chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Takacoco Kitchen https://takacoco7.exblog.jp/

自家製酵母中心のパン作り。時々素朴なおやつも。キッチンに立つ時間と「おいしい」の声がワタシのシアワセ

住所
大阪府
出身
未設定
たかこ
フォロー
ブログ村参加

2010/01/28

ブログをみる無料アプリ

アプリでフォローする
arrow_drop_down
  • よもぎのぷちパン

    おちょぼぐち!(*´▽`*)よもぎのぷちパンです。コッタさんに載せている「よもぎクッペ」は、配合が少しリーンなので、翌日には少しかたくなり、ひきも強くなり...

  • パン教室で「シナモンロール」「カルダモンロール」「セムラ」

    パン教室に行ってきました!今回のレッスンのテーマは、北欧のパンです♪(*´▽`*)映画「かもめ食堂」ご覧になった方も多いのでは?フィンランドの首都ヘルシン...

  • ひと結び、かわいい♪

    なんてことない、シンプルなテーブルロール。そんなにリッチじゃないけど、ほんのり甘くて、そのままでも美味しい。(*´▽`*)生地を細長く伸ばす練習をしたくて...

  • 新玉ねぎの季節!新玉とサラミのパン

    新玉ねぎがおいしい季節!(*´▽`*)毎年絶対作ってる、新玉のパン、作ろう~~♪今年はね、新玉とサラミのパン~(*´▽`*)キュッと引き締まって、おいしそ...

  • EXVオリーブオイル「ラエスパニョーラ」でグリルサラダ

    nakatoさまからいただいた、オリーブオイル。スペイントップブランドの「ラエスパニョーラ」です!(*´▽`*)フレッシュな香りと華やかな風味は、パスタだ...

  • 苺の絞り出しクッキー

    「苺の絞り出しクッキー」!崇拝しております、あいりおーさんのレシピです。(*´▽`*)使用したいちごパウダーは、あまおうのフリーズドライを細かい粉状にした...

  • 切り込みは、深い方がいいのか、浅い方がいいのか

    くるみパンでよく見る成形。(*´▽`*)円盤状に伸ばした生地に、5か所、切り込みを入れる。小さなことなんですけど、この切込み、深く入れるとの、浅く入れるの...

  • ミルクハースでサラダチキンサンド

    ミルクハース焼きました♪(*´ω`)レシピは、こちら。オールミルクハース ↓オーツミルクは使わずに、牛乳に替え、量を調整。粉は、春よ恋に替えました。(春よ...

  • チョコッペ

    チョコッペ!タエさんの本からレシピをお借りしました。シンプルな配合の、ココアコッペパン生地。チョコを巻き込んで成形します。↓さらに、チョコ!(*´▽`*)...

  • よもぎクッペのあんクリチサンド

    よもぎクッペ焼きました!ちょっぴりセミハードなよもぎクッペ。レシピは、コッタさんにあります。よもぎクッペのあんバターサンド ↓粉はリスドォル。副材料は少な...

  • 黒ごまチーズのプチパン

    黒ごまチーズのプチパン!ごま生地で、角切りチーズを包んでいます。業務用のチーズ、たいてい1キロ入りなんですけど、これ、500g入りなんですよね。めちゃ嬉し...

  • お久しぶりの、かためプリン

    カスタードプリン!(*´▽`*)オットが愛して止まないヤツ♪たまごと砂糖、牛乳だけ。生クリームは入れません。あ、バニラ、ちょいね、(*´ω`)昭和の香りが...

  • イーストが新しいって、こういうこと

    ちょっと、食パンの記事が続きますが。(*´ω`)地味でスミマセン~。前回の食パンもそうなんですけど、同じように作っても、発酵時間も早いし、勢いがある。イー...

  • 桜のマーブル食パン

    桜のマーブル食パン♪粉250gで仕込んで、桜あん200g使用。型は、1斤型です。ふわふわの甘い生地に、桜あんを折り込みましたよ。↓塗って、たたんで、のばし...

  • いちごチョコ入り!いちごのちぎりパン

    いちごチョコ入り!いちごのちぎりパン♪春らしい、やわやわのおやつパンですよ~(*´▽`*)生地には、フリーズドライのいちごパウダーを入れて、やさしいピンク...

