北欧旅行記 エアポートホテルとタクシー ベルゲンは ホテルのお値段が高かったので 一日目は エアポートホテルにしました。 安いB＆Bもネットで見つかりましたが それは 山の上のほうにあり 実際観光をするには 山を降りるだけで 時間がかかりそうだったので 1泊目は エアポートホテルにして 2泊目からは 中心部のホテルにしました。 #58944; 空港に着くと 大雨でした。 荷物も ターンテーブルに濡れて出てきました。 食料が心配なので 空港のコンビニでサンドイッチを購入 ホテルへのシャトルバスは 昼間だけで 夜はありませんでした。 市内へのバスはあるので 市内に最初から 泊まったほうがよかったかなぁと思いつつ タクシーにしました。 #58975; エアポートホテルといっても 山の中をかなり走りました。 ドライバーは 若..
北欧旅行記 ベルゲン空港の黒い犬 ノルウェー ベルゲン空港につくと みんな免税店に走っていきました。 あれ？荷物受け取りは こっちなのになぜ？ と思いました。 （後から わかったことは 税金が高いので 免税店で買えるだけ買ってしまおうと ノルウェーの方々は思っているようでした ＾＾；） ターンテーブルの周りで待っていると 黒い犬がきました。（麻薬を探す犬でしょう） 犬はすきまをどんどん歩いていくので 係官は 犬の後をついて 狭いところを歩いていきました。 飛行機は小さくて 国内移動のようなのに こんな黒い犬がいるところは 初めてでした。 （さすがに写真は撮れませんでした ＾＾；） 申告なしの出口を通ろうとしたら パスポートを見せるように言われて パスポートを出しました。 これも 珍しいこと・・・でも 日本の..
ヨーロッパ 格安航空 ↑こういう写真が好きな人もいるから ブログ用に撮っておけば ＾＾と Kが言ったので 前回の北欧旅行 セイレーンひとり旅の時は ユーレイルパスで のこのこ旅行していたのですが 今回 飛行機で びゅーーっと飛んで 同じ道を通らないようにしました。 ・・・・で 格安飛行機で飛ぼうかと見ていると なんと SASが その時間だけ 格安に飛んでいるじゃありませんか （格安航空と ほぼ同じ時間に出発 到着です 一日のうち 夜便だけが 異様な安さなんです（・・） 「どうしよう 格安航空にも乗ってみたいけれど SASのほうが安全だよね」ってことで SASを予約しました。 ↑空港 ↑非常食にもなるので 免税店でチョコを買いました。 ↑SASがいっぱい 私たちの飛行機はもっと小さかったです。 前の方は 3列＋3..
北欧旅行記 コペンハーゲン 自転車を返して移動 自転車を返しに行くと 係の方は 昼間の方と違う方でした。 飛行機の時間までは まだあるので 近くのホットドック屋でホットドックを食べ インド人がやっているちょっと安い店で ペットボトルの飲み物を買いました。 チボリ公園の近くのアンデルセンの像の写真を撮りたい・・と私が言い 歩いて行くことに・・・実際 もう疲れていましたけれどね ＾＾； アンデルセンの像は人気で 観光客たちが 代わる代わるアンデルセンさんと 一緒に写真を撮っていました。 ・・・・しばし 待つことに・・・・・ （アンデルセンさんの写真も 大きく撮ってしまったので UPできません へへ） そして ホテルに戻り 荷物を持って移動・・・・ 券売機は よくわからないので 係のかたのいる窓口でキップを購入 ホームを聞く..
コペンハーゲンをチャリチャリ19 なぜ アルタミラ？ お城の後に スーパーで 飲み物を買って 飲み博物館に向かいました。 大通りに面した建物の前は 何度も通り過ぎていましたが 入り口は 道を一本入ったところにありました。 入場料無料です。 入り口を入ると 係員が荷物を無料のロッカーに入れるように言いますが フラッシュを使わなければ カメラOKというので カメラをロッカーから出しました。 ロッカー・・・わかっているけれど パスポートを預けるというのは なんか抵抗があります #59124; ここも昔の貴族の館を使っているというのですが 内装は とてもモダンなものになっていました。 驚いたのは なぜか 古代の部屋にアルタミラの壁画の大きな写真が・・・・ え#59139;アルタミラは スペインのはず・・・ スペインって 民族もちがいますよねー なぜ アルタミ..
