searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

tlimさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG
ブログURL
https://tlim.hatenablog.com/
ブログ紹介文
KPOPが好きなので好きなKPOPアイドルの曲の日本語訳をアップしています 特にBTS防弾少年団とSHINeeが好きです 他にもKPOPはいろいろなものを聞くので、いろいろな曲の翻訳に挑戦したいと思っています
更新頻度(1年)

23回 / 365日(平均0.4回/週)

ブログ村参加:2019/03/05

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、tlimさんの読者になりませんか?

ハンドル名
tlimさん
ブログタイトル
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG
更新頻度
23回 / 365日(平均0.4回/週)
読者になる
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG

tlimさんの新着記事

1件〜30件

  • BTS【Save Me】歌詞/日本語訳

    난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어僕は息をしたい この夜が嫌だ이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어もう起きたい 夢の中は嫌だ내 안에 갇혀서 난 죽어있어自分の中に閉じ込められて僕は死んでいるDon’t wanna be lonely1人になりたくないJust wanna be yours君のものになりたい왜 이리 깜깜한 건지 なんでこんなに真っ暗なんだろう니가 없는 이 곳은君がいないこの場所は위험하잖아 망가진 내 모습危ないじゃないか 壊れた僕の姿구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어助けて僕を 自分でも抑えられないんだ내 심장소릴 들어봐僕の心臓の音を聞いてみて제멋대로 널 부르잖아自分勝手に…

  • BTS【We On】歌詞/日本語訳

    Whatever they say アイツらがなんて言おうとIm here for my muzik 俺は自分の音楽をやるためにここにいるんだWhatever ma haters ヘイターたちががなんて言おうとsay im real for my muzik 俺は音楽に本気さ런치란다와 랩몬ロンチランダ(RMの昔の活動名)とラップモンスター모두 나의 일부全部俺の一部さ또래 랩퍼 지망생들의 질투同年代のラッパー志望者の嫉妬어차피 니들은 どちらにせよお前らは보고 싶은 것만 보지見たいものだけ見るだろ멍청한 어린 꼰대들 子供っぽい考えのオッさん達가방끈이 짧아 7부中途半端で頭悪ぃな니가 …

  • BTS【I’m Fine】歌詞/日本語訳

    시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠痺れるほどの青い空の下 目をあける흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해たっぷりと降り注ぐ日差しが僕をくらくらさせる한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어息があがりきって心臓は脈打つ느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸感じられる すごく簡単に 僕は生きてるんだって괜찮아 우리가 아니어도大丈夫 俺たちじゃなくても슬픔이 날 지워도悲しみが俺を消しても먹구름은 또 끼고暗雲がまた立ちこめて나 끝없는 꿈 속이어도果てしない夢の中でも한없이 구겨지고限りなく憂鬱で날개는 찢겨지고翼は引き裂かれて언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도いつか俺じゃなくてもいいと言われ…

  • BTS【Pied Piper】歌詞/日本語訳

    나쁜 거라 더 좋은 거야悪いからもっと良いのさ속으론 알고 있잖아心の中ではわかってるだろ이젠 멈춰지지 않는 거야もう止められないのさYou can’t stop좀 더 솔직해져봐もう少し正直になってみてStop이제 그만 보고 시험공부해もういい加減にして試験勉強しな니 부모님과 부장님 날 미워해君のご両親と部長さんが俺を嫌ってる봤던 영상 각종 사진 트위터見てた動画,沢山の写真,Twitter브이앱 본보야지ブイエプにボンボヤージュ알아 좋은 걸 어떡해わかってる 好きなんだからしょうがないよな그만해 뮤비는 나중에 해석하고やめな MVは後で考察して어차피 내 사진 니 방에도 …

  • BTS【RUN】歌詞/日本語訳

    넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나君は俺の1つだけの太陽 世界でただ1つ널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라君に向かって咲いたけど俺はしきりに喉が乾く너무 늦었어 늦었어遅くなりすぎた너 없이 살 순 없어君なしじゃ生きられない가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어枝が枯れても精一杯手を伸ばす손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈手を伸ばしてもたちまち覚めてしまう夢미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐狂うように走ってもまた元の場所に戻るだけ그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘ただ俺を悩ませてくれ そうもっと突き放してくれ이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질これが愛に狂った救いようのな…