  • きょうの山食!と、ライ麦カンパーニュ

    ドーンと山食。いつものやつです。(*´▽`*)あすもやわらと、きたのまるこ。イーストは、旨パン職人。サフより少し時間がかかりますが、しっかりした焼き色と、...

  • 米油でちんすこう

    ちんすこう~~~♪沖縄の銘菓、ちんすこう。おうちで簡単に再現できると知ってから、よく作っています♪(*´▽`*)なかしましほさんのレシピ。ラードは使わず、...

  • ロールパン

    ロールパン♪ころころカワイイの焼けた~~~(*´▽`*)粉は銀将とシュクレ。薄力粉配合で、歯切れよく♪毎回書いてるけど(笑)、成形が上達しない。(;´∀`...

  • 桜とクリームチーズのくるくるパン

    桜とクリームチーズのくるくるパン!(*´▽`*)ワタシの住む地域では、桜のピークは過ぎつつありますが、場所によっては、まだ楽しめますよ。桜あん、たくさんあ...

  • 無水調理鍋で焼くカンパーニュ

    カンパーニュ!全粒粉たっぷり、ライ麦もちょろり。素朴なカンパです。ずーっと前から試してみたいことがあって、なかなか出来ずにいたんですけど、やっとこさ、トラ...

  • パン教室で「葛粉のミルク食パン」と「ほうじ茶の葛プリン」

    先日のパン教室で、湯ゲルショコラカンパと一緒に習ったのは、「葛粉のミルク食パン」です(*´▽`*)いわゆる、葛餅ですよ、葛餅!↓このまま食べてもおいしい、...

  • パン教室で「湯ゲルショコラカンパーニュ」

    パン教室に行ってきました!今回は、「すっごい高加水シリーズ」!(と勝手に命名)とろとろ~どろどろ~の生地を扱ってきましたよ~(;´∀`)ショコラカンパーニ...

  • 桜とクリームチーズの平焼きあんパン

    桜あん、どんどん使うよ!桜とクリームチーズの平焼きあんパン♪(*´ω`)ぺったんこで、かわいい~~~。平べったく焼くときは、粉200gでこねると天板に乗り...

  • 【レシピ】パンミックスで肉まんとお花あんまん

    cottaさんのお仕事で、「パンミックスで肉まんとお花あんまん」のレシピを考案させていただきました!(*´▽`*)高食物繊維の食パン用ミックス粉。日清製粉...

  • コッタストア(実店舗)のプレオープンに行ってきました!

    行ってきました!!cottaさんの実店舗1号店「コッタストア」!!!コッタさんからお招きいただき、グランドオープン前の内覧会に、参加してきました♪場所は、...

  • 黒ごまチーズのプチパン

    黒ごまチーズのプチパン!!!(*´▽`*)チーズ、こぼれる~~~↓たくさん包むよ~。焼成前に、さらにチーズをのせて焼きました。↓今回、いつものシュレッドチ...

  • 黒ごまのツイスト

    黒ごまのツイスト!晩ごはんに添える用に焼きました(*´▽`*)粉は、ふわらか。砂糖、油脂、ともに、やや少なめです。黒ごまは、20%ね♪この成形、ひも状に伸...

  • きょうの山食、型のこと

    ぷっくりかわいい、焼成前♪(*´▽`*)全粒粉のつぶつぶに見とれる~!先日、型の大きさはどれくらいですか、と、お問い合わせをいただきました。「ワンローフ」...

  • 米粉のスノーボール

    スノーボールを焼きました♪粉は、製菓用の米粉、ミズホチカラ。グルテンがないので、サックサクのほろほろに仕上がりますよ。(*´▽`*)油脂はバターで。液体油...

  • スクエアちぎりパン

    ちぎりパン~(*´▽`*)4×4ではなく、4×2で。小さなコッペパンって感じ♪型は18センチのスクエア。さっとスプレーオイルをふって、オーブンシートを敷い...

  • バターミルクのプレミアム生食パンミックスでミニ食パン

    ミニ食パン~~(*´▽`*)久しぶりに、小さな型を出してきて、ちまちまと可愛いパンを焼きましたよ。今回は、このミックス粉で。↓バターミルク配合で、ふんわり...