コペンハーゲンをチャリチャリ18 城は財政難？！ ニューハウンの次に目指したのが また お城です。 （前の日に行ったお堀のあるところとは 違うところです） 公園の前に自転車をとめるところがあり 公園の中で みなさんくつろいでいらっしゃいました。 ところが お城の正面が 軍隊の練習場になっているのです#59122; 太鼓に合わせて行進したりしているので そんな時は 観光客が写真を撮っていましたが せっかくの 正面からのお城の景色が台無しですよ#59122; なんでしょう 財政難なのかなーー それで お城の近くから撮った写真です。 ここで覚えているのは トイレが混んでいたことばかりなんですよね どこかのツアーのガイドさん（女性＆旗を持っていた）が 男子トイレに入っていったのも目撃しました。 ツアーも時間通りに あちこちまわらないとならないので 大変ですよね ＾＾； ..
2023-07-16 7月はフルートの笛吹カナさんの演奏ということで ご近所の方が誘い合って来場。 お仕事もなされている方々で、よくお喋りになるし、私にも話しかけてくれた。 終わってから インスタの録画が綺麗でしたねと話しかけると、 Mさんは「あれ？私が撮ったのだっけ？」という感じでしたが、 「セイレーンさんって 歌もピアノもできてすごい。私も昔は習っていたのだけれど またやりたくなった」と言い出したので、是非！是非！って思った。 なんか こうやって 広がっていく 音楽の輪って感じ！！！ 中田喜直さんの「風のこども」を歌いました。 時間がないというか せっかくのカナさんがいらしたのでカナさんの時間をたくさん 取りたいと言うことで 私はサロンらしくおしゃべりタイムに歌いました。 水族館の写真 ちょっと涼しげでしょう 2022-05-12 6月に向け..
コペンハーゲンをチャリチャリ 17 コペン2日め・・・ ロイヤルコペンハーゲンで買い物 店員さんは 日本人かなと思いましたが 中国人のようでした。 Kが お義母さまのために マグカップを購入 限定品のマグカップセットでした。 中国人の店員さんの ラッピングはあまり 上手ではありませんでした。 次に行ったのが デパート・・・・ デパ地下のようすを 見るのが目的です。 デパ地下は マーケットになっていました。 全体的に 冷凍食品売り場のように 冷え冷えでした。 イートインもありました。 ↑ デパ地下の椅子と マグカップの写真です。 コペンハーゲンをチャリチャリ 18 みんなが気になるキャラ・・・ ゆるキャラなのか・・・・ というわけで もう一枚 写真をUPしましょう なんだか気になるILLUM(デパート？）の休憩場です。 あ ロイ..
北欧旅行記 コペンハーゲンをチャリチャリ16 ↑温度計つきのセブンイレブンです。 セブンイレブンで 飲み物を買ってホテルにもどりました。 日本に帰ってから見たクチコミでは このホテルは駅の近くなので 夜も騒がしかったとありましたが ツインの部屋は 裏通り側ばかりなのか 静かでした。 狭い部屋ですが 機能的にまとめられています。 バスタブのあるホテルは 今回の旅行で ここだけだったと思います。 細長いデスクと 椅子がふたつあるのも便利でした。 それにしても コンビニは混んでいました。 店員さんが ひとりでいろいろな作業をやっているのが 大変そうでした。 10年前の旅行記録を振りかえっています。 このブログがなくなったら さびしいですね 昔の記事は非公開にしているけれど 何か方法を考えたほうがよいのかもしれません ..
北欧旅行記 コペンハーゲン ホテルで見かけたスーパーおじいさん その2
北欧旅行記 コペンハーゲン ホテルで見かけたスーパーおじいさん その2 前日 フロントでおじいさんが聞いていたのは やはり 観光1日チケットのことで ご夫婦は 1日チケットを買ったけれども バスの待ち時間もあったので あまり観光はできなかった・・・と奥さんは 言っていました。 「でも そんな背の高い自転車には 乗れないわね」とも言っていました。 そこへ おじいさん登場 どちらかというと 背が低くて 細いとは言えない体型の方です。 （水泳って 細くて背が高い方のスポーツという気がしますが ＾＾： でも 英語ができて パソコンができるのですから すごい方ですよね ＾＾：） 二人分の大きなスーツケースを ガツンガツンと 音をたてて やってきました。私たちを 無視するように 「何やってんだ！ 行くぞ！」と奥さんに言って 通り過..
