東京は今、桜が満開です。 どこも人でいっぱいです。 今日は晴れたので、青空と桜の写真が撮れました (*^.^*) 本日のドイツ語:桜 = Kirschblüten(キルシュブリューテン) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu...
東京在住のドイツ人妻です。llustratorというソフトでポップ系なイラストを描いてます。たまに翻訳(日独英)とかもしてます。
「ニーア レプリカント ver.1.22474487139」をゲットしたよ
発売日から一週間遅れですが、「ニーア レプリカント ver.1.22474487139」をゲットしましたぁ〜ヾ(*^▽^*)ノ ヘタレゲーマーなんで、薬草を用意するの忘れて、いきなりボス戦まで行ってゲームオーバーなんてこと、フツーにやらかしてます。。。 フェイスブックはコチラ...
「金太郎を女体化してみたプロジェクト」、ついに完成しました〜ヾ(*^▽^*)ノ いや〜初めての Illustrator CC 2018 だったんで、もたつくこともあったけど、とりあえず金太郎ちゃんが出来上がりました。 いかがでしょうか?金太郎ちゃんの元気ハツラツなお色気と、それに...
昨日、「あやしい絵展」へ行ってきました〜ヾ(*^▽^*)ノ 平日でお昼頃だったからか(?)、そんなに混むこともなく、作品一枚一枚をジックリ観ることが出来ました。 ずっと会いたかった上村松園氏の「花がたみ」の前に立った時は、思わず声に出して「お久しぶり」と言ってしまった(〃∇〃)(...
細いところは後で直すとして、とりあえずのカタチで主線を引き終わりました〜ヾ(*^▽^*)ノ 新しく使いはじめた Adobe Illustrator CC 2018 ですが、あまり苦戦することはなかったかなぁ???以前使っていた Adobe Illustrator CS3 と比べて...
主線入れの作業に入ってま〜すヾ(*^▽^*)ノ 使っているのは、相変わらずのオリジナルブラシ。(アタシはそれを「エリカ・フラット」と呼んでいる) 金太郎さん・・・っていうか、女の子だから金太郎ちゃん?はアウトドア系だと思うんで、体型はほどよく筋肉がついてて、その上にほどよく脂...
さあ、ついに Adobe Illustrator CC 2018 との新生活スタート! 異世界生活のはじまり〜はじまり〜。。。(不安だぁ``) まずは下描きを本ちゃんに添付しま〜す。 新規レイヤー、「ファイル」→「配置」→スキャンした下描き画像を選択→「配置」。 次に「選択ツ...
新作に取り掛かりま〜すヾ(*^▽^*)ノ 季節感を意識して、金太郎さんを女体化してみたいと思います。 まずは、下描き〜下描き〜♪ CGを描いてる人で、下描きから全部デジタルって人、多いかもしれない(?)けど、アタシはアナログ派です。 使っている画材は、どこの文房具屋さんでも売...
Illustrator のソフトをアップグレードしました。 とは言っても、超アンティークな Adobe Illustrator CS3 を Adobe Illustrator CC 2018 に成長させただけなんだけどね。最新版じゃあないんだけどね (。> <。) これ・・・慣...
部屋を片付けてたら、お宝出てきた!!! 2000年代初期に出版された、ドイツのアニメ&ゲーム雑誌いろいろ〜。。。 当時、空前の遊戯王ブームだったことが、一目でわかるね (*^.^*) ↑コチラは英語版とドイツ語版の少年ジャンプ。 フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」、今回で 最終回 になります。 お疲れ様〜アタシ (´▽`) &ここまで付き合ってくださった皆様、感謝感謝です(´人`) で、ラストを飾るのはこちら、 「アリス in オクトーバーフェスト (Alice in Oktoberfest)...
