6オクターブの「神の声域」を持つカザフスタンの若き天才歌手【ディマシュ・クダイベルゲン】を応援する【ディマシュ ジャパン ファン】のブログ
★今週のMTV FridayLiveStream ★今年の戦歴振り返り ★私達はどんなアーティストのファンダムと同じ土俵にいるのか ★SB19 ★嵐 ★Darren Espanto（@Espant2001) ★SexyZone ★Snow Man ★SixTONES（ストーンズ） ★今週のMTV FridayLiveStream 7時過ぎ。 ディマシュはTwitter投票で2位からのYouTube投票好発進。 The race is on for the MOST REQUESTED artist on the @MTV #FridayLivestream!Current standings:…
2020年から一度延期になって2021年3月に予定されていたディマシュのソロコンサート ・ベラルーシのミンスク について、再延期が公式アナウンスされましたのでご案内します。 ↓チケットサイト1 www.kvitki.by ↓チケットサイト2 www.atomenterglobal.by 【翻訳大意】 視聴者の皆様！予定Dimash Kudaibergenのコンサート、 2021年3月28日は、延期されて2022年4月2日になりました。すべての以前に購入したチケットは有効です！ ・ミンスク2021年3月28日→2022年4月2日（土）に延期 これで、残っていた ・ドイツのデュッセルドルフ ・チェ…
この2月、ウクライナの音楽家オレクサンドル ポノマリョフさんから、"Dimashが氏の音楽スタジオを訪ねたこと"がインスタで紹介されました。 ↓ブログ内参考記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ポノマリョフさんは、1973年生まれ。お若いですね！ まだ47歳ですが、ウクライナで大人気の国民栄誉歌手称号を持ち、すでにレジェンドの風格があります。 Dimashが若いころに歌った伝説の（？）"I Love only you/Я люблю тільки тебе （ヤ リュブリュ ティルク テベ）"は、このオレクサンドル・ポノマリョフさんの作詞/作…
ディマシュが歌う"All by Myself"【聞き比べ・書き起こし】
本記事では、ディマシュが歌う"All By Myself"を取り上げてみたいと思います。 "All By Myself"は1975年、アメリカのアーティストEric Carmen（エリック・カルメン）によって作られ歌われた曲。 セリーヌ・ディオンなどもカバーしました。 ↓ オリジナルソング youtu.be 【歌詞抜粋大意】 若かったころ 誰も必要じゃなかった 恋なんて火遊びだった そんな日々は過ぎ去って 孤独に生きて かつての友を思い出す たったひとり もう一人にはなりたくないんだ たったひとり もう一人では生きたくないんだ セルゲイ・ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番 第二楽章のテーマをモチ…
【投票参加のお誘い】 【投票参加の方法2ステップ（初心者OK）】 1. Twitterアカウントを作ります。 2.一番簡単なやり方で投票してみましょう。 【投票参加のお誘い】 ◆ディマシュ・クダイベルゲンの世界ファンダムは、今、Dimashのために、190ヵ国が視聴する"MTV"の投票系YouTube音楽配信番組、"FridayLivestream"（フライデーライブストリーム）への投票に力を入れています。 ◆この投票で上位に来ると、毎週、番組内でディマシュ・クダイベルゲンのミュージックビデオを流してもらえます。 ↓こんな感じに。 この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash…
・Dimashの音楽を世の中に正しく宣伝するためには、 本人の公式の作品、 つまり"本物"をお見せするのが一番です。 ・"本物"をお見せするためには、"本物のURL(インターネット上の場所）"を直接シェアするしかありません。 ・そして、"本物"をシェアして広める事は、ディマシュ本人への直接のサポート、視聴回数・フォロワーアップへの貢献、宣伝、利益になります。 ・"自分のスマホやパソコンに保存、時には加工"した動画は、それを使ってどこかのSNS（YouTube、Twitter、facebookなど）にアップしても、それをシェアしても、残念ながら、"本物"にはなり得ないのです。著作権侵害の問題も常…
【今週のMTV結果】＆日本語「♪行かないで」【ちょっとだけ】
★今週のMTV FridayLiveStream ディマシュはTwitter投票で2位からのYouTube投票スタートでした。 ↓YouTubeチャット投票が始まると、早い段階でいっとき3位に落ちました。 We have an update for the MOST REQUESTED artist on the @MTV #FridayLivestream!Current standings:#1 @sb19official#2 @arashi5official #3 @dimash_official #4 #SnowMan#5 #SexyZoneLet us know in the cha…
ディマシュのコンサートを2017年”Bastau”から支えてきた、ディレクター・プロデューサー・脚本家のAnna OboyanskayaさんがSNSを更新し、「"Akkuym（My swan）"のMV作成の様子」を投稿していますのでご紹介します。 2年前の制作ですね。 この投稿をInstagramで見る Анна Обоянская(@anna_oboianska)がシェアした投稿 大勢のスタッフが関わっています。 ↓フェロモン全開で演技するディマシュ DimashShowの中で、「制作に6～8時間しかなかったにもかかわらず、Dimashは全テイクを一発で終わらせた」とAnnaさんが語ったエピ…
昨年7月、火星に「生命の痕跡」を見つける歴史的なミッションを行うための火星探査機を載せたNASA中型ロケット「アトラスV」が、フロリダのケネディ宇宙センターから打ち上げられました。 搭載して打ち上げた無人火星探査機は、最新型のローバー（探査機）で、「Perseverance」（忍耐）と言う名前が付けられています。 ↓ 「Perseverance」稼働イメージ図 この「Perseverance」には、地球から大勢のひとびとが「同乗者」として横梁にマイクロエッチングで名前を連ねました。（応募はNASAの特設サイトより） そのなかの一人に、ディマシュ・クダイベルゲンがいます。 アメリカ、トルコ、ロシ…
3日前、ディマシュは自身のSNSを更新し、"ウクライナからの写真"を掲載しました。 （寝ぐせ？の髪型もキュートですね） この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 昨日は、ウクライナの人民芸術家・歌手・作曲家兼音楽プロデューサーのПономарьов Олександр（アレクサンドル・ポノマレフ）氏がSNSを更新し、ディマシュとの写真を掲載していますのでご案内します。 （右から2番目が氏です） この投稿をInstagramで見る Пономарьов Олександр(@ponomaryovolek…
ディマシュ Project C.U.R.E.のチャリティイベント出演予定
ディマシュがグローバルアンバサダーを務める非営利人道的救援団体、Project C.U.R.E.がSNSを更新し、"Dimashが出演する3月のチャリティイベント"についてアナウンスしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Project C.U.R.E.(@projectcure)がシェアした投稿 【翻訳大意】 3月10日、"バーチャル国際女性デーのお祝い"に参加するご予定はもう立てられましたか？ 私達は（その日）"Project C.U.R.E.の活動に特に重点を置き、かつCOVID-19に対しての取り組みに特化した、世界中の医療をリードする卓越した女性達"を祝福い…
【書き起こし】前方高甜-Super Sweet-【マハ犬のパートナーも誕生】
・当記事は、2019年5月8日に芒果TV（マンゴー・テレビ）で放送された、中国のアイドルインタビュー番組【前方高甜（造語：SuperSweet】の日本語書き起こしです。 ・【前方高甜】は、"アイドルがカメラ目線で（視聴ファンに）甘い言葉を語りかける、とにかく"超甘々"がコンセプトのインタビュー番組。（甜は"Sweet"の意味） モニターの向こうのファンと甘～い会話をしているかのように構成されています。 ※当時Dimashは中国でファーストアルバム【iD】の宣伝活動時期だった事もあり、この類（たぐい）の短い"アイドル系インタビュー番組"に多数出演していました。 ※この公式動画は日本語書き起こしの…
★今週のMTV FridayLiveStream ディマシュはTwitter投票で2位からのYouTube投票スタートでした。 ↓今週は日本から SexyZoneがこのバトルに参戦デビュー。好敵手に育ちそうな予感。 Congratulations to #SexyZone for their @MTV #FridayLivestream debut. 👉https://t.co/bXPGvuchQu pic.twitter.com/kKEEJR0VxG — Kevan Kenney (@KevanKenney) February 13, 2021 ↓貫禄の日本の嵐も健在 Congratulat…
DimashとDimashNewsがSNSを更新し、 "YouTubeクリエイターズ表彰プログラムに基づき、100万登録者数達成についてYouTube社より表彰されたこと、ファンへの感謝”をアナウンスしていますので、ご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓DimashNews YouTube Dimash got a golden YouTube button Димаш получил золотую кнопку YouTube 【翻訳大意】 100万登録者達成にあたり、Y…
Dimashが中国のソーシャルメディア微博（ウェイボー）を更新し、中国のファンに向けて春節のお祝いをしていますのでご紹介します。 ↓ウェイボーより weibo.com この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 【翻訳大意】 みなさん、旧正月おめでとう！ 丑の年、明けましておめでとうございます！ あなたたちを愛してます。 Dears、あなたたちがとても恋しい！ 中国の旧正月おめでとう！愛してるよ。（投げキス） ↓ブログ内参考記事 dimashjapanfanclubofficial.…
MTV FridayLivestreamのホスト、Kevan Kenneyが本日（2/10）自身のYouTubeチャンネルでDimashとのインタビューを配信しました。 本記事は、その日本語書き起こしです。（動画は書き起こしの末尾にあります。） 以下 日本語書き起こし ◆Kevan最初の前説翻訳大意： ・Dimashが"もっとDearsの為に色々話したい"と言ってくれた。 ・色んなアーティストと話したけれど、Dimashは本当に心の底からファンの事を気に留めている。すごく大事にしている。 ・このインタビューは、"Dimashが皆からの質問に答えてくれる、Dearsへのスペシャルギフト"。 ↓ …
MTV FridayLivestreamのホスト、Kevan KenneyがSNSを更新し、Dimashとのインタビューの公開日時をアナウンスしていますのでお知らせします。 Chat with @dimash_official premieres on my YouTube tonight at 11pm ET! See you there👇https://t.co/Rjzve6Iapy — Kevan Kenney (@KevanKenney) February 9, 2021 【翻訳大意】 "今夜午後11時（東部標準時間）にYouTubeディマシュプレミアでチャットしましょう。 またね" …
MTV FridayLivestreamのホスト、Kevan KenneyがSNSを更新し、Dimashとのインタビューについてアナウンスしていますのでご案内します。 Interview with @dimash_official goes live on my YouTube this week. #Dears make sure you're subscribed so you don't miss out📲https://t.co/LdOHb2gASQ — Kevan Kenney (@KevanKenney) February 8, 2021 【翻訳大意】 "Dimashとのインタビュ…
【スペシャルオリンピックス】2022年カザンにDimashを招待【Igor Krutoy氏】
ディマシュに楽曲を提供しているロシアの音楽界重鎮 Igor Krutoy氏がSNSを更新し、 来年2022年1月22日～28日にロシア連邦・タタルスタン共和国カザンで開催予定の"スペシャルオリンピックス"についてアナウンスしていますので、ご案内します。 ↓氏は大会プレゼンテーションのためにカザンに行きました。（寒そう） この投稿をInstagramで見る Игорь Крутой(@igorkrutoy65)がシェアした投稿 【翻訳抜粋大意】 "スペシャルオリンピックスワールドウィンターゲーム"のプレゼンテーションは、本日タタルスタン共和国の首都(カザン）で行われました。 2022年1月22…
【Forever Queen】ディマシュと"歌手2019"【書き起こし＆公式動画】
本記事は、2019年4月5日放送の中国【歌手2019】第13期【Forever Queen】の ・歌唱公式動画 および ・歌前のリラックスタイム動画/日本語書き起こし のご紹介です。 ディマシュは歌コンペティション番組【歌手2017】に無名の状態でダークホースとして出演し、みごと準優勝を勝ち取り、世界に羽ばたくきっかけを作りました。 ↓歌手2017について詳細はこちら。DJFCホームページ dimashkudaibergenjapan.com 2年後の【歌手2019】では、チャレンジャーの "声入人心男团Super Vocal boys" の「助演」先輩歌手として、決勝前のエキジビジョン回に出…
【書き起こし】ディマシュと春節（旧正月）＆茉莉花【動画紹介】
中国。 今年2021年は2月12日が春節。あと一週間です。 日本でいう旧暦の正月の事ですね。 今日現在の今年の動き↓ ⭐️春節⭐️在カザフスタン中国大使館が、2月12日(金)春節 を控え、オンラインコンサートを実施したとのこと。権利関係が不明のためURL紹介のみ。#Dimash の🎼We are Oneで開幕。中盤には、あの玛迪娜・都曼マディナ・ドゥマンがカザフ語で🎼Ұмытылмас күн を歌っています。👉https://t.co/l1v4ODgEpx — 【公式】ディマシュ ジャパン ファンクラブ (@DimashJapanFC) February 6, 2021 春節は、月の満ち欠け…
【今週のMTV結果】＆Black History Month
★今週のMTV FridayLiveStream ★Black History Month ★今週のMTV FridayLiveStream 今回は、Twitter投票で3位からのスタートでした。そして順位発表の結構ギリギリまで3位のまま。 かなりヒヤヒヤしましたが、YouTubeチャット投票の皆さんのラストスパートで盛り返し、結果は、2位。 戦士の最後の踏ん張りが功を奏しました。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 今週も、イタリア映画「Creato…
Dimash 【Be with me】デジタルショウ 歌詞ピックアップ2
1月16日に開催されたDimashの初オンラインコンサート、 "Dimash Digital Show 2021”（約95分） 1月31日にアンコール配信がありました。 ご覧になりましたか？ このデジタルショウの中で、新しい曲が3つ披露されました。 ↓●付きのものが新曲です。 本記事は、その中からラスト17番 コンサートで歌ったら盛り上がりそうな一曲。 "Be with me"の歌詞（抜粋大意）をご紹介します。 5番と13番についてはこちら ※以下のすべての写真の権利は、DimashAli Creative Centerに帰属します。無許可の転載はご遠慮ください。 ↑DimashNewsより …
Dears の皆さんはDimash Teaをご存じですね？ カザフスタン発、2018年から販売が開始された、Dimashの公認グッズです。 ↑ 2箱並べたところ ↓Dimash Tea 公式YouTubeチャンネルより、パッケージ写真撮影など www.youtube.com この紅茶はケニア産です。 CTC（crush・tear・curl）という製法で作られた、丸い形をした茶葉です。 ↑※わかりやすいように明るめにした写真です 爽やかでコクがあります。 どんな飲みかたでも美味しいですが、香りの深さとそのしっかりとしたコク、適度な渋みから、ミルクティーにすると抜群に美味しいと評判です。 また、「…
※以下のすべての写真の権利は、DimashAli Creative Centerに帰属します。 無許可の転載はご遠慮ください。 ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 「GOLDEN」の新しいミュージックビデオがリリースされましたのでご案内します。 ↓ 公式YouTubeチャンネルより www.youtube.com 「DIMASH DIGITAL SHOW」の、最終アンコール配信直後、TIXRとほぼ時間差でアップされました。 「街の上には、毎日同じ空と暗い雲。 くびきの下には巨大な恐ろしい要塞、未来はないようだ... …彼が現れる。 ついに大胆で無謀な行動を。 正義への渇望と無…
「ブログリーダー」を活用して、ディマシュ ジャパン ファンさんをフォローしませんか？
https://www.facebook.com/virtuosostalentshow 昨年（2023年）ハンガリーの クラシック音楽専門の テレビ タレント ショー Virtuosos V4+ 2023年 版にディマシュが 国際審査員として参加すると発表され、長らく待っていた ファイナルの配信が いよいよ始まります。 ヴィシグラード4カ国（ハンガリー、ポーランド、チェコ、スロヴァキア）とウクライナ の計5カ国から 国内予選などを勝ち抜いてきた11人のコンテスタントがファイナリストとして登場し、その演奏と最終審査は、1月19日と26日の2回にわたって テレビ放送（ハンガリー DUNA 他）や…
あけまして おめでとうございます View this post on Instagram A post shared by ディマシュジャパン (@dimashjapandears) www.instagram.com ＊＊＊ディマシュは 大晦日に、新年のあいさつを中国向けに発信。 在アルマトイ中華人民共和国総領事館 が動画をインスタグラムでシェアしました。この4年間で初めて♪ 翻訳：2023年元旦、ディマシュ・クダイベルゲンから新年の挨拶ビデオが届きました。”新年を迎えられ、心よりお祝い申し上げます。 僕たちは 皆さんと 皆さんの大切な家族、愛する人々の幸せ、健康、仕事の成功、平和と繁…
◆2023年12月21日 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの特番で、ディマシュの歌 "Together"がとり上げられました（この放送で11回目の ディマシュ登場） ◆本記事は、その放送の「日本語書き起こし」です。 ◆音源（許可済み/ディマシュ部分）は書き起こしの末尾に (当チームの インスタグラム）あります。 ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ FM桐生モアミュージックさんには この4年間 11回にのぼるディマシュ放送に改めて感謝し、書き起こし記事 を掲載いたします。 番組をお聞き逃しの方はもちろん、番組をリアルタイムでお聞きになった方も、…
8月25日 ディマシュ クダイベルゲン と Burak Yeter の 新曲" Weekend/ウィークエンド" がリリースされました。リリース後の1日で YouTube100万回再生を超えるという 瞬発力をみせ、パワーあふれる展開になっています。（8月31日現在 175万回） ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ ◆◆◆ おもな 配信リンクはこちら ◆◆◆初披露など ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ アーティスト：Burak Yeter , Dimash Qudaibergen作詞：Allan Eshuijs , Burak Yeter, Nino Rucarelli（歌詞一部）♪I’l…
Dimash Instagram アンタルヤ Are you ready for tomorrow's concert? 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part4）最終回です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part3はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.co…
7月29日は、ディマシュに楽曲を提供しているロシアの作曲家、ディマシュのキャリアを語る上では外せないご存じIgor Krutoy氏の69回目のお誕生日でした。 ディマシュがSNSを更新してお祝いをしています。 "親愛なるイーゴル・ヤコヴレヴィチ、お誕生日おめでとうございます！ あなたとご家族の幸せを祈っています。 あなたの目標が達成され、願いが叶いますように。 いつまでも明るく、親切で、幸せな人でいてください。" 私たちの美しい友情の末永い発展を祈りたいです。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@…
7月19日は、ディマシュの盟友 カザフスタン男子フィギュアスケーターのデニス・テン選手（2014年ソチオリンピック銅メダリスト）の命日でした。 ja.wikipedia.org この投稿をInstagramで見る Denis Ten OFFICIAL(@denisten_official)がシェアした投稿 ディマシュがSNSを更新しています。 "友よ、安らかに眠れ… 君のいない5年… 君が僕たちの国のためにしてくれた事を 決して忘れない…" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergen…
ディマシュの親友アイスルタン氏の息子さんオスマンちゃんとディマシュとの可愛いふれ合いがオスマンちゃんのSNSに投稿されていましたが、 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 今日はディマシュがInstagramのストーリーズに投稿 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 いい天気 オスマン君、ゴール！ （ちゃんと真っ直ぐキック出来てスゴい！） うまいぞ！ 走り寄って…
7月15日は ディマシュのお母様、Svetlanaさん（スベタママ）のお誕生日でした。 Svetlanaさんは3人のお子さんのお母様であると同時に、 ソプラノ歌手でもあります。 この投稿をInstagramで見る Baqytty Bala(@baqytty_bala)がシェアした投稿 ディマシュはじめ妹さんも弟さんも素晴らしいDNAを受け継ぎましたね。 ↓ 2023年1月のポスト この投稿をInstagramで見る Svetlana Aitbayeva(@sveta_aitbaeva73)がシェアした投稿 これからも益々のご発展をお祈りいたします。 ↓ 親しいかたがたに囲まれて ※写真は横スラ…
2020年3月、イーゴル・クルトイ氏が、ご自身の妹さんのお誕生日に向けて愉快なパロディビデオを制作しました。 ディマシュもそのビデオに参加して、コミカルな面を見せています。 本記事では、懐かしいそのディマシュ部分の一部をご案内します。 View this post on Instagram A post shared by Игорь Крутой (@igorkrutoy65) ↑ これは、1984年にソ連で公開された長編テレビ映画（ジャンル：コメディ、ミュージカル）【ラブフォーミュラ：愛の公式】の「ナポリの歌（擬似イタリアン・アリア）」シーンからのパロディです。 ↓ ウイキペディア（ロシ…
◆本記事は、 ・2019年9月、カザフスタンを訪れたCrazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、 DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！）の、ディマシュ部分の日本語書き起こしです。 【動画】 "DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！） THANK YOU!" www.youtube.com カザフのスタジオから 2019.09.30 （冒頭）モスクワ VTB Arenaで開催される イーゴル・クルトイ氏 65歳 誕生記念公演 "Jubilee…
★ディマシュが、Meta社が7月6日からサービスの提供を始めた新SNS "Threads（スレッズ）"に公式アカウントを作りました。 アカウントをお持ちの皆様、フォローを是非お願いします。 ↓ ↓ ↓ Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) on Threads ☆ディマシュが Meta社の新しいSNS【Threads】スレッズに公式アカウントを作りました。スレッズは、プロフィールなど、同社のインスタグラムと連動する形で運用することができます。Dの初投稿はシンプルに welcome！とピース画像Dimash Threads 公式アカウント👉🔗htt…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part3）です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 Tさん寄稿 【目 次】 ◆アンタルヤ到着→ホテルへ ◆プレパーティ ◆生クリームがない！ ◆コンサート会場へ ◆アンタルヤ到着→ホテルへ イスタンブール発の飛行機は、 1時間と少しでアンタルヤ空港に着きました。 時計を見ると1…
Qazaqstan TVの公式SNSが更新され、 7月5日に開催された、首都アスタナ25周年記念のお祝いコンサートについてアナウンスしていますのでご案内します。ディマシュも出演しパフォーマンスをしています。 "独立の柱、祖国の誇り、アスタナの25周年を記念したお祝いコンサート「Heart of the Country - Astana」本日20:20より（放送）。" この投稿をInstagramで見る Qazaqstan.tv Ұлттық телеарнасы(@qazaqstantv)がシェアした投稿 ディマシュのパフォーマンスの様子を、少し、ファンカムから感謝してシェアします。 この投稿…
2022年9月のアルマトイソロコンサート"Stranger"で披露され、2023年1月6日にYoutubeにシングルカットでアップされたディマシュのスペイン語曲"El Amor En Ti"が200万回視聴を達成しましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "El Amor En Ti" スペイン語歌唱 曲：Dimash Qudaibergen（カザフスタン） 詞：Regina de Ovando (メキシコ/シンガーソングライター） Hildegard W…
以前、 DJFC会員Sさんのステキなクロスステッチのファンアートを何回かご紹介しました。 ↓ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com その後 みたびSさんが5か月かけて新作を仕上げましたので、ご紹介します。 以下 DJFC会員 Sさんによる寄稿 ★★★ ディマシュの刺繍（クロスステッチ） The Story Of One Sky 完成しました。 今年の1月29日に始め 6月30日に完成✨ 当初、"完成まで7ヶ月"と予想していましたが、 5ヶ月で出来上がりました。😆 や…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part4）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part3はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Screaming Idol Hits 2019" が200万回視聴を達成しましたので、ご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "Screaming Idol Hits 2019" 英語 www.youtube.com ◆このビデオは、2018年9月に中国で放送された、中国 爱奇艺（iQIYI）ポータルサイト制作のリアリティ音楽ステージショー “中国音乐公告牌（Idol Hits）”からのシングルカットです。 …
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part3）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part3 コンサートの日 2023年6月24日 【Part3目次】…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 東南アジアでのディマシュの初めてのコンサートです。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦してまいりました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part2）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part2 プレパーティの日 2023年6月23日 昨日、半徹夜で早朝マレーシアに着き、そのままDimashのお出迎…
訃 報 ディマシュのお祖父さま クダイベルゲン アイトバエフ氏が 亡くなられたとの報が 尊家と近しい演劇家 アスカット マエミロフ氏よりもたらされました（享年 82） 葬儀は15日とのこと View this post on Instagram A post shared by ASKHAT MAYEMIROV (@askhatmaemirov) www.instagram.com "息子ディマシュタイを我が国に育てた、我が国の誇りであるカザフ人、アイトバエフ家の柱であったクダイベルゲン・アイトバユリー長老が82歳で逝去されました。 彼は、道徳・人間性・礼儀正しさという高貴な資質によって、私た…
6月24日にクアラルンプールでのコンサートを控え、プロモーションや空港お出迎え準備、23日のプレパーティの準備その他で大忙しのマレーシアファンクラブのもとに、ディマシュからこんな素敵なメッセージが届きました。 マレーシアFCがシェアしてくれていますのでご案内します。 "電話が'Ding'と鳴り、管理人が開いてみたら、これ↓（メッセージ動画）でした。 早朝からこんなものを受け取とったら、泣いてしまいます。 ディマシュありがとう！大好きです！ 私達はこれからも無条件であなたを応援します。💕" "こんにちは、親愛なる皆さん、マレーシアでのコンサートまであと一週間となりましたね。 お会いできるのをとて…
ディマシュがSNSを更新し、 弟マンスール君のピアノ演奏をアップしています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 マンスール君のYouTubeアカウントでも公開されていますね。 www.youtube.com ◆◆◆ 6月24日、マレーシアでのソロコンサートが近づいてまいりました。 主催ACO MediaのSNSより、このコンサートにマレーシアのビッグ アーティスト、シティ・ヌルハリザ さんがゲスト出演することがアナウンスされていますので、ご案内します。 "🎉2人のレジェンドが同じステージで歌う…
◆本記事は、2019年9月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、New Wave 2019のバックステージ（舞台裏）Part2 日本語書き起こしです。 ◆New Wave 2019にて、ディマシュはクルトイ氏作曲の作品 "Passione" "Where Love Lives" "Know" などをパフォーマンスしました。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 【動画】 DIMASH - New Wave 2019. Backstage Part2 www.youtube.com 1:13 Dimashの控…
◆2023年6月1日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの放送で、ディマシュの歌"Omir"がとり上げられました。 （ディマシュを取り上げて頂くのはこの放送で10回目） ◆本記事は、その放送の「日本語書き起こし」です。 ◆音源（許可済み/ディマシュ部分）は書き起こしの末尾にあります。 ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ ◆◆◆ 以下 日本語書き起こし（世界のミュージックシーン） ◆FM桐生 モアミュージック 2023年6月1日 公式サイトより 市民制作番組ギミアブレイク KY：「モア ミュージック」この番組は、音で織り出す情報番組。心に響く音…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "ARNAU（献身）: Kinetic Voice Full Concert" に、各国言語字幕が付きましたのでご案内します。 この各国言語字幕は、ディマシュの29歳の誕生日を記念して作成されました。 日本語字幕は当クラブ提供です。 トークなども翻訳されています。 ・このコンサートは、2019年6月29日、ディマシュの母国カザフスタンの首都アスタナ（註/当時はヌルスルタン）、アスタナアリーナで開催されました。 ・母国カザフスタンでの2度目になる大規模ソロコンサートです。 ・ディマシュは、2018年7月に事件に巻き込まれお亡くなりになった友人の故デ…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part1）です。 以下 Tさん寄稿 【目次】 ◆プロローグ ◆1：大ニュース！トルコでコンサートが！ ◆2：至福の時間が急転直下、苦難の時期に ◆3：ありがとうディマシュ ◆プロローグ 私はトルコ（イスタンブール）在住の日本人Dearなので、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブの会員であると同時に、トルコFCのメンバーでもあります。 時は2023年はじめ、Dimashトルコファンクラブのグループで、こんなお喋りがありました。 “トルコはこんなに近い国なのに、…
◆本記事は、2019年9月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、New Wave 2019のバックステージ（舞台裏）日本語書き起こしです。 ◆New Wave 2019にて、ディマシュはクルトイ氏作曲の作品 "Olympico" "Mademoiselle Hyde" "Love is Like a Dream" " Love of Tired Swans" などをパフォーマンスしました。 【動画】 DIMASH - New Wave 2019. Backstage www.youtube.com НАЧАЛО（始まりぃ） 0:44（一日目：リハーサル ） しっかり打ち合わせ…
ディマシュの誕生日（5月24日）にリリースされた新MV「Omir/人生」に各国言語字幕が付きましたのでご案内します。 日本語字幕は当クラブ提供です。 ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択して下さい OMIR MOOD Video Music and lyrics: Dimash QudaibergenArrangement: Edilzhan GabbasovMixing and mastering: Bekchurin YerlanDOP: Bakhytbek Samikh Director: Asylov Galym 1DAst: Arman Bekturganov www.youtu…
ディマシュがSNSを更新しています。 "ハロー皆さん、ディマシュ・クダイベルゲンです。 6月24日、マレーシアでの僕のコンサートで会いましょう" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 マレーシアのコンサートまで、あと約3週間。 大成功をお祈りします。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 ◆◆◆ ディマシュはSNSのストーリーズでこんな投稿もしています。 "Working…" この…
ディマシュがSNS（ストーリーズ）をロスから更新しています。 "Good morning" この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 青い空、 白い雲 燦燦と降り注ぐ陽ざし ヤシ科植物 タンクトップ 爽やかさバッチリですね！ ◆◆◆ 故郷、カザフスタンのアクトべの154周年に、ディマシュはお祝いの祝辞をオンラインで寄せました。 アクトべのセントラルスクエアにディマシュが映し出されます。 （ロケーションとしては、先ほどの写真と同じ場所同じ時かなと思います。） "我らの休日をお過ごしの…
FM桐生モアミュージックさんのSNSが更新され、 6月1日の放送でディマシュの新曲 "Omir"を放送予定であることをアナウンスしていますのでご案内します。 6月1日(木)の放送はTessa Lark◯ Lazy Katie◯ Chasin’ Skies 他世界のミュージックシーンカザフスタン◯ Ерке Есмахан「Batyr Manshuk」◯ Dimash Qudaibergen 「Omir」他ベストヒットメモリーズ◯ 10cc「I'm Not in Love」詳しくはこちらの 「プログラム」で https://t.co/3BDsathZAG pic.twitter.com/bbeK…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "The Story of One Sky"が300万回視聴に達しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "The Story of One Sky" DimashAli Director - Kanat AitbayevMusic - Dimash QudaibergenLyrics - Liliya VinogradovaDirected by - Alina Veripia 英語…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Qairan Elim 2021"が100万回視聴に達しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 Qairan Elim 2021 カザフ語 ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択して下さい（当クラブ提供） www.youtube.com この作品は2021年1月16日に行われたデジタルショウ（有料オンラインコンサート）の14番目の曲でした。 ディマシュの公式YouTubeでのシ…
ディマシュがSNSを続々更新しています。 ↓ 誕生日に際して "愛する Dears ❤️！ みんな、お祝いの言葉を本当にありがとうございます！ たくさんの温かい言葉、お心遣いに心から感謝しています。 みんなの想いひとつひとつが僕の魂にさらなる喜びを与えてくれ、"より多くの曲でみんなを幸せにするために努力したい"という思いを強くしています。 健康で、いつも幸せでいてください！ また会いましょう、僕の親愛なる友。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.…
Jibek Joly TV （旧 Kazakh TV、Qazaq TV）が公式YouTubeチャンネルを更新し、ディマシュの誕生日に寄せたイーゴル・クルトイ氏のお祝いインタビューを掲載していますので書き起こしと共にご案内します。 イーゴル・クルトイ氏、Dimashの誕生日のお祝いインタビュー JIBEK JOLY TV. 2023.5.24 www.youtube.com 👩：Dimash Qudaibergen が今日で29歳となりました。 唯一無二のボーカルの持ち主の誕生日です。 Dimashへの祝福の為、ロシアの作曲家であり プロデューサーのイーゴル・クルトイ氏がモスクワから（オンライン…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、新MV「Omir/オミル（人生）」がリリースされましたのでご案内します。 ディマシュ自身の作詞作曲です。 OMIR MOOD Video "人生 僕は、あなたに夢中だ。 僕は 立ち上がるだろう 白雲のごとく、夢へと" www.youtube.com ↓ Dimash News更新 en.dimashnews.com 以下 翻訳 "人生についてのバラード です"： ディマシュ、新ミュージックビデオ「Omir」を発表 5月24日、ディマシュ・クダイベルゲンは、自身の誕生日に全てのファンに捧げる新しい楽曲「Omir」を発表しました。 この作品で…
ニューヨークのタイムズスクエアの巨大電光掲示板に、今日、ディマシュの誕生日お祝い動画が出現しました。 企画は中国Dearsです。 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 迫力がありますね！ 現地のDearsも集結してお祝い 当クラブのバナーも現地に出張してお祝い！ おめでとうございます！ ↓ 誕生日関連記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ★★★ 次に予定されているソロコンサート ★6月24日 クアラルンプール（マレーシ…
ディマシュがSNSを更新しています。 "アスタナからロサンゼルスへ" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 そして、新曲の公開時間についてのアナウンスも。 "親愛なる皆さん、明日アスタナ時間の20:00に、僕が自ら作詞作曲した「Omir/オミル」という曲のビデオが初公開されます。 このビデオには、僕の人生における未公開の映像も登場します。 毎年、あなたがたは僕の誕生日のために最もクールな贈り物を作ってくれますが、この音楽の贈り物は、「あなたがたの愛に対する僕の感謝のしるし」として受け取ってください…
🎉Happy Birthday to Dimash!🎉 2023年5月24日は、ディマシュの29歳の誕生日。 29歳のお誕生日 おめでとうございます！ We Japanese Dears are sending our gratitude and heartfelt congratulations on Dimash’s 29th birthday! ↓ 公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブお祝い動画（約3分） www.youtube.com わたしたちは、 いつも あなたから 元気を貰っています。 あなたが私達にくれる愛に 私達も 沢山の愛で応えます。 Dimash Japan dear…