北欧旅行記 ホテルで見かけたスーパーおじいさん 北欧旅行記 コペンハーゲン2日め 朝食 前の日の自転車チャリチャリで疲れているはずなのに 朝はいつもの時間に起きてしまいました。 窓を少しだけ 開けることができたので 開けて見ました。 朝食は 混んでいました。（ちょうど混んでいる時間だったのか） お皿が間に合わないほどでした。 （1泊めのホテルはのんびりしていたのですが・・・・） サーモンやデニッシュの感じは 1泊めのホテルと同じ 「デニッシュは どこのホテルも同じところから 仕入れているのかなぁ」とKが 言いました。 部屋に戻る途中 階段の窓から 外を見ている日本人の年配の女性・・・ Kが「もしかして 昨日 1時頃フロントにいらっしゃいましたか？」と話しかけ そして聞いた話・・・ （たぶん）前の日にフロントで見たあのおじいさん 水泳の大会の70歳代の部に出る..
コペンハーゲンをチャリチャリ 13 夕食を食べて さて これで 観光は終わりと思ったら Kが 「せっかくだから 中心部も見ていく」と言います。（T T） ぱとらっしゅ ボクもう 疲れたよー#59123;という気分のセイレーンです。 ↑ なんか どこかでみたような ピラミッド型 ↑ ロレックスだー ↑ 後ろに人を乗せる自転車 自分用？ それとも アジアのように自転車タクシーがあるのでしょうか？ にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 12 さて そろそろ夕食にしましょうということに・・・ また 朝食からずっと 飲み物しか飲んでいません。 ガイドブックに書いてあった デンマーク料理のお店 ・・・しかし ガイドブックには値段が書いてありません （T T） 物価が高いから 食べ物にお金をかけて 味が合わなかったらねぇ ＾＾； 私は 不安だから やめようと言ったのですが Kが せっかくだから行こうと言います。。。。さて さて。。。。 そんな時に 対岸から見えた建物があったので写真を撮りに行きました。 教会のようです。時間が遅かったからなのか 中には入れませんでした。 ↑ サンドイッチのお店・・・流行っているようでした。 ガイドブックに書いてあるお店をめざして 自転車で走っていると お これは安いというケバブのお店があったので ここで食べることにしまし..
コペンハーゲンをチャリチャリ 11 王宮に来ました。 王族の方がいる時には 旗が立っているそうです。 広場の中は自転車が入れないようで 広場に入る道に自転車がたくさん停めてありました。 その割に 車が入ってきたりします。 よく わかりません。 お約束の兵隊さん。 コンサートなのかなぁ 並んで待っている人たち・・・ にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 10 人魚姫は 上海で展示されているので 大画面にネットの画像が写されていました。 新しい大きな人魚の像は ポニョのお母さんのようでした。 お店の前にあるので お店のキャラクターのようにも見えます。 ↑こっちの向きのほうが うろこが見えるかな ＾＾； とにかく でかかったというのが印象です にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 8 ようやく やってきました。 KASTELLEって お城？ キャッスルかな・・・ どこまで入れるのか わからず・・・ （カステレット要塞・・・だそうです。やはり 中には入れないみたいでした） お堀の周りを散歩するのもいいもんですよ・・・みたいに ガイドブックに書いてありました。 噴水 ↑ 鳥さん ↑ にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 6 塔の上まで登りました。 やはり よい景色です ＾＾ しかし 自転車に乗ったり 階段を登ったり すごい運動量だ～ 誰が 手すりを金色にしようと考えたのか 派手ですね ネジネジの上のほうまで登れるようになっているのですが もう人 一人が通れるくらいの狭さ＝怖さ 降りてくる人とすれ違うのも大変なので 途中であきらめて降りることにしました。 塔から降りると たくさんの人が 順番待ちの列を作っていました。 よかった～ 待たずに登れて ＾＾！ にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 5 ↑ またまた ネジネジを見つけました。 今度のネジネジは 金色です。 ネジネジをめがけて ネジネジの方向にチャリチャリ走ります。 中心を外れると コンビニもありません。 （焼きたてのパンのお店は見かけました） そのうち 住宅街に入りました。 見つけました。 ネジネジの塔は 教会でした。 集合住宅の半地下に 食料品の店があったので （階段を降りて店に入り） アイスを買うことにしましたが このお店の中は 窓が小さいこともあって 暑い！暑い！ よくこんなところで 商売ができるものだなー と感心するほどです。 さて この教会は 塔に登ることができるというので 登ることにしました。 コペンハーゲンにあまり期待していなかったのですが なんだか 思ったよりも 面白いところでした。
