地球の裏側：ブラジルで...『柿（Caqui）祭り』...＝異次元空間との遭遇＝
カキ（柿）の語源は諸説多く、日本人の中には日本語が語源だと考える人も多いと聞く。 其れ故（以下、wikiより）、赤い色という意味の「紅き」とか、綺麗に光る果物「輝き」、固い果物「カタキ」など、日本を語源にした物の性質を語源とする説が多いらしい。 それ以外にも、昔からカステラ、タバコ、コップの様に、ポルトガル語を語源とする説あるらしい... 私が現在生活するブラジルもポルトガル圏だが、この地でも「Caqui（カキ）」と発音している。 ただ、「柿」は、森林生物学的には、元来、欧州にはない果実で、どうも東洋から海を渡ったという事は間違いないらしい。 ところで何故、カキの語源を気にしているのか（柿嫌い…
2024/05/23 10:12
