chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
フランスとフランス語あれこれ(英語もちょっぴり) http://matmi.livedoor.blog/

ひっこしました。現役のフランス語講師がニュースをご紹介。フランスの友人、メル友たちからの生のフランス生活情報をお届けします。また、フランス語に関する質問をお受けしています。

滞仏8年。フランス語の教員です。 最近、高校時代に交換留学していた時のAmerican sister が facebook でコンタクトをくれました。それで英語もちょっぴり。 震災以後、何かと落ち着かない日々が続いています。一日も早い復興を。また日本に生活する人々全員に安全な暮らしが戻ってきますように

michiko
フォロー
住所
世田谷区
出身
未設定
ブログ村参加

2008/02/12

1件〜100件

  • Hans さん、セリーヌ(英語あり)

    にほんブログ村Hans さん、ドイツ人ですショパンコンクール、Youtube配信のコメント欄で知り合いましたSimplicity is the final achievement.  Chopin 1849とわたしが投稿(コメントはすべて英語で書いています)これがきっかけで、意気投合!あちこちのサイトにコメントは

  • Jean-Louis Trintignant est mort. (フランスの俳優、トランティニアン氏、死去)フラ語あり

    にほんブログ村半月ほど前の記事ですが俳優のトランティニアン氏が死去しました。Libération から[Disparition] Jean-Louis Trintignant, l'amour dans l'âme「訃報」ジャン・ルイ・トランティニアン  魂の愛」Figure majeure et farouche du cinéma, l’acteur aux 120

  • 調布音楽祭(音源を追加しました)

    にほんブログ村また、お久しぶりになってしまいました。その間、猛暑となり、ヨーロッパも暑いようですが先月、6月19日に、また角野さんのコンサートに行きました ホールに入った時の様子、今回中央左より、ピアノには絶好、でも、めちゃ遠い・・・今回は調布音楽祭のオープ

  • Cateen (角野隼斗さん)Youtube登録100万人突破!

    にほんブログ村この間、角野さんのコンサート、オペラシティに行った記事を載せましたが彼はもともと、いわゆる Youtuber で、とくにコロナ禍で予定されていたコンサートがすべてキャンセルとなりその間、動画をアップして登録者が増えていきました(しかし、もともとクラシ

  • Les pommes sont...

    にほんブログ村梅雨に入り、少し晴れ間もあったりしますが(なんだ、洗濯すれば良かった?)どうもはっきりしませんセリーヌのFBにちょっと面白い記事が載っていたので、フランス語を勉強しがてらまずは単語をles pommes   リンゴsanté      健康Blanche neige  白

  • 無音のhと有音のhについて(意味と、表示の仕方の辞書による違い)

    にほんブログ村(この記事は長いです。一般的にわかっているよ、という方は、終わりのほうに行って下さい。また、引用部分が消えてしまって苦労しました。最後まで読んで下さるとうれしいです文字の大きさも統一しようとしたのですが、またの機会に・・・)みなさまご想像の

  • Tu parles! Mon oeil!

    にほんブログ村ここでちょっと文法は一息日本語からは想像しにくい、フランス人が会話でよく使ういいまわしを見て見ましょうTu parles!   チュ パルル (r l が交錯しますが)これは、文字通りは、君は話すね、というようですが意味は、ウソ!  まさか!といった

  • 初歩のフランス語2 動詞avoir その他の動詞

    にほんブログ村では、つづきを不規則動詞 ② avoir     (英語の tohave )一応かきましょう、辞書にも、どんな教科書にも載っています j'ai               nous avons tu as            vous avez il a                ils ont(elle

  • フランス語文法その2 主語人称代名詞とêtre

    しばらく更新しませんでしたがにほんブログ村きょうは、動詞といってもまずは、現在形ですで、そのまえにI 主語人称代名詞フランス語では    je    わたしは tu     君は il     彼は、それは(男性名詞単数をうける) elle  彼女は、それは(女性名詞単数をう

  • 2年半ぶりのお出かけ!

    にほんブログ村 入ると彫刻があります我が家は、弟(医者)に、人混みに出かけないほうが良いと言われたためか、コロナ以来、外出が禁止に・・・(それなりに、持病はあります)オミクロンになって、私たちも慣れ近くにお使いなどは行ってます(前は多くは生協とアマゾン)

  • 冠詞、番外編 des , les (と関係代名詞)

    関係代名詞が後にくる場合の des, lesにほんブログ村前項で書きましたが、埋もれている気配あり、なので別記事としますあるいは今では、教科書のあちこちに載っている?そんなことはないと思いますが・・・ A J'ai mangé des pommes que tu m'as données.   B J’ai

  • フランス語文法その1(冠詞―部分冠詞)

    にほんブログ村少し間が空きましたが、今日は部分冠詞をこれは、英語にもないもので、日本人にはわかりづらいですねなるべくいろいろな例をまず、形から  du   ,       de   la      デュ    ドゥラ 男性形   女性形これは、いわゆる物質名詞、数えられ

  • Sophie からもスズランの写真が!(フラ語あり)

    にほんブログ村けさ、Whattapp でメッセージがきていました!彼女が手で束を握っているようですメッセージLe premier mai est déjà passé5月1日はもう過ぎてしまったmais le muguet est encore plus beau maintenant.でも、スズランは今さらに美しいわBon printemps!よい

  • le 1er mai 5月1日

    1日遅れですがにほんブログ村南仏のBonnard 美術館  Le Musée Bonnardからの、ご挨拶をアップしますToute l’équipe du musée vous souhaite un bon 1er mai.美術館のスタッフ全員はステキな5月のはじめをお祝い致します。すでにご存知の方も多いと思いますがフランスで

  • フランス語文法その1(冠詞つづき、定冠詞)

    前回、不定冠詞について主に書きましたにほんブログ村今回は定冠詞これも、3種類あります英語では、the   ですねle   ル  男性・単数la ラ  女性・単数les  レ  男女・複数まずは、これらを覚えることが大切ですとくに、le ,   les の発音は混同しないように

  • 花だより(Sophie のメールから)フラ語あり

    桜の季節も関東では過ぎにほんブログ村八重桜ももう終わりごろですね先日、Sophie に 近くの桜、散り始めの写真を送りましたご覧のとおり、地面をはなびらが敷き詰めていますすると返事がおくられてきましたここは、引用で短くSplendide la photo!素晴らしい写真!Je suis

  • フランス語文法その1(冠詞)初級以上の例もあり

    にほんブログ村退職して、1年がすぎました世の中はまだコロナが・・・まだ活動的にはなれずちょうど新学期なので最後の年にZoomで授業をしてYoutube に解説をアップしましたので試みにここに載せて、もしもお役に立てばと思います使いまわし?ま、そうとも言えますがもちろん

  • Starlink (ウクライナ)フラ語あり

    にほんブログ村ウクライナの戦火はなかなか止みませんたいへん残念なことですウクライナは善戦しています士気の高い兵士ゼレンスキー大統領の人々を引き付ける演説さらに、情報戦において、ウクライナが勝っているというその中に、Starlink   の存在がありますFrance2 のニ

  • Céline に誕生日のプレゼントを送ろうとしたら・・・

    時々ここで書いている、友人のセリーヌにほんブログ村現在はギヨームさんと生活を共にしており彼の家に住んでいますが(Normandie のすごい田舎 野原が広がっています)彼女の職場にあまりに遠いので(車で往復3時間)Rouen の近くに 新しい appartement をかったそうで、

  • tsunami ゼレンスキー大統領の演説

    にほんブログ村日本の国会、議事堂ではなく会議室でしたがウクライナのゼレンスキー大統領が演説ロシアの侵略が、Tsunami  ツナミのようだったこのツナミという表現に戸惑った日本のニュースもあったようですが、あまり喜ばしいことではありませんがtsunami はすでにヨーロ

  • ウクライナ(Sophie からのメール、フラ語あり) Sky News

    にほんブログ村ロシアのウクライナ侵攻は、ウクライナ人の抵抗にも関わらず厳しさを増している模様心配です!Sophie からメッセージが転送されてきましたウクライナへの連帯を呼び掛けるものですアプリなのでスクショ画面です上が彼女の転送メッセージです再録しますとA 20h

  • ワクチン3回目接種してきました(モデルナ)フラ語追加しました

    オミクロンは軽い、という噂があったものの、やはりにほんブログ村「高齢者」にとってはかなり脅威のようです・・・2日前に3回目を接種してきました市から来た接種券は28日指定でしたが午後だったので、午前に変えてもらいました少しアレルギーが心配で、朝9時に場所は前回と

  • Mon voisin Totoro(フランス、ラジオ放送の特集)追記あり

    画像はこのサイトのものはアップできなかったので同じ物をWikiから拝借しました、小さくなっています にほんブログ村France culture というラジオチャンネルがあります哲学、歴史、文学、文化などを主な内容とするいってみれば、インテリ向きのお堅い放送局でも、同時にポッ

  • ガソリン値上げ France 2から (見出しのフランス語の解説)

    日本でもガソリンの値上げで、政府が援助する、などの状況になっていますが、原油の上昇は激しいようですにほんブログ村France 2 のニュースから(2022年 2月14日)ちょっと細かく見ていきましょうかHausse des prix du carburant : jusqu'où iront les augmentations ?ガ

  • Duolingo 終了!(フラ語の例文あり、冠詞について少し)

    にほんブログ村以前お知らせした、Geneviève さんに教えてもらった、学習サイトDuolingoはじめはどんどんしていましたが、飽きてきて・・・4,5日放置していたら、しきりに、やりましょう!というメールがそれでまあ、少しするか、と昨日2、3レッスンしましたすると終了!

  • Il a fallu un mois pour que les fromages de Céline arrivent!セリーヌのチーズがとどくのに1か月かかったこと(フラ語あり)

    にほんブログ村いつも私の誕生日にチーズをたくさん送ってくれるフランスの友人、セリーヌここでも何度もおいしそうなチーズをアップしました(はじめにタイトルを間違えて書いたようですが les fromages ・・・arrivent  が正しいです。すみません私の誕生日は10月ですが、

  • Duolingo フランス語自習サイト ゲーム感覚で!

    友人のジュヌヴィエーヴさんに教えてもらったのですが今、Duolingo という言語学習サイトが人気とか彼女は英語を学んでいるとか英語、フランス語などなど多言語を学べ母国語を選ぶ(どの言語で問題が見られるか)ことが出来、もちろん日本語もありますで、少ししてみました

  • フランス語をオンラインで学ぶ、お知らせ/Apprendre le japonais en ligne

    皆さまお元気ですか?にほんブログ村突然ですが、プライベート・レッスンをはじめることにしました。このコロナ禍、いったいいつまで続くのでしょう安全にオンラインで、勉強、おしゃべりしませんか?1フランス語を勉強しているが、ここがわからない少し話してみたい、文法

  • Hugo さんの Inner French ーー なぜ J'ai deux. と言えないか

    にほんブログ村以前にもご紹介した Inner FrenchHugo さんはワルシャワの Institut Français の先生もともとは école de commerce 商学部のようなもの出身です。いまでは文法的な説明も具体例で解説ここでは、なぜ J'ai deux.  とフランス語ではいえないかTu as des fr

  • Geneviève, Céline とSkype などで話す、Omicronとか

    にほんブログ村年の瀬はやはりあわただしいですね特に何もしないけれど、食品は準備が必要現金を下ろそうと散歩のついでにATMに行くと人がずらっとならんでいるのであきらめた・・・ところで、フランス語を教えなくなり、フラ語の文章の発音もあまりせず、このままではいかん

  • 自大夫堀公園のもめん展覧会

    にほんブログ村自大夫堀公園というのが、家のわりと近くにあります野川沿いで、たいていは川に出ると仙川のほうに行きますがときどき反対方向にまがって自大夫堀公園のほうに行きますトップはその藁拭き屋根の民家のひとつですつまりは小規模の民家園のようなもの偶然「くら

  • Le manga « One Piece », une passion française(フランス人は「ワンピース」に熱狂」

         (ルモンドから拝借しました)にほんブログ村お久しぶりです。マンガは世界的に人気ですが、フランス人は「ワンピース」が好きらしいこれを特に記事にしたいのは、送られてきた記事が高級紙といわれるル・モンド Le Monde だからです!発売日には人々が列をなすそ

  • Le grand retour de la bise?(ビーズが戻ってきた?)

    にほんブログ村フランス人の挨拶、特徴的なものにこの bises ビーズ、ほっぺにするキスがありますでも、コロナウイルス Covid の流行で、この習慣も絶滅の危機に?この頃は感染者も減ってきたので、ビーズが戻ってきたかも?というニュース画像は小さいですが、クリックす

  • ショパンコンクールのチャット、コメント、言語(英語、フラ語少しあり)

    ショパンコンクールは無事終了にほんブログ村なんと日本からは反田さん2位 小林さん4位、と快挙です!おめでとうございます!ところで一応追加しますと優勝はカナダの中国系ピアニストBruce Liu リウ  フレッシュな感じ、思い切りのよい演奏で、時に爆発 ピアノはイタ

  • Chopin つづき(Sand ジョルジュサンドとの出会い、その後)

    ショパンコンクールは第3ステージ(セミファイナル)を迎え、佳境に入っています。にほんブログ村23名が選ばれ、日本人は5人、すでに3人が演奏を終えました。ここまでくるとみなさん素晴らしい演奏で、また持ち時間は1時間演奏するほうも、見る方も大変です・・・さて、ショ

  • Chopin について(Wikiから簡単なフランス語で)

    Chopin について、よく知られていることも含めて、読みやすいフランス語をにほんブログ村Wikipediaから拾ってみました。1 Frédéric Chopin est né le premier mars en 1810...en Pologne    1フレデリック・ショパンは1810年、3月1日、ポーランドで生まれた 

  • いよいよ始まったショパンコンクール本選!ストリーミングのリンクをアップしました

    にほんブログ村お久しぶりですやっと緊急事態もあけて、友人と少しだけお茶したりお店に食品を買いにいったり、それと歯医者さんに通い始めていますところで昨日始まったショパンコンクール本選!1st Stage, 2nd,    3rd  のあとファイナル、長丁場ですきょうは17時から

  • 知り合いのFBから

    にほんブログ村メールはほとんどくれない、でもプレゼントとか優しいカードを時々送ってくれる、ピエレットの友人Joanne さんのFBから(カナダ在住)絵があるので、まず想像してみて下さい表情がもちろんあなたの感情を表していますそして、臓器(organes ) の絵があります

  • Céline セリーヌからサプライズプレゼント(易しいフラ語あり)

    にほんブログ村セリーヌは、春ごろから新しい生活をはじめて新しい彼氏のもとに引っ越し、前のお家は売りましたちょうどコロナで郊外の広い家が人気になったのですぐに買い手がついたようですで、現在は職場の郵便局までは片道1時間半を車で通勤ちょっと大変ですねGuillaume

  • ショパンコンクール予選(7月)フラ語ちょっぴり

    にほんブログ村毎日暑いですねーいかがお過ごしですか?わたしはYoutube三昧です(よくないか)もともとクラシックが好きで(父親の影響)よく聴いていました5月ごろですか、コロナで鬱々として、Youtubeで音大生の方が弾くパッフェルベルのカノン を聞いていましたするとい

  • フランス語を忘れそう、というときに(レベルを維持する方法)

    にほんブログ村先の記事の最後に少し書きかけましたが雰囲気が違いすぎるので、こちらに別記事としましたこのごろフランス語を教えてもいないので話したり、発音する機会がなく、テレビでニュースを聞いていて聞き違えそうになりこれではいかん、と思い、方法を考えましたま

  • 久しぶりにGeneviève さんから電話!

    にほんブログ村ニューカレドニアにお住まいのジュヌヴィエーヴさん時々写真を送ってくれますが、きょうはお電話が!gîte ジットに行ってる、というWhattappのメールはありましたそこからお電話!久しぶりですトップの写真は、湖、と思いましたが、川だそうです水が澄んでい

  • 2回目のワクチン接種

    にほんブログ村今週の水曜日に受けました。予定通りなら、1週間前なのですが、前日にじんましんがでて顔も腫れてしまったので、1週のばしました(とにかくアレルギーなんです。でも主治医は接種したほうが良い、とのことで。アレルギーだから打てない、という人ばかりではあ

  • 夏野菜!des légumes d'été

    にほんブログ村都内ですが、近くには畑もまだ少し残っており(今のマンションが出来た時には、道路の後は畑ばかりでした・・・  30年くらい前)その後近場であちこち引っ越し、またかえってきました今は最上階でみはらしはよいですで、野菜を作って販売している農家さんが

  • コロナワクチンを接種してきました(1回目)居住地での集団接種

    にほんブログ村ワクチンの接種が進んでいます。わたしも高齢者ですので、居住する自治体から接種券が送られてきました夫とはちょうどワクチンでは年代が変わるのでわたしが後でしたが、いろいろ考えた結果延期し同じ日に予約をとるのは出来なかったので私が先に昨日、集団接

  • Déconfinement コロナ規制解除のフランス(セリーヌのメールから)

    にほんブログ村フランスはヴァカンスのシーズンに向けて様々な規制を解除しはじめています1週間ほど前に届いた、メル友セリーヌのメールにその様子が書かれていますIci le temps n'est pas terrible. Malgré tout, les terrasses des bars et restaurants ont pu rouvrir d

  • マスコミ(Yahoo!)はすべてオリンピック賛成?思想統制だ!?

    にほんブログ村またまたコメントを削除されました。私は怒っています!リスク同意書で透明性確保と主張 五輪参加「自己責任」でIOC(共同通信) Yahoo!ニュース記事のコメント5547件削除されたコメントです。mat*****|1日前削除そんなに責任とれないほどのリスクがあるのだ

  • Paradis? パラダイス?

    にほんブログ村ニューカレドニアにお住まいの Geneviève さん(たびたびご紹介していますが、一昨年の秋に日本を訪問)すてきな写真を送ってくれました!それこそ、「天国に一番近い島」のイメージにぴったりPetites photos prises ce jour à Noumea.この日にヌーメアで撮

  • オリンピック中止を求めた署名運動、ご協力いただけませんか?

    にほんブログ村みなさま以前、PCR検査の拡大を求めて、医学は素人(父親は医者だったので多少門前の小僧ですが)ですがみなさまにお願いしました。今回、宇都宮さんが発起人となってオリンピック中止を求める署名活動が行われていますもしよければ、いや、ぜひ、署名をお願い

  • このコメントのどこがいけない?!!(また削除された、今回は怒り!)

    にほんブログ村みなさま、このコメントのどこがいけないか、教えて下さい↓外では5メートルは離れないとインド株は危険、と西村大臣も言ってますが・・・中止となった「ノーマスクピクニック」がGW中に開催されていた!(東スポWeb) Yahoo!ニュース記事のコメント2516件

  • オクトーバーフェスト と オリンピック(英語のメール)

    にほんブログ村お久しぶりです今回は夫の友人、パトリックさんのメールをご紹介ミュンヘン在住のドイツ人でも、会話も英語で(わたしも一度しゃぶしゃぶに招いてもらいました、銀座で)以前、チーズを送っていただいたことをアップしましたその方ですメールも英語初めにゴー

  • ご質問に関連する解説(現在分詞と過去分詞の意味)文法の細かいおはなし

    にほんブログ村よくご質問を下さる方今回は「毎日のフランス語」からだそうですこの問題は皆さまにもご説明する価値があると思いここにアップしました例文は J'aime manger le sukiyaki autour d'un chabudai assise sur le tatami.ご質問は前の記事 Une écrivaine?   

  • une écrivaine?

    にほんブログ村作家、小説家 écrivain  の女性形はなんでしょう?      そうです、この    écrivaine   です!このごろジェンダー論が盛んでそれはフランスも例外ではないようですいわゆる、職業、身分を表す名詞の女性形わたしがフランス語を習ったころ、これは

  • ルネさんアストラゼネカのワクチンを接種(フラ語あり)

    にほんブログ村気が付いたら日本のワクチン接種は世界で本当に少ない部類に入るので驚きますまあ、感染者、死者ともにフランスと比べても1桁違うのである程度納得はできますが、これから変異種が流行したらどうなるのでしょうか?心配ですねフランスも接種がなかなか進まず、

  • フランスのデュオ、Daft Punk 解散

    にほんブログ村フランスの音楽シーンで、世界的に有名かつファンも多いのは、まず Daft Punk ダフトパンクでしょうわたしもCDは1枚持っており、学生に聞かせたりしましたフランス語の曲ではないので、学生さんも、そうなの?という感じOne More Time CMにもなっていたよ

  • Céline の facebook から(フランス語を学ぼう)

    にほんブログ村メル友セリーヌのfacebook 笑える記事があったのでご紹介友人?のリンクをシェアしたものですQuand tu demandes à ton ado de vider la lave vaisselle...ado  - adolescent(e)  の略(話言葉)  思春期の人                  ティー

  • 新聞のタイトルでフランス語を学ぼう

    ちょっと初めてみますにほんブログ村きょうは2月16日の Le Monde から Malgré le couvre-feu, la baisse des déplacements des Français est moins importante qu’espéré外出禁止令にもかかわらず、フランス人の移動の減少は期待されたよりも少ないmalgré~  ~

  • Geneviève からのメール

    にほんブログ村皆さま覚えておいでかどうか1,2週間前に南太平洋で地震があったそうですニュースで見るとニューカレドニアの西のほうそれでヌメアに住むGeneviève にメールすると写真のみ送られてきましたお元気そうとはわかりましたまだまだ暑そうですで、おとといの地震の

  • 友人の消息 SophieとかPrinceton の友人

    にほんブログ村Sophie はパリ在住、昔からの友人です忙しくてあまりコンタクトはなかったのですが彼女も引退して、ときどきコロナの風刺などWhattapp で送ってくれます先日、美しい写真がノルマンディー地方のDieppe の近くとか海と雲のニュアンスが美しいですね海に降り

  • セリーヌのチーズ(2度目の発送)とHouellebecq のCélotoin 小説「セロトニン」長い引用あり

    またまたお久しぶりですにほんブログ村今年になってから記事を書いておらずかといって新年のご挨拶は立春も過ぎた今遅きに失しており・・・失礼いたしましたともかく皆様お元気と存じます今年のお正月は誰も来ず初詣もいつもの神社(近場で近所の方々がかなりお参りする)に

  • うれしいプレゼント!(フラ語あり)

    前回、ドイツからチーズが届くのににほんブログ村1か月もかかった、ということを書きました(もちろん航空便)それで、Céline が私の誕生日プレゼントをまだ送っていなかったので、送るわー何がいい?とチーズ!でも1か月もかかったので、ちょっとだけ、試しに送って(生も

  • Geneviève から ニューカレドニアのクリスマス

    にほんブログ村去年の秋、日本を訪れたGeneviève けさ、クリスマスのメッセージと写真を送ってくれましたとってもきれいな写真ばかりなのでご紹介しますフランス語を使用しているので、もちろんJoyeux Noël になっていますフランスからの独立派もありますが、2度

  • Joyeux Noël ! クリスマスおめでとう!(英語とフラ語少しあり)

    またまたお久しぶりですにほんブログ村火曜日に年内の授業は終了Je suis en vacances!  お休みだ!今年のクリスマスは、友人にプレゼントを贈るのもままならず、買い物にいけないし、などなど(まあ、年齢もあるし、気にするほう)ところでダンナの友人のドイツ人からチー

  • またYahoo!コメント削除されたの件

    お久しぶりですにほんブログ村みなさまお元気ですか?コロナの感染が拡大してきましたでも、政府の対応はなまぬるい、どころかほぼ無対応ですねなかなか意見は聞いてもらえない、と思いつつ、Yahoo!に、GoToを中止するべき、などのコメントを投稿していますが今朝みたら、ま

  • Sophie からの画像(フランス語あり)

    にほんブログ村前回も書いたSophie彼女 は、メールというよりは、よく画像やビデオ、コロナに関連したものなどをWhattappに送ってくれます。たいていメッセージはなく、わたしが短い返事をかいたり、リアクションする(わたしのほうから送ったのは、もう忘れて去られているよ

  • フランスでコロナ感染拡大

    ヨーロッパでコロナウイルスの感染が拡大していますがにほんブログ村ジョンズ・ホプキンス大学のデータをみるとなんと100万人を超える感染者ヨーロッパでは最大になっています数日前から、マクロン大統領は外出禁止令をだしましたフランス語では couvre feu   クーヴル 

  • mariage mixte フランス人との家庭を描くまんが

    にほんブログ村白水社 というフランス関係(教科書とか参考書、哲学などの訳)の本を主にだしている大手出版社がありますここでは「ふらんす」という雑誌(小冊子かな)を出していて文法や文化などの話題を集め、毎月発行以前は教員には無料でおくられてきました今は送って

  • Juliette Greco est morte (シャンソン歌手、ジュリエット・グレコ 死去)

    シャンソン歌手の Juliette Greco さんがにほんブログ村93歳でその生涯をとじましたFrance 24  (24時間放送のフランスの外国向け公共放送)から フランスのシャンソンのアイコン(シャンソンとはフランス語で歌を意味します、どんなものでも)Juliette Gréco,

  • Céline , Sophie はどうしてる? フラ語あり

    長くなりすぎたので、別記事としますにほんブログ村他の友人どうしてるかな?Céline  セリーヌさんはなんと、パスカルさんと別れてしまったお家も買って、PACSも結んだのに・・・confinement   (自粛、お家生活)のせい?と聞いたらそれもあるかも知れないけど、少し前

  • ニューカレドニア便り(Geneviève さんの自粛生活)フラ語あり 他のフランスの友人たち

    去年の11月来日した、Geneviève  と Jean-Christianにほんブログ村ニューカレドニアは3月に感染があったものの、その後クルーズ船も立ち寄らなくなり、感染は見られない、とのことですでも、彼らはもともと用心深い人たちなので春のオーストラリア、秋のNew York 旅行

  • コロナが感染症第2類をはずれると?

    安倍首相が辞めて、その際新しいコロナの対策がにほんブログ村一部発表されましたまだ詳しいことは不明ですがいまわかっていることは(今までの制度の中で)1PCR検査や入院は自己負担に  これが一番大きいことですが、(あるいは保険以上に援助はある?不明)  重症化し

  • Yahoo!にコメント削除されまくり・・・なぜ?

    フランス語とあまり(全然?)関係ありませんがにほんブログ村Yahoo!ニュースにコメントができるものがあります。コロナなどに関して、コメントするとなんと削除されるものが最近でてきました。これのどこが検閲?にあたるのか皆様教えてください。1 ロシアがワクチンを完

  • お出かけはまたまた2か月ぶり

     川をわたって東屋のようなところから見ています。間に川が流れている子供たちが水に入って遊んでいましたにほんブログ村授業もおわり、採点もすんだのでJe suis en vacances!  お休みだ!それで、かねて行きたかった秦野の葛葉の泉にいきました土曜日なのでちょっとまよ

  • 世界のCovid19感染状況(Le Monde より)フランス語を学ぼう

    Des passagers, totalement protégés, à l’aéroport de Bruxelles, le 29 juillet. FRANCISCO SECO / AP写真はLe Monde から拝借。ブリュッセル(ベルギー)の空港で完全に防護している 旅行者(旅行者です! 医療従事者ではありません・・・)日本の感染が拡大し

  • On est au Brésil??! (ここはブラジルか?)

    東京をはじめ、日本各地で感染が急増してきましたにほんブログ村まあ、ここは楽しい話題を、とは思いますがこれはどういう事態か?政府は何もしないいわく医療体制はひっ迫していない経済を回す必要がある それでGo To Travail とかいうキャンペーン感染抑制は何もしないで

  • ZOOM とか、Edgeとか、Chrome とか

           昨日だったか、つかの間晴れた野川の風景またまたお久しぶりですにほんブログ村相変わらずの日々が続いています(感染は拡大してきましたが)授業はほとんど終わり、試験です今回は試験もZOOMで集まって、リアルタイムでオンライン上で書き込むようにしました

  • Je mange une baguette... バゲット1本食べちゃうの? (授業から)

    ちいさな画像でしたお久しぶりですにほんブログ村あれからまたお出かけしない日々が続いていますまあ、授業もあるし1年生にはオンライン授業では発音を繰り返しするのがなかなか困難(飽きてしまう、とくに個別にはむつかしいまあ普通の授業なら、自分の番でないときはスマホ

  • 4か月ぶりにお出かけ?

    にほんブログ村緊急事態宣言が解除になりましたこのところ良いお天気家でオンライン授業は、はっきり言って疲れます眼が痛くなり、次に頭痛きょうは良いお天気なので本当に久しぶりに、海がみたい!車ででかけました横浜の海の見える丘公園にトップは丘からの写真わたしのマ

  • オンライン授業

    テラスのようす。ここで授業をしているわけでは ありませんが。5月連休後から、大学ではオンライン授業がにほんブログ村はじまりましたオンライン授業はフランス語ではdes cours en ligne      オン(アン) リーニュ  といいますはじめての経験!ZOOMがよいらしい、

  • メーデーのオンラインデモ

    ふたたび、Sophie からにほんブログ村メイデー、は労働者の日ですがフランスでは祝日例年、各地でお祭りのようなデモが繰り広げられますでも今年はまだロックダウン中なんでも3人以上はダメかな?それで、各地でオンラインのデモが行われその一つをYoutube 上のを送ってくれ

  • 9月入学?? 授業再開、フランスの情報 vacances はどうする?

    なにかこのごろ、9月入学がきゅうにクローズアップされていますにほんブログ村高校生も一部は希望しているというわたしも、とくに反対する理由はないですが 教員としてひとこと言いたい!まず、世界標準、と言っても、シンガポールやオーストラリアは9月新学期ではありませ

  • 「蜜ですゲーム」と Kamishibai

    さいきん、いろいろ面白いものをWhattsappに送ってくれるにほんブログ村パリ在住の友人、Sophieそれで、わたしも思いついて、娘に教えてもらった「蜜ですゲーム」を送りましたすると・・・メールが来ましたJe l'ai ouvert et j'ai fait une tentative mais pour moi le jeu e

  • Les oeufs de Paques ...?? ( イースターの卵?? )

    きょうはイースターですねにほんブログ村イースターは日本ではあまり馴染みがないですがキリストが復活したことをお祝いするもちろん明日の月曜日もフランスでは祝日です卵に色をつけたり、それを庭において子供たちが探したりイースター・バニー うさぎが出てきますねフラ

  • Contes des 1001 nuits confinées (外出禁止中の千夜一夜物語)

    にほんブログ村 かなり前のSophie、30代の娘が小学生 紙の写真を取り直したのでひずんでますがパリ在住の友人、Sophie  ソフィー風邪気味というので心配しましたが元気に!それ以後はいろいろフランスの状況などメールを送ってくれます今回はZoomでのお話回におさそいメ

  • PCRのドライブスルー作って下さい!骨抜き?の緊急事態宣言

    遅ればせながらも、緊急事態宣言が7つの自治体においてにほんブログ村発令されましたそれでちょっと安心してBonnardの記事をアップしましたがなんと、休業要請は2週間も先送りになるという!理髪店、ホームセンターなどは除外するかどうか政府は否定的とか東京都の小池知事

  • Musée virtuel de Bonnard ( pour les plus jeunes)

    にほんブログ村日本でもそうですが、フランスも美術館が閉館になっていますわたしの偏愛する、Pierre Bonnard  ピエール・ボナール美術館も例外ではありません。(南仏、Le Cannet -Cannnes カンヌ映画祭のカンヌの近く)ヴァーチャル美術館を用意わたしの好きな絵があ

  • もやもやすること・・・非常事態宣言、教育(フラ語少し)

    東京、日本全国で感染者数が増大していますにほんブログ村専門家会議も、医療施設、資源がひっ迫しているとの会見くわえて、東京、大阪の知事は緊急事態宣言を要求しています検査の数が増えたから感染者が増えた?いいえ、残念ながら、そうは増えておらず検査した人の陽性割

  • フランスの友人の近況 その2(フラ語あり)

    セリーヌの近況をメールからにほんブログ村Céline セリーヌはノルマンディーのRouen 近郊に住んでいますみなさん退屈みたい・・・ フェイスブックとかチャットとかどんどんコンタクトがあるそうです彼女はPascal さんと住んでいるのでよいけれど一人の人はかなり時間を持

  • フランスの友人の近況(フラ語あり)

    フランスも厳しい状況が続いていますにほんブログ村友人のSophieは grippe かも、と書いてきたので、ちょっと心配でしたが元気になりました。よかった!この時期、気になりますで、ちょっと一息、とビデオを送ってくれたあー、しかし大きすぎてアップできませんYoutube上でも

  • 友人からのメール、Paris は カフェもレストランも閉鎖

    画像は France ouest から拝借しました残念ながらヨーロッパにも感染は拡大にほんブログ村イタリアの様子は報道されていますね・・・フランスでも 学校、大学に至るまで閉鎖となったあとcafés, restaurants などが閉店となりました開いているのは、食品スーパーと pharmaci

  • PCR検査つづき 再度お願い、検査は増えません!+フランスの記事

    今週から保険適用のニュースに喜んだのもつかの間にほんブログ村すべては国立感染研究所にあつめるため、3月中に増加するとしても1日600件の予定。(3月末までに)これではどうにもなりません。さらにご賛同、拡散をお願いいたします!http://chng.it/jtyxGfFtこの国難に

  • PCR検査拡大を厚生労働省にお願い!

    いつもこの話題で申し訳ありません。にほんブログ村にほんブログ村ここ1、2週間が拡大を食い止められるかどうかのヤマということですそれなのに、検査は一日100件も行われていないそうです民間に依頼すれば一日に1万以上できるそうです(テレ朝その他の放送)PCR検査は初歩

  • 訂正!検査薬は高くなく、一人600円くらい、保険適用を!

    前の記事を訂正しようとしてもうまくいかずにほんブログ村タイトルのみ訂正して投稿します。内容は、まえの記事を見て下さい記事は追加してありますよく読まず、慌て者ですみません。申し分けなし。フランス語はのちほどにほんブログ村

  • 先日かきました検査薬販売。高い。。。保険適用は?

    facebook の情報ですにほんブログ村一部ですが、「お友達「」、がリンクをはってる記事ですウイルス検査保険適用へ 流行に備え病院でも可能に まだ「検討」?ロシュ・ダイアグノスティックスは、2月4日から以下の検査キットを販売。すぐにでも民間ラボで検査できるはず。

  • 新型コロナウイルスの感染者、死者、回復した人の国別データ

    またこの話題で大変恐縮ですにほんブログ村秋に日本を訪れた、ニューカレドニア在住のフランス人のメル友、Geneviève さんがWhattappで電話をくれましたこの状況を心配してくれたものと思いますそれで以下のリンクを教わりましたデータは毎日更新され、日本は本日の感染者は

  • 政府はコロナウイルス検査器輸入を! ロシュ(Roche)スイス製薬会社

    ここ2,3日の感染者の発現は、おもに武漢、湖北地方とはにほんブログ村直接関係のない人についても検査が可能になったことが大きいでしょうところが、政府は、可能な検査数は非常に低い、という国立感染症研究所でも1日200がマックスという話(14日、プライムニュース)

  • quarantaine 検疫 Le Monde の記事

    武漢から帰国の方々、また、クルーズ船の乗客、乗員の方々はにほんブログ村一応14日間の 検疫 が行われていますしかし、日本ではこれを拒否した人また、「やむを得ない事情」で途中で帰った方々がいるとかこれはどうしたことでしょう?フランスの状況を、少し遡りますが見

  • 新型コロナウイルス 後手後手の対応

    ご存知のとおり、中国はもちろん、世界でも感染がひろまりつつありますにほんブログ村日本、さらにはWHOの対応は遅れがちで生ぬるいのでは?どこの国も2週間程度隔離して、帰国者の感染の有無を観察します日本では、2名が検査を拒否して(現在では希望しているそうですが)そ

  • Bonne Année !!  (ボナネ)新年おめでとうございます!

    にほんブログ村今年もどうぞよろしくお願いいたします。もう1月6日となりました。皆様良いお正月、お休みを過ごされたと思います。我が家のお正月をちょっとご紹介。ま、記録といいますか、よければお付き合い下さい。家族で年越しをし、元旦はいつものように近くの氷川神社

  • Joyeux Noël (ジョワイユー・ノエル)

    にほんブログ村寒いですね!きょうはクリスマスイブどんなご予定ですか?ところで今朝、荷物がとどきました!Dijon ブルゴーニュ地方の都市、ディジョン在住のピエレット Pierrette さんから缶入りでたくさん!かなり重いですまずは、いつものチョコレート中はこんな風す

ブログリーダー」を活用して、michikoさんをフォローしませんか?

ハンドル名
michikoさん
ブログタイトル
フランスとフランス語あれこれ(英語もちょっぴり)
フォロー
フランスとフランス語あれこれ(英語もちょっぴり)

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用