chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
ソウル在住3児ママが届ける韓国情報 ねっこりあ https://xn--cck7a8byb4j.net/

韓国ソウル在住13年目の3児シンママが韓国語を中心にソウル観光コスメ料理などゆる〜く発信している韓国雑記ブログです^^

ミカ
フォロー
住所
韓国
出身
未設定
ブログ村参加

2014/02/07

arrow_drop_down
  • 韓国語で「いただきます・ごちそうさま」は何という?食事のマナーも確認しよう。

    日本人なら食事の前後に「いただきます」「ごちそうさま」と挨拶しますよね。 今日は韓国語で「いただきます」「ごち

  • 韓国語「こんにちは」は?朝昼晩使えるの?発音や書き方チェック!

    「こんにちは」と笑顔で挨拶することは人間関係を築く上で大切なことですよね。 韓国語で「こんにちは」に該当する言

    地域タグ:韓国

  • 韓国語の진짜(チンチャ)?意味や정말(チョンマル)との違い使い方を徹底攻略★

    韓国ドラマやk‐POPの曲などでよく登場する「チンチャ」という単語は「マジ・ホント」という意味です。韓国にいて

  • 韓国語の海(パダ)の読み方や発音を確認♪漢字読みの(へ)についても解説

    今日は季節にあわせて、韓国語で海にまつわる単語や発音読み方などをご紹介します。 韓国語では漢字表記で海というハ

  • 【韓国語で最高★完全攻略】最高って伝えたい厳選9フレーズを紹介♪

    「最高!」嬉しい時や素晴らしい出来事があったときに使うフレーズですよね。韓国では日本よりオーバーに感情を表現す

  • 韓国語で「どうしよう」ってどういうの?独り言も韓国語にしちゃおう!

    みなさん「どうしよう」って口癖の人いませんか? 日本人は心配性だから、よく使うフレーズですよね。 今日は、韓国

  • 韓国語「オッパ」の意味や発音をチェック♥二人の距離が縮じまる魔法の言葉

    韓国人の男性たちが女性に言われたい呼び方は「オッパ」だと言われています。韓国コンテンツが普及した今、耳にしたこ

  • 韓国語でじゃんけんしてみよう!やり方や掛け声はどういえばいいの?

    韓国でも日本と同じように「じゃんけん」があります。韓国語では「カウィ・バイ・ボ」といって、手の形は日本とほぼ同

  • 韓国語ではっきり「嫌い」と言うには?使い方や発音を確認して使いこなそう!

    韓国人たちは、嫌なものは嫌とはっきり伝える傾向にあります。 韓国語で「嫌い」と伝える場合、韓国語では何と表現す

  • 韓国語で「雨」の発音は2つ??雨と血の区別は?雨にまつわる表現全部教えます!

    今日は韓国語での雨の発音.表現のポイントをおさえながら紹介しようと思います。 特に雨のは似た発音が2つあります

    地域タグ:韓国

  • 誕生日おめでとう!韓国語でメッセージを送ろう♥友達や目上の方にも使えるフレーズ紹介します!

    韓国人の友達や彼が誕生日だ!となるとお祝いのメッセージを送りたいですよね。単純に「誕生日おめでとう」だけでもい

    地域タグ:韓国

  • 韓国のお姫様病って?あなたは大丈夫かチェックリストで診断してみよう!

    韓国でお姫様病といわれる言葉がありますが、どのような’人に対して言われる言葉でしょうか?? 韓国現地に住む筆者がでくわしたお姫様病の方々のエピソードを加えて紹介します。うちの7歳になる長女がいきなり 「내가 세상에서 제일 예쁜것 같은데」 (私がこの世で一番綺麗だと思うんだけ

    地域タグ:韓国

  • 韓国にはカラスがいないってホント?その理由について考えてみる。

    日本に住んでいる皆さんは韓国に旅行に来たら「何でカラスいないの??」って疑問に思ってことがあるんじゃないでしょ

    地域タグ:韓国

  • 【SNSで役立つ】韓国語で(笑)wwwの打ち方はどうなるの?

    日本語で笑う表現は(笑)や www ありますよね。韓国語ではどんな(笑)の打ち方があるでしょうか?私も使いやすくて、このブログで時々使っているのですが、日本語の(笑)より打ち方が簡単なので多用しちゃいますね。 今日は韓国語の (笑) の表現を一緒にみてみましょう!SNSで使ってみてくださいね。 1 韓国語で(笑)の打ち方はどう? SNSやメッセージでよく使う韓国語の(笑)や www は代表的なものが2種類あります。 【ㅋㅋㅋ】(ククク) 韓国語は子音と母音の組み合わせで文字ができあがるのですが、(笑)にあたる「ㅋㅋㅋ」は韓国語の「크」(ク)の子音だけ取った文字になります。 一般的に「ㅋ」が多いほど大笑いという考え方' 2~3個は文の終わりのピリオド代わりに使ったり、「ㅋㅋㅋ」と単独で使ったりします。 4個以上で大笑いって考えたらいいですね。 【ㅎㅎㅎ】(ふふふ、ははは、ほほほ) 「ㅎㅎㅎ」の音はひらがなのハ行で作れる文字からできています。 흐흐흐(ふふふ)하하하(ははは) 호호호(ほほほ)の子音部分「ㅎ」だけをとった笑い方になります。 ふふふ なのか ははは なのかは、人によってとらえ方がちがいます。 2「ㅋ」と「ㅎ」の違いは何? 「ㅋ」と「ㅎ」は、同じような(笑)の表現ですが、どんな違いがあるのでしょうか? 「ㅋ」は面白い、声に出して笑うような時に使う。 「ㅎ」は「ㅋ」より柔らかい感じで微笑む、クスッと笑う。礼儀的に笑みを浮かべる場合などに使う。 簡単に言えば、、、 「ㅋ」は大きな(笑) 「ㅎ」は上品な小さな(笑)と考えればいいです。 合コンで落としたい男子に最初っからメッセージで「ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」よりも可憐に「ㅎㅎㅎ」の方が印象がいいでしょう。(たぶんㅋㅋㅋ) では実際のSNS上での会話でどのように使うのか見てみましょう! A:오늘 뭐하고 있어~? (今日何してんの?) B:더워서 그냥 집에 있지~ (暑くて家にいるよ~) A:너 해수욕장 간다고 말했던거 같은데 ㅋ (おまえ海水浴場に行くって言ってたと思うけど) B:이렇게 더운데 나가면 개고생이야~ㅋㅋㅋ (こんなに暑いのに外に出たらバカみたいだ~) A:ㅋㅋㅋ A:ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맞아맞아ㅋㅋ (ホントホント) B:너무 더워~ㅠㅜ더위 빨리

    地域タグ:韓国

  • 韓国のスライムカフェってどんなところ?料金は?やり方は?普通のカフェにあきたらGO!

