天井ボード張りの前に薪ストーブを設置する予定の壁面を造作しました。写真は耐熱石膏ボードを2重に張り、パテ処理まで完了。木枠はリノベ前にあった暖炉のプレートをはめ込むために取り付けました。今後薪ストーブ用のタイルを床、壁面に貼る予定です。さて4月に南仏から義弟が天井ボード張りの手伝いに来てくれましたが、事前に石膏ボードを持ち上げるためにエアリフターを2日間レンタルしました。最初の一枚目翌日もうひとりの...
5月初めに行った田舎家のリノベーションですが、最終日は後片付けをしてアパートに帰る時間までのんびりと過ごしました。フェンス基礎の修復第2弾、コンクリートもしっかり固まり成功です。ε-(´∀｀*)ﾎｯまだ、あと3回修復作業しなければなりません。先は長いなぁ。(^^ゞ残りの時間はカメラで遊びました。珍しく撮れた鳥さんの写真F5.6 1/1000 ISO100キットレンズではあまりズームできないので、撮った写真を拡大後切り取ってみまし...
トイレ問題について以前ブログに書きましたが、母屋のリノベーションする際に基礎を作り直すため、現在使用中のトイレを撤去しなければなりません。リノベーション後トイレは新設する予定ですが（夫の希望でウォシュレットにするつもり）、工事中にもトイレは必要となってくるわけで・・・仮設トイレやポータブルトイレいろいろありますが、結局現在使っている母屋のトイレを移動、便槽上に直接設置することにしました。便槽まわり...
念願だった一眼レフEOS 200Dを携えて初めて田舎で過ごす休日。日中は曇天で夜になっても星なんかみれそうにない雰囲気でしたが、真夜中はなんとスッキリ晴れた星空で星景写真に挑戦です！F4 10'' ISO400カシオペア座、ケフェウス座、白鳥座（一部）F4 10'' ISO1600F4 30'' ISO1600かなり明るくしてみました。F4 10'' ISO1600電柱の横に明るく光るのは木星F4 30'' ISO1600北斗七星写真は木星だけ5月12日撮影で、ほかは10日撮影。10...
誕生日の翌日は気持ちのいい晴天で、夫はフェンス基礎の修復第2セクターにとりかかります。今回もセメントの量を多くして、二度と失敗のないようコンクリートを詰めていきます。完成その間、わたしは外付けガス台のペンキ塗り。余ったペンキを利用したので、粘度が高くネバネバで扱いにくかった。予想通り、仕上がりも見栄えがよくなく、はっきり言って失敗作。でも目的はサビ防止、新築の家に置くガス台じゃないし、気にしない、...
去年の誕生日はシャレー前のテラスを作るのに日没過ぎてもハードな作業をしたのですが、今年はどうなるのかな？午前中わたしは買い出しにでかけ戻ってみるとフェンス基礎やり直しの準備が出来上がっていました。後はコンクリートを詰めるだけです。ただ、お天気があまりよくなく、午後から天井剥がした後のゴミをゴミステーションに運ぶのに2往復（これがなにげにハードな作業でした）したため、コンクリートを練る時間がなく後回...
今年も5月になり、リノベーションも4年目に入りました。母屋自体はあまり進んでいませんが、土地全体をみれば木の伐採したり、シャレーを建てたり、フェンスを取り替えたり・・・4年目もぼちぼち進めていこうと思います。(￣^￣)ゞ毎年のことですが、5月はわたしの誕生日辺りで有給休暇とることにしています。ことしは9日から14日まで申請したのですが、上司のほうからシフト調整されて（この時期みんな有給休暇消化するため、シフ...
一眼レフという高い買い物をしたわけですが、持ち運びの際しっかり保護できるようカメラ用リュックを購入しました。AMAZONでみて一目惚れしてポチッ。届きました～。ヽ(≧∀≦)ﾉ色合いも派手でなく、普段遣いもできそうなデザインです。カメラの出し入れをリュック下部からできるようになっています。カメラをしっかり保護する収納部分はウレタン製でふかふか、仕切りは可動式。外部USBポート付リュック内にパワーバンク入れて、手持...