  • しほさんレシピ!チョコとココナッツのクッキー

    なかしましほさんのレシピの中で、1番作ってるかもしれない~♪(*´▽`*)液体油脂で作るので、バターを室温に戻す手間もなく、思い立ったら、すぐ作れちゃう!...

  • 桜のクリームとーズのパン

    このところ、真冬の寒さですけど(;´∀`)春ですよ~~~!♪って、ほんとに春?今朝、0℃だったけど???(笑)はい、気を取り直し、春待ちパンです♪桜あん、...

  • パン教室で「湯種とあすもやわらでクロワッサン」

    パン教室に行ってきました!(*´▽`*)今回のテーマは、「湯種クロワッサン」と「あすもやわらクロワッサン」の比較。前回、湯種の量を変えてクロワッサンを作り...

  • ぶどうパン

    ぶどうパン~♪すっごくシンプルで、丸めただけなんだけど、なんとも可愛くて、おいしい♪(*´▽`*)レーズンは、これ。カリフォルニアレーズン ↓オイルコート...

  • ココアメープル米粉クッキー

    米粉で作る、ココアクッキー。甘みはメープルシロップです。バターは使わず、米油でまとめるレシピをネットで見つけたので、作ってみました。バサバサで、生地がつな...

  • きょうの山食

    お仕事に追われ、パンが焼けない日が続きましたが、やっと、朝ごパン、焼けた~~~(*´▽`*)うれしい~~(*´▽`*)自分で焼けなかった間は、スーパーで袋...

  • くるみパン

    くるみパン♪(*´▽`*)今夜の晩ごはん用です~。このところ、コッタさんのお仕事に追われ、自分の焼きたいパン、食べたいパンが焼けなかったけど、やっとこさ、...

  • ショソン・オ・ポム

    ショソン・オ・ポム!!!(*´▽`*)冷凍パイシートで、簡単に~♪りんごは、カラメルでしっかり炊いて、香ばし仕様♪ほんのり、苦さも感じられるくらいが好きで...

  • パン教室で「ツオップ」と「ゲルシュテンズッペ」

    先日のパン教室で習ったパンは、スイスのパン、「ツオップ」(*´▽`*)地域によって、いろいろなパターンがありますが、今回は、4本編みと、8本編みにチャレン...

  • パン教室で「エンガディナー」

    このドッタバタな日々の合間に、パン教室に行ってきました♪今回のレッスンのテーマは、スイス!スイスのパンと、お菓子と、お料理を学びました。パンをご紹介する前...

  • 角食

    いつぶりだろう~~~?(*´▽`*)角食って、たまにしか焼かないから、いつも初心者気分。(;´∀`)焼成に入るタイミングが、いつも、賭け(笑)!いや~、バ...

  • オートミールクッキー

    オートミールクッキー♪なかしましほさんのレシピです。(*´ω`)噛みしめるほどに、味わい深くなる、ざくざくっとしたクッキー。レシピでは、オートミールを砕く...

  • 肉まん

    肉まん!!!ツヤツヤの皮と、美しいひだを目指して!もちろん、おいしいのが前提。↓どうしても、とじ終わりがうまくいかない。(;´∀`)↓ひだはつくけど、キレ...

  • シナモンロール

    シナモンロール~♪すっごく好きなヤツ!!!(*´▽`*)生地には卵を配合し、ふっくらボリューミーに♪巻き込むシナモンシュガーは、遠慮なくたっぷりと!(*´...

  • バスク風チーズケーキ

    バスク風チーズケーキ!(*´▽`*)すっごく久しぶりに作った~♪小嶋ルミさんのレシピです。同じクリチが手に入らなかったり、いろいろアレンジを加えてしまった...

  • パン教室で湯種クロワッサン

    クロワッサン~~~(*´▽`*)先日、パン教室で「湯種クロワッサン」のレッスンを受講しました。なにやら、近頃、湯種クロワッサンって流行ってるの?どこまでも...

  • ミニキューブの山食

    ミニキューブの山食を焼きました!新しい型を入手したので、早速パンを焼きました♪cottaキューブ型蓋付き40mm角4センチ角のキューブが、9個焼ける型です...

  • きょうの山食

    山食!濃い焼き色と、甘い香りがセールスポイント!(売ってないけどね)ちょっとバタバタしていますが、朝ごはんの食パンは、必死で焼いています♪(*´ω`)あす...