    今日は韓国の子供たちが大好きなスライムカフェ・ホンデ店に子供たちを連れて行ってきたので、体験レポートを書いてみ

  • 韓国の証明写真は整形レベル!ホンデで在韓日本人が証明写真を撮ってみた♪オススメのスタジオ紹介

    今日は証明写真が必要になりホンデまで足を伸ばして証明写真を撮ってきました! 韓国は整形手術だけでなく、写真の加工技術が発達しているのをご存知ですか??とっても綺麗にフォトショップ(写真の加工)してくれるんですよ。 日本でフォトショップしてもらうと追加料金が取られちゃいますが韓国ではそんなことはありません!韓国に来た際はホンデで証明写真を撮って帰るのもいいかもしれませんよ? ※2019年11月15日に公開した記事ですが、新しい価格写真を追記その他の部分も修正して2024年5月30日に再度公開しました※ 1韓国の証明写真が整形レベルってほんと? 韓国人に証明写真を見せてもらうと、、、 「、、、、え??誰????」 って時があるのは韓国あるあるだと思う! 片っ端から加工してますからね、加工しないのがおかしい?やってくれるのに?って感覚。 履歴書に写真貼るじゃないですか、写真で綺麗だなと思っても会ってみたら全く違うというのはよくある話ですね。 メイクアップやヘアセットまでプロがしてくれるスタジオも多いので別人になりますし それに加えて韓国は画像加工、フォトショップの技術がすごいので 何にも言わなくても写真館のスタッフさんが勝手に修正してくれちゃいます。(もちろん追加料金なしです!) 私は渡韓したての頃、何も知らずに証明写真を撮ったところ勝手に修正されまして、、、、 「これ修正しないほうがよかったね」と言われるくらい変なフォトショップをされて泣いたことがあります。 外国人登録書の写真なんですが、永住権だから(10年)写真を変える機会がなく今にいたります。 整形と同じで腕のいいフォトショップが可能な写真館に行かんといけない! というのが経験談から力説させていただきます!!!!! 今回紹介するホンデにある証明写真が取れるスタジオはとっても出来上がりがよかったのでお勧めしますよ♪ ホンデなので観光に来た時に撮っていけますよね^^ 2韓国ホンデにあるウリトンネ写真館★フォトショップの技術に脱帽!! 今回お邪魔したのはホンデにある우리동내 사진관(ウリトンネ サジンカン)ホンデ店 韓国のハローワークみたいなところで、証明写真はここが上手よ!と紹介を受けたスタジオ、 韓国のスタジオのチェーン店みたい。

  • 【2024年】韓国のホンデのコインロッカー完全解説!荷物の心配なくホンデ観光を楽しもう!!

    韓国に降り立ってすぐインチョン空港から地下鉄で一本で行けちゃう、とっても便利なホンデイック駅。 空港から荷物を受け取ったり、コインロッカーに荷物を入れて、観光が終わってからホテルに向かうのが時間も節約できるのでおすすめですが、、、 ホンデにコインロッカーはどこにあるの??使い方は??と不安になりますよね。 今日は2024年版韓国ホンデのコインロッカー完全解説しちゃいます^^ホンデ安心して起こしください^^ 1韓国語でコインロッカーって何ていうの? 韓国でコインロッカーを探すなら韓国語でどういうか知っておきましょうね! 코인락커(コインラッカー)も使いますが、日本で使う言葉を韓国で使っているという感じですので물품보관함を使うのがいいでしょう。 もし位置がわからない場合は 물품보관함은 어디에 있어요??(ムルプンポカンハン オディエ イッソヨ?) と駅員さんに聞けば教えてもらえると思います。ですが今日は聞く必要もないぐらいに詳しく説明しますので、韓国語を使う必要がないかも。 2 空港線ホンデイック駅のコインロッカーの位置 まず日本から来る場合一番使い勝手がいいのが地下鉄空港線ホンデイック駅だと思います。 インチョン空港から地下鉄1本で来ることができます。 空港線ホンデイック駅には2か所コインロッカーが設置されています、あまり設置台数が多くないので空いていない場合もあるかもしれません。 空港線ホンデイック駅3,4番出口コインロッカー 空港線を降りて3,4番出口に向かう通路にコインロッカーが2台設置されています。 ここは基本4時間で4時間超えるごとに同額の()の追加料金が加算されます。 小型 2000w(+2000w) 中型 3000w(+3000w) 大型 4000w(+4000w) 大型までしかないので特大の大きさのスーツケースはここでは難しそうです。 コインロッカーの使い方は、左手に位置する登録機で行います。日本語モードもあります。 물품보관を選択 空いているコインロッカーの番号を確認 パスワードを入力 現金、カードなどで決済後 機械から出てくるレシートを受け取り 荷物を入れてドアをしっかり閉める 受け取りもこちらの登録機から操作します。 물품찾기を選択入れているコインロッカーを選択 パスワード入力 荷物を取り出す

    地域タグ:韓国

  • 韓国語「美しい」の 使い分けは?아름답다・예쁘다・곱다を徹底比較!!

    美意識が高い韓国、女優やアイドルはもちろんインスタグラムなどを見ても美女がたくさんいるイメージですよね。 さて韓国語で「美しい」は何というでしょうか? 辞書を引くと美しいは「아름답다」と「예쁘다」「곱다」があるんですね。一体どういう場面でどの単語をつかえばいいのか?「美しい」の使い分けはどうするの?今日はその疑問にお答えします!! 1韓国語の「美しい」を使い分けよう! さて、まず辞書で韓国語の「うつしい」をどういうのか確認してみましょう。 아름답다 (アルㇺダプタ)美しい、きれいだ 예쁘다 (イエップダ)きれいだ、美しい、かわいい 곱다 (コㇷ゚タ)美しい、きれいだ、細かい、気立ての良さ と3つ出てきます、この3つの「美しい」使われる対象に微妙な違いがあります。どうやって使い分けるのか、詳しく紹介しますね。 2「아름답다」(アルㇺダプッタ) 1つ目の「아름답다」は、表面的な美しさだけでなく内面的にも優れているといった意味があり、自然や風景芸術作品などに感動を受けた時につかいます。 경치가 정말 아름답다(キョンチガ チョンマル アルㇺダッㇷ゚タ)景色が本当に美しい ↓また内面的な素晴らしさを表現するときにも使います。 이름다운 세상(アルㇺダウン セェサン)美しい世の中 これは子供の歌にもありますが、理想とする社会って雰囲気で、人間同士の愛をかんじませんか??? 人に使うときは外面の美しさだけでなく、内面も素晴らしいといった人に出会えば使ってみてもいいんではないでしょうか?人に使うにはちょっと重みのある言葉だなという気がしますね。 ホントに感銘をうけたなんてときは使ってみましょう。 3「예쁘다」(イエップダ) 2つ目の「예쁘다」は、美しいだけでなく きれい、かわいいという意味がありますので、人や風景、物や内面的なことまで一番幅広く使える言葉になります。 韓国語のかわいいについてはこちら→韓国語で「最高に可愛い」と言ってみる、発音と書き方も確認! 내 여친은 진짜 예뻐(ネ ヨチン チンチャ イェッポ)私の彼女はホントきれい 정미가 예쁘게 피었다(チャンミガ イェップゲ ピオッタ)バラが美しく咲いた ただ「아름답다」に比べると外面的なことだけを述べる場合に使われる場合が多く、内面的といっても感動を与えるほどではありません。 우리 얘들은 마음씨가 예쁘다

    地域タグ:韓国

  • あの人に韓国語で「最高にかっこいい」と伝えたい!!発音をチェックして思いを伝えよう!

