデント映画を専門とするロンドンの映画祭、Crystal Palace International Film Festival(CPIFF)の公式サイトに、ディマシュの"The Story of One Sky”のMVが掲載され、 この作品が2023年の この映画祭にノミネートされていることをアナウンスしていますのでご案内します。 基本的に大手映画会社制作ではなく、自主制作映画なども含まれる「インディペンデント映画」。 これは、いわばその多くの作品群の中から"掘り出し物"を見つける映画祭です。 The 2023 CPIFF schedule is now online: https:…
【ディマシュ ロスより更新】"お久しぶりです。Walter Afanasieffさん"
ディマシュがSNSを更新し、ロサンゼルスよりメッセージをアップしていますのでご案内します。 "ロサンゼルスでの素敵な出会い お久しぶりです。Walter Afanasieffさん。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com かねてよりディマシュと親交のある、USAグラミー受賞プロデューサー・作曲家・アレンジャーのWalter Afanasieff(ウォルター・アファナシェフ)氏。 氏はセリーヌ・ディオンの「マイ・ハート・ウィ…
ディマシュがSNSを更新し、2月6日トルコ南部で発生した地震災害についてメッセージをアップしていますのでご案内します。 "トルコやシリアをはじめ、多くの国で1000人以上の命が奪われた悲劇を聞き、ぞっとしました...。 犠牲となられた方々のご冥福をお祈りするとともに、ご遺族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 負傷された方の一刻も早い回復とご健勝をお祈り申し上げます。 また、僕の「STRANGER」ワールドツアーのチケットの売り上げの一部が自然災害の被災者支援のために寄付されることをお知らせいたします。 詳細については、後日、DimashNewsのチームからお知らせします。 皆様お気をつけて…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 2021年10月5日にアップされた "Карағым Ай (Qaragym Ai) 2021"(2021年1月16日に配信されたデジタルショウから)が 100万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 動画/日本語字幕付き。 "Карағым Ай (Qaragym Ai) 2021" ※字幕をオンにして日本語選択でお楽しみ下さい。 日本語は当クラブ提供です。 www.yo…
先日の記事 の続編です。 Exeed KZの公式SNSが更新され、 ディマシュの動画がお目見えしましたのでご案内します。 ※動画は横スライド Dimash:"人類に不可能はない "と、よく父に言われます。 そして、彼の言う通りです。 歴史上、人間は画期的な進歩を遂げてきました。 遠い夢と思われたことが、すべて現実となったのです。 人々は飛行機やロケットを作りました。 遠い未知の世界、宇宙へ飛び立ちます。恐れずに。 彼らの探究心は魅力的な文明を生み出し、その大胆な発想は、驚くべき創造性・偉大な芸術へと反映されたのです。 しかし、何が彼らを突き動かしたのでしょうか。 知識への興味。 人間からあらゆ…
インド、ムンバイで開催されたSCO Film Festival/上海協力機構映画祭(1/27~31) 無事に終了しました。 審査員として参加したディマシュ、お疲れさまでした。 参加作品にはすべて英語字幕が付いたそうです。審査員としてすべて観るのも大変だったでしょうね。 SCO映画祭2023年 で上映されたカザフスタンの作品は、ディマシュが審査を務めたコンペティション部門の 2本を含む、全6作品 でした。 Films from #Kazakhstan being screened at #SCOFilmFestival01. Mukagali Director Focus02. Mom, I…
【日本語字幕付きました】Almaty Concert part1
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Almaty Concert part 1"に多言語の字幕が付きましたのでご案内します。 日本語は当クラブ提供です。 【公式動画】 "Almaty Concert part 1" ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 約1時間6分14秒 ↓ Part1 セットリストはこちら あの感動を 改めて 日本語でどうぞ! ↓ Almaty Concert 関連過去ブログ記事はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfanclubofficial.hatenablog…