今日は花まつり、お釈迦様の誕生日ですヾ(*^▽^*)ノ だからそれっぽい絵を用意しようと、昨日ちょっとだけがんばってみたんですが、とてもお披露目できるようなクオリティーじゃなかったんで、ボツにしました。ドンッ! じゃあせめて「甘茶でお祝い」みたいな写真を撮ろうかと思ったんですが、...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」ヾ(*^▽^*)ノ 今回は・・・あ〜もう〜本当に大昔に描いたモノで、「つくり直すんなら一から全部作り直せ!このやろ〜!」なカンジだけど、あの頃の自分を全否定するのもどうかと思い、恥かきっこカクゴでアップします。 クリスマスツリー娘です...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」ヾ(*^▽^*)ノ あとちょっとだけお付合いくださいませませ (´人`) 今日は、季節的にはちょっと早いかもしれないけど、幽霊画を一枚アップします。 彼女の名はお涼(おりょう)さん。幽霊のおネエさんです。 丑三つ時まで夜更かし、部屋で...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」ヾ(*^▽^*)ノ もうちょっとだけお付合いくだしましね (´人`) こちらは2006年、戌年の年賀状用に描いた犬耳少女です。 一応ダルメシアンなんですよ〜`` 自分でリードを持って、自分でお散歩なカンジ (*^.^*) フェイス...
世間一般的なタイムラインからはかなり遅れてると思うけど、ここんところ我が家では、毎晩ジョジョアニメ鑑賞会が開催されている。 で、昨晩は、ブチャラティー御一行様がローマに向かったよ。 あ、そうそう、ジョジョ第6部「ストーンオーシャン」編がアニメ化されることが決まったみたいだね!WO...
本日、4月4日はイースター (Ostersonntag, Easter Sunday) です (*^▽^*) ドイツ、エルツ山地の木工品を飾ったお部屋で、イースターチョコを食べちゃうのだ! モグモグ( ˙༥˙ )モグモグ フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」ヾ(*^▽^*)ノ まだまだ続くよん (*^.^*) 今回アップするのは・・・あ〜もう〜12年も経ってるんだねぇ・・・2009年、丑年の年賀状用に描いたこの絵、カウガールのおネエさんで〜す♪ わかっちゃう人多いと思いますが、某看板...
「ワケあって昔描いた絵を作り直してるシリ〜ズ」ヾ(*^▽^*)ノ 今回リメイクしたのは、2014年、午年の年賀状用に描いたこの絵。 ロココっぽいドレスをまとった貴族娘が、メリーゴーランドの馬にまたがっている図です。 これを描いている時、たしかパリコレでこんな感じのピンクとオレンジ...
大田区立勝海舟記念館へ行ってきました〜ヾ(*^▽^*)ノ 海舟の印章コレクションはいいねを連打したくなるシロモノばかり! ネオ・ゴシック建築の建物もステキすぎでした! で、洗足池の桜だけど、満開のところもあったけど、ほとんが葉桜でした (*^.^*) フェイスブックはコチラ〜...
「ブログリーダー」を活用して、エリカ・クローゼさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
東京は今、桜が満開です。 どこも人でいっぱいです。 今日は晴れたので、青空と桜の写真が撮れました (*^.^*) 本日のドイツ語:桜 = Kirschblüten(キルシュブリューテン) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu...
今日、ひさびさにモスバーガーへ行ってきました ヾ(*^▽^*)ノ 期間限定メニューの「新とびきりベーコン&チーズ〜北海道チーズ〜」メチャ美味しかったです (*´u`*) 行きと帰りに桜も見れて、満足〜満足〜(*´〜`*) 本日のドイツ語:チーズ = Käse(ケーゼ) YouTu...
今日、4月1日(月)は2024年度のイースターマンデー、ドイツ語ではオースターモーンターク (Ostermontag) です。 イースターの翌日の月曜日をこうよびます。 この日、ドイツでは全国的に祝日となります。 本番のイースターは終わっちゃったけど、ドイツではまだまだイースター...
今日、3月31日(日)は2024年度のイースター(復活祭)です。 去年ウィーンで撮った、デメルのイースターエッグの写真を一枚載せておきますね (*^_^*) 本日のドイツ語:イースターエッグ = Osterei(オースターアイ) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノ...
今日、3月29日(金)は、2024年度のカーフライターク (Karfreitag) 、「聖金曜日」です。 カーフライタークとは、イースターの前の金曜日のことです。 本格的イースターの到来と言えますね。 ドイツではこの日は全国的にお休みとなります (*^_^*) 本日のドイツ語:聖...
うちのダンナからホワイトデーのお返しをいただきました!!! 超嬉しいです!ありがとうございます(≧▽≦) 本日のドイツ語:ありがとう = danke(ダンケ) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DD...
トップ絵をイースターのものに変えてみました。 昔描いたイラストですけど (^▽^;) テーマはズバリ「和風イースター」! ドイツの伝統的なイースター飾りを日本の文化、盆栽と合体させて表現してみました o(^▽^)o ちなみに今年のイースターは3月31日(日)です。 本日のドイツ語...