  • バターも卵も使わない!簡単チョコチップスコーン

    ザクザク系、チョコたっぷりのスコーンを焼きました!パティシエの江口和明さんが、YouTubeに載せているレシピです。ほんとに簡単すぎて~♪(*´ω`)あっ...

  • 米粉でココアのスノーボール

    バレンタインが近いですね。街中が、なんだか、ウキウキしています♪(*´▽`*)ってことで、チョコのお菓子~♪あ、チョコじゃなくてココアですけども~。米粉を...

  • ロールパンで唐揚げサンド

    ロールパン~~♪まいにちの晩ごはんに添える、シンプルな食事パン。今回は、ロールパン(*´▽`*)バターはそれほど多くないので、バターロールと言うにはおこが...

  • ちんすこうのなみなみ模様

    前回のちんすこうが、意外にもオットに好評だったので(*´ω`)また焼きました♪でね、前回は、正方形っぽい四角に切ったんですけど。(過去画像)↓なんか、やっ...

  • クロワッサン

    クロワッサンを焼きました♪(*´▽`*)室温が20℃を切る冬にしか作れない、バターの折り込み。練習しました~。でもさー、苦手なんです、クロワッサン、食べる...

  • きょうの山食

    きょうの山食!!!(*´▽`*)毎朝食べるパンなので、コンスタントに焼いてるんですが、なにしろ、絵面がいつも同じでして・・・(;´∀`)こんなの、見たい人...

  • 肉まん!前回よりイイ感じ?

    寒いですねー、いやほんと、寒い!(;´∀`)ほっかほかの肉まんで、あったまろ!前回は、1年ぶりの肉まんということもあって、包み方をすっかり忘れて、うまく出...

  • 卵1個使い切り!抹茶クリームパン

    また焼きました!クリームパン~(*´▽`*)今回は、抹茶クリームパンです~♪↓生地は、粉120g仕込みで5分割。パン生地に、卵は使いませんでした。卵M寸5...

  • 全粒粉入りテーブルロールでサラダチキンサンド

    テーブルロール。まいにちの夕食に添える、シンプルなパンです。全粒粉きたのまるこを30%配合。風味が良くて、好評です♪(*´ω`)生地を、ひも状にながーく伸...

  • パンケーキ

    日曜日。あれま、食べるものが何もない。(;´∀`)パンを焼くには、時間がかかる。ってときは、混ぜたらすぐ焼ける、パンケーキがおすすめ♪粉とお砂糖、少しの塩...

  • 米油で、ちんすこう

    ほろほろ・・・・っと崩れる、はかない食感。でも、もろすぎず、多少の噛み応えも楽しめる。ちんすこう。沖縄の銘菓ですね♪ラードを使って作られるそうですが、なか...

  • 小さなガトーショコラ

    「小さなガトーショコラ」♪(*´ω`)新しい型を使ってみたくて、崇拝しております、あいりおーさんのレシピをお借りしました。使用するクーベルチュールチョコは...

  • あんバターサンド

    あんバターサンド!すっごく好きなんですよ、これ。あんバターサンドって、ハードパンで作られてることが多いですよね。たっぷりのあんこと、胃もたれ必須のバター(...

  • きょうの山食!と、きなこクッキーのラッピング

    きょうの山食。いつものヤツです。(*´▽`*)変わり映えしなくて、ごめんなさいね~。あすもやわらと、きたのまるこ。イーストは、旨パン職人です。寒いですねー...

  • チョコクリームパン

    クリームパン~~~♪定番のカタチが可愛いですね。クリームパンはクリームパンでも、中のカスターはチョコなのよ~♪(*´ω`)↓パン生地50gにチョコカスター...

  • おいしい塩で、フォカッチャ

    フォカッチャ~~♪(*´ω`)晩ごはんに添える用に焼きました。レシピは、こちらがベース「太白ごま油でフォカッチャ」 ↓多少、改造はしましたが、まぁまぁこん...

  • 今季初の肉まん♪

    約1年ぶりの肉まん~~(*´▽`*)関西人としては、豚まんとお呼びしたい代物です♪皮は、関西風の甘口の生地。食感は、コンビニのふかふかでもなく、老舗のもち...

  • きなこのスノーボール

    きなこのスノーボールを焼きました~♪ほろほろっと崩れる、はかない食感が魅力!(*´▽`*)きなこの香ばしさと、バターの香りが絡み合って、最高~(*´ω`)...

  • パン教室で「くるみとモッツアレラチーズのパン」を再現しよう!の会

    先日、パン教室に行ってきました。今回のレッスンは、「パン屋さんのパンを再現してみよう!」の会。(*´▽`*)持ち寄ったパン屋さんのパンを試食し、レシピを考...

  • 豆から炊いた、おぜんざい

    出遅れましたけど、おぜんざい(;´∀`)11日の日曜日は、鏡開きでしたね!インスタ見てて、なんでみんなおぜんざい載せてるんだろう?なんて、すっとこどっこい...

  • りんごとおいものパイ

    秋冬一番のおいしいおやつ!りんごとおいものパイ!!!(*´▽`*)ガレット・デ・ロワを作った時のクレームダマンドが余ったので、パイのおやつに転用~♪りんご...

  • 今さらですけど、シュトーレンです、お年賀に!

    お正月気分の抜けきったこのタイミングで、まさかのシュトーレン!!!(;´∀`)年末に、お年賀としてシュトーレンを焼いてたんですよ♪実はこれね、ワタシのレシ...

  • 黒豆パン

    今年の初焼きは、黒豆パンでした♪おせちの黒豆が残ったので、初焼きは、これを焼くことが多いかも!(*´▽`*)粉は、ふわらか。佐賀県産の強力粉「はる風ふわり...

  • 冷凍パイシートでガレット・デ・ロワ

    ガレット・デ・ロワ!!!(*´ω`)キリスト教の公現祭(1月6日)に食べられる、フランスの伝統菓子です。1年に1回しか焼かないから、いつまでたっても模様が...

  • オレンジのシフォンケーキ

    年末年始は、親戚のおうちにお泊まりしまして、大勢で、にぎやかに過ごしました!!(*´▽`*)おみやげにもっていったのは、シフォンケーキ~♪朝早くから焼きま...

  • 2026年のスタートです

    あけましておめでとうございます。2026年が静かにスタートしました。皆さんは、どんなお正月を過ごされてるのかな(*´▽`*)今年も、もりもり焼いて、もりも...

  • きょうの山食!と年末のごあいさつ

    新しいイーストを使ったら、まーーーー、のびる!のびる!(*´▽`*)すごいね、感動した~♪今年も、無事、仕事納め。ワタシも冬休みに入りました!わーい!(*...

  • バタートップのぶどうパン

    ぶどうパン~(*´▽`*)生地はそんなに甘くしなかったので、お食事に添えてもいいし、ラムレーズンの甘さがおいしいので、おやつパンでもいい。どっちでもイケる...

  • クリスマスは、オレンジのシフォンケーキ

    オレンジのシフォンケーキを焼きました!(*´▽`*)ホールのケーキって、今じゃ、1年に1回しか焼かないから、毎度、毎度、めちゃ緊張する~(;´∀`)全卵使...

  • ホットケーキミックスでクランブルマフィン

    クランブルマフィン!!!我が家の食品ストック倉庫の端っこに、何やら、小さな袋が挟まっている。(;´∀`)引っ張り出してみたら、なんと、cottaさんの「極...

  • 全粒粉入りテーブルロール

    全粒粉40%配合。なかなかに、茶色い♪(*´▽`*)パンの表面に、粉を残して焼き上げたい時、焼成前に茶こしで振りかけてるの、よく見かけるんですけど。あれ、...

  • 黒ごまとチーズのパン

    黒ごまたっぷりのこうばしい食事パン♪焼成時にシュレッドチーズをのせて、さらにおいしさアップ~~~(*´▽`*)丸く成形したパンに、シュレッドチーズのせても...

  • にがくない柚子ジャム♪(レシピあり)

    柚子ジャムを作りました♪昨年は、イイ柚子に出会えなくて作れなかったので、嬉しい~(*´▽`*)柚子1キロ。↓キズも少なく、ずっしり重くてツヤツヤです!(*...

  • ライ麦カンパーニュ

    ライ麦入りのカンパーニュ!(*´▽`*)まいにちのお食事に添える、シンプルなパン。もちはるこをベースに、ライ麦と全粒粉を多めに加え、香り高いパンにしました...

  • 米粉で作るココアのスノーボール

    ココアのスノーボール!!!(*´▽`*)米粉仕込みです♪米粉はグルテンがないので、クッキーがサックサクになりますね~~~♪(*´ω`)↓バターたっぷり、リ...

  • こどもも食べられるノンアルコールチョコチップシュトーレン

    崇拝しております、あいりおーさんのレシピ♪「子どもも食べられるノンアルコールチョコチップシュトーレン」先日、親戚の幼稚園児と会う機会があったので、ノンアル...

  • もちはるこで作るソフトなプチフランス

    コロコロかわいいプチフランス~♪クラストは薄くてソフト。歯が軟弱なワタシでも、難なく食べられます♪(;´∀`)えへへクープは、スッと1本。↓あまり深く切ら...

  • 中種法で作る、しっとりシュトーレン(レシピあり)

    シュトーレン、作りました~♪もう何年も前にアップした、オリジナルのレシピ。中種法で仕込むので、しっとりしてパサつかず、美味しさが何日も続きます♪奇をてらわ...

  • ふんわりコッペパンでマロンクリームサンド

    おやつパン~♪もう冬になっちゃったけど、栗のパンです~♪(*´▽`*)ふんわり、もっちりの、コッペパンを仕込みました。↓粉は、もちはるこをベースに、薄力粉...

  • みつあみパン

    もちはるこをベースに、きたのまるこを配合したみつあみパン♪(*´▽`*)油脂と糖は、ちょっと控えめ。本当は、もっと短く、ずんぐりとした形にするつもりだった...

  • ロールパン

    ロールパン~♪(*´▽`*)かわいいやつ~♡晩ごはんに添える、食事パン。今回は、シンプルなロールパンです。卵を配合しなかったので、塗り玉もナシ。塗るためだ...

  • きょうの山食!と、かわいい鏡餅みつけた~

    きょうの山食~♪いつものヤツです、見飽きたよね?(;´∀`)いつも食パンに使っているイースト、旨パン職人。開封して2か月と少し。だんだん、勢いがなくなって...

  • パン教室で、冷凍生地クロワッサン

    パン教室に行ってきました!今日の課題は、冷凍生地製法でクロワッサン~~♪(*´▽`*)生地を冷凍しても、冷凍障害が起きないように、配合と工程に、たくさんの...

  • きょうの山食

    ドドーン!と窯伸び♪(*´▽`*)これ見ると、ウキウキする~!(変態?)いつもの山食、朝ごはん用。最近は、全粒粉の個性的な香りに少々飽きてきて、(;´∀`...

  • パン教室で「ふわらか」と「銀将」の比較

    パン教室で、気になる粉を比較実験してきました♪コッタさんで取り扱っている、「ふわらか」と「銀将」。どちらも、比較的新しい、国産の粉です。ふわらかは、佐賀県...

  • クッペ

    クッペを焼きました~(*´▽`*)もちはるこで作ると、なぜかクープがぱっくり開く!それも、かなりの確率で!あんなパン、こんなパン、栗やりんごのパンをもっと...

  • スイートポテトパイ

    スイートポテトパイ♪冷凍パイシートを使って、簡単につくりましたよ(*´▽`*)パイシートは、これを使っています。冷凍cottaパイシートスクエア10 ↓5...

  • くるくるきなこクッキー

    白崎裕子さんのレシピで、くるくるきなこクッキー♪甘みは、メープルシロップです。きなことメープルって、和と洋なんだけど、とっても合うのね~♪(*´▽`*)動...

  • りんごのパン♪トキはかたくておいしい~

    くるくる~のりんごパン♪(*´▽`*)すっごくおいしいよ~。今回のりんごは、トキを使いました。青森を代表する黄色いりんご、トキ。果肉は、しゃっきしゃきでか...

  • スモークサーモンインオイルでおつまみ

    休日、ワインを開けたときの、ちょっとしたおつまみ♪nakatoさんより届いた、スモークサーモンインオイル。(PR)↓大ぶりにカットしたアトランティックサー...

  • 白ごまツイスト

    毎晩の食事に添えるパンを焼きました♪(*´ω`)白ごまツイスト~~~!細いひも状に伸ばした生地をねじることで、食感にひきが出て、おいしいです~。この成形、...

arrow_drop_down

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用