ディマシュがSNSを更新し、1月30日の"Dears記念日"のメッセージをアップしていますのでご案内します。 "親愛なる友人たち、 僕の愛するディアーズたち、 そして僕自身にも、 共通の誕生日おめでとうございます。 6年前 中国のコンテストに行ったカザフスタンの若者が、やがて各国でこれほど多くのファンを獲得することになるとは、誰も夢にも思わなかったのではないでしょうか。 僕自身、"ファンの方々のファンだ"と言ったことがありますが、これは本当のことです。 皆さんの応援と友情に感謝します みんな大好きだよ! 最高の幸運と幸せと元気と感動を! コンサートでお会いできるのを楽しみにしています。" ※写…
今日、 1月30日は "Dears命名記念日" 6回目の"Dears誕生日"です。 "HAPPY DEARS DAY!" 当クラブの広報チーム作成の加工画像とともに お祝いしたいと思います。 ※加工は許可された写真を使用しています ディマシュのファンが "Dear" または複数形で "Dears(ディアーズ)" と呼ばれるようになったのは、 丁度6年前の今日 2017年の1月30日から。 "Dears(ディアーズ)" この言葉が、 ディマシュの発言由来、 ディマシュ命名であることは ファンの間ではよく知られていますね。 発端 ↓ 2017年1月30日のディマシュのweibo投稿。 ※中国のコン…
【大先輩を表敬訪問】ムンバイのディマシュ【Dimash News更新】
インドのムンバイで開催中の「Shanghai Cooperation Organisation(SCO) Film Festival/上海協力機構映画祭」で審査員の一人として参加のディマシュ。 Dimash Newsが更新され、その様子を伝えていますのでご案内します。 ディマシュ SCO映画祭の審査員として活動開始 1月27日、映画祭のオープニングセレモニーがNational Centre for Performing ArtsのJamshed Bhabha Theatreで開催されました。 ディマシュ・クダイベルゲンは、オープニングセレモニーに審査員として参加しました。 「審査員のカザフスタ…
1/27~31にインドのムンバイで開催の 「Shanghai Cooperation Organisation(SCO) Film Festival/上海協力機構映画祭」に審査員の一人として参加のディマシュ。 映画祭が始まり、ディマシュの様子が次々にアップされています。 ↓ 審査員紹介 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアし…
1/27~31にインドのムンバイで開催の 「Shanghai Cooperation Organisation(SCO) Film Festival/上海協力機構映画祭」に審査員の一人として参加のディマシュ。 数日前からムンバイ入りしています。 ↓ 審査員の皆さんと。 審査員の一人、インドの映画監督Rahul Rawail氏(ディマシュの向かって右)の作品が贈呈されました。 View this post on Instagram A post shared by Rahul Rawail (@betaab83) www.instagram.com ↓ 審査員の一人、ウズベキスタンの俳優・ウズベ…
ディマシュがSNSを更新し、インドでのおしごと動画をアップしていますのでご案内します。 "インド、ムンバイで勤務中" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 「Shanghai Cooperation Organisation(SCO) Film Festival/上海協力機構映画祭」の審査員のかたがたと 真面目な顔 ⭐️ムンバイ のディマシュ⭐️**私たちは、仕事中です**1月24日 インスタグラムにアップされた動画🎞映画祭 審査員の皆さんと、顔合わせ、打ち合わせでしょうか神妙な顔で、うなずくディ…
【日本語字幕が付きました】"Ер Кебек туралы ән"
2022年5月にディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされた、少年ディマシュの歌う"Ер Кебек туралы ән(エルケベックについての歌)" に日本語字幕が付きましたのでご案内します。 ↓ ディマシュ公式YouTube 2008年 アクトべ ご両親のCDリリース記念コンサートにて。 "Ер Кебек туралы ән(エルケベックについての歌)" ※設定で字幕をオンにして日本語を選択してください。 日本語は当クラブ提供です。 youtu.be 【歌詞抄訳】 模範たる使者にして トビクティ部族のリーダー ジュアンタヤクとも呼ばれるトクタムスには 彼より若い親戚がいた。 そ…
先日の記事の続編です。 Exeed KZの公式SNSが更新され、 ディマシュがお目見えしました。 "僕はディマシュ・クダイベルゲン。 僕たちは"自分自身を創造している"と信じています。 迷った時でもあきらめずに前に進むこと。 結局のところ、偉大な人々は常にリスクを取り、新しい何かを探し求めているのです。 自分にとってベストなものを選ぶことで、自分自身の新しいレベルの人生を創造するのです。 EXEEDは、新しい考え方で上質なクルマを目指す、未来のクルマです。 限定バージョンで登場した「EXEED VX」をご紹介します。 よりスタイリッシュに、より優雅に。 探検・探索・計画・リスク・選択。 なぜな…
