ソウル在住３児ママが届ける韓国情報　ねっこりあ

韓国はなぜ美容整形大国と呼ばれるのか？外見至上主義と美意識の高さを社会構造から考察して見た。

韓国といえばその美意識の高さからメイクやコスメ整形まで美容コンテンツが世界中で話題に上りますが、美容大国にと呼ばれるだけのバックボーンがあるはずですよね。 かくいう私も韓国に来てから美意識がぎゅーんと上がった一人であります。今日は現地で住んでいるからこそ感じる韓国が美容分野で秀でるしかなかった理由を考察していきます。 1 異常なまでの美意識 韓国の外見至上主義はなぜ？ 谷崎章介さん北川景子さんが出てた映画なんですが あらすじはというと不細工な男性がとあるスーツを着るとイケメンに変身するというストーリー、 でもアプローチしていた女の子は彼の内面を好きになったようで変身が解けた後にハッピーエンドが待っていたというもの。 ＝人間やっぱり外面より内面だよね〜という内容。 がですね、韓国でこの考えをぶっちぎってくれるウェブトーンがあるのをご存知でしょうか？ その名も外見至上主義 외모지상주의（ウェモチサンチュイ）と韓国語ではいいますが、 これも「ハンサムスーツ」と同じように昼は変身してハンサム 夜はもとの不細工な姿。 面白いのは、ハンサムになって人間関係も上手くいきいろんなことが順調にいきながら 結局結局人は外見が全てでしょ？というのがこの漫画の主張な訳です。 日韓で作品の中で訴えることが全く違うので正直びっくり^^;; 韓国でもあまりにストレートな内容で賛否が起こりましたが、それを横目で見ながらあながち間違っているわけではないなというのが正直なところ。 ということで韓国で外見至上主義が囁かれる（いやいや叫ばれるか？）理由を考察して見ました。 熾烈な競争社会で勝ち残っていくため 韓国は経済の低迷が続いていて就職難が深刻です。 みんないい会社に就職するために学歴や資格などをスペックを住んでいくのはもちろんのこと 韓国では容貌もスペックの一つと考えられています。 なので証明写真の加工は必須、基本的に証明写真を撮ってもらうと頼んでもないのに修正してくれます〜^^;; →韓国の証明写真は整形レベル！ホンデで在韓日本人が証明写真を撮ってみた♪ 私も実際就職用の証明写真を撮ったときに加工を目の前で見て「おおおぉ！！」となったことがあります、修正の速さと技術がすごいんですね。注意しないと全く別人になるので注意です。

2020/03/25 21:28

ワンワン？韓国語で犬の鳴き声はなんだろう？日本と違う動物の鳴き声が面白い！

国によって動物の鳴き声が違うというのはよく聞く話。では、韓国語で犬の鳴き声はなんというでしょうか？ 今回は韓国と日本の動物に泣き声や의성어 (擬声語）を比較してみますね。 1韓国語で犬の鳴き声は？？ 日本では「ワンワン」ですが韓国語だと何になるでしょうか？？ この泣き声から韓国では犬のことを멍멍이(モンモンイ)とも言いますよ。 日本語でワンワン、ワンチャンといったニュアンスですね♪ ちなみに普通に犬だと개 子犬だと강아지と言いますよ。 ところで鳴き声など音で表す言葉を의성어と言います、日本語で言う擬声語ですね。 モンモンの他に犬にまつわる의성어には 으르렁거리다・으르렁대다 があります、どっちも同じニュアンスで 日本語で言うグルルﾙと吠えている感じです。 ちなみに他の動物や争っている人にも使える単語になりますよ^^ 2 その他の動物の鳴き声は韓国語でどう言うの？ 韓国語での犬の鳴き声がわかったら、他の動物達はどう鳴くのか気になるところですよね。 日本と鳴き声が違う〜という動物を中心になきごえを紹介していきますね。 猫 고양이 日本語では「にゃ〜ん・にゃ〜」ですが 韓国語では「야옹 ヤオン」という鳴き声です。 これは日本と似ていますよね^^ カエル 개구리 ゲロゲロと鳴くカエルですが韓国に行くと 「개굴개굴 ケグルケグル」と鳴きます。 子供達に日本のカエルの歌を歌うと大笑いする理由がこれです^^;;全然違う！ 豚 돼지 日本でブーブー鳴く豚は韓国に行くと 「꿀꿀 クルクル」と鳴きます、韓国の豚は上品なんでしょうか？？ 意外とおとなしめですよね。 ライオン 사자 ガォーとなくライオンは韓国に行くと 「으르렁 ウルロン」と鳴きます。う〜ん？これは聞えますかね？？ 先ほど説明した犬の吠える擬音語から来ているでしょうね。 虎 호랑이 韓国の昔話によく登場する虎の韓国での鳴き声はと言うと 「어흥 オフﾝ」と言います〜子供達に本を読んであげる時にいつも笑ってしまいます^^ 鶏 닭 日本の鶏は「こけこっこ」と鳴きますね。 韓国はと言うと「꼬끼오 コッキオ 꼬꼬댁 コッコデｸ」と鳴きます。 韓国人の友達に日本の鶏の鳴き声を説明する時いつも笑われます、韓国の方がそれっぽいかも！ 動物の鳴き声は意外と聴き慣れないので覚えるのが難しかったりしますよね。

2020/03/20 14:57

韓国語で『いつもありがとう』と友達に伝えたい！『いつも』は一体どう表現したらいいの？？

あなたの周りの大切な人に、いつもお世話になっている友達に「ありがとう」と感謝の言葉を韓国語で伝えてみましょう。 ここでのポイント「いつも」は、韓国語だといろんな言い方ができるんです、どう表現したらいいか今日は詳しく解説していこうと思います。 1「いつもありがとう」の「いつも」は韓国語でどう表現するの？ ありがとうだけなら韓国語でどういうかわかるという人は多いはず 韓国語でありがとうを伝えてみよう♥ そこに「いつも」がつくとどのように表現したらいいでしょうか？ 韓国語の「いつも」には、実は同じ意味で使える単語が何個かあって 항상, 언제 , 늘 , 매번 ,,,, 一体どのように使い分けすればいいのか？分からなくて難しく感じている人も多いはず。 「いつもありがとう」のフレーズを理解する前に、韓国語の「いつも」を一つずつ詳しく解説していきます。 늘（ヌル） 늘（ヌル）は「（変わりなく）ずっと」という意味で「昔からしょっちゅうそうだ」というニュアンスです。 イメージ的には淡々と同じ行動を前から変わらずにしているという雰囲気です。 항상（ハンサン） 항상(ハンサン）は、漢字語で「恒常」と書き「常に」「いつも変わらず」という意味になり、 先ほど説明した늘とほぼ同じで、より強調した意味になります。 いい意味でも強調されますが、悪い意味でもよく使われ というような文句や叱る言葉にもよく使われたりします。 私も子供たちによく使うんですが汗 ハンサンのハンに力を込めていうと破壊力があって怒った雰囲気が伝わりやすい、、って 話が横にそれちゃいましたが勿論ありがとうにも使える言葉です^^;; 항상と늘はだいたい同じように使えるので、使い換えができる単語です。 なので人それぞれどちらかをよく使ってるはず、私は항상派ですね。 언제나（オンジェナ） 日本語で言うと「時間が経ってもいつも」と言う意味。 いつだってそうというニュアンスですね。 若干弱くなりますが、언제나も늘,항상と一緒に使える表現です。 매번（メイボン） 日本語で言う「毎回」に当たり、そのときそのとき毎回何かしていると言うイメージで考えたらいいでしょう。 例えば夏になると毎年お土産を持って挨拶にくる友達がいたとして 毎年毎年、毎回毎回というニュアンス、イメージが湧きますか？ 若干、前の3つとは

2020/03/18 20:49

[2020年最新韓国アイシャドウ]これはマストバイ★激おすすめアイシャドウパレット！！

韓韓国コスメファンならアイシャドウといえばこれ！！という定番ブランドから豪華なアイシャドウパレットが2020年発売されました！！ もうこれを買っときゃ間違いないわ！という高レベルなパレットなので、春を間近にして新しいコスメが欲しいと考えている方に参考になればと思います。 1クリオ プリズムアイシャドウパレット クリオから2020年すごい新作パレットが出ました！！ 韓国で「国民アイシャドウ」と呼ばれるプリズムアイシングルシャドウを1つのパレットにまとめて発売しました〜〜〜！！ 韓国でもすでに2020年歴代級のアイシャドウパレットだと話題沸騰中です。 このパレットいつか出るだろ〜〜〜と思ってました！！ すでに、韓国のロードショップのレベルじゃないとそのクオリティの高さにやられている人も。 私もオリヤンに現品を見に行ってきました！ シャドウを開ける前から、とにかくカット加工のきいた立体感のあるキラキラパッケージがすごく可愛いんです♡ ああぁ、いつまでもボ〜っとみてられる感じだわ。。。 でも可愛いんだけど冷静になって、実際持ってみるとちょっと重めなので持ち歩きには〜う〜ん？？って感じだと思う。。（でも可愛い） チップとブラシがセットになって入ってるのもいいですね。 1番のコーラルスパーク 2番のピンクアディクト パレットは2種類展開です。 そしてマット1色・シマー3色・パール1色・ジェリーグリッター3色と、意外や意外マットまでも入っているところが活用できそう。 発色はいうとプリズムエアーを使った人はわかると思うんですがあまり発色は強くなく輝きをまぶたの上に載せる感じ、重ねても透明感が失われないのは薄付きだからですね。 でもちゃんとシメ色も入っているので使いやすい〜捨て色がない優秀パレットだなと思いました。 質感はマットも含めてクリーミーで柔らかい、この質感が私は大好きです〜ちょっとラメは飛びやすいけどデパコス使ってるような気分になるわ。。 韓国ではコーラルが人気のようで在庫切れの状態が続いています！ 私イエベだからコーラルじゃないとってタイプなので買えなかった笑 テスターだけ試して帰ってきました泣

2020/03/07 22:17

韓国語のインターネット用語を理解したい★ニュース欄やカカオトーク、コメント欄でよく出てくるスラングをまとめてみました。

基本の韓国語は理解できるという人も韓国のインターネットを見てみると理解に苦しむ単語が連発されていることがあるんじゃないでしょうか？ 辞書を引いても載ってないし、、、、というあなたにじゃん！韓国語のインターネット用語やスラングをまとめてみました。 これで韓国語のニュースの見出しやコメント欄も理解ができるかも？！SNSなどでも案外使いますからカカオトークなどでもぜひ使ってみてくださいね^^ 1 ニュース記事によくでるインターネット用語 ♦꼬리자르기(コリチャルギ) とかげが尻尾(꼬리)を切って(자르기)逃げていくことがありますよね。 それと同じで 地位がある人が（政治家や財閥など）何か間違いを犯したときに下の人に罪をなすりつけ切って回避する態度を言います。 모든 책임 전가하는 꼬리자르기 중단하라 (全ての責任転嫁するコリチャルギを中止せよ) ♦공급책(コングｸチェｸ) 少し前の麻薬関連の記事でよく出てきた言葉 これは実際の記事の見出しですが 마약공급책의 배신(麻薬供給者の裏切り) (麻薬など）を供給し売買する人のことを言います。 ♦내로남불(ネロナﾑブﾙ） 내가하면 로맨스 남이 하면 불륜 私がしたらロマンス他人がしたら不倫 うまい！その通り！と言ってしまいそうなフレーズですよね。 自分には甘く、人には厳しいことを皮肉ったフレーズになり政治欄などでよく使われています。 ♦흙수저(フックゥスジョ) 흙수저 泥のスプーンという意味で貧しい両親の元で生まれた子供のことを言います。 他にも下のように금수저（金のスプーン）은수저（のスプーンい）동수저（銅のスプーン）とあり、家庭の経済状況で分けられます。 韓国は親の財力や権力で人生がきまるという風潮が強いためこのような言葉が生まれたと言われています。 昔は개천에서 용난다（貧しいところから大物が出ること）という諺にあるに貧乏でも一生懸命出世して、、、というサクセスストーリーがあったようですが現代ではほとんどないと言っていいと聞いたことがあります。 出典： ♦치사량(チシリャン) 致死量ですが、通常の使い方でなく 미모가 이미 치사량（美貌がすでに致死量）

2020/03/02 18:46