暮らしの中の中国語

台湾の鼎泰豊のおにぎり

台湾旅行の際は外せないお店ってありますか？ 人気があるお店の一つは、鼎泰豊です。 小籠包が有名なあの人気店です。 台湾コンビニには鼎泰豊のおにぎりが売られている 鼎泰豊では小籠包や点心が人気ですが、台湾コンビニにこんなものが売られていました。 なんと、鼎泰豊の「宮保鶏...

2024/01/30 10:27

台湾のエコバッグ(漁師バッグ)の大集合

台湾エコバッグの話はつきません・・・。 興味のある方は以前の記事もご覧ください。 台湾のエコバッグ  台湾スターバックスのエコバッグ(漁師バッグ) 台湾エコバッグにこんなにたくさん種類があるみたい  台湾のエコバッグは日本人に大人気。 あのレトロな感じが人気の秘訣な...

2024/01/26 12:42

台湾の練り物製品

寒い時期鍋を食べる方も多いかもしれませんね。 鍋に何を入れて食べますか？ 台湾の練り物もたくさんの種類 台湾でも練り物製品の種類がたくさんあります。 すごい種類ですね。 このお店は、量り売りみたいです。 お玉ですくって、赤い籠に入れ、量りで測っていくら、というシステ...

2024/01/23 14:53

台湾の苦茶油

今回も油に関するお話です。 興味のある方は先日の記事もご覧ください。 台湾スーパーにサチャインチ油？  苦茶油って何だろう？ 市場で何やら高そうな見かけない名前の油を見つけました。 「苦茶油」と書いてあります。 その値段ですが、一本なんと1000元(約4600円...

2024/01/20 18:04

台湾スーパーにサチャインチ油？

スーパーには各国の輸入品もたくさん売られています。 もちろん地元のものもたくさん売られています。 台湾のスーパーで、見たことのない油を見かけた オリーブ油を売っているコーナーに、何やら見慣れない油が売られていました。 日本語も書いてありますね。 サチャインチ油と...

2024/01/18 10:46

台湾土産にマグネット

旅行に行ったらお土産迷います。 大きなものだとスーツケースに入らないし、重いものだと重量が気になるし．．．。 台湾のマグネットはお土産にグッドです 観光地に行くといろんなお土産屋さんがあります。 どこに行っても売っているようなお土産もありますし、そこにしか売っていない、い...

2024/01/15 12:23

台湾のスターバックス25周年

台湾にスターバックスが来てすでに25年らしい 台湾でもスターバックスの新しいお店がたくさんオープンしています。 日本では1996年に第一号店がオープン。 さて台湾ではどうでしょう？ 先日スターバックスに行ったら、こんなものが売られていました。 スターバックスの台湾25...

2024/01/12 12:06

台湾で売られている小水って？

台湾も漢字を使い、日本も漢字を使います。 そのため漢字を見れば、話せなくても意味が分かるというものも多いです。 同じ漢字を使うからこそ、分かりにくいこともあるかもしれない 先日あるお店に行ったら、いろんなものが売られていました。 ある表示価格のところを見たら、これは・・・...

2024/01/10 14:01

台湾のサンダル

日本でサンダルといえば、夏。 台湾のサンダルは種類がすごく多い 台湾では、サンダルを履いている人がたくさんいます。 夏だけではなく、冬にはいている人も多いです。 かわいいサンダルもいっぱい売ってますよ。 これなんだか分かりますか？ ぬいぐるみではなく、サンダルです。 ...

2024/01/08 15:50

台湾に厚揚げ？

厚揚げって聞くとどんな料理を思い浮かべますか？ 煮込み料理やおでんなどを思い浮かべるかもしれません。 台湾の厚揚げ料理 台湾にも厚揚げを使った料理があります。 油豆腐という料理名で売られています。 これ一つで安いお店だと20元(約90円くらい)、或いは30元(約13...

2024/01/06 14:15

台湾で見かけたこの日本語の意味は？

外国語を勉強するのってどこの国の言葉でも難しいですね。 台湾では日本語をよく見かけます 台湾では英語はもちろんよく見かけますが、日本語も結構見かけます。 よく見るのが、「の」という言葉。 例えば、我の店、みたいに、～のという意味で、のが使われることもあります。 さて、先...

2024/01/04 15:24

台湾で日本産のリンゴは人気があるらしい

年末年始は普段と違うものを食べるという方も少なくないかもしれません。 台湾でもスーパーでは年末年始の特別ブースができていました。 台湾のスーパーで青森産のリンゴが売られています 日本の果物は台湾でも人気があります。 青森産の蜜富士リンゴ12個入りが売られていました。 ...

2024/01/02 15:10