  • BTS【바다/Sea】歌詞/日本語訳

    어찌어찌 걸어 바다에 왔네どうしてか歩いて海に来たんだ이 바다에서 나는 해변을 봐この海で俺は浜辺を見る무수한 모래알과 매섭고 거친 바람無数の砂の粒と俺を遮る強い風여전히 나는 사막을 봐相変わらず俺は砂漠を見る바다를 갖고 싶어 널 온통 들이켰어海が欲しくて君を引き寄せた근데 그 전보다도 더 목이 말라でももっと喉が乾く내가 닿은 이 곳이 진정 바다인가俺がたどり着いたこの場所が本当に海なのか아니면 푸른 사막인가そうでなければ青い砂漠かI don't know I don't knowわからない내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeah俺が今波を感じているのかI don't…

  • BTS【Best Of Me】歌詞/日本語訳

    When you say that you love me君が僕を愛してるって言う時난 하늘 위를 걷네僕は空の上を歩いてるような気分なんだ영원을 말해줘 永遠と言ってくれjust one more timeもう一度だけWhen you say that you love me君が僕を愛してるって言う時난 그 한 마디면 돼僕はその一言だけでいい변하지 않는다고 変わらないってjust one more timeもう一度だけ넌 내게 이 세계의 전부 같아君は僕にとってこの世界の全部みたいなものさ더 세게 아프게 날 꽉 껴안아もっと強く痛いくらい僕をぎゅっと抱きしめて우리가 나눈 somet…

  • BTS【Wings】歌詞/日本語訳

    Take me to the sky 大空に連れてってくれPut your hands up to the sky空に向かって手をあげてYeah, if you feelin’ the vibeもし君が感じるならUh, if you’re ready to fly飛び立つ準備ができたならYo J, let’s do itさあ やってみよう어릴 적의 날 기억해 子供の頃の自分を覚えてる큰 걱정이 없었기에 大きな心配は無かったから이 작은 깃털이 날개가 될 것이고 この小さな羽が翼になるって그 날개로 날아보게 해줄 거란 その翼が僕を羽ばたかせてくれるって믿음 신념 가득 차 있었어 信じ…

  • BTS【Born Singer】歌詞/日本語訳

    I'm a born singer 좀 늦어버린 고백僕は生まれながらの歌手なんだ 少し遅れた告白 (I swear)僕は誓う언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어いつも遠かった蜃気楼が目の前にある (여기 있어)ここにあるI'm a born singer 어쩌면 이른 고백僕は生まれながらの歌手なんだ もしかしたら少し早い告白그래도 너무 행복해 I'm goodそれでもすごく幸せなんだ난생 처음 방탄이란 이름으로 선 무대生まれて初めて防弾という名前で立った舞台삼년 전 첫 무대의 마음을 다시 검문해3年前の初めての舞台の気持ちをまた思い出す여전히 대구 촌놈 랩퍼와 다를…

  • BTS【길/Road/Path】歌詞/日本語訳

    Yeah, wassupYou know, time flows like stars時間は星のように流れる시작은 에미넴 가리온 에픽하이始まりはエミネム、GARION、エピックハイ따라 하는 걸 넘어 내 랩을 적고 새기다マネだけじゃ済まず俺のラップを書いて刻む보니까 벌써 어느새 내가 홍대気付けばいつの間にか俺はホンデに그때 내 가산 온통 다 (****) 꼰대その時の俺の歌詞は全部****野郎But we dunno, we dunno, we dunno the futureでも俺らは未来なんて知らない쉼 없이 꿈꾸던 중 날 묶어ずっと夢見ながらも自分を抑えて버린 현실의 덫…