    押したちが「かっこいい~」「イケメン」と韓国文化に、はまっていく人多いですよね。韓国で、「かっこいい」は韓国語で何というでしょうか? 韓国ドラマを見ながら、アイドルのパフォーマンスを見ながら「最高にかっこいい♡」と韓国語で伝えられるように発音もあわせて紹介していきますねっ! 押しと対面できたら伝えられたらいいですよね♡応援メッセージを送るときにも参考にできますよ。 1 素敵という意味での「かっこいい」 멋있다(モシッタ)かっこいい 韓国語で、素敵という意味を含んだ「かっこいい」が멋있다(モシッタ)です。 これは顔立ちだけでなく、スタイルや行動、雰囲気など幅広く使える言葉で、男性のみならず女性にも使えるフレーズです。 人だけでなく風景や建物の内装や物などにも使ます。便利な言葉ですよね。 멋있다(モシッタ)の「멋」が 粋・洒落という意味で「있다」があるで「洒落ている」=「かっこいい」という意味になります。 会話の時は原形のまま使ってもいいですし 멋있어요(モシッソヨ)ヨ体(丁寧) 멋있어(モシッソ)パンマル(ため口) のように少し丁寧にヨ体にしたり、パンマル(ため口)にしたりして使いましょう。 「最高にかっこいい」は、韓国語でどう言えばいい? 「かっこいい」が멋있다(モシッタ)ということが理解できたところで さらに感情をこめてあの人に「最高にかっこいい!!」というときはどういえばいいでしょうか? 최고(チェゴ)最高 の後に助詞の 로(ロ)~にをつけて 최고로(チェゴロ) が最高にという言い回しになります。 それではここに先ほど習った「かっこいい」をくっつけて見ましょう。 최고로 멋있어요!(チェゴロ モシッソヨ)最高にかっこいいです! 최고로 멋있어!(チェゴロ モシッソ)最高にかっこいい! 「最高」には、韓国語では他にもいろんな言い方があります。こちらでさらに詳しく研究してみてね。 さらに上の文章に兄さんを意味する오빠をプラスしてみましょう。 오빠가 최고로 멋있어요!(オッパガ チェゴロ モシッソヨ)オッパが最高にかっこいいです! オッパがプラスされてさらにあの人との距離がぐっと近づきますよね!!ぜひ活用してみてくださいね。 ↓オッパについてはさらに詳しく知りたい方はこちら♪

    地域タグ:韓国

  • 韓国語の「パボ」の意味は「ばか」??韓国語のやばい悪口まで!

    韓国語は世界一悪口の種類が多いと聞いたことがありませんか? 可愛い悪口から、使ったらまずいものまでホントに多種多様な悪口がありますし、悪口と悪口を組み合わせれはいろんなパターンで表現が可能なんですね。 この記事を見てもらえばドラマや映画の中で聞く単語がきっと理解できるようになりますよ、それでは行ってみましょう。 1 韓国語の「パボ」の意味は? 韓国語の「パボ」の意味=悪口?! 「パボ」って韓国コンテンツを見る機会がある方ならよく知っているフレーズではないでしょうか? 韓国語の「パボ」は、「ばか」という意味で、日本語と同じように人を卑下するときに使いますが、韓国語の悪口の中では程度が低い悪口になります。 「パボ」必ずしも悪口ではない?! ①友人同士など親しい間柄で 日本語でもそうですが、「ばか」は親しい間柄で「おばかね~」みたいに使われる場合や、↑親しい間柄で冗談が通じる相手同士で使うことが前提です!!そうじゃないとただの悪口です。 女の子が照れながら彼氏に「パボ」とかいうと個人的に可愛いな~って思いますけどね。 ②うちの子最高!親ばか 子供を可愛がっている「親ばか」は韓国語でもある愛情表現です。使い方は日本語のように親という単語はつかわず、上のように息子娘の後に「パボ」をつければオッケー。 ③独り言で「パボ」 日本語で自分を卑下するときに使うばか、韓国でも同じように使いますよ。ニュアンスは日本語とおなじです、歌の歌詞でも「パボ」はよくつかわれる表現ですよ。 いろいろ見てきましたが「パボ」も人を卑下して陥れるような単語ですので、むやみやたらに使うのはNGです。 2 「パボ」のように使い方によっては大丈夫な悪口は? 「パボ」のように悪口でも、相手との信頼関係を土台としてかわいく言えば相手との関係を深めたり、冗談で場を和ましたりもできますよね。 使い方によっては、使える悪口を合わせてご紹介します。 もちろんいい言葉ではないので、口調や態度によっては相手に不快感をあたえますから注意しましょうね!! 돼지(テジ) これは日本語で豚という意味です。子供同士などが良く言いあいますね。 本気で言うと傷つきますから、かわいく言えば問題ないかな? 야~임마(ヤ~インマ)

    地域タグ:韓国

  • 韓国旅行に行く前に要チェック!2025年の旧正月はいつ?注意する点を確認しておこう!

    韓国のお正月は1月1日の新暦ではなく旧暦・旧正月でお祝いします。ですので毎年旧正月の日付が違うんですね。 では2025年の韓国の旧正月は正確にはいつなのか?旅行するときに注意することはないのか? 現地から詳しくお伝えしていこうと思います。旅行の計画をたてる際に参考にしてみてくださいね。 1 2025年韓国の旧正月はいつなの? 2025年の韓国の旧正月はいつかというと、、、 1月29日(水)です。 旧暦でいう1月1日にあたる日ですね。 韓国のカレンダーでは の3日間が旧正月の祝日になっています。 企業によっては、1週間以上の連休をもらうところもあり、最近では海外旅行に一族でいくというところも増えてきました。 韓国は、正月やお盆など大切な行事を旧暦でお祝いします。 日本ではまず使わないし気にもされない旧暦ですが、韓国では旧暦が重要視されるんですね。 最近ではないですが、年配の方(40代くらいまでかな?)は、旧暦で誕生日をお祝いします。 旧暦は年ごとに変わってしまい普段は新暦を使っているので、いつだったか忘れる率が高いですよ~法事などもだいたい旧暦ですね。 韓国では旧暦の日付けをちゃんとカレンダーにチェックしなければならないんですね^^; 韓国語で旧正月は?挨拶は? 因みに韓国語で旧正月は、설날(ソルナル)と呼ばれます。 略して설(ソル)、구정(クジョン)と言う表現も使いますので合わせて覚えておいたらよいでしょう。 それでは明けましておめでとうございます。にあたるフレーズはと言うと 새해 복 많이 받으세요(セへ ポク マニ パドゥセヨ)があります。 直訳だと、「新年の福をたくさん受け取ってください。」 こちらのフレーズは日本と違って旧正月を迎える前から旧正月まで使える挨拶です。 旧正月の連休が終わると 설날 잘 보냈어요?(ソルナルチャルポネッソヨ?) と言う表現をよく使い旧正月の間楽しく過ごされましたか?というフレーズを挨拶がわりに使うことが多いです。 2韓国の年末年始はどう過ごすの? 韓国の年末年始は? 韓国では年末年始をどう過ごすでしょうか? 年末の12月31日は主要都市ではカウントダウンをしたりしますが その横ではクリスマスツリーとサンタクロースが笑っている日本では考えられない情景です笑

    地域タグ:韓国

  • 【2024年】韓国のお盆は一体いつ?お盆の期間は旅行に行っても大丈夫??

    皆さまアンニョ~ン^^韓国には旧正月、お盆と2大名節があります。この期間は旧暦でお祝いするのでお盆の期間も毎年違うんです! 韓国のお盆は秋ですが、2024年のお盆は一体正確にはいつなのか?また旅行の際に注意することはないのか? 詳しくまとめてみたので旅の参考にしてみてください^^ 1 2024年韓国のお盆はいつなの? 2024年の韓国のお盆はいつかというと、、、 9月17日(火)です。 旧暦でいう8月15日にあたる日ですね。 2024年の韓国のカレンダーでは 9月15日(日) 9月16日(月) 9月17日(火)←お盆当日 9月18日(水) の4日間がお盆の祝日になっています。 2024年のお盆は週末に重なっているので個人的に9月14日土曜日に休暇をとって5連休にする人も多そうです。 韓国のお盆は企業により、1週間以上の連休をもらうところもあります。 最近では海外旅行に一族でいくというところも増えてきました。この期間の飛行機のチケットは割高で、インチョン急行は大混雑です。 韓国は、正月やお盆など大切な行事を旧暦でお祝いします。 日本ではまず使わないし気にもされない旧暦ですが、韓国では旧暦が重要視されるんですね。 最近ではないですが、年配の方(40代くらいまでかな?)は、旧暦で誕生日をお祝いします。 旧暦は年ごとに変わってしまい普段は新暦を使っているので、 いつだったか忘れる率が高いですよ~法事などもだいたい旧暦ですね。 韓国では旧暦をちゃんとカレンダーにチェックしなければならないんですね^^; 韓国語でお盆は? 因みに韓国語で 추석(チュソク)または 한가위(ハンガアィ)と呼ばれます。 お盆の時期が近くなると 풍요로운 한가위 되세요 という横断幕が街中で見られるようになります。 日本語でいうと豊かなお盆を過ごしてください。と言ったところでしょうか。 2 壮絶な国民大移動 韓国人たちは年に2回、旧正月とお盆に家族と過ごすため一斉に帰省します。 最近は帰らないという若者も多いですが 主婦たちは例外です。。。 韓国は名節(旧正月とお盆のこと)に法事の料理を作るという厄介^^;な仕事があるため、 特に結婚したら旦那側の実家に行かなければなりません。 なので一斉にこの時期地方に向かって列車・車などを使い帰省します。

    地域タグ:韓国

  • 【2024年版】韓国ホンデに来たらこのカフェに!!インスタ映えするおしゃれなカフェ

    フォトジェニックなカフェが多い韓国のカフェ、今日はホンデのおすすめカフェを紹介します。移り変わりの早い韓国なので以前に紹介したカフェは無くなっているところがほとんど泣 今日は2024年度版ということで韓国在住者の私がお気に入りのホンデのカフェについて紹介していきますね。どのカフェもインスタ映えすること間違いなしですよ。 1 ホンデカフェ ココナッツバックス(코코넛박스) ココナッツバックスは、南国の雰囲気とホンデ観光で疲れた足を癒やせるありがたい環境です。 営業時間は9:00~22:00、建物の地下一階がカフェです。開店が遅いホンデにしては比較的早くから空いています。 位置はホンデ通りの横手にある細い道にあります。(前にラブミュージアムがあった位置!) 入口がちょっとわかりにくいのですが、1階が洋服のお店、地下1階がカフェになります。緑色の看板が目印。 地下に降りると南国の雰囲気がプンプン!思ったより広くてびっくり!! 一つ一つ部屋がくぎってあるんですがこれは、 平日2万w週末3万w以上の注文の場合2時間コテージを使うことができます。注文額がそれ以下だとテーブルを使うことになります。 コテージに入れば足を伸ばして休むことができるので、ぜったいお部屋に入ったほうがいいですよ♪インテリアも凝っていてgood! 注文は真ん中にあるカウンターでお会計を澄まして、どの部屋にするか選んでお部屋の中にいればオッケー。 10分くらいしたら飲み物ができあがるのでカウンターに取りに行くときに(もってきてもらえないので注意)部屋の入口に付いている番号を伝えればいいです。 1回の注文で2時間の利用なので伝票に終了時間をかいてもらえます。 メニューの価格帯はだいたい7000w以上です、飲み物2つとデザートを注文したら2万wはこえるはず。ここは、デザートがアニマルモチーフでとってもかわいいですよ♡食べるのがもっていない!! ケーキのほかにもパンもあるので、甘いものはちょっと…という人も大丈夫ですし、比較的早くから空いているのでここで遅めの朝食でもいいでしょう。 私たちはこの部屋を使うことにしました。靴を脱いであがってごろごろくつろぐことができます。

    地域タグ:韓国

  • 韓国ホンデで世界で1つだけのコンバースを!自由にカスタマできるコンバースを韓国旅行の記念にどう?

    韓国の弘大(ホンデ)にコンバースのカスタムデザインができるストアがあるのご存じでしょうか?今日はコンバースをどうやってカスタマしていくのか詳しく紹介していきます。 韓国に来た際に世界で一つしかないコンバースを手に入れてみてはいかがでしょうか? 1 韓国弘大(ホンデ₎ でコンバースカスタムはどこでできるの? コンバースの3階建てのショップは地下鉄駅の近くにあり、アクセスも楽ですよ。遠くからでもばーーーんと目立つビジュアルです。 地下鉄ホンデイック駅9番出口に降りてABCマートがある通りを進んで、右に曲がるとコンバースのショップがあります。커피빈コーヒービーンというカフェの横になります。 1階/2階 11:00~10:00 3階 11:00~9:00 店内内部はこんな感じ。 1階ではコンバースシーズン商品ディスプレイ、カスタムする商品の予約決済ができます。 中にはセール商品もありますよ、サイズがないこともあるので店員さんに聞いてみましょう。 店内は思ったより、広くないですが綺麗にディスプレイがされていました。スニーカーのほかにも小物類や衣類などもあります。 日本未発売の戻るコンバースチャックテイラーや韓国でも一時手にはいりづらかった波を打つような厚底が特徴ランスターハイクもディスプレイされています。 2階はオリジナル商品ディスプレイ。ここにあるコンバースも決済カスタマ可能。 ここはこんなの見たことないようなスニ-カ-がたくさんありました、2階にはキッズ製品もありますよ。1階よりも衣類が多いです。 3階はカスタマ専用コーナ。1,2階でスニーカーを選んでから3階に上がる順序になります。 2 弘大(ホンデ)コンバースカスタマはどんな順序で?かかる時間は? さてカスタマはどうするの??か気になるところですが まず1、2階でカスタマするスニーカーを購入しないといけません、他の店で購入したコンバースち込みなどはダメなのでその場で選んで決済した順に予約カスタマしていきます。 順番のことを考えてある程度どんなコンバースを購入するか決めておくほうがいいでしょう。 ほとんどシンプルなコンバースチャックテイラーやオールスターを選択するお客さんが多いんだとか、カスタムしやすいですもんね。中には、カスタムができない商品もあるとのことなので店員さんにチェックしてもらいましょう。

