chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG https://tlim.hatenablog.com/

KPOPが好きなので好きなKPOPアイドルの曲の日本語訳をアップしています 特にBTS防弾少年団とSHINeeが好きです 他にもKPOPはいろいろなものを聞くので、いろいろな曲の翻訳に挑戦したいと思っています

tlim
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2019/03/05

arrow_drop_down
  • 【취급주의 (Fragile) - 원어스 (ONEUS)】歌詞/日本語訳/和訳

    잠깐 너와 있고 싶은데少しの間 君といたいから친구 약속은 미룰게 한 10분 뒤에友達との約束は10分遅らせるよCan I get your time僕に時間をくれる?부담은 갖지 마負担に思わないで사람들은 하나둘씩 사라져가는데人々は少しずついなくなって가로등 아래 우린 주인공인 듯해街灯の下の僕たちは主人公みたい입 맞춰도 눈 감아줄래 yeahキスしても知らないふりしてくれる?지금 이 분위기에 취해今のこの雰囲気に酔って두 볼은 빨갛지両頬は赤くなって어떤 말을 해야만 좋을지何を言ったらいいんだろう우린 친구 사인데僕らは友達なのにSNS엔 또 그래 SNSでは너희 둘 제법…

  • 【Skydivin’ - 원어스 (ONEUS)】歌詞/日本語訳/和訳

    생각 없이 그냥 spend it everyday何も考えずにただ毎日を過ごす잔을 채워 너나 할 것 없이 섞어コップを満たしてやみくもに混ぜる또 하루 지나 burnout 앓이해また1日が過ぎて燃え尽きたように하루 끝 feed에 감성을 업데이트1日の終わりのフィードに感性をアップデートAlgorithm 타고 time killingアルゴリズムに従って暇つぶし화면 속 비치는 너는 왜画面の中に映る君はどうして다들 즐거워 보여 다시 폰을 off どうしてみんな楽しそうに見えるんだろう またスマホの電源を切る검은 화면 속 나는 한숨 쉬어暗い画面の中の僕はため息をつく매일 지…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、tlimさんをフォローしませんか?

ハンドル名
tlimさん
ブログタイトル
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG
フォロー
けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用