  • BTS【Butterfly】歌詞/日本語訳

    아무것도 생각하지 마何も考えないで넌 아무 말도 꺼내지도 마君は何も言わないで그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ난 아직도 믿기지가 않아僕はまだ信じられないんだ이 모든 게 다 꿈인 것 같아全部夢みたい사라지려 하지마消えようとしないでIs it true Is it trueYou You너무 아름다워 두려워すごく美しくて怖いんだUntrue UntrueYou You You곁에 머물러줄래そばにいてくれる?내게 약속해줄래僕に約束してくれる?손 대면 날아갈까 부서질까手を触れたら飛んでいくだろうか 壊れてしまうだろうか겁나 겁나 겁나怖い 怖い 怖い시간을 멈출래時間を止…

  • BTS/JIN&JIMIN&V&JUNGKOOK【보조개/dimple/えくぼ】歌詞/日本語訳

    꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나ちゃんと隠れてても笑うと現れる어디서 온 걸까どこから来たんだろう거짓말하지마 천사가 맞잖아ウソ言わないで 天使なんでしょ?니 정체가 뭐야君の正体は何?But you그 미소는 잔인하다 못해その笑顔は残酷すぎてCruel그 볼을 못 봤어야 해その頬を見るべきじゃなかったYou사실 진짜 위험한 건実はとても危険なもの너에게만 있는 거야君にだけあるのさ그 보조갠 illegalそのえくぼは罪だよ안돼 위험해 oh yesダメだよ 危険だSo I call you illegirlだから君をillegirlって呼ぶね존재 자체가 범죄存在自体が犯罪천사가 남…

  • BTS/JIMIN【Serendipity (Full Length Edition)】歌詞/日本語訳

    이 모든 건 우연이 아냐この全てのことは偶然じゃない그냥 그냥 나의 느낌으로ただ僕の感じで온 세상이 어제완 달라全世界が昨日とは違う그냥 그냥 너의 기쁨으로ただ君の喜びで니가 날 불렀을 때君が僕を呼んだ時나는 너의 꽃으로僕は君の花で기다렸던 것처럼待ちわびていたかのように우린 시리도록 피어僕たちは痺れるほど美しくなる어쩌면 우주의 섭리もしかしたら宇宙の摂理なのか그냥 그랬던 거야ただそうだったのさU know I know너는 나 나는 너君は僕 僕は君설레는 만큼 많이 두려워ときめくほどすごく怖い운명이 우릴 자꾸 질투해서運命が僕らに嫉妬して너만큼 나도 많이 무서워君と…

  • BTS/JIN&JIMIN&V&JUNGKOOK 【Lost】歌詞/日本語訳

    눈을 감고 아직 여기 서 있어目をつぶって まだここに立っている사막과 바다 가운데 길을 잃고서砂漠と海の真ん中で道に迷って여전히 헤매고 있어 相変わらず彷徨っている어디로 가야 할지 yeahどこに行けばいいんだろう이리도 많을 줄 몰랐어こんなにも多いなんて知らなかった가지 못한 길도 갈 수 없는 길도行けなかった道も行けない道もI never felt this way beforeこんなふうに感じたこと一度もない어른이 되려는지大人になろうとしてるのか난 너무 어려운 걸 이 길이 맞는지僕はすごく難しいんだ この道であってるのか정말 너무 혼란스러本当に混乱するnever l…

  • BTS/V【Inner Child】歌詞/日本語訳

    그때 우리あの時の僕ら참 많이 힘들었지本当に辛かったよね너무나 먼 저 하늘의 별とてもとても遠いあの空の星올려보면서見上げながら그때의 넌あの時の君は은하수를 믿지 않아天の川を信じてない하지만 난 봐버렸는 걸でも僕は見てしまったんだ은색 galaxy銀色の銀河아팠을 거야辛かったはずさ너무 힘들었을 거야すごく大変だったはずさ끝없는 빛을 쫓아果てしない光を追って난 달렸거든僕は走ってたから아릿해와 그 여름날의 공기口がひりひりしてくる あの夏の日の空気너무 차갑던 잿빛 거리의 소리すごく冷たかった灰色の町の音숨을 마시고 네 문을 두드리네息を呑んで君の扉を何度も叩くんだWe g…