(T_T)ﾔｯﾁﾏｯﾀｰからのヽ(o'∀'o)ﾉﾔｯﾎｰｲ
4月最終週末、田舎で過ごしていたときの出来事です。昼食後きれいになった裏庭で夫とツーショット写真を撮ろうとカメラを三脚にセットして準備。セルフタイマーボタンを押して「いざっ！」というときに慌てちゃったんですよね・・・三脚に足引っ掛けて（おまけに風も強い日でした・・・）カメラごと倒れ、花壇に激突・・・(T_T)カメラの電源は入るものの、電源終了してもレンズ部分が引っ込まなくなってしまいました。そしてなによ...
4月最後の週末、田舎で過ごした際のウォーキング写真です。この日は家近くの農道を通って村役場のある広場まで行き、広場から一般道で家に戻るコースで村をぐるりと一周する感じです。前回丘を登ったときと同じ車道からスタートです。途中から農道へ道路脇にPROPRIETE PRIVEE（私有地）の看板があったので「進入したらヤバいんじゃない？」と思ったのですが、夫曰く「狩猟はしてはいけないだけで通るのはOK」確かにCHASSE INTERDIT...
4月最後の週末に行った作業です。シャレーに作った天井の明かり採り窓ですが、薄いアクリルボードに穴を開けビス止めしていました。今までにも湿気による木材の伸縮で棚がズレるなど不具合がでていたのですが、明かり採りも同様、ビス穴が壊れてしまいました。そこで今回新しく付け替えることに。ポリカーボネート板です。明かり採りに合わせて裁断。このために新しく電動糸鋸購入。切り口もきれいで夫ご満悦。ビス穴は大きめに開...
イースター休暇2日目はすでにアパートに戻る日。少ない時間で郵便受けのお手入れをします。家を購入してすぐ取り付けた郵便受けですが、歪みやペンキの剥がれがでてきたため修理します。門扉と同様、錆止めを塗って元はクリーム色で開け口のみ緑だったのですが、門扉に使った緑のペンキが残っていたので全部緑色に。家の前に設置してできあがり。アパートに戻る前にお昼ご飯。前日組んだキャンプファイヤーの土台でBBQです。お肉は...
約1週間前、イースター休暇のお話です。夫は金曜の午後から田舎家の工事にでかけ、わたしは日曜からお休みだったので汽車で田舎家に向かいました。リールフランドル駅から出発です。アミアンで乗り換えリール-アミアン間は空いていましたが、アミアン-カレー間は激混み。カレーまでは海沿いの街を通過するのでイースター休暇を海辺で過ごすひとが多いようです。わたしはカレーまで行かず途中下車。夫が駅まで迎えに来てくれていて...
「ブログリーダー」を活用して、みるりるさんをフォローしませんか？
天井ボード張りの前に薪ストーブを設置する予定の壁面を造作しました。写真は耐熱石膏ボードを2重に張り、パテ処理まで完了。木枠はリノベ前にあった暖炉のプレートをはめ込むために取り付けました。今後薪ストーブ用のタイルを床、壁面に貼る予定です。さて4月に南仏から義弟が天井ボード張りの手伝いに来てくれましたが、事前に石膏ボードを持ち上げるためにエアリフターを2日間レンタルしました。最初の一枚目翌日もうひとりの...
2階への階段がついたので、保留していた2階の床板を張っていきます。一昨年の屋根葺き替えの際、2階の床板は雨ざらしになり使用不可に（その後外壁材や軒天材として再利用しました）。今回OSB材を購入、新たに床づくりを始めます。写真中央左寄りのグリーンシートは以前断熱、断音の目的で根太の下に敷いていたのですが、こちらも雨ざらしの影響で水分を含むため写真右側のように取り除きました。床板完成。キッチンの換気扇の排気...
前投稿からまた半年ほど経過してしまいました。リノベーションのほうは内装工事に移ってからほぼ順調に進んでいるのですが、わたしが本格的に仕事再開したためリノベーションのほうは夫任せで記録撮影もおざなりになっていました。ただ、最近古民家再生やDIYされている方々のyoutubeやブログを拝見することで刺激を受けたのか、わたしもこのリノベーションは細々とでも記録していくべきだなと思いました。というわけで内装工事第一...
またまた少し更新が滞っていましたが、5月からリノベーション9年目に突入しました。もう9年目になるんですね（ ￣-￣）ﾄｵｲﾒさて南北の外壁がやっと形になり、外側の大きな工事は窓の設置のみとなりました。東側は窓をひとつ付け替え、出入り口だったドアをbaie vitrée出窓に変えます。リノベ前の東側トイレ用の小さな窓から大きな窓に変えるため、それに合わせて壁や柱を一部切断します。相変わらず雨の日が多く、即席の雨よけを作...
お久しぶりです。業者の外壁材の注文間違いで北側の外壁作業は滞っていました。この状態でストップしてました(*´_ゝ｀)4月にやっと必要だったガリバリウム鋼板が届きリノベーション再開。相変わらず雨の多い日々ですが、Cちゃんの手伝いも得てなんとか終了。外壁の下の部分はコンクリートで補修しますが、それは足場を必要としないので焦って行う作業ではありません。大きな足場はお借りしていたもので返却時期が近づいていたので...
更新に少し間が空いてしまいました。北側の外壁ですが、現在この状態で停止しています。ぞもぞも追加注文していたガリバリウム鋼板の納期が遅れ、やっと到着した商品をお店まで受け取りにいったものの、以前注文したものと形状が異なり使い物になりません。うちとしては「以前注文したものとおなじものを！」と追加注文したのですが、お店側は商品名だけ確認し、同じ商品名でも形状が分かれているのを確認してくれなかったようです...
南側の外壁が終わり、続いて北側の外壁にとりかかりました。こちらは費用の都合でガリバリウム鋼板仕上げにします。作業前の外壁。1階はOSB材をすてに張っていますが、2階部分は全く手を付けておらず、古い板のまま。これらをすべて撤去しOSB材を張るところから始めなければなりません（ ￣-￣）2階中央部の四角い空きスペースには窓が入ります。OSB材を張り終えた後、1階部分の防水シートを取り除き、新たに防水性・透湿性の高い...
屋根が完成したので、2階の外壁にとりかかりました。2年間サボっていたブログを昨年11月に再開した頃です。雨の水分をたっふり含んで2階の床材としては使用できなくなったOSB材を外壁に再利用し、防湿・防水シートでカバーしています。屋根の出っ張りにはグラスウール断熱材を入れ、cache moineauxと呼ばれる屋根裏に鳥が入り込むのを防ぐためカバーをつけました。これも雨でだめになったOSB材をペンキで塗装し再利用しています。...
垂木を防水シートで覆い、瓦葺きの作業に移りますが、ここからも雨との戦いは続きました。雨漏りの心配がなくなったのはよかったのですが、瓦の野地が雨ざらしなので傷まないか、それが心配でした。せっかく貼ったOSB床材ですが、雨をたっぷり吸ってしまい、表面の木片が剥がれてきたため、撤去しました( ；∀；)それと同時に小屋束に柱を追加し、強度を上げました。瓦を置く前に、雨どいの下地を作りました。こちらの資材は屋根と...
屋根瓦を剥がし終えたのは6月末で、7月からは夏本番！棟上げ、瓦葺きがんばるぞ！と思っていたのに・・・7月からずっと続いた雨・・・屋根瓦はすでに剥がしてしまっているため、2階に貼っていたOSB材は水分を含んで床材としてはだめになり、1階への雨漏りも尋常ではなく、たくさんのバケツ、たらいを置いても追いつきませんでした。まさに水浸し。雨の止み間を縫って、何度掃除機で水を吸い取ったことか(つД`)ノまぁ、雨を想定して...
いよいよ屋根の葺き替えです。垂木、棟木、母屋等に使う資材も到着。屋根の骨組みは失敗するわけにはいかない部分なので、庭で何度もシュミレーションしました。タイル張りのテラスを傷つけないよう瓦を下す道具を作成。そして少しずつ瓦を剥がしていきました。後半からは即席すべり台（右端）を作って、瓦を下ろしていきました。棟木は相当腐敗し、今にも崩れそうです┐(´д｀)┌南側に張り出した屋根はご近所の農家さんに協力しても...
2024年になってから早くも半月が経ちました。年始から震災や大事故と落ち着かない日々が続きますが、被災地の方々に一日も早く日常が戻りますようお祈り申し上げます。また亡くなられた方々には心よりお悔やみ申し上げます。今回の投稿は昨年春頃に行ったリノベーション作業となります。2階南側に続いて北側にも床材を貼っていきました。床梁と床梁の間にはたくさんの補強材を入れました。南側と同様に断音・断熱シートを入れ、根...
南側に床梁を架け渡したところで2階に床を貼ることにしました。床梁と根太の間に断熱と遮音効果のあるシートを敷き、根太をビス止めした後に床下地板を並べて仮のビス止めをしていきました。床梁の間には強度をあげるために木材を挟んで固定してあります。2階の南側はバスルームにする予定で水道管や排水管を床下に通すため、後々すぐにはがせるようにしてあります。南側に床が貼れたことで北側に保管していた断熱材等の資材を南側...
母屋の屋根は棟木が腐ってきていたため、元々すべて取り替えなければならず、瓦も今風のモダンな黒の瓦に新調する予定でした。ところがこのところの物価高、物資不足のため、どのホームセンターに行っても手に入るのは早くて6か月後、それも確約できないとのことで困り果てていました。考えた末、母屋の瓦をきれいに洗浄して、防水加工して再使用することにしました。ただ、東側と西側の瓦の形状が異なるため、瓦は東側を採用、西...
2023年もそろそろ終わろうとしていますが・・・(^^ゞリノベーションは2023年に入り、やっと母屋の内部、まずは壁づくりに取り掛かることができるようになりました。内壁用に断熱材のポリウレタンを調達。土壁を外した壁面にウレタンムースを充填し、ポリウレタンで覆っています。壁づくりに必要な木材も搬入。室内に入りきれないものはテラスに仮置き。南側の外壁。サイディング加工を途中までしてありますが、余ったOSB合板を使い...
2022年6月から同年8月末まで実家の事情で日本に一時帰国していました。その間夫はひとりで増築部分と母屋の南側の外壁のリノベーションをしてくれていました。母屋の外壁は元々モルタル仕上げでしたが、モルタルが薄くひび割れしていました。そこで外壁に枠を設け、サイディングボードで覆うことになりました。木枠で四角く囲っている部分には明り取りのガラスブロックをはめ込む予定。母屋南側の枠組み完了増築部分も枠組みまで完...
母屋のコンクリート基礎が出来上がった後、浄化槽の上に作ったテラスにタイルを貼っていくことになりました。2022年5月初旬、コンクリートの上に下地モルタルを塗っていきました。外側から塗り始めたため最後のほうはアクロバティックな体勢に。。。( ´∀｀ )その後、わたしは実家の事情で夏の間日本に帰省、その間夫は増築部分と母屋の一部の外装をしてくれていました。わたしがフランスに戻った9月からテラスのタイル貼りを再開し...
2021年年末に浄化槽とトイレの設置が終わり、2022年からいよいよ本格的に母屋のリノベーションにとりかかることになりました。母屋の床はレンガの上にタイル貼りもしくはテラコッタだったのですが、その下は砂で断熱もされていませんでした。まずはタイル、レンガ、テラコッタをすべてはがす作業から始めました。その際に出る大量の瓦礫を母屋の前に置いたトレーラーに積み込み、満杯になればゴミ捨て場に運んでいました。一体何往...
便器に十分な水流が得られず、給水管（12mm）の交換を余儀なくされたトイレですが、コンクリート下に埋め込んでしまっていたため、壁の反対側から新たに16mmの管を通すことで決着しました。この反対側にトイレがあります。トイレ側12mmの給水管はそのまま外に出して外付けの水道として使用することにしました。施工直後すっきりしました。現在はパントリーに洗濯機、乾燥機、大型冷蔵庫を置いていますが、これらは母屋完成時に移動...
最後の投稿から丸々2年ほど経ってしまいました。(｡-_-｡)最後の投稿は新しくトイレを設置、しかし不具合が・・・という内容でした。その後、トイレは使用できる状態になり、リノベーションも少しずつですが着実に進み、今は母屋の屋根の葺き替えをやっています。それももうすぐで終わりそう。今まで投稿しなかったのは、おサボり( ／ω)もあるのですが、わたしの置かれる状況が変わったことも一因としてあります。まず、一昨年8月に...
お久しぶりです。業者の外壁材の注文間違いで北側の外壁作業は滞っていました。この状態でストップしてました(*´_ゝ｀)4月にやっと必要だったガリバリウム鋼板が届きリノベーション再開。相変わらず雨の多い日々ですが、Cちゃんの手伝いも得てなんとか終了。外壁の下の部分はコンクリートで補修しますが、それは足場を必要としないので焦って行う作業ではありません。大きな足場はお借りしていたもので返却時期が近づいていたので...
更新に少し間が空いてしまいました。北側の外壁ですが、現在この状態で停止しています。ぞもぞも追加注文していたガリバリウム鋼板の納期が遅れ、やっと到着した商品をお店まで受け取りにいったものの、以前注文したものと形状が異なり使い物になりません。うちとしては「以前注文したものとおなじものを！」と追加注文したのですが、お店側は商品名だけ確認し、同じ商品名でも形状が分かれているのを確認してくれなかったようです...
南側の外壁が終わり、続いて北側の外壁にとりかかりました。こちらは費用の都合でガリバリウム鋼板仕上げにします。作業前の外壁。1階はOSB材をすてに張っていますが、2階部分は全く手を付けておらず、古い板のまま。これらをすべて撤去しOSB材を張るところから始めなければなりません（ ￣-￣）2階中央部の四角い空きスペースには窓が入ります。OSB材を張り終えた後、1階部分の防水シートを取り除き、新たに防水性・透湿性の高い...
屋根が完成したので、2階の外壁にとりかかりました。2年間サボっていたブログを昨年11月に再開した頃です。雨の水分をたっふり含んで2階の床材としては使用できなくなったOSB材を外壁に再利用し、防湿・防水シートでカバーしています。屋根の出っ張りにはグラスウール断熱材を入れ、cache moineauxと呼ばれる屋根裏に鳥が入り込むのを防ぐためカバーをつけました。これも雨でだめになったOSB材をペンキで塗装し再利用しています。...
垂木を防水シートで覆い、瓦葺きの作業に移りますが、ここからも雨との戦いは続きました。雨漏りの心配がなくなったのはよかったのですが、瓦の野地が雨ざらしなので傷まないか、それが心配でした。せっかく貼ったOSB床材ですが、雨をたっぷり吸ってしまい、表面の木片が剥がれてきたため、撤去しました( ；∀；)それと同時に小屋束に柱を追加し、強度を上げました。瓦を置く前に、雨どいの下地を作りました。こちらの資材は屋根と...
屋根瓦を剥がし終えたのは6月末で、7月からは夏本番！棟上げ、瓦葺きがんばるぞ！と思っていたのに・・・7月からずっと続いた雨・・・屋根瓦はすでに剥がしてしまっているため、2階に貼っていたOSB材は水分を含んで床材としてはだめになり、1階への雨漏りも尋常ではなく、たくさんのバケツ、たらいを置いても追いつきませんでした。まさに水浸し。雨の止み間を縫って、何度掃除機で水を吸い取ったことか(つД`)ノまぁ、雨を想定して...
いよいよ屋根の葺き替えです。垂木、棟木、母屋等に使う資材も到着。屋根の骨組みは失敗するわけにはいかない部分なので、庭で何度もシュミレーションしました。タイル張りのテラスを傷つけないよう瓦を下す道具を作成。そして少しずつ瓦を剥がしていきました。後半からは即席すべり台（右端）を作って、瓦を下ろしていきました。棟木は相当腐敗し、今にも崩れそうです┐(´д｀)┌南側に張り出した屋根はご近所の農家さんに協力しても...
2024年になってから早くも半月が経ちました。年始から震災や大事故と落ち着かない日々が続きますが、被災地の方々に一日も早く日常が戻りますようお祈り申し上げます。また亡くなられた方々には心よりお悔やみ申し上げます。今回の投稿は昨年春頃に行ったリノベーション作業となります。2階南側に続いて北側にも床材を貼っていきました。床梁と床梁の間にはたくさんの補強材を入れました。南側と同様に断音・断熱シートを入れ、根...