    地域タグ:韓国

  • ショッピング天国★韓国弘大(ホンデ)で安く服を買いたい!お店は何時から空いてるの?買い物おすすめエリア2選を紹介☆

    『2024年4月加筆更新』弘大(ホンデ)は、日本でいうと原宿のような活気のある若者の街です。そしてショッピング天国で10代~20代を中心とした低価格で流行が手に入るファッションのお店がいっぱい立ち並んでいます。 今日は私がとくにおすすめする弘大(ホンデ)の服のお店が多い通りを説明しますね。韓国の服を買いたいという場合は、チェックしてみましょう!(ホンデで私が購入したものもちょいと公開します!年齢が高くてもホンデ楽しめるよ☆) 1 ホンデ(弘大)の交通アクセス、朝何時からお店が開いてるの?? ホンデ(弘大)は韓国で美術系の大学で有名な弘益大学があり芸術の町として多くの若者たちが集まる街です。 ファッションはもちろん音楽アートなど見ているだけでもワクワクしちゃうこと間違いなしです。フォトジェニックな場所も多くインスタ映えしちゃう写真も期待できますよ! 日中はショッピング、夜になればストリートライブやクラブなど深夜まで多くの若者が集います。 交通アクセスは? わかりやすく繁華街の中心にある地下鉄2号線ホンデイック駅を利用するのがいいでしょう。 出口がいろいろありますがショッピングを楽しむなら9番8番出口を利用すればオーケー。 朝何時からお店が開いているの?時間は? ホンデでショッピングを楽しむには何時から可能なのか営業時間が気になるところですよね。 ホンデは深夜まで多くの人で賑わい、朝はゆっくりと開店していきます。 カフェは早めに開いているところが多いのでブランチを楽しみながら、買い物の計画を練るのも◎ 朝はゆっくりですが深夜12時過ぎてもショッピングは可能なので、上級者さんは夜のホンデも楽しんでみてください! ちなみにホンデのストリートライブは土日19時くらいから始まります、たまに平日や午後からやっている場合もありますが週末の夕方からがメインですよ^^ ライブはホンデ歩きたい道でやってますよ。 では何時からか分かったところで、安くショッピングが楽しめるおすすめスポットの紹介にいってみましょう! 2 韓国ホンデコリ,ショッピングコリ(홍대거리,쇼핑거리)は、とにかく服が安い通り! 日本読みをすればホンデコリ、ショッピングコリ。 ここにはホンデでも安い服を扱っている店が多く集まっていますヨ♡特に服を安く買いたい10~20代におすすめ。

    地域タグ:韓国

  • 韓国語で「もう」ってこんなにたくさんあるの??6つの「もう」使い分けそれぞれ解説します。

    日本語で「もう」といってもいろいろな表現がありますよね。怒って呆れているときに独り言でててしまう「もう」、今更やすでにの意味の「もう」などなど。韓国語ではシチュエーションに応じた単語があります。 今日は1つ1つ紹介していきますので、韓国語の「もう」マスターしてみてくださいね。 1.呆れた怒った時の「もう」 相手に呆れたときや怒った時にでる 韓国語「もう」には 진짜 아이고 があります。 ①ふつう진짜は本当?という意味で使われますが... ↑「もう」のときは 아 もプラスして言うと相手に怒っている感じがつたわりやすいと思います。 も~ムカつくというニュアンスですよね。 ↓진짜の他の使い方もチェックしてみて下さいね。 韓国語「진짜・チンチャ」意味や使い方を徹底攻略★ ②아이고は韓国ドラマでもおなじみの感嘆詞になります。いろんな場面で使えますよね。 「もう」の表現では、アイゴ~のゴ~のところを強くどすを聞かせてのばすと怒りをあらわせますが、、、 ちょっとアジュンマ感がでてしまいますので、チンチャ!を使ったほうがいいかな?と思います。 強く呆れたときは、アイゴを。アイゴ~~~~ とのばす! 韓国語のアイゴ(아이고)の意味や同じように使える表現総まとめ! なんかいつも子供たちに使ってるので 例文が自然にでてきますねㅋㅋ 2.もう少し~の意味で使われる「もう」 今の状態にプラスしての 더「もう」はよくつかわれる表現です。 더 プラス이상でこれ以上といった意味の「もう」 3.今更.すでに.未来は~の「もう」 さぁ、ここから見ていく「もう」は4つあります。 すでに過ぎたこと=이미 思ったより早く=벌써 いつの間に=어느새 これから=이제 ちょっと使い分けが難しいと思いますが、例文と一緒にしっかりおさえていきましょう。 1 すでに終わったという意味の「もう」=이미 우리는 이미 끝났어요.(ウリヌン イミ クンナッソヨ) 私たちはもうおわったのよ。 전화하려고 했는데 이미 늦었어요.(チョナハリョゴ ヘンヌンデ イミ ヌジョッソヨ) 電話しようと思ったけど、もう(その時点では)おそかった 2 思ったより早くという意味の「もう」=벌써 벌써 숙제한거야? 짱이네~.(ポルソ スクチェハンゴヤ?チャンイネ~)

    地域タグ:韓国

  • 韓国語で犬はなぜ悪口なの?韓国在住者がその疑問にすっきりお答えします!

    韓国で絶対に言ってはいけないNGワードが「犬」って知ってますか?? 「犬」ってあのワンワンの犬なんですが、文化の違いからか韓国では人を侮蔑する時に使われる言葉なんです!悪口なんて知らない私は渡韓したての頃失敗したことがあります^^;; 私みたいに失敗しないように是非理解してもらえたらと思います。 ※2020年3月20日に公開した記事ですが、記事に必要な文言等を追記、その他も修正して2024年4月18日に再度公開しました。 1 韓国の使ってはいけない悪口 개새끼 犬野郎 あんまり品のある言葉ではないので紹介するのもどうかとは思うんですが 韓国で生活する場合よく聞く言葉ではあるので、これが悪口なんだという自覚も必要かと! 前置きが長くなりましたが、、、 새끼は動物の子供を指しますが、それを人に使う場合単独でも悪口になります。 (自分の子供に愛情を込めて우리 새끼~という場合もあります、口調でわかると思います) そこに개(犬)がつくと完全な悪口になり殴る蹴るの喧嘩になることも! *危険なので絶対に使わないでくださいね。 同じように개 같은 놈(犬みたいな奴) もかなり気分を悪くさせる悪口です。 とにかく韓国人は犬という言葉に敏感ですから使わないように注意です。 特に女性が言うと品がないと思われてしまいますので、絶対言わないようにしましょう。 まぁ日本人が言うと柔らかすぎて全然悪口に聞えないらしいですけど 韓国人がこのフレーズを言うときはマジで切れている時なのですごい激しいですからね、、実際に聞くと汗 クソ〇〇と言う意味で使うこともある 日本語で「くそ可愛い」とか「くそ面白い」といいますね。 そう言う感じで개をつけて개 예뻐!と言うこともあります。 これは悪口ではないですが品がいい言葉ではないので使うのはちょっと。。。 こんな言葉の使い方があるのかというくらいにしておきましょう。 ワンワン?韓国語で犬の鳴き声はなんだろう?日本と違う動物の鳴き声が面白い 2 韓国ではなんで「犬」が悪口なの? と言うような、ですね汗汗 渡韓当時の何にも知らない私の発言は 韓国では危険すぎますので!みなさん注意ですよ! でも韓国ではそもそもなんで犬が悪口なんでしょうか? 日本人としては 犬=ペットで愛おしい存在 と言う意味で私の前のような発言となるのですが 韓国人とすると

    地域タグ:韓国

  • 韓国語のアイゴ(아이고)の意味や同じように使える表現総まとめ!

    韓国人と喋っているとよく出てくる「アイゴ(아이고)」と言うフレーズ、耳につくけどいったいどう言う意味だろう??と思ってた方多いんではないでしょうか? 今日は韓国語の感嘆詞「アイゴ(아이고)」の意味や使うシチュエーションや同じようにに使える言葉も合わせて解説していきますよ♪ ※2020年3月9日に公開した記事ですが、記事に必要な文言等を追記、その他も修正して2024年4月18日に再度公開しました。 1韓国語のアイゴ(아이고)の意味は? いや!ほんとにアイゴってとても便利な言葉なんです、 韓国生活13年目の私は「アイゴ」が便利すぎて、日本に帰省した時いちいちそのシチュエーションにあった日本語を当てはめるのに疲弊してしまいます(そして諦めてそのまま使う汗) 前置きが長くなりましたが、、、 アイゴは一言で感情を表現できる韓国語の感嘆詞になります。 例えば びっくりした時、いきなり驚いた時 可愛いものをみた時 疲れた時 残念な時 困って、どうしようか?と言う時 心配な時 何かに挫折した時 いきなり嬉しいことがあった時 すごいと褒める時 失敗したのをみた時 大変な時 などなど、、、人によって若干使うシチュエーションが違ったりしまいますが、大体こんな感じ。 喜怒哀楽をこのアイゴ1つで全部表せると言うのですから、とっても便利な言葉ですよね^^ 2韓国語のアイゴ(아이고)の使い方は? いちいち考えなくても慣れてくると自然とアイゴが口から出てくると言うこの感覚的な韓国語。 特に年配のおばさまが使うことが多いですが、若い子も使いますよ♪ 아이고 귀엽다(わぁ可愛い) 아이고 망했다 (あぁぁダメだった〜) 「アイゴ」の語尾を 「アイゴォ〜〜〜」と強く伸ばすととおばさん感が強くなるので若々しく使いたいのなら 短く可愛く「アイゴ♡」って使うのがいいでしょう(イメージがわくかな?) 아이고と아이구は同じ意味? アイゴ(아이고)の変形バージョンでアイグ(아이구)というのもあります。 意味としては同じなのですが、これは母音の語感の違いでもう少し詳しく違いを説明することができます。 韓国語は に表すんですね。 音や動きを表す의성어 의태어 に多く見られるのですが母音の語感の違いで捉えるイメージが違ってくるんですね♪ 例をあげてみると

    地域タグ:韓国

  • 韓国語で電車ってどういうの??汽車 地下鉄との違い 単語フレーズまで教えちゃいます★

    韓国語で電車に準ずる単語って汽車、地下鉄などがありますが、それぞれの単語にはびみょ~な差があります。実は区分があいまいなので、私も韓国でいう汽車を電車だと思っていました。今日は韓国語での電車の言い方それぞれの特徴、単語にまつわる会話フレーズまで紹介していきます。 1.韓国語で電車はなんていうの? 韓国語で電車は 전철(チョンチョル)といいます。 漢字で書くと電鉄という意味になります。 不思議なのは電車をそのままま韓国語にして 전차(チョンチャ)とは言わないということ。 전차(チョンチャ)というと韓国語では戦車を意味するので、注意してくださいね。 電車に準ずる言葉は電車も含めて 전철(チョンチョル)지하철(チハチョル)기차(キチャ)があります。 では詳しい違いについて解説していきます。 전철(チョンチョル)자하철(チハチョル) 전철 電車=電気で地上を走る乗り物。 지하철 地下鉄=電気で地下を走る乗り物。 感がいい方なら気がつかれたと思いますが、韓国でこの2つは同じ意味で使われます。 一般的に지하철地下鉄の単語に方をよく使い、厳密にいうと地下を走っているときは地下鉄、地上に上がれば電車なんですが、あまり区別して考えてはいません。 地上を走るのに地下鉄??とおもわれるかもしれませんね。 日本でも地下鉄東京メトロ東西線の南砂町~西船橋間などは地下鉄ですが、地上を走りますよね。あれをイメージしていただければオッケ-です。 それとおなじで韓国の地下鉄も地下と地上を行ったり来たりします。 たとえば地下鉄1号線でいうと 영등포(ヨンドンポ)あたり長いこと地上がつづきますよね、地上と地下両方を走ります。一般的には地下鉄と呼ばれますが、電車といってもいいということです。 韓国の地下鉄の種類には、 보통열차(ポットンヨルチャ) 普通列車 급행열차(クッペンヨルチャ) 急行列車 というものがあります。漢字にしたらわかりやすいですよね。日本のそれと意味は一緒になります。 よく急行快速電車に慌てて乗ったら小さい駅の場合、降りたい目的地でとまらないことがあります。(←私もよくやってしまいます) 地下鉄に乗ったときは、これがどんな電車なのかアナウンスに耳を澄ませてみたらいいでしょう。乗る前に一息ついて電光掲示板をチェックできればなおよしです。

    地域タグ:韓国

  • お久しぶりです、4年ぶりにブログに帰ってきました^^

    お久しぶりです、、、といっても更新もされないブログをずっと見つづけている方もいらっしゃらないと思いますが、なんと4年ぶりのブログで、もうさっぱり編集の仕方も忘れている状態www今日はだらだら近況を語っていきたいと思います。暇な方はみてやってくださいね。 ここ4年は怒涛の4年間で10年間分くらい凝縮したようなかんじでした、ね。ブログも、子供も見る時間もなく(おい)ブログはマジで放置、気が付いたらエラーが出て、ログインできなくなっているのを1年前にみて機械音痴のわたしはどうしようもないので、知らないふりをしていました笑 今回業者様のお力を借りてブログ復活しました!!めちゃ忙しかったのでコンピューター開く余裕もなく、放置していました。 1子供3人連れて離婚しました。 なんと離婚しましたㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3児シンママin韓国 これはもう壮絶だったので、、まぁ詳しくはちょっとなんですが、日本でも裁判所となんて縁がなかった私が、韓国で裁判を通して離婚いたしました。正確に言えば裁判までいかず協議離婚なんですが、その過程は壮絶でしたね泣 そのまま日本に帰ることもできたんですが、子供たちとお父さんの関係を切ってしまうことはしたくなかったので、韓国で育てることを決意しました。親権は共同親権です。 まぁ、私自身韓国が好きでこっちのほうが性分にあってたのでかえりたくないというのもあって、あと引っ越しがめんどくさかったㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(周りにはなんで韓国にいるのさとよく聞かれます、普通そうよね)最近はも~私、年季が入って完全にカンコクナイズされてます。 2 韓国で看護師の資格取得に挑戦 子供3人を韓国で育てていくということは、私に職がないといけないということで、必死に考えました。お金ないといきてけないじゃないですか!年とっても働いていけるようにするいは手に職を!ということで30代後半でできるだけの努力をする決意し 国家試験の看護師(正確に言うと간호조무사)の資格をとることにしました。

    地域タグ:韓国

  • 韓国はなぜ美容整形大国と呼ばれるのか?外見至上主義と美意識の高さを社会構造から考察して見た。

    韓国といえばその美意識の高さからメイクやコスメ整形まで美容コンテンツが世界中で話題に上りますが、美容大国にと呼ばれるだけのバックボーンがあるはずですよね。 かくいう私も韓国に来てから美意識がぎゅーんと上がった一人であります。今日は現地で住んでいるからこそ感じる韓国が美容分野で秀でるしかなかった理由を考察していきます。 1 異常なまでの美意識 韓国の外見至上主義はなぜ? 谷崎章介さん北川景子さんが出てた映画なんですが あらすじはというと不細工な男性がとあるスーツを着るとイケメンに変身するというストーリー、 でもアプローチしていた女の子は彼の内面を好きになったようで変身が解けた後にハッピーエンドが待っていたというもの。 =人間やっぱり外面より内面だよね〜という内容。 がですね、韓国でこの考えをぶっちぎってくれるウェブトーンがあるのをご存知でしょうか? その名も外見至上主義 외모지상주의(ウェモチサンチュイ)と韓国語ではいいますが、 これも「ハンサムスーツ」と同じように昼は変身してハンサム 夜はもとの不細工な姿。 面白いのは、ハンサムになって人間関係も上手くいきいろんなことが順調にいきながら 結局結局人は外見が全てでしょ?というのがこの漫画の主張な訳です。 日韓で作品の中で訴えることが全く違うので正直びっくり^^;; 韓国でもあまりにストレートな内容で賛否が起こりましたが、それを横目で見ながらあながち間違っているわけではないなというのが正直なところ。 ということで韓国で外見至上主義が囁かれる(いやいや叫ばれるか?)理由を考察して見ました。 熾烈な競争社会で勝ち残っていくため 韓国は経済の低迷が続いていて就職難が深刻です。 みんないい会社に就職するために学歴や資格などをスペックを住んでいくのはもちろんのこと 韓国では容貌もスペックの一つと考えられています。 なので証明写真の加工は必須、基本的に証明写真を撮ってもらうと頼んでもないのに修正してくれます〜^^;; →韓国の証明写真は整形レベル!ホンデで在韓日本人が証明写真を撮ってみた♪ 私も実際就職用の証明写真を撮ったときに加工を目の前で見て「おおおぉ!!」となったことがあります、修正の速さと技術がすごいんですね。注意しないと全く別人になるので注意です。

    地域タグ:韓国

  • ワンワン?韓国語で犬の鳴き声はなんだろう?日本と違う動物の鳴き声が面白い!

    国によって動物の鳴き声が違うというのはよく聞く話。では、韓国語で犬の鳴き声はなんというでしょうか? 今回は韓国と日本の動物に泣き声や의성어 (擬声語)を比較してみますね。 1韓国語で犬の鳴き声は?? 日本では「ワンワン」ですが韓国語だと何になるでしょうか?? この泣き声から韓国では犬のことを멍멍이(モンモンイ)とも言いますよ。 日本語でワンワン、ワンチャンといったニュアンスですね♪ ちなみに普通に犬だと개 子犬だと강아지と言いますよ。 ところで鳴き声など音で表す言葉を의성어と言います、日本語で言う擬声語ですね。 モンモンの他に犬にまつわる의성어には 으르렁거리다・으르렁대다 があります、どっちも同じニュアンスで 日本語で言うグルルルと吠えている感じです。 ちなみに他の動物や争っている人にも使える単語になりますよ^^ 2 その他の動物の鳴き声は韓国語でどう言うの? 韓国語での犬の鳴き声がわかったら、他の動物達はどう鳴くのか気になるところですよね。 日本と鳴き声が違う〜という動物を中心になきごえを紹介していきますね。 猫 고양이 日本語では「にゃ〜ん・にゃ〜」ですが 韓国語では「야옹 ヤオン」という鳴き声です。 これは日本と似ていますよね^^ カエル 개구리 ゲロゲロと鳴くカエルですが韓国に行くと 「개굴개굴 ケグルケグル」と鳴きます。 子供達に日本のカエルの歌を歌うと大笑いする理由がこれです^^;;全然違う! 豚 돼지 日本でブーブー鳴く豚は韓国に行くと 「꿀꿀 クルクル」と鳴きます、韓国の豚は上品なんでしょうか?? 意外とおとなしめですよね。 ライオン 사자 ガォーとなくライオンは韓国に行くと 「으르렁 ウルロン」と鳴きます。う〜ん?これは聞えますかね?? 先ほど説明した犬の吠える擬音語から来ているでしょうね。 虎 호랑이 韓国の昔話によく登場する虎の韓国での鳴き声はと言うと 「어흥 オフン」と言います〜子供達に本を読んであげる時にいつも笑ってしまいます^^ 鶏 닭 日本の鶏は「こけこっこ」と鳴きますね。 韓国はと言うと「꼬끼오 コッキオ 꼬꼬댁 コッコデク」と鳴きます。 韓国人の友達に日本の鶏の鳴き声を説明する時いつも笑われます、韓国の方がそれっぽいかも! 動物の鳴き声は意外と聴き慣れないので覚えるのが難しかったりしますよね。

    地域タグ:韓国

  • 韓国語で『いつもありがとう』と友達に伝えたい!『いつも』は一体どう表現したらいいの??

    あなたの周りの大切な人に、いつもお世話になっている友達に「ありがとう」と感謝の言葉を韓国語で伝えてみましょう。 ここでのポイント「いつも」は、韓国語だといろんな言い方ができるんです、どう表現したらいいか今日は詳しく解説していこうと思います。 1「いつもありがとう」の「いつも」は韓国語でどう表現するの? ありがとうだけなら韓国語でどういうかわかるという人は多いはず 韓国語でありがとうを伝えてみよう♥ そこに「いつも」がつくとどのように表現したらいいでしょうか? 韓国語の「いつも」には、実は同じ意味で使える単語が何個かあって 항상, 언제 , 늘 , 매번 ,,,, 一体どのように使い分けすればいいのか?分からなくて難しく感じている人も多いはず。 「いつもありがとう」のフレーズを理解する前に、韓国語の「いつも」を一つずつ詳しく解説していきます。 늘(ヌル) 늘(ヌル)は「(変わりなく)ずっと」という意味で「昔からしょっちゅうそうだ」というニュアンスです。 イメージ的には淡々と同じ行動を前から変わらずにしているという雰囲気です。 항상(ハンサン) 항상(ハンサン)は、漢字語で「恒常」と書き「常に」「いつも変わらず」という意味になり、 先ほど説明した늘とほぼ同じで、より強調した意味になります。 いい意味でも強調されますが、悪い意味でもよく使われ というような文句や叱る言葉にもよく使われたりします。 私も子供たちによく使うんですが汗 ハンサンのハンに力を込めていうと破壊力があって怒った雰囲気が伝わりやすい、、って 話が横にそれちゃいましたが勿論ありがとうにも使える言葉です^^;; 항상と늘はだいたい同じように使えるので、使い換えができる単語です。 なので人それぞれどちらかをよく使ってるはず、私は항상派ですね。 언제나(オンジェナ) 日本語で言うと「時間が経ってもいつも」と言う意味。 いつだってそうというニュアンスですね。 若干弱くなりますが、언제나も늘,항상と一緒に使える表現です。 매번(メイボン) 日本語で言う「毎回」に当たり、そのときそのとき毎回何かしていると言うイメージで考えたらいいでしょう。 例えば夏になると毎年お土産を持って挨拶にくる友達がいたとして 毎年毎年、毎回毎回というニュアンス、イメージが湧きますか? 若干、前の3つとは

    地域タグ:韓国

  • [2020年最新韓国アイシャドウ]これはマストバイ★激おすすめアイシャドウパレット!!

    韓韓国コスメファンならアイシャドウといえばこれ!!という定番ブランドから豪華なアイシャドウパレットが2020年発売されました!! もうこれを買っときゃ間違いないわ!という高レベルなパレットなので、春を間近にして新しいコスメが欲しいと考えている方に参考になればと思います。 1クリオ プリズムアイシャドウパレット クリオから2020年すごい新作パレットが出ました!! 韓国で「国民アイシャドウ」と呼ばれるプリズムアイシングルシャドウを1つのパレットにまとめて発売しました〜〜〜!! 韓国でもすでに2020年歴代級のアイシャドウパレットだと話題沸騰中です。 このパレットいつか出るだろ〜〜〜と思ってました!! すでに、韓国のロードショップのレベルじゃないとそのクオリティの高さにやられている人も。 私もオリヤンに現品を見に行ってきました! シャドウを開ける前から、とにかくカット加工のきいた立体感のあるキラキラパッケージがすごく可愛いんです♡ ああぁ、いつまでもボ〜っとみてられる感じだわ。。。 でも可愛いんだけど冷静になって、実際持ってみるとちょっと重めなので持ち歩きには〜う〜ん??って感じだと思う。。(でも可愛い) チップとブラシがセットになって入ってるのもいいですね。 1番のコーラルスパーク 2番のピンクアディクト パレットは2種類展開です。 そしてマット1色・シマー3色・パール1色・ジェリーグリッター3色と、意外や意外マットまでも入っているところが活用できそう。 発色はいうとプリズムエアーを使った人はわかると思うんですがあまり発色は強くなく輝きをまぶたの上に載せる感じ、重ねても透明感が失われないのは薄付きだからですね。 でもちゃんとシメ色も入っているので使いやすい〜捨て色がない優秀パレットだなと思いました。 質感はマットも含めてクリーミーで柔らかい、この質感が私は大好きです〜ちょっとラメは飛びやすいけどデパコス使ってるような気分になるわ。。 韓国ではコーラルが人気のようで在庫切れの状態が続いています! 私イエベだからコーラルじゃないとってタイプなので買えなかった笑 テスターだけ試して帰ってきました泣

    地域タグ:韓国

  • 韓国語のインターネット用語を理解したい★ニュース欄やカカオトーク、コメント欄でよく出てくるスラングをまとめてみました。

    基本の韓国語は理解できるという人も韓国のインターネットを見てみると理解に苦しむ単語が連発されていることがあるんじゃないでしょうか? 辞書を引いても載ってないし、、、、というあなたにじゃん!韓国語のインターネット用語やスラングをまとめてみました。 これで韓国語のニュースの見出しやコメント欄も理解ができるかも?!SNSなどでも案外使いますからカカオトークなどでもぜひ使ってみてくださいね^^ 1 ニュース記事によくでるインターネット用語 ♦꼬리자르기(コリチャルギ) とかげが尻尾(꼬리)を切って(자르기)逃げていくことがありますよね。 それと同じで 地位がある人が(政治家や財閥など)何か間違いを犯したときに下の人に罪をなすりつけ切って回避する態度を言います。 모든 책임 전가하는 꼬리자르기 중단하라 (全ての責任転嫁するコリチャルギを中止せよ) ♦공급책(コングクチェク) 少し前の麻薬関連の記事でよく出てきた言葉 これは実際の記事の見出しですが 마약공급책의 배신(麻薬供給者の裏切り) (麻薬など)を供給し売買する人のことを言います。 ♦내로남불(ネロナムブル) 내가하면 로맨스 남이 하면 불륜 私がしたらロマンス他人がしたら不倫 うまい!その通り!と言ってしまいそうなフレーズですよね。 自分には甘く、人には厳しいことを皮肉ったフレーズになり政治欄などでよく使われています。 ♦흙수저(フックゥスジョ) 흙수저 泥のスプーンという意味で貧しい両親の元で生まれた子供のことを言います。 他にも下のように금수저(金のスプーン)은수저(のスプーンい)동수저(銅のスプーン)とあり、家庭の経済状況で分けられます。 韓国は親の財力や権力で人生がきまるという風潮が強いためこのような言葉が生まれたと言われています。 昔は개천에서 용난다(貧しいところから大物が出ること)という諺にあるに貧乏でも一生懸命出世して、、、というサクセスストーリーがあったようですが現代ではほとんどないと言っていいと聞いたことがあります。 出典: ♦치사량(チシリャン) 致死量ですが、通常の使い方でなく 미모가 이미 치사량(美貌がすでに致死量)

    地域タグ:韓国

  • [韓国美容★5000円以下で買えるアンプル5選]これを買っときゃ間違いない!在韓日本人がおすすめするアンプル公開♡

    韓国コスメで外せない美容アイテムといえば!韓国コスメの最終兵器ともいえるアンプル(美容液)でしょう!! 美容成分をぎゅっと詰め込んだアンプルは他のコスメより高額ですが、それだけの効果を発揮してくれる心強いアイテムです♡ 今日はアンプル使わないんだったらスキンケアする意味ないとまで思ってるアンプル大大好きな私が最新アンプルから韓国で長く愛される物まで一挙公開していきます!! 今回は5万w以下で買える優秀でコスパが超いいアンプルだけ選んでみましたよ^^高いのってキリがないからね、、、。 1 どれも同じじゃないの?韓国語でアンプル・セラム・エッセンスの違いは何?! 韓国で化粧品を買おうと思ったら何がなんだか分からなかったというのはよくある話ですね。 特に難解なのは美容液を買いたい場合、美容液は直訳すると미용맥なんですがその言葉は使いません。一体どれが美容液?? 韓国表示だと 에센스(エセンス)エッセンス 세럼(セロム)セラム 앰풀(エムプル)アンプル と化粧品の裏に書いてあるはずです。 アンプル・セラム・エッセンス使う順序は?? 美容液が3つあるのはわかった、 でも何それ3つどう違うのよ??どういうってなりますよね(私もそうでした) 実は3つのコスメを見てみると少しずつ化粧品の濃度・有効成分の量が違うんです。 スキンケアの基本は、濃度の低いものから高いものを塗っていくのが基本なので 3つ全部使いたいという場合は下の順序で使っていくのが正解です♡ エッセンス→セラム→アンプル そんな3つも使ってる人いるの??って思うかもしれませんが、いることはいます! ま普通は、アンプルとセラムってかなりテクスチャーが似ているのでどちらか一つ使うという人が多いです。 エッセンス+(セラムアorアンプル)って感じ。 韓国のスキンケアについては、下のリンクで熱く語っているので関心のある方は見て見てくださいね^^ 韓国人の肌ケアの定番★10ステップスキンケア 他のアイテムも日本とは違う表記のものを韓国語バージョン書いておきます、韓国でコスメ漁りするときに参考にしてくださいね^^ 클렌징품:クレンジングフォーム 클렌징밤:クレンジングバーム 스킨/토너:化粧水 로션:乳液 선크림:日焼け止め 化粧水や乳液は、全く違うので覚えておいたらいいですね^^

    地域タグ:韓国

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、ミカさんをフォローしませんか?

ハンドル名
ミカさん
ブログタイトル
ソウル在住3児ママが届ける韓国情報 ねっこりあ
フォロー
ソウル在住3児ママが届ける韓国情報 ねっこりあ

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用