  • BTS/JIN&J-HOPE&JUNGKOOK【Jamais Vu】歌詞/日本語訳

    또 져버린 것 같아また負けてしまったみたいだ넌 화가 나 보여君は怒ってるように見える아른대는 Game over over overちらつくゲームオーバー만약 게임이라면もしゲームなら또 load하면 되겠지만またロードすればいいけどI guess I gotta deal with this, deal with thisReal world僕はこの現実の世界を受け入れなきゃいけないと思うんだ차라리 게임이면 좋겠지いっそゲームだったらいいのに너무 아프니까すごくつらいからI need to heal my medic僕には傷を癒してくれる人が必要なんだBut I’m another s…

  • BTS/JIN&JIMIN&V&JUNGKOOK【00:00 (Zero O’Clock)】歌詞/日本語訳

    그런 날 있잖아そんな日もあるじゃないか이유 없이 슬픈 날理由もなく悲しい日몸은 무겁고体は重くて나 빼곤 모두 다僕以外みんな바쁘고 치열해 보이는 날忙しくて熾烈に見える日발걸음이 떨어지질 않아歩くペースは落ちない벌써 늦은 것 같은데 말야すでに遅れてるみたいだけどね온 세상이 얄밉네全世界が憎らしいねYeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱あちこちにどきどきする減速ロードバンプ맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져心は憂鬱になって言葉はなくなる도대체 왜 나 열심히 뛰었는데一体なんで僕 一生懸命走ってたのに오 내게 왜ねぇ 僕になんで집에 와家に帰って침대에 누워ベッドに横たわる생각…

  • BTS【Black Swan】歌詞/日本語訳

    Do your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にDo your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にWhat’s my thang僕のやるべきことはなんだろうWhat’s my thang tell me now教えてよTell me now早く教えてYeah yeah yeah yeahAyy심장이 뛰지 않는대心臓が鳴ってないって더는 음악을 들을 때もう音楽を聴く時Tryna pull up引っ張り上げて시간이 멈춘 듯해時間が止まったみたいだOh that wou…

  • BTS【Louder than bombs】歌詞/日本語訳

    이젠 너무 선명해졌어今とても鮮やかになった저 환호 속의 낯선 그림자あの歓声の中の見慣れない影아마 다신 믿을 수 없을きっと二度と信じられない좋은 것만 보고 듣잔 말良いことだけ見て聞こうって言葉고요한 너의 슬픔이静かな君の悲しみが나를 흔들어僕を揺さぶる조용한 나의 바다에静かな僕の海に파도가 일곤 해波が立ったりするんだLouder than bombs I break爆発より派手に壊すよ쏟아지는 아픔들とめどなく溢れる痛みたち네가 지었던 그 표정이君がしていたその表情が그 표정이 아니란 걸 안 그때부터その表情が違うと知ったその時からLouder than bombs I …

  • BTS/JIMIN【Filter】歌詞/日本語訳

    너의 따분한 그 표정 지루한 발끝君の退屈そうなその表情 退屈そうなつま先Please look at me now僕を見て핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마スマホは下に置いて 頭をひねって考えもしないでLet me know your type君のタイプを教えて날 골라 쓰면 돼 yeah俺を選んで使えばいいんだよOh 너의 눈을 나의 손으로 포개君の瞳に俺の手を重ねるOh 다가가 비밀에近づいていくよ 秘密に널 데려갈게 완전히 새로운 세상에君を連れて行くよ 完全に新しい世界にYeah 네 감은 눈을 떠봐 이제 go!君の閉じた目を開いてみて もう行こう팔레트 속 색을 섞어…

  • BTS【We are Bulletproof : the Eternal】歌詞/日本語訳

    가진 게 꿈밖에 없었네持ってたものは夢しかなかった눈 뜨면 뿌연 아침뿐目を開ければ白く霞んだ朝だけ밤새 춤을 추며 노래해夜通し踊りながら歌う그 끝이 없던 악보들その果てしなかった楽譜たちAy 우린 호기롭게 shout僕らは意気揚々と叫ぶ‘다 던져봐’「なんでもかかってこい」세상과 첫 싸움世界と初めて戦ったDon’t wanna die死にたくないBut so much painでもあまりにも多くの痛みでToo much cryin’たくさん泣いたSo 무뎌지는 칼날だから鈍くなった刃Oh IWe were only seven僕らはたった7人だったIBut we have you …

