深読み
ちょっと…ネタがない日が続いておりまして… インスタ的に写真で誤魔化してみようかな、と。 Sainsbury'sの本のコーナーなんですけどね。 3冊の本の並びにびっみょ〜に悪意を感じるのは私だけでしょうかね。 店員さんのセンスが光ってます。 意味合い的にどっちだろう？とは思いつつ、まず「Girl Forgotten」の作者さんの苗字が「虐◯つ」ってのも物々しくて味があり、その隣が「逆襲」、さらに隣にタイトルが隠れて見えないから「王子」だけズドーンと出てるってのがどうにもこうにも。何も考えずにそのまま訳せば「忘れ去られた少女が王子に逆襲」ってことにもなるね。逆襲のスペア？ うん。それだけ！！ ↓…
2023/02/01 20:07