ディマシュがムンバイ(インド)から自身のSNSを更新しています。 "インドからサラーム。 僕たちはムンバイにいるよ。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com 目線ありがとうございます。 ディマシュは 1/23~27にムンバイで開催される「Shanghai Cooperation Organisation(SCO) Film Festival/上海協力機構映画祭」に審査員として参加予定です。 ↓ United News of…
Dimash Newsが更新され、 2023年5月6日にトルコでソロコンサートがある事をアナウンスしていますので、ご案内します。 View this post on Instagram A post shared by DimashNews (@dimash.news) www.instagram.com STRANGERツアーの一環として、アンタルヤで初めてディマシュのソロ・コンサートが開催 クリエイティブセンター "DimashAli "は、Dimash Qudaibergenの新しいツアー "Stranger "の一環として、ソロコンサートを発表しました。 2023年5月6日にトルコのア…
昨晩の中央電視台2023年春節特別番組【春节联欢晚会(春晩2023)】で、爽やかなパフォーマンスを披露したディマシュ。 【春晩】は春節の特別な番組で、海外にいる中国人のかたがたも毎年楽しみにしているようなビッグプログラム。 まさに日本での、大晦日のなくてはならない風物詩、紅白歌合戦のような位置付けです。 この番組に出演できる事は、中華圏で活動するアーティストにとって名誉な事なのだと思われます。 ◆本記事は、 ・番組担当ディレクターがディマシュについて語った動画。 ・番組担当ディレクターがディマシュが出演したコーナーのステージCGについて語った動画 ・ディマシュがこの番組についてのコメントを語っ…
ディマシュがSNSを更新し、昨晩の中国中央電視台2023年春節関係 特別番組【春节联欢晚会】でのパフォーマンスをアップしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ピアノは、あの郎 朗(ラン・ラン)氏。 ja.wikipedia.org 録画、駆け足の編集で 短い登場でしたが、 カザフスタンのアスタナオペラで 春節にピッタリの煌びやかな衣装を着て 楽しそうに"我が草原(Ой жайлау /オイ ジャイラウ)"を朗々と歌っています。 ↓ 公式動画はこちら 8人の海外アーティス…
【祝】"SOS 2021"1000万回視聴&愛のファンアート【YouTube】
ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 2021年9月21日にアップされた "SOS 2021"(2021年1月16日に配信されたデジタルショウから)が 1000万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 動画/日本語字幕付き。 ※字幕をオンにして日本語選択でお楽しみ下さい。 日本語は当クラブ提供です。 youtu.be ※ ↓歌詞の詳しい解説などはこちらから これを読めばこの歌がわかる! S.O.S ―ディマシュ…
中国の最も重要な祝日、2023年の春節(旧正月)は1月22日です。 明日21日は春節の前日。 明日放送の中国中央電視台2023年春節関係 特別番組の出演者リストにディマシュの名前がありますのでご案内します。 2023年 春节联欢晚会(2023年春節ガラ) 2023年1月21日(土) 午後8時(日本時間午後9時)より ・歌、踊り、オペラ、コメディなど様々なパフォーマンスが繰り広げられる、中国の紅白歌合戦的な番組です。 ・4時間程ある長丁場の番組になります。 大変に長いプログラムの、後半中頃に"海外アーティストのコーナー"があり、そのトリ(9番)にディマシュの名前があります。 歌は"我が草原" カ…
【書き起こし】Nikita氏インタビュー【The Story of One Sky】
◆本記事は、"The Story of One Sky"のオフィシャルMV出演の俳優(敵役)Nikita Shepelev氏の公式YouTubeチャンネル/インタビュー動画の日本語書き起こしです。 MVの中で強い存在感を放っていたNikita氏が、ご自身の事やDimashの事、撮影について語ります。 この投稿をInstagramで見る Nikita Shepelev(@actornikitashepelev)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Nikita Shepelev(@actornikitashepelev)がシェアした投稿 ◆インタビュー動画は書き起こしの末尾にあり…
12月16日の記事で、 "ディマシュとEXEEDの新しいコラボレーション"と書かれたポストがSNS上に登場したことをご案内しました。 ↓ 12月16日記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 昨日、Exeed Kazakhstanの公式SNSが更新され、SUV車「EXEED VX Limited Edition」のプロモーション投稿にディマシュと思われるシルエットが出現していますのでご案内します。 Kanatパパもこの投稿のコメント欄に登場しています。 【抄訳】 完成されたフォルムを、独自の新しいデザインで。 VX Limited Edition…