満員御礼間違いなし No doubt, it'll be a full house！

b    ニャンコママさんも報告してくださっているけど全国版（？）で結弦君の石川支援の話題を取り上げてくれたのねAs some reported,(Sarah…

何やらまたすごい「羽生結弦」が・・・

  Our thoughts and prayers are today with all passagers who were on board of Fl…

notte グッズ情報 notte official goods

 結弦君の支援は本当の支援だからその時だけのイベントじゃなくって色んな形で 寄り添っている・・・今朝の話題 テレ金さんからも告知がYuzu's support…

尊過ぎる！ So Adorable!

 「挑戦は終わらない！」"Our challenge never ends！"      昨日インスタは気づいたけどな・・な・・なんとHaierさんもAQUA…

HaierさんAQUAさんと仙台市

 結弦君のスケートは何度観ても 初めて見るような感動があるし繰り返し観ていてもその美しさに魅了されっぱなしだよねNo matter how many time…

激流はZero？ the Torrent is Zero？

  昨日 「激流 Torrent」の氷上のバレエがめちゃくちゃ美しいって叫んでいわけですが・・・案内人さんから「お見せください貴方の『貴方』という言葉の、音を…

氷上に立った瞬間Novaに On the ice, he's Nova

 これってピケターン？バレエに詳しい方・・・おせ～てくださいませ！めちゃくちゃ・・すき～～！！！Isn't this a pique turn？If you …

氷上バレエ？ Ballet on the Ice？

   なんだろ？ここ数日この子がヒットしてるんだけどきっと 結弦君が らじおで「メダリスト」の話題をしたからだろうなでも・・・ちょくちょくあるけどずいぶん前の…

わたし＝命（文字起こし） I = Life (translation)

 未だに この蝶々さんが何者か分からず必死に検索しているサラです「いや・・・こいつは・・・ま いいかぁ 必死こいて探しぃや サラ」 So many days …

正義（文字起こし） Justice （translation)

 結弦君が幸せだとみ～んなも幸せ そしてみ～んなが幸せだとねこまさむね君も幸せWhen Yuzu looks happywe are happy,when w…

生きるきっかけ Encourage to live

 な～んだ？ブログのアクセスが表になるんだけど見てよ！14時にみ～んな どこ行っちゃったの？はい！サラもテレ朝さんにかじりついていましたYou know wh…

菩薩が創り出す羽生ワールド Hanyu World created by Buddisattiv

 「わくわくしますね～！」バタフライちゃんが ポンポンで元気に飛び回っている状態っす！今日だね～～！"So exciting！！"Yeah, feels li…

新華社さん結弦君と30分 Xinhua's Yuzu-interview

  📣いよいよ明日放送 「Echoes of Life」 羽生結弦が紡ぐ究極のストーリー ………………………………………………… “Echoes of Li…

脂ののったマグロ？ A marbled Tune？

 HANYU YUZURUTwitter : https://twitter.com/YUZURUofficial_ Instagram : https://…

え？凄いGIFT貰ってない 結弦君？ Oh, Yuzu, what a lovely GIFT！

 「ボクのエコーさんたち元気にしてる？」こっちより そっちよ 結弦君！ちゃんと ご飯食べてる？「ほっといてよ！オレのこと！あ・・でもちょっとだけ告っちゃお～か…

吸い込まれていく。 I'm pulled into, , ,

 吸い込まれていく。包まれていく。溶けていく。視界がTELASAに染まっていく。「TELASAとは・・・なんだ？」As I'm pulled into the…

動画 CEO杜さんx結弦君の対談

  マルチアングルで結弦君もそして結弦君の素敵なお衣装たちもじ～っくりと堪能！It's so nice, we can enjoyYuzu's perform…

羽生効果 波及効果 Hanyu Effect Ripple Effect

 最高にかっこいいお衣装これを 着こなせるの「羽生結弦」以外にいる？The coolest costume in the Earth,is there any…

どっひゃ～！ 装苑の結弦君 天空のMAGMA君にGUCCIさん

  ひゃ～っ！どっひゃ～っ！今朝のGOETHEさんニュースもうひゃひゃだったけどいやいや 装苑さんの結弦君がこりゃまた ありゃりゃりゃ～んOh my, , ,…

ちょっ！ちょっとぉGOETHEeee～！？！？

  ちょっ・・・ちょっと待ってよ～結弦君 これってな～に？？？GOETHの表紙ぃぃぃ～し・・・し・・・しかも特集 20ページィィィ～ ロングインタビューウゥゥ…

千葉チケット＋抑えの投手 The closer＋Echoes Chiba

  Phitenさんとの契約10年になるんだね10年契約が終了し・・・・そして 新たなステージの始まり！！For 10 years,Yuzu has work…

命がけだから感動が生まれる Life Threatening Performances

 ほっとするなぁ・・・・笑顔の結弦君！聞いてくれないだろうけど・・・言わせて！無理しないでね！！Oh, when Yuzu is smilingwe are …

週の始まりは＋CM公開 Starting a new week

 おおお！今週も超絶かっこいいHaierさんち「羽生結弦」選手で始まりましたね～！Thanks Haier,this week also started wi…

うぶちゃんの白いお衣装は・・・ The white costume of Ubugoe

   昨日ね 番宣動画を使い慣れないインスタにアップしたんだけどなんで？ 縦長動画に勝手に変換されていたXに上げ直そうかなって思ったらPolkadotさんが …

わくわくご到着！+Echoes番宣 The Beauty has arrived

   やっぱり 最高に美しぃ～！Truly, , , BEAUTIFUL！！    実は 昨日到着予定だったんだけど不在通知だけが到着していたそして 今朝 め…

BGH-257

    うふふ！レナード・スラットキンさんとのツーショットでもEchoes着ちゃうきよりん・・・素敵！Wow, it looks so lovely！Kiyo…

notte＋スケート始めたの？？？ Oh, Miya, do you skate too？

  心は 千葉に寄せつつも宮城からのお誘いが・・・Even our hearts are travellingin the sky of Chiba,Miya…

ただいま！ Yuzu in Hong Kong?

 「ただいま！」先日 お知らせがあった仙台市の 香港でのプロモーション始まったらしい！As it was informed some days ago,the…

今日は純白プリンスたち White Princes

 白お衣装のプリンス君プロになって 感謝！かつて 白お衣装で度肝を抜かれてさぁ み～んなでLet's Go Crazyってこともあったけど2試合で 紫プリンス…

30年 30 years. . .

 30年・・・海外で知った 神戸の状態はNHK衛星放送と大使館からのわずかな情報だけ日本への電話は通じず・・・祈るしかなかった そして今日も鎮魂の祈りを・・・…

生きがい＝幸せ Purpose of living = happiness

  今朝のブログに入れたように「挑戦」の話題が金沢から届いてちょうど 東洋経済の記事を読み直していたのでまたまた 紙面を読み返していたサラでありますAs it…

ヒーローじゃないっすスーパーヒーローです！ Not Hero, but SUPER HERO!

 だ・か・ら・・・結弦君お背中の蝶々さん追いかけちゃダメだってば！あ！今日は天才の話題じゃなくってヒーローだ！宙を舞うスーパーヒーロー！！Yuzu, are …

蝶々さん追いかけ腹ペコ～！ Hungry, Yuzu？

  な～んか 今日も今日とてばたばたしていてうっかり・・・失念していた！もう あれもこれも完売かな？と 恐る恐る サイトを覗いてみたらあら！間に合った！As …

ファンに委ねてね！ Yeah, you can trust us, Yuzu！！！

  ここ数日の悩みは解決しましたありがとう artさん！Pepさん！そっかぁまさかのGIFT君だったんですね結弦君がペルソナの話題をしたのはSOIかDOIかと…

あのペルソナを探しているんですが "PERSONA" and "persona"

  今日は富士山がきれいに見えていたのです写真を・・・と 思いつつ夜になってしまいました最近 そんなことばっかり一生懸命さが足りない！こんなことでは結弦君に会…

春節君の撮影は・・・ Recent KOSE's Yuzu was taken by, , ,

 春節の燃える結弦君は・・・・Yuzu on fire but COOL, , ,     蜷川さんの結弦君も衝撃だったけどELLEさんの結弦君も衝撃どころか…

Butterfliesと少年の心 Butterflies and a little boy

 「ワクワクしますね～～！」"I got butterflies in my heart！！"    おはようございます☀️ 今日からまた始まる新しい1週間。…

豆腐メンタルだけどレジリエント Tofu-mentality but resilient

 天使でしょ？？？He must be an angel！！  まだ ジャパンタイムズの結弦君の言葉から抜け出せず文字のあれこれを思い出しながらTELASAさ…

philanthropist

  ジャパンタイムズさんの記事素敵だよねあれこれと刺さる部分が多いけどふと・・・ちょいと気になった言葉の話題です結弦君の言葉の話題じゃなく「おいおい そこか？…

和訳 30 minutes with Yuzuru Hanyu

 今朝はゆず茶でほっこり！今日は・・・サラの言葉はこれだけ昨日公開されたジャパンタイムズさんの結弦君記事の和訳ですEnjoy Yuzu Tea on Sund…

萬斎さんアールグレイで召し上がれ！ notte リハーサル見学 等々

 もうさぁ 結弦君もやんちゃだけどぐりりちゃん 最近やったらやんちゃさんになってない？Yuzu is naughty often, andnow Guriri…

羽生の次章 Hanyu's next chaptre

  そろそろ来るころかなぁ～って思ったらやっぱり来たインド オリンピックさんはな～んとしても結弦君を語りたり！我々とお～んなじじゃんThought it wo…

哲学書にペルソナに家電さん ひゃっ！ Philosophy, PERSONA, Prince

  今日もコメント欄で話していたけど結弦君のおかげで西川さんが色んな活動をされているって知ることができたしこれまでも結弦君を中心に色んな事を知ったり勉強したり…

仙台・・・熱い！+the Japan Times Heated Sendai

 めちゃくちゃキュートな結弦君ですがぁ・・・前人未到の とてつもないことやらかしちゃうすんごい方です！「みんな よ～く知ってるよ～」だ・か・ら！みんな知ってい…

ねぇ 油断しすぎだよ！ Told you "Be Alert”

 notteさんの申し込みが始まって・・・そしてTickets for notte stellata is nowbeing acceptingthe app…

新年快乐

   結弦君の旧正月ご挨拶が今年も中国KOSEさんからFrom KOSE China,a greeting video of Yuzu tocelebrate…

Echoes君 + notteさん＋あれもこれも！ notes on this&that and

  インタビューの文字起こしは放送当日に公開になっていたし仙台の女神さまが動画もシェアしてくださったけどでも やっぱり何度も見ちゃうよね！それにしても TV番…

くるりん Blade guards

 エッジカバー外しているだけなのにな～んで こ～んなにかっこいいの？Just taking off the blade guardsbut why you l…

来たよ～！khbさん感謝 khb's Yuzu-interivew

 待っていました！ありがとう ぐりりちゃんありがとう khbさん！Awaited, , , Thank you, Guriri andThank you, k…

notte newsと「答え」"Answer"

 notteさんからお知らせが来る！とは思っていたけどあら！きゃっ！東和さま！！！We expect new informationreleased by n…

「問い」 "QUESTION"

 Nova君・・・実はさぁ気になっていることがあるんだけど・・・Nova, Sarah has somethingon her mind, , ,     「…

史上最高にかっこいい！ Coolest in the history of the cosmos

 やっぱり 史上最高にそれも宇宙史上最高に！かっけぇ～～！Oh, he is , , , the COOLEST！in the history, not on…

ありがとう 結弦君！ Messages from Yuzu (ENG Translation)

   またまた全身全霊とは正にこれ！という 2時間半強！ゆんべね 最後の トークで「無事？無事！うん 怪我ない！」なんて 言葉が出てきたけど実はちょっぴり 心…

ケガも病気もなく大成功！ Great Success without any trouble!

  珍しくばあちゃんが「いい子」だったってかね アンコールの時に「もう 椅子に座ってお話しでいいのよ疲れているでしょ？」って・・・いや・・・それは「羽生結弦」…

きゃっ！Echoes地上波来る～！ Echoes SP to be broadcasted

 あのさぁ・・・あのさぁ・・・今朝のブログでこの「わくわく」君にひっさしぶりに登場してもらったでしょ？これ・・・覚えている？P&Gの東京オリンピックキャンペー…

未知の世界 ワクワクしますね～！ an unknown world, so exciting！

 こんなきゃわゆいお兄さんだけどやっぱり・・・鬼です！だってさぁ スケート靴初めて履いたぐりりちゃんにいきなりアクセルジャンプでっせ！Looks so cut…

広島のEchoesお写真＋khbのインタビュー

  今日も伊豆は冷たい雨がポツリポツリと午前と夕方にで・・・夕方の雨の中・・・・・In this area today,in the morning and …

動画 広島インタビュー（文字起こし）ENG Translation of post-show

 テレ朝さま お留守番組にも結弦君の想いを届けてくださってありがとう！で・・・必死こいて 文字起こし～！It's really nice, thanks TV…

本番前・・・＋アクセルジャ～ンプ Today’s Yuzu and, , ,

 「アクセル ジャ～～ンプ！⛸️」"Axel Ju～～mp！⛸️"    「お～い！遊んでいる暇はないぞ！」"Hey, we have no time to …

結弦君 自前だったの？ Getting excited more and more!

 この方でもなく あの方でもなくこの子でもなく今日の結弦君は・・・・Not this guy, nor that guy,even not that boy,…

広島TVのEchoesニュース a local TV informs Echoes

 「ボクのエコーさんたち用意はいいかぁ～！？！行くぞ！！」ひゃ～っ！なんかめちゃくちゃ興奮状態っすでも・・・明日はじっと我慢のおばさんだけどってか メディア・…

広島 ラストチャンス！！ Hiroshima Ticket Lat Chance！！

  ラストアンビエント・・・じゃなくってラストチャ～ンス！！！広島 最後の挑戦は今日 15:00からだよ～！Not Last Ambient though, …

ひょっとして・・・ by any chance, , ,

 えへへ・・・ 永遠に眺めていたいっすEhehe. . . wherever, whenever, forever,Sarah would love to w…

白鳥さん？アンビエント？マグマ？ Swan? Ambient? MAGMA?

    きゃっ！新年早々にまたまた このふり幅に度肝を抜かれております！Oh my, let's make sureyeah, all these three…

Haier/AQUAさんち結弦君からも Greeting fr. Yuzu Haier

 真冬の富士山のように白く気高く！Like pure white Mr. Fuji in Winter,high-minded！       宇宙の果てまでも…

元気に命のこだま！ Echoes of Yuzu's life！

 今年もきっと 大忙しの1年かな？おっきな幸せと元気と勇気をもたらしてくれる結弦君の2025年がた～くさんの笑顔で満たされますように！a full fulli…