chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
arrow_drop_down
  • 30堂漫畫成語課

    中國古代有一位思想家叫「莊子」,他的書中曾說:「住在井底的青蛙,我們沒辦法跟牠談海有多大,因為牠被狹小的生活環境限制住了。」 這個故事是:有一隻青蛙住在井底,牠每天過著優游自在的生活,牠以為井底和上方圓圓的藍天就是整個世界。有一天,一隻大海龜停在井邊喝水,青蛙看見大海龜,就驕傲地向牠炫耀住在井底的好處。大海龜聽完笑了笑,問青蛙:「你知道海有多大嗎?海是無邊無際的,陸地上有水災,它的水量不會增加,有旱災它的水量也不會減少。住在寬廣的大海才快樂呢!」 「井底之蛙」這句成語就是從這裡來的,比喻見識不廣的人。 語言點 V住 …比…井の中の蛙大海を知らず 近義詞 坐井觀天 反義詞 見多識廣 練習 1. …

  • 30堂漫畫成語課 09 高枕無憂

    從前有個宰相,他家中住了很多很有才能的人。有一次,他派一個叫馮諼的人到「薛地」去收錢,但馮諼不但沒把錢收回來,反而把借據燒掉,並跟薛地的人民說,是宰相要他這樣做的,因此地的人非常感謝這位宰相。宰相知道後很不高興,但馮諼回答他說:「這次我幫你買了『義』回來了。」 後來宰相因為得罪了皇帝,他搬回薛地住時,受到居民的歡迎,這才明白馮諼的用心。過了不久,馮諼又建議宰相:「聰明的兔子會有三個窩來藏身,你現在只有一個窩,沒有其他地方可以躲,就不能把枕頭墊得高高的,放心睡覺,所以我會再為你找兩個窩。」 當馮諼找到另兩處地方以後,就對宰相說:「現在你有三個窩了,可以無憂無慮地睡覺了。」這個故事就是「高枕無憂」…

  • 08 塞翁失馬

    從前在中國邊塞地方有一個很會養馬的老翁。有一天,他的馬走失了,鄰居都來安慰他。可是他不在意地說:「這不一定是壞事。」幾個月後,走失的馬回來了,還帶了鄰國的馬。鄰居來道賀,老翁卻說:「說不定會帶來災禍。」果然,老翁的兒子騎馬時摔斷了腿。大家又去慰問他,老翁說:「這也許是福氣呢!」一年後,發生戰爭,年輕人都被徵召去打仗,很多人都戰死了,老翁的兒子因為腳斷了不能走路,不必當兵,所以反而保全“了性命。 這個故事被濃縮成「塞翁失馬,焉知非福」或「塞翁失馬」,意思是:「福可以轉化成禍,禍也可變化為福」,這種變化是不能預料的。人間万事塞翁が馬 人の幸不幸は予測し難く、後になってみないと分からない 語言 因為…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、三國爺爺さんをフォローしませんか?

ハンドル名
三國爺爺さん
ブログタイトル
ちょっと中国語を勉強してみる
フォロー
ちょっと中国語を勉強してみる

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用