今日は楽しいひな祭り〜♪ というワケで、昔描いたモノですが、ひな祭りのイラストを一枚載せておきます。 オリジナルキャラの「福餅姉妹(ふくもちしまい)」に三人官女になってもらいました (*^.^*) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://yo...
私は日本語、ドイツ語、英語のトライリンガルです。 つまりのこの三つ言語はフツーに話せて、フツーに読み書きもできます。 でも日本にいると、ドイツ語はほとんど使いません。 たまにドイツ人の父と電話で話す程度です。 あと、二日に一度、父にドイツ語でメールを送ります。 ほんと、ドイツ語を...
↓こういうの作ってみました (*^.^*) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://www.facebook.com/erika....
一昨日、池上本門寺をお参りした後に、本門寺境内にある人形町今半で、すき焼きをいただきました (*´u`*) ちょっと遅れたダンナのバースデイパーティーです。 さしが入ったお肉は北海道のブランド牛!絶品でした!!! デザートのリンゴシャーベットも美味しかったです(≧▽≦) 小堀...
昨日、池上本門寺へお参りに行きました。 お守りを買って、ご朱印もいただきました。 池上本門寺境内にある売店のアイスクリームがめちゃ美味しかったです (〃∇〃) リピート確実です! YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Km...
トップ絵をひな祭りなものに変えました。 二年前に描いたイラストです。 オリジナルキャラ、福餅姉妹(ふくもちしまい)に三人官女になってもらいました (*^.^*) 詳しい説明などは、昔のブログネタでしているので、興味のある方はぜひ ココ ( https://erikaklose.b...
今日はバレンタインデーです。 昔描いた絵ですが、ちょこんと置いておきます (*^.^*) 本日のドイツ語:バレンタインデー = Valentinstag(ヴァレンティーンツターク) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/K...
父にドイツから三冊の本を送ってもらいました。 オトフリート・プロイスラー (Otfried Preußler) の児童文学、ドイツ語版の原作本です。 私は幼稚園から中学まで、東京、大森にあったドイツ学園に通っていました。 学校内の授業、会話は全てドイツ語でした。 でも学校の一歩外...
今日は建国記念の日です。 昔描いたモノですが、自作イラストを一枚置いておきます(^ー^) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://w...
維新號さんの肉まんをいただきました o(^▽^)o めちゃめちゃ美味しかったです (〃∇〃) ありがとうございます!!! YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ...
昨日、ダンナが飲み会だったので、私は銀だこ ×「鬼滅の刃」コラボにハイボールをコラボして、一人ディナーをいただきました (*^.^*)ぷは〜 で、コラボのプレゼントですが、蜜璃ちゃんと無一郎さんがカッコイイ特製スリーブと、不死川玄弥さんのコラボカードでした。 満足です (〃∇〃)...
ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) の街中にブロイニンガー (Breuninger) というデパートがあります。 ここのエレベーターがちょっと未来感があって、カッコイイのです(*´〜`*) あとここのデパート、高級品が並んでいるわりには、屋上のレストランが意外とカ...
昔描いた絵ですが、トップ絵をバレンタインデーのモノにしてみました ♡ ♡ ♡ 本日のドイツ語:バレンタインデー = Valentinstag(ヴァレンティーンスターク) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai...
東京は今、桜が満開です。 どこも人でいっぱいです。 今日は晴れたので、青空と桜の写真が撮れました (*^.^*) 本日のドイツ語:桜 = Kirschblüten(キルシュブリューテン) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu...
今日、ひさびさにモスバーガーへ行ってきました ヾ(*^▽^*)ノ 期間限定メニューの「新とびきりベーコン&チーズ〜北海道チーズ〜」メチャ美味しかったです (*´u`*) 行きと帰りに桜も見れて、満足〜満足〜(*´〜`*) 本日のドイツ語:チーズ = Käse(ケーゼ) YouTu...
今日、4月1日(月)は2024年度のイースターマンデー、ドイツ語ではオースターモーンターク (Ostermontag) です。 イースターの翌日の月曜日をこうよびます。 この日、ドイツでは全国的に祝日となります。 本番のイースターは終わっちゃったけど、ドイツではまだまだイースター...
今日、3月31日(日)は2024年度のイースター(復活祭)です。 去年ウィーンで撮った、デメルのイースターエッグの写真を一枚載せておきますね (*^_^*) 本日のドイツ語:イースターエッグ = Osterei(オースターアイ) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノ...
今日、3月29日(金)は、2024年度のカーフライターク (Karfreitag) 、「聖金曜日」です。 カーフライタークとは、イースターの前の金曜日のことです。 本格的イースターの到来と言えますね。 ドイツではこの日は全国的にお休みとなります (*^_^*) 本日のドイツ語:聖...
うちのダンナからホワイトデーのお返しをいただきました!!! 超嬉しいです!ありがとうございます(≧▽≦) 本日のドイツ語:ありがとう = danke(ダンケ) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DD...
トップ絵をイースターのものに変えてみました。 昔描いたイラストですけど (^▽^;) テーマはズバリ「和風イースター」! ドイツの伝統的なイースター飾りを日本の文化、盆栽と合体させて表現してみました o(^▽^)o ちなみに今年のイースターは3月31日(日)です。 本日のドイツ語...
今日は楽しいひな祭り〜♪ というワケで、昔描いたモノですが、ひな祭りのイラストを一枚載せておきます。 オリジナルキャラの「福餅姉妹(ふくもちしまい)」に三人官女になってもらいました (*^.^*) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://yo...
私は日本語、ドイツ語、英語のトライリンガルです。 つまりのこの三つ言語はフツーに話せて、フツーに読み書きもできます。 でも日本にいると、ドイツ語はほとんど使いません。 たまにドイツ人の父と電話で話す程度です。 あと、二日に一度、父にドイツ語でメールを送ります。 ほんと、ドイツ語を...
↓こういうの作ってみました (*^.^*) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://www.facebook.com/erika....
一昨日、池上本門寺をお参りした後に、本門寺境内にある人形町今半で、すき焼きをいただきました (*´u`*) ちょっと遅れたダンナのバースデイパーティーです。 さしが入ったお肉は北海道のブランド牛!絶品でした!!! デザートのリンゴシャーベットも美味しかったです(≧▽≦) 小堀...
昨日、池上本門寺へお参りに行きました。 お守りを買って、ご朱印もいただきました。 池上本門寺境内にある売店のアイスクリームがめちゃ美味しかったです (〃∇〃) リピート確実です! YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Km...
トップ絵をひな祭りなものに変えました。 二年前に描いたイラストです。 オリジナルキャラ、福餅姉妹(ふくもちしまい)に三人官女になってもらいました (*^.^*) 詳しい説明などは、昔のブログネタでしているので、興味のある方はぜひ ココ ( https://erikaklose.b...
今日はバレンタインデーです。 昔描いた絵ですが、ちょこんと置いておきます (*^.^*) 本日のドイツ語:バレンタインデー = Valentinstag(ヴァレンティーンツターク) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/K...
父にドイツから三冊の本を送ってもらいました。 オトフリート・プロイスラー (Otfried Preußler) の児童文学、ドイツ語版の原作本です。 私は幼稚園から中学まで、東京、大森にあったドイツ学園に通っていました。 学校内の授業、会話は全てドイツ語でした。 でも学校の一歩外...
今日は建国記念の日です。 昔描いたモノですが、自作イラストを一枚置いておきます(^ー^) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://w...
維新號さんの肉まんをいただきました o(^▽^)o めちゃめちゃ美味しかったです (〃∇〃) ありがとうございます!!! YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ...
昨日、ダンナが飲み会だったので、私は銀だこ ×「鬼滅の刃」コラボにハイボールをコラボして、一人ディナーをいただきました (*^.^*)ぷは〜 で、コラボのプレゼントですが、蜜璃ちゃんと無一郎さんがカッコイイ特製スリーブと、不死川玄弥さんのコラボカードでした。 満足です (〃∇〃)...
ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) の街中にブロイニンガー (Breuninger) というデパートがあります。 ここのエレベーターがちょっと未来感があって、カッコイイのです(*´〜`*) あとここのデパート、高級品が並んでいるわりには、屋上のレストランが意外とカ...
昔描いた絵ですが、トップ絵をバレンタインデーのモノにしてみました ♡ ♡ ♡ 本日のドイツ語:バレンタインデー = Valentinstag(ヴァレンティーンスターク) YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai...