にほんブログ村すぐ前に書いたフランス総選挙の結果について友人のSophie に Whattapp で連絡しましたう編集が下手くそで、妙な画面になっています。電話番号を消すためすみません上はわたしのメール訳しますボンジュールあなたは恐らくメランションは好きではないと思うそ

にほんブログ村 みづらいですが、左が左翼、黄色がマクロン、右の赤いのが極右昨日の2回目投票の結果、Le Monde よりフランスは、6月6日から行われたヨーロッパ議員選挙で極右のRaseemblement National （RN）が勝利（1位）大統領のマクロン氏のRépublicains は3

前回の笑い話は長過ぎでしたか？にほんブログ村で、あれを例文としてつなぎの言葉 を勉強してみましょうもう一度書いてみます（レストランで注文するお客の言葉のみです）-- Donnez-moi d'abord une salade de tomates, pas trop vinaigré,まずトマトサラダを下さい、あま

我が家の以前のお肉 レストランの適当なのがなく2月から入った、フランス語のグループにほんブログ村Paris Match, Ernaux などを読み、現在は笑い話を読んでいます文も短く簡単なのですが、なぜ面白いのか、イマイチわからないのもありあ、そうかーなど、和気あいあいし

にほんブログ村以前、市民農園で楽しく野菜を作っていましたがおそらく相続の関係で土地が売られ、建売が十数軒建ってもちろん、農園はおしまい、泣きそうでした家の近くで地味も肥えていて大変満足ただし蚊がものすごかったLe premier jardin potager était très bien sit

にほんブログ村 ポスターです友人と見に行ってきました。竹橋の近代美術館は久しぶりです思ったより空いていて、ゆっくり見られましたパリ市近代美術館大阪中の島美術館と、この近代美術館から作品を集めテーマ別に展示していますトップの3点がメインでしょうかマチスはその

にほんブログ村虎に翼、ごらんの方も多いかと思います この虎の文字が間違っておりました。大変失礼いたしました。 「虎は千里往って千里還る」からでしょうかわたしは、朝ドラなるものはほとんど見ずたいていはBSニュースを見ます以前、「ありがとう」と「ごちそうさん

前の記事に続き、セリーヌのメールからにほんブログ村忙しい間を縫って、8か月ぶりにvacances に！商売を初めて大変だったわけですが8か月もvacances にいかないなんて、フランス人じゃ考えられない！と嘆いてますそうよね・・・で、わりと近くのノルマンディーの海にplateau

にほんブログ村フランス人友人のセリーヌGuillaumeさんとカフェを始めましたがお店も順調で、最近brasseire の営業も始めましたbrasserie ブラスリーはいろいろありますが、一般的には大通りにある、カフェ・レストラン ということですここFlash では、ランチをすることだ

Whatapp の画像、良く撮れていませんが わたしはほぼ昼寝中で・・・ にほんブログ村暴動の続くニューカレドニア友人のGenevièveさんから先ほどwhatapp の電話がありました実は先ほどある程度の長さの記事を書いたのですが投稿する際に失敗、消えてしまった・・・こんな

にほんブログ村 ニュース映像から拝借今朝、いつものようにBSニュースをみたら（8時からの）ニューカレドニアの首都、ヌーメアで暴動が起こっているのを知り大変驚きましたこちらがFrance2のニュース映像タイトルはManifestations en Nouvelle-Calédonie: une deuxième n

パリオリンピックは7月に開催されますにほんブログ村昨日、ギリシャから海路、聖火がマルセイユに着きました大変なお祝いです！紺碧の海、青い空、帆船があつまり これは美しい！France2のニュースビデオは小さい感じですが、クリックすれば大きくなりますニュースの下の記

角野さんのチャイコンの記事に続けましたがにほんブログ村別記事としますHayato Sumino （Cateen）fait le début au Royal Albert Hall, avec son iconic Rhapsody in Blueチャイコフスキー、ピアノ協奏曲のあと角野さんはニューヨークに帰りWashington DCの老舗のジャズク

サントリーホールの告知板にほんブログ村Il s'agit de deux concerts auxquels je suis allée; l'un avec Danil Trifonov, pianiste russe, l'autre avec Hayato Sumino et le Nouvelle Philoharmonique de Nippon, le 11 arvail et le 12, respectivement.先週のことですち

桜並木入り口の天王寺にほんブログ村遅れていた桜もやっと咲いてきました昨日友人と谷中に日曜美術館で、谷中の朝倉彫塑館を放送していて谷中に行きたくなり、調べたら霊園の桜も有名ということでこの辺ははじめてです（2019年、ニューカレドニアの友人、Genevièveたちと

ホールの入り口 ポスターにほんブログ村 角野さんの公演、1月からの全23公演のうち先週金曜日のサントリーホール4Days 最終日にいってきましたさいしょ、3公演でしたが、チケットを買えない人が続出して追加公演が1回しかし、もともとサントリーホールではファイナル

にほんブログ村今朝のニュースです日本が作っても良かったような、マンガ風の作品楽しい！Pour les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024, deux affiches ont été présentées au public, lundi 4 mars. Elles présentent un Paris onirique et foisonnant.3

にほんブログ村娘が熱海に連れて行ってくれました2月25，26日です彼女は河津桜をみたかったようですが、（プラス熱海）河津桜もうほとんど終わり、しかも「踊り子」号でないと時間がかかる箱根は寒い、などで熱海に！（ずっと前に両親と夫と娘で行って以来、その時は「石

にほんブログ村どの言語でもそうですがある表現を他の言語からは想像しづらい言い方でいうことは多々ありますたとえば、一緒にいた友人が何かモノを取ってくる、とかでその場を離れる「すぐ帰るわ」というので、直訳的には以下のようですがJe reviens tout de suite.そう言う

にほんブログ村世界的指揮者、小澤征爾氏が亡くなりました88歳、天寿をまっとうされたとは思いますが残念ですいろいろな記事がありますので、私の思い出を少しですが書きたいと思います世界的、とはまさにその通りでドイツ人のメル友、Hansさんがいつだったかドイツでも知ら