コペンハーゲンをチャリチャリ 4 北欧旅行 コペンハーゲンです。 ↑ なんだっけ 博物館かな・・・この馬に乗ったおじさんの銅像も有名らしい ↑ みんなチャリチャリ 歩道と自転車の道がきちんと分かれているのは当然 とにかくみんな交通ルールをきちんと守る 信号無視したり 横断歩道のないところを渡る人がいないことに ちょっと驚きのセイレーンでした。 この（右側の建物）ネジネジの塔（？）が ちょっとおしゃれ・・・ 道の反対側に行って 写真を撮ることにしました。 にほんブログ村
北欧旅行記 コペンハーゲンをチャリチャリ 3 コペンハーゲンをチャリチャリなんですけれど まず チャリのサドルの高さが高い#59124; 走り始めに 走りながら乗らなくてはならない#59124; 疲れる一日の始まりです （もうお昼だけれど へへ） #58942; コペンハーゲンといえば 世界3大がっかりの人魚の像 しかし 人魚の像は 上海万博に行っているのでみれない・・・となると 特に見たいものもないので まあ 街をぐるっと回って 最後に人魚のところに行ってみようと 走り出しました。 散歩のはじめは チボリ公園から ↑ 博物館のところで 景色を撮りました。 ↑ 運河クルーズの船が来ました ↑ にほんブログ村
コペンハーゲンをチャリチャリ 2 ホテルに荷物を預け さて じゃあ 自転車で 観光だーと 貸し自転車屋に行くと 自転車はすべて 貸し出してしまっているとのこと#59122; #59123; 「9時か 5時に来るといいよ#59138;」だって さっきは そんなこと 一言も言っていなかったじゃない#59122; ・・・・・と 思っていると 「君たちは ラッキーだね」と言われ・・・振り返って 見ると 男性2人が 自転車を返しに来たのでした。#59116;#59116; デポジットの用紙を破って ゴミ箱に捨てていました。 なるほどー #58942; よかったー Kが 楽しみにしていたので これで 予定が変わると 大変だったのです。 #58942; 「そういえば キミは 自転車乗れるんだっけ」とKが言う なによー ラオスだって 雨の中乗ったり 意味もなく 昼間から島を横断したり りっぱに乗ったじゃないのー #59121;と思ったけれど 甘かったで..
北欧旅行記 グリーグの家 4 グリーグ博物館は 17時で閉館だったかな 18時かな・・・・ 閉館になると 係の方はみんな帰っていって誰もいなくなりました。 グリーグの家の外観だけを見て お墓を見に行くなら 無料で見に行くこともできるかな・・・なんて思いました。 私たちが 帰る時に ちょうどやってきたファミリーもいましたので・・・ 私なんて 英語のガイドもわからなかったし 入館料が 1000円弱だったので ちょっと高いなぁ なんて その時は思ったのですよね へへ #59042; ・・・で 帰り道 トラムを見つけたので バスではなく トラムに乗ることにしました。 ところが チケットの自販機は 英語表記がないのです #59124; クレカで 購入することができるのは 便利ですが・・・・ちょっと不安・・・・ 地元の方が 手伝ってくれようとしましたが 定期を持っている..
昔の旅行記録を振りかえっています。 にほんブログ村 コペン2日め・・・ 1日めに行っていなかったニューハウンという 川沿いに残っているきれいな町並みを見に行くことにしました。 ガイドブックの地図を見ながら 街をチャリチャリしていくと・・ありました。 さすがに ツアーの観光バスがいっぱい来ています。 ニューハウンは 今ではレストランになっていました。 #58942; そんなニューハウンで 日本人向けの日本語の看板があり 土産物を売っているお店でした。そこに、のこのこ入ったんですよ。 （オットさんが 入ってみよう！と言うから・・・・） 店の女主人は 「デンマークが北欧で一番物がありますのよ#59013; 他はみんな田舎ですから#59120;」とか言っていました。 確かに スウェーデンやフィンランドのメーカーの品も置いてありましたが 私は そういう 自分が一番みたいな考えは 好きじ..
北欧旅行記 コペンハーゲンの朝 3 コペンハーゲン 2泊目のホテルも駅の近くにしました。 貸し自転車屋さんに行った後 間違えて 駅の反対側まで歩いていったのですが 実は 1泊目のホテルとかなり近い位置でした。 ↑ 建物は古いようですが 改装しているようで 現代的な内装です。 駅側の部屋ならば 駅が見えるほど駅に近く 朝早い出張にも便利なホテルです。 確か 2～3階建てで 横に長い建物だったと思います。 フロントとレストランが一階にあり 部屋はすべて2階以上にあり 1階の大部分は レストランに貸しているようでした。 だから フロントから遠い部屋になると かなり 廊下を歩いて行かなくてはなりません。 フロントで 話をしているお客さんは どうも日本人のようでした。 私たちの親のような年齢なのに 英語で会話できているというのは やはり 学のある方なのかしら・..
北欧旅行 コペンハーゲンの朝 2 さて コペンハーゲン観光ですが Kは 自転車を借りて 走りたい・・と言います。 観光のもうひとつの選択は 入場料もついた一日バスチケットを購入する方法です。 自転車は 9時から17時までで ホテルを移動すると もう12時になってしまうので 5時間だけになってしまうじゃないの・・・なんて 私は言っていました。 あと デポジットのお金5000円を また両替しなくてはなりません。 デポジットのお金が戻ってきてから 5000円も買い物や食事をすることはないので 再び両替するのでは 効率が悪いですよね・・・ でも とりあえず 貸し自転車の店に行ってから ホテルを移動することにしました。 貸し自転車の店に話を聞いてみると 本日の17時までに返すわけではなく 12時に借りたら 翌日の12時まで返せばよいというので 夕食を食べに行くため..
北欧旅行 コペンハーゲンの朝 2010年8月の旅行記です。 コペンハーゲンの朝です。 朝食に行きたいのですが Kが起きないので TYPE－Pで 写真をチェックしました。 残念ながら ここは ネットが有料なので ブログもみれません。 (・・・なんて 日本を離れてまだ1日なのに ネット中毒です へへ） それにしても いい部屋だなぁ ここ2泊でもよかったなぁ ↑ これがエキストラベッド さて 朝食 満席というほどではありませんでした。 サーモンはうれしいけれど やはり野菜は少ないです。 このお皿の上の レタスはサーモンの飾りについていたものを 貰ってきた物です へへ きゅうりとトマトは ボールのような器に入っていました。 でも ドレッシングがないのね。。。塩だけ。。。 紅茶はいろいろありました。 サービスをしてくれる女性..
北欧旅行記 コペンハーゲン到着 2 2010年の旅行記です。 空港の下に 駅があり やってきたのは なんだかりっぱな列車でした。 ↑ この写真は 中央駅に降りてから 撮ったものです。 ホテルは駅の近くを予約しておきました。 22時ですが 日本時間にしたら え～と とにかく ふらふらしております。 （自分中心なので あー 深夜だーとか 思っているわけです。） 道を探すのに ちょっと手間取りましたが ホテルはすぐに見つかり チェックインは 私の名前を言うと すぐに鍵を渡してくれて パスポートを見せてくれということもなく・・・・ ただ メールアドレスを書くように言われて あれ どのメールで 登録してあったかなぁと戸惑っていると （とにかく 頭が働いていません） 「じゃあ いいです。朝食は9時半までで チェックアウトは12時です」と言われ #59042; 部屋は 最上階で..
2010年の旅行記録を振りかえっています。 にほんブログ村 エールフランス パリ→コペン 2 （過去日記） 3列＋3列の小さな機体 ツナサンドとサーモンサンドがありましたが ツナサンドは パリの空港のPAULで買ったのでふたりともサーモンにしました。
2020-03-14 期待していなかったケルン 駅を降りてすぐに大聖堂 鍵がいっぱいついたホーヘンツェエルン橋 恋人たちの約束の鍵ね 朝5時に 日本のユーチューブを見る 7時から9時まで寝る このサイクルは 何なのだろう 木苺のケーキをたいらげる 13:30の列車 ggfの表示ばかり 黒人さんが これは何の表示だ？と 隣の車両は歌う団体 隣の4人席に予約の男性4人 トランプを始めた エアポートに止まり 4人席からはじかれた。 歌う団体も静かになる 夕食は イスタンブールレストラン ケルン 8と11 スプライト2とパンで21 パンはサービスだったのか
北欧旅行 JAL パリ乗り換え パリ乗り換え 日本時間では ちょうど深夜 非常に眠かったです。 ベトナムみたいな帽子・・・記念に買ったのでしょうか。。。 なんかアートなトイレ・・・・ 食べ物はいっぱいあるのに 2009年の秋よりもユーロが安いのでとオットさんが買った PAULのサンドウィッチ・・・・ ネットが 10分だけ 無料というので 急いで機内食をUPしました。 2010年の旅行 ソニーのタイプP 小さいパソコンを持って旅行しました。 WIFIというよりも 電話線からパソコンを繋いでいた頃です。
「ブログリーダー」を活用して、セイレーンさんをフォローしませんか？
2020-03-23 ロンドン コロナ禍の2020年 私たちはロンドンかの帰国日を待っていた。 そう 待っていたのだった。 今日の散歩 メトロに乗って グリーンパーク バッキンガム宮殿 セント・ジェームズ・パーク ビッグ ベン(時計) ロンドン・アイ(観覧車) ウェストミンスター寺院 中に入れなかった バッキンガム宮殿は こんなに観光客がいない時はないでしょう 公園は散歩する人がいました。 夕方 スーパーへ チョコレートを買う 見ると空っぽの棚があった。何が売れているのだろう？ それは トイレットペーパーの棚だった。 そして肉も売れている。 今日が最後のスーパーかと思うと寂しい。 夕食は 昨日のパキスタンカレーの店 マトンのカレーとナンにした。 見ると調理をしている人も会計の人も ビ..
2020-03-18 ブルージュ♪♪♪ ブリュッセルの朝 9:30に起きた。 今日はブルージュ散歩の予定 昨夜は寝る前に食べてしまい。1時に寝た。 うまく7時前に起きたのが偉い私。 13:45の中央駅発 ブルージュへ 28ユーロ×2 正面が教会で右が駅 駅前も人がいない水曜日 ブルージュに向かう駅だから 東京では上野のような駅なのか ググると外出禁止令(￣□￣;)!!罰金とかあったら嫌だなと思うが 予定通り観光に行くことにした。 ブルージュでは 人が少ない 歩いているのは 自転車に乗る地元の人 犬の散歩 散歩するふたりは観光客か 普通に人がいる。 帰りは 18:00の電車 スーパーでチョコを買った ブリュッセルに戻ってきた。 19:00 ユーロシティ ロンドン行きを確かめる 南駅は 昨日と違..
2020-03-18 ブルージュ（ベルギー） ベルギーに入った時には もうコロナ体制になっていた。 予約していたヤドヤホテルにつくと ここはクローズするから他のホテルに移動して欲しいと言われた。 ちょっと残念 もう一度 ブリュッセルに旅することがあるのだろうか？ ブルージュへ移動するために こちらの駅まで歩いた。 観光地ブルージュに電車で移動したけれど 検札も来なかったし 観光客も少なかった。 古都は 正月のように人がいなくて 静かだった。 ユーロスターでロンドンに移動できるのか 心配だったが、もう1日ベルギーに滞在を決めた。 Kが ブルージュからブリュッセル戻ってから ロンドンへのユーロスターの様子を見ると言い そちらの駅まで行った。 電光掲示板は 前の日と同じ感じだった。
2020年 3月の旅行記です ドイツからベルギーへ スマホでチケットを取り 車掌さんにスマホの画面を見せるという列車の旅 ベルギーに着くと 日曜日だったせいか 駅のお店はどこも閉まっていました 駅にたむろする人たちもいて なんだか異様な雰囲気でした。 後から考えると それはコロナ禍のせいかもしれません。 ドイツでは まだ何もなかったのに・・・と思いましたが、 国の違いなのか 時期の問題かは わかりません。 ベルギーで過ごしているうちに ドイツも国外の人をシャットアウトする政策を取ったのでした。 地下鉄を使わずに2駅歩き 予約をしたホテルに行くと、なんと、 「このホテルは明日閉まるので 他のホテルを用意したから」と言われました 「ウイルスのためですか？」と聞くと「そうだ」との返事 居心地の良さそうな ホテルだったのに残念でした。 そして 用意され..
2020年の旅行記です ベルギーに行くことを決めたのは なぜなのか 覚えていない。 ブルージュが綺麗なところだったから 再び訪れることにしたのかもしれない。 そう ