きょうのことわざ百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)に如(し)かず・・・どんないみかなー?これは、中国の史書「漢書(かんじょ)」から出たことばで、「百回聞いても一回見ることには及ばない。」ということから、「何度も人から聞くよりも実際に一度自分の目で見たほうが確実に理解できる。」という意味だよ。言い換えれば、「見ると聞くとは大違い。」というところかな・・・じゃ英語では何ていうの?Seeingisbelieving.・・・「見るまでは信じるな。」あるいはApictureisworthathousandwords.・・・「目で見ることは1000の言葉に値する。」・・・ふ~ん<重要語句>seeing~見ること、視覚can'tavoidseeing~いやでも目に付くbelieve~信じるbenotworthbeli...百聞は一見に如かず