  • BTS/JIMIN&V【친구/Friends】歌詞/日本語訳

    유난히도 반짝였던 서울ひときわ煌めいていたソウル처음 보는 또 다른 세상初めて見る全く違った世界땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌汗にひどくまみれてた初めて出会った君は뭔가 이상했었던 아이なんだか変な子난 달에서, 넌 별에서僕は月で、君は星で우리 대화는 숙제 같았지僕らの会話は宿題みたいだった하루는 베프, 하루는 웬수ある日は親友、ある日は仇敵I just wanna understand僕はただ理解したいHello my alienやあ僕のエイリアン우린 서로의 mystery僕らはお互いのミステリー그래서 더 특별한 걸까だからもっと特別なんだろうか언젠가 이 함성 멎을 때 sta…

  • BTS/JIN【MOON】歌詞/日本語訳

    달과 지구는 언제부터月と地球はいつから이렇게 함께했던 건지こんなふうに一緒にいたんだろう존재로도 빛나는 너その存在だけでも輝く君그 곁을 나 지켜도 될지そのそばを僕 守ってもいいのかな너는 나의 지구君は僕の地球네게 난 just a moon君にとって僕はただの月네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별君の心を照らしてくれる 君の小さな星너는 나의 지구君は僕の地球And all I see is you僕に見えるのは君だけさ이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸こんなふうにただ君を眺めるだけなんだ모두들 내가 아름답다 하지만みんな僕をきれいだって言うけど내 바다는 온통 까만 걸僕の海はど…

  • BTS/JIMIN【Lie】歌詞/日本語訳

    내게 말해 僕に言って너의 달콤한 미소로 내게 君の甘い笑顔で僕に내게 말해 僕に言って속삭이듯 내 귓가에 말해 ささやくように僕の耳元で言ってDon't be like a prey 獲物にはなるなBe Smooth like a like a snake 蛇のように滑らかに벗어나고 싶은데 脱け出したいのにAh woo woo 내게서 떠나 떠나 떠나줘 僕から 離れて 離れて 離れてくれ내게서 떠나 떠나줘 僕から 離れて 離れてくれAh woo woo 뭐라도 나를 나를 구해줘 なんでもいいから僕を 僕を救って나를 구해줘 僕を救って계속돼 도망쳐봐도 何度逃げ出してみても거짓 …

  • BTS【Love Maze】歌詞/日本語訳

    Cuz I'll be in love mazeCuz I'll be in love maze 선택의 미로 속에 갇혀 選択の迷路の中に閉じ込められ막다른 혼돈 속에 지쳐 行き詰まった混沌の中で疲れ우린 정답을 찾아 헤맸었지만 僕らは正解を探し 彷徨っていたけどLost in the maze 道に迷ったんだin the darkness 暗闇の中で끝없이 길을 달리고 달려봐도 終わりなく道を走って逃げてみても저 수많은 거짓 아우성들이 あの数多い偽りのわめき声は우릴 갈라놓을 수 있어 僕たちを引き離すことができる정말인 걸 baby 本当なんだよ baby우린 우리만 믿어야 …

  • BTS【EPILOGUE : Young Forever】歌詞/日本語訳

    막이 내리고 (나는 숨이 차)幕が降りて (僕は呼吸が乱れ)복잡해진 마음 (숨을 내쉰다)複雑になった気持ち(息を吐き出す)오늘 뭐 실수는 없었었나今日何か失敗はなかったか관객들의 표정은 어땠던가観客達の表情はどうだったか그래도 행복해 난 이런 내가 돼서でも幸せだ 僕はこんな僕になれて누군가 소리지르게 만들 수가 있어서誰かを叫ばせることができて채 가시지 않은 여운들을 품에 안고未だ冷めない余韻を胸に抱いて아직도 더운 텅 빈 무대에 섰을 때まだ熱い空っぽの舞台に立った時더운 텅 빈 무대에 섰을 때 熱い舞台に立った時괜한 공허함에 난 겁을 내余計な虚しさに僕は怯える복…

  • BTS【Answer : Love Myself】歌詞/日本語訳

    눈을 뜬다 어둠 속 나目を開ける 暗闇の中の僕심장이 뛰는 소리 낯설 때心臓が脈打つ音に慣れない時마주 본다 거울 속 너向かい合う 鏡の中の君に겁먹은 눈빛 해묵은 질문怖がる瞳 古くなった質問어쩌면 누군가를 もしかすると誰かを사랑하는 것보다愛することより더 어려운 게 나 자신을 もっと難しいのは 自分自身を사랑하는 거야愛することさ솔직히 인정할 건 인정하자素直に認めるものは認めよう니가 내린 잣대들은 君が君自身に下した基準は너에게 더 엄격하단 걸少し厳しすぎたのさ니 삶 속의 굵은 나이테君の人生の中の太い年輪그 또한 너의 일부 너이기에それも同じく君の一部だから이제는…

  • BTS【둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) /2! 3!(それでも良い日がもっと多くあることを)】歌詞/日本語訳

    꽃길만 걷자「花道だけ歩こう」그런 말은 난 못해そんな言葉は僕は言えない좋은 것만 보자「良いことにだけ出会おう」그런 말도 난 못해そんな言葉も僕は言えない이제 좋은 일만 있을 거란 말これからは良いことばかりだろうなんて言葉더는 아프지도 않을 거란 말これ以上辛くはならないだろうなんて言葉그런 말 난 못해そんな言葉 僕は言えない그런 거짓말 못해そんな嘘つけない너넨 아이돌이니까お前らはアイドルだから안 들어도 구리겠네聴かなくても気に入らねぇ너네 가사 맘에 안 들어お前らの歌詞 心に響かねぇ안 봐도 비디오네見なくてもわかるよ너넨 힘 없으니 구린 짓お前らは力がないから汚いこ…

  • BTS【봄날/spring day(春の日)】歌詞/日本語訳

    보고 싶다「会いたい」이렇게 말하니까 더 보고 싶다こうやって言うからもっと会いたくなる너희 사진을 보고 있어도君たちの写真を見ていても보고 싶다会いたい너무 야속한 시간無情な時間나는 우리가 밉다僕は僕たちが憎い이젠 얼굴 한번 보는 것 조차今 顔を見ることさえ힘들어진 우리가難しくなった僕たちが여긴 온통 겨울 뿐이야ここはいつでも冬なんだ8월에도 겨울이 와8月にも冬が来る마음은 시간을 달려가네心は時間を走っていくんだ홀로 남은 설국열차1人残った雪国列車니 손 잡고 지구 반대편까지 가君の手を掴んで地球の反対側まで行く겨울을 끝내고파冬を終わらせたいんだ그리움들이 얼마나恋…

  • BTS【A Supplementary Story : You Never Walk Alone】歌詞/日本語訳

    예 신은 왜 자꾸만 神はどうしてこんなにも우릴 외롭게 할까 僕らに寂しい思いをさせるのかOH NO NO NO NO NO NO 예 상처투성일지라도 傷だらけでも웃을 수 있어 함께라면 笑えるんだ 一緒なら홀로 걷는 이 길의 끝에 1人で歩くこの道の先に뭐가 있든 발 디뎌볼래 何があっても踏み出してみるよ때론 지치고 아파도 時には疲れて苦しくても괜찮아 니 곁이니까 大丈夫 君の隣だから너와 나 함께라면 君と僕が一緒なら웃을 수 있으니까 笑っていられるから예 날고 싶어도 내겐 날개가 없지 飛びたくても僕には翼がないんだBUT 너의 그 손이 내 날개가 돼 でも君のその手…

カテゴリー一覧
商用