ドイツの先生が生徒さんを見守る眼差し

先日受けた、ドイツの公立音楽学校のピアノ試験にて。 🍀 🍀 🍀試験官さんが3人いらしたのですが、雰囲気が、終始とても和やかでした。私が普段教えていただい…

試験受けてきましたー

ドイツの公立音楽学校の中級試験（分割）を受けて参りました☺️🍀 🍀 🍀試験3日前にピアノ科試験の時間割がメールで送られてきました。初級1・2中級1・2上級…

一長一短 〜 ドイツと日本のピアノ教育方針の違い

前回の記事で先生が「ドイツの音楽学校は趣味で楽しみとして習ってる生徒さんへの要求度がそこまで高くない」と仰った話をしました。それで、ここ数年の疑問がちょっ…

「まず音楽が成立してるか」− ドイツのピアノ中級試験

仲良し兄弟🐈ドイツの公立音楽学校で中級2試験を受けるにあたり16分音符が連なる曲の粒がビミョーに揃い切っていない点について。（前回の記事参照）それでも「試験に…

演奏の評価軸の違いに戸惑う

音楽学校の中級試験を2年に分けて分割受験することになりました。 🍀 🍀 🍀今年の試験は発表会に出した曲から弾きます。「でも、 ずっと同じ曲に取り組んできた…

グリーグ「アリエッタ」録音

ノルウェー・クリスティアンサン市。桜の花は、日本から贈られたそうです🌸4月下旬、最高気温9度くらいでした。寒さに強い品種なのでしょうか…？？？グリーグの「アリ…

ピアノ試験を分割受験することになりました

手の痛みと共存しながらのワタクシのピアノライフ。 ありがたいことに、先生が、校長先生に掛け合ってくださり、中級2試験を2年分割で受けられることになりました。🍀…

ドイツの水郷地帯を水路巡り・シュプレーヴァルト

4月下旬。旧東ドイツ地域の有名な水郷地帯シュプレーヴァルトを訪れました☺️ 滞在は3日。中日は前回ご紹介した先住民族ソルブ人の集落を訪れ残りの2日は船に乗って…

ドイツの先住民族の地を訪ねる

ドイツの水郷地帯シュプレーヴァルトに行って参りました😊🍀森と水路・放牧地などが広がる中街や村が点在しています。現在、ほとんどの家屋は他のドイツ系地域と変わりま…

ソルブ人 − ドイツの少数民族の一つ

ベルリンから南へ高速道路で約1時間半。Spreewaldシュプレーヴァルトという自然保護区に行って参りました。 Spreeというのはエルベ川の支流の1つ。Wa…

「美しき5月に」への勘違い

こーいうのをイメージしてました（後述）子どもの頃。お隣の4歳年上のお姉さんと一緒にピアノレッスンに通っていました☺️🍀そのお姉さん、たくさん漫画本を持っていて…

ドイツの学校システム

さくらんぼの花🍒前回、ドイツの求人応募書類についてお話ししました。 補足として、ドイツの学校システムについても触れておこうと思います。 おそらく、なぜドイ…

意外な楽譜台紙とドイツの求職書類

前回、複数曲対応の楽譜ファイルを購入したお話をしました。ちなみに今まではこんなのを使っていました。こちら、求職用の履歴書ファイルなんです。これに、表紙(タ…

譜面ファイル

先週の発表会。複数曲を弾くためにこんなの買いました。楽譜用の台紙ファイルです。リング綴じで見開き4ページ×9見開き2ページ×2(最初と最後)構成です。以前、ブ…

発表会に気持ちを緩めて臨んでみた

早咲きのプラムのようです。桜に似た真っ白い花が房状ではなく、枝にびっしり咲いて梅に似た、でもスッキリした香りがします☺️先週の金曜日音楽学校のピアノ科選抜生コ…

「本番」の思い出話

移住した頃撮った一枚☺️なぜか靴の形が違う… 明日は音楽学校のピアノ科選抜生コンサートです。今回は「本番を積む」ことにまつわる思い出話でございます☺️🍀その昔…

発表会に向けて最終調整

ヤドリギ(球体のグリーン)はシナノキ（西洋菩提樹）やリンゴ、ポプラなどに寄生しています。よく見かけます☺️音楽学校のコンサートに向けて準備中です☺️🍀実は複数…

「見張りの歌」仕上げに向けて

アイスランドのレイキャビク市にて。多分、北欧神話に出てくる世界樹ユグドラシルではないかと思うのですが…。4月中旬の音楽学校のコンサートに向けて練習中です。🍀出…

イースター・マーケット

本日イースター休暇最終日です☺️日祝日は、基本的にスーパーやお店はお休み。 土曜日は私の住む週は平日なのでイースターの日曜日・月曜日のためのお買い物を済ませま…

East meets West.

2月末に暖かくなってから日陰の氷が溶け切るまで3週間かかりました💦この写真は中旬に撮りましたが、手前に、残っていた氷が見えております。今は全部溶けております…

サマータイム開始

ドイツは昨日からサマータイムが始まりました。3月の最終日曜日午前2時→午前3時になります。日本との時差は、通常は8時間。日本の午後4時が、ドイツ朝8時。サマー…

シベリウス「カプリシェット」継続中

 シベリウスカプリシェット op.76-12を習っております。☺️ マイナーな曲なのか、録音が少ないです…🍀 🍀 🍀最初は「この曲、面白いとは思うんだけど…

シベリウス「カプリシェット」

本屋さんのショーウィンドウ。奥の写真は1933年、この町の池でスケートしていた時のものです☺️ちょうどヒトラーが政権を取った年です。2月末よりシベリウスカプリ…

試験を想定して曲選び

さてさて。2月末、ブルグミュラーの「つばめ」が一段落。 先生と「次どうしようか」という話になりました。音楽学校のコンサートが4月中旬。今年の中級試験が5月末で…

心境の変化と発表会

心境の変化と発表会

こんにちは♪今回は内容は比較的ポジティブですがプライベートな内容を含みます。読んでいただける方のみ以下お進みください☺️1週間だけ公開した後アメンバー限定記事…

神経過敏を和らげる

さて、1月下旬にワタクシ左手小指に痛みが出たのですがその後、2歩進んで1歩下がってを繰り返し中です。🍀 🍀 🍀痛んだあと、この指を使わない曲を弾いて更に、…

イラストウォーミングアップ

春の日差し🎶本日はとても久しぶりにイラストのお話です。🍀 🍀 🍀 1月末、突然心が「絵を描きたい」と言ってきました💦ちょうど、左手小指を痛めて内観した後く…

ブルグミュラーを意訳すると…？

ツヴィッカウで見た靴屋さんの看板。伝統的な靴作りの道具を組み合わせているのでドイツ人だったら靴屋って分かるのだそうです。ドイツには職業名が苗字になっている方が…

子どもさん用の練習曲

約40年ぶりにブルグミュラー「25の練習曲」op.100練習中です。🍀ブルグミュラー25の練習曲は、スペイン人M先生も使っていらしてよく門下生コンサートでお子…

久々のブルグミュラー♪

ツバメさん達は今は南で越冬中なので代わりにカモメさんです😅さてさて左手の小指を避けられる曲。習いたい曲リストにありました♪お馴染みブルグミュラー「25の練習曲…

癒し9合目？

さてさて、4年半、断続的に続いている指の痛み。1月中旬にちょっと左手小指を痛めてしまいました💦つらつら思考がネガティブに引っ張られた状態でパソコンのキーボード…

iPad買い替え

綺麗に凍った蜘蛛の巣🕸️ iPadを買い替えました☺️3代目です。日本で使っていた初代iPad。移住したばかりの頃義父が落としてしまって…義父がお詫びにと…

ビジュアルから空気を演出

ノルウェー・ベルゲン市グリーグの抒情小曲集op12より『3.見張りの歌』練習中です。↑アコーディオンでの演奏も素敵🥰中間部でもう一つ☺️🍀 先生は、幽霊が出て…

天と大地、人と文化―西洋と日本で感じた違い

教会の修理が終わりました♪ 今回のお話は私の主観的な「日本と西洋(?)の違い」についてです☺️🍀 🍀 🍀まだ日本に住んでいた頃。今の夫とは文通サイトを通じ…

ノルウェーで野宿したお友達の話

ノルウェーのお土産屋さんで出会った小人さん☺️ニッセ(家や農場などを守る小人)は赤い帽子を被っているらしいので…トロルかドワーフ？ でも服着てる…何だろう。2…

幽霊も違う？

ノルウェー・ベルゲン市グリーグの抒情小曲集op.12より『3.見張りの歌』を習っております。この曲、中間部は「夜に幽霊が出てくる」という設定です。マクベスに殺…

湖が凍った

今年に入ってからマイナス気温の日が多めです。 -10度以下の日はほとんど無いのですがこんなビミョーな寒さの日が多いです。毎年、寒い日は、上記の表と同じくらいで…

「とても歩くように」？

ノルウェーの大きい街にはセブンイレブンがありました！販売していたのは、サンドイッチなどの軽食やお菓子、飲み物(紙カップ・ペットボトル)、新聞雑誌などいわゆる「…

グリーグ「見張りの歌」始めました

ノルウェー・ベルゲン市そんなこんなで、新年からはグリーグ抒情小曲集op12より3『見張りの歌』です。ノルウェー語：Vektersangドイツ語：Wächter…

ノルウェー旅行の写真

今回は、2年前の4月下旬ノルウェー旅行時の写真です☺️⭐️今回の旅の地図⭐️ドイツのWarnemündeヴァーネミュンデを出航して、ノルウェー南部の4つの街と…

初めてのカジュアルクルーズ船

これは出航前にドイツの港で撮った船の写真。次回のノルウェーの写真とだいぶ雰囲気が違います🤭私がノルウェーを訪れたのは2年前の4月下旬でした☺️ドイツのクルーズ…

指に負荷の少ない曲探し

どんよりした日が多い昨今。こんな日は午後3時くらいでも微妙に部屋が暗くて灯りをつけます😅それでも、少しずつ日は伸びています☺️昨年グリーグのアリエッタが7割く…

川に性別？

大晦日にうっすら雪が降ってから寒い日が続いております❄️最低気温も最高気温もマイナス。もっとも、どちらもマイナス1桁なのでそれほど寒くはございません😅こういう…

クリスマスツリーのお片付け

ドイツのクリスマス飾りは、1月6日の公現祭の後に片付けます。（東方の3博士がキリストを訪れた事を祝う日。） 中央広場のクリスマスツリー。枝を刈って中央の幹も運…

年末の発表会

ノルウェー・ベルゲン市昨年末。先生の門下生コンサートにグリーグのアリエッタを出したお話です。  🍀まさに先生が「こういう曲が1番難しいよねー😁」と仰った通り。…

新年のご挨拶

明けましておめでとうございます。皆様の一年が明るく素晴らしいものとなりますよう音楽仲間さんの音楽ライフが楽しく実り多いものとなりますよう心よりお祈り申し上げま…

アリエッタ継続

ノルウェー・ベルゲン市グリーグのアリエッタに四苦八苦した話😂🍀「こういう繊細な曲が 1番難しいよね😁」なんて先生に言われながら歌い込んでいきました。そうですよ…

ポーランドのクリスマスマーケット

  Frohe Weihnachten!フローエ・ヴァイナハテンメリークリスマスでございます☺️ 今回は、今年訪れたクリスマスマーケットのお話です。  9月に…

お詫びと訂正

日頃より当ブログをご覧くださりありがとうございます。昨日掲載いたしました「もみの木」の歌の記事について、  一部私の理解違いと情報の追加がございましたので訂正…

O Tannenbaum 「もみの木」

ドイツのクリスマス曲をご紹介する企画。（テーマ「ドイツのクリスマスソング」に まとめております。）前回は短調の「もみの木」をご紹介しましたので、最終回は、皆様…

カストラート

ミサ曲ロ短調を聴いてきた話の余談です。🍀 🍀 🍀ミサ曲ロ短調のソリストはソプラノ1、2アルトテナーバリトン今回は、高音部は女性2人とカウンターテナーでした…

ドイツの女の子は教会合唱の伝統を学べる？

クリスマス仕様のLindtのチョコは、ドラッグストアやスーパーにいっぱい売っています☺️先週の記事でトマス少年合唱団の演奏を聴いてきた話をいたしました。確かね…

短調の「もみの木」

花屋さんの前。キャンドル飾りがいっぱい♪ドイツのクリスマス曲をご紹介する企画。3回目です。（テーマ「ドイツのクリスマスソング」に まとめております。）「もみの…

トマス少年合唱団を聴いてきた

今年は長期旅行がない代わりにちょくちょくお出かけです。11月のベルリンフィルのアジアツアー中、ベルリンフィルのホールにライプツィヒのトマス少年合唱団がやってき…

昔の軍の建物でのコンサート

先月。珍しく、近くの町でピアノソロのコンサートがありました。 今回の会場はこちら↑郡庁舎の隣にあります。郡庁舎。横に長すぎて収まりません😅私がお世話になってい…

ドイツの1番古いクリスマス曲

ドイツのクリスマス曲をご紹介する企画2回目です。今回は、参考にしている本の1番最初にある曲を選びました。Sei uns willkommen, Herre …

グリーグ「Arietta」始めました

ノルウェー、ベルゲン市（ここの郊外にグリーグが住んでいました）シューマンの子どものための曲はさすがに2週間で終わってしまいました😅 次にトライしているのが、グ…

1955製グロトリアンの音

ピアノさんもクリスマス仕様です☺️ 時期が遡ってしまいますが10月、やっと初回調律にきていただきました😊ちょうど近くの街でも依頼があったそうで、私の手の治療が…

In dulci jubilo 「甘き喜びのうちに」

ドイツのクリスマス曲をご紹介する企画。今回は古い教会曲です。In dulci jubilo「甘き喜びのうちに」Dresdener Kreuzchorドレスデン…

【アドヴェント企画】ドイツのクリスマス曲をご紹介していきます

先週、旧市街にクリスマスツリーが立ちました😊通りにもイルミネーション設置。私が移住した頃は第一アドヴェント日曜日前でしたが、コロナ禍あたりからちょっと早く設置…

アドバイスを受けた

今回も内面の話ですので、ご関心ある方のみ、下記お読みください。感情的ではないです☺️↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓🍀 🍀 🍀さてさて、4年続いていた手の痛み…

子ども向けの曲は奥が深かった

理論試験の結果。M先生に「確認してくださいー」ってお願いしていたのですが、ついつい忘れてしまう模様。最近、校長補佐に昇格したのでお忙しいようです😅モチベ高いか…

お手軽アップルパイ

薪の匂いが、ほのかに香ります😊前回からの続き。頂いたりんごムースでアップルパイを作ります☺️ 🍀ドイツでパイを焼くのはとっても簡単です。ドイツで売ってい…

りんご豊作と貸出庭園

今年はりんごが豊作だったらしく。りんごのお裾分けをいただきました。どんっ音楽学校の廊下にも置いてありました。(自由に持っていってね、ということ☺️)貸出庭園を…

「故郷」 – 心が選ぶ場所

ツヴィッカウの中央広場。東ドイツ崩壊前の自由化を求めるデモの時は、奥に見える聖堂で集会をしていたそうです。（この街に長年住む義母の幼馴染さん談）前回、「故郷っ…

「故郷って、なに？」

先月のショパンコンクールで、ロシア・ベラルーシのピアニストさんが本来の国籍名ではなく「Individual neutral pianist 個人の中立的なピア…

クセの矯正にはエネルギーが要る^^;

どんよりした曇り空と黄金色の森。北部ドイツの典型的な10月末です。今年の9〜10月は、いつにも増して曇りがちでした。 脳の過緊張が復活して手の痛みも連動して…

ドイツの未改修のお城

Penkunという街にドライブに行った話の続きです。🍀 🍀 🍀ご飯を食べて、お城に戻ってまいりました。 1614年建造。受付のおばあさんが、 入場料を受け…

ポメラニア地方の小さな町

時期が遡ってしまうのですが、9月下旬、Penkunペンクーンという街までドライブしてまいりました。ドイツ北東部にある小さな街で、 綺麗な旧市街とお城があるとい…

「億万長者」

語学学校に通っていた頃。同じ町に住む同級生さんの運転で3人くらい相乗りして学校まで通っていました。ある日、こんな曲がラジオから流れてきました。曲名：ミリオネア…

レッスン再開

理学療法の施術が終わったので、久しぶりにレッスンにも行きました🎉足もおかげさまで回復いたしました。お気遣いくださいました皆様ありがとうございました☺️🍀 …

リハビリ開始

物理的な手の痛みは超音波療法で治っている可能性大。もともと痛みは軽度でした。左手親指の、蓋を開けるときの痛みや関節を支えるのが不安な感覚もなくなりました。右…

脳の誤学習を解く

左手の理学療法が終了しました☺️🍀 🍀 🍀右手は、明後日終了です。というのも、4回目の施術の時に、右手薬指の側面にも機器を当てていただいたら、なぜか痛みが…

ザクセン訪問

9月の終わり。再び旧東ドイツ地域を南下してザクセン州のケムニッツ市を訪問しました。以前ご紹介した、ザクセン州エルツ山地のクリスマスマーケットで訪れた町です。『…

ポーランドの読みづらい苗字

ポーランド・シュテティン市ショパンコンクール本戦☺️私はそこまでディープなショパンファンではないので、本戦は二次予選からは聴こうと思っていたのですが…皆様の記…

サプリ飲み始めました〜

これは9月の写真。こんにちは♪超音波による温熱療法は継続中です。🍀 🍀 🍀それとは別に…こんなのを飲み始めました。コラーゲン😅これはパウダータイプで、ビタ…

再びお医者様へ

リンゴが実ってます😋先週いつもの外科さんの予約がありました♪まぁ、毎度のことなので「じゃぁ、また いつもの処方箋出しますね」🧑‍⚕️と言われて、あっけなく診察…

イヤイヤ・ユニコーン

ドイツ語でユニコーンのことはEinhorn (アインホーン 直訳：一つの角）と言います。そのまんまですね😊で。夏休みのキッズ向けに私の住む街に訪れてくださった…

ポーランドの移動遊園地

ポーランドの西シュテティン市に住むお友達から誘われて お祭りに行ってきました☺️川の両岸が、お祭り会場になっていて、周辺国の帆船が集っています。🍀まずは旧市街…

ドイツの「自己愛型パートナー」

ドイツの「自己愛型パートナー」

今回は、夫のピアノの問題に関して私が「こういうことかな」と見当をつけていることを書きます。あの、極力ニュートラルに書きますがだいぶ風変わりな内容のプライベート…

また調律依頼

今年は全体的に涼しめだったのであまりアイスを食べませんでした…最高気温が25度超えたの、トータルで2週間くらいじゃないかな💦夫のピアノさんの音色が変わってしま…

整音−別の調律師さんに依頼

 夫の弾いているピアノさんの（齢100歳、オーバーホール後1年）音色が変わってしまった件。夫が調べた評判のいいベルリンの調律師さんに来て頂きました。🍀 🍀 …

お医者さん予約中

ご無沙汰しております☺️皆様いかがお過ごしでしょうか？時々皆様のブログをご訪問すると言っておきながらすっぱりSNSから離れてリフレッシュしておりました😅すみま…

8月はブログお休みします

こんにちは。日頃より当ブログをご覧くださりありがとうございます☺️ この8月はお休みを頂きまた9月より再開したいと存じます。ピアノもお休みしていることですしせ…

移動遊園地の観覧車

街に移動遊園地が来ました☺️今回は観覧車に乗って旧市街を上から見てみよう♪という、ただそれだけの動画です☺️🍀 🍀 🍀ドイツの観覧車は日本のより高さがなく…

変わった会場でのライブ

鉄道博物館でのライブに行ってきました😊元々、電車の車庫だった建物を博物館に改造しています。ここで地元の銀行さん主催のライブが年一回あります。 ご覧の通り写真右…

chatGPTに国際結婚だからこその心の相談をした

  今、ChatGPTに夫との件を色々話して浄化中です。感情的な話は今回しておりませんがプライベートな内容を含みますので、以下、ご関心のある方のみお進みくだ…

ドイツの夏休み

ドイツは6月終わり〜9月初めが夏休みシーズンです。学校の夏休みは6週間。バカンス地の混雑を避ける為州ごとにずらしているそうで今年は1番早い州が6/28〜8/8…

方針を立てる− ピアノの音の変化

夫のピアノさんの音色が変わってしまい整音しても戻らない件の、続きです。🍀 🍀 🍀徴兵時代の射撃訓練で耳栓を忘れてしまって以来大きい音や金属質な音が苦手…

ピアノの音の変化と整音

ドイツの葦船(左) vs. 日本の笹舟(右)ドイツのは帆船ですね☺️5月に、夫のピアノの定期調律がありました。まだ私のピアノさんが決まる前です。 調律の後ちょ…

8月末までピアノお休み

右手薬指が治らないのでそれまで左手の曲に挑戦しようとした件。🍀 🍀 🍀残念ながら、左手親指付け根の痛みが消えません💦1)アップライトが納品される前に既に電…

左手用の曲に挑戦？

6月上旬のお話です。（いつも通り、時差がございます😅）『ハウルの動く城』のオープニングがそこそこ弾けるようになったので次の曲を探しました。右手薬指を使わず…

「飲む」温泉地カルロヴィ・バリ

  前回のチェコ旅行の記事の続きです。  前回プラハの観光の様子をご紹介しました。 この後以前お話ししたチェコから戦後難民としてドイツに逃れたウィルフリートさ…

プラハ旅行の思い出♪

  今回は、久しぶりに3年前に作ってた動画の残りを放出です😅  これはチェコ旅行した時のもの。 初めてスマホで映像を撮ってYouTube動画に仕上げたので今以…

理論試験と手書き文字

川沿いで飼い主さんとバカンスするハスキーさん達。キャンピングカーが牽引する犬舎に改造したトレイラーで一緒に旅行します。冬場は雪の多い地域で犬ぞりを楽しむのだそ…

オーケストラ放送のカメラワーク

ドイツの子ども達が作る「砂のお城」は、城砦型。Schlossシュロスは、ノイシュヴァンシュタイン城みたいな、華麗なお城。Burgブルクは、強固な防御壁や見張り…

Berliner Luft『ベルリンの風』

毎週末聴いているベルリンフィルのデジタルコンサートホール。ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールデジタル・コンサートホールはベルリン・フィルハーモニー管…

ドイツで「吸音」

前回お話ししました通り、今回は私のお部屋で取った具体的な防音・吸音対策です☺️🍀階下対策🍀以前お話しした通り8mm厚のゴムみたいな防音マットと 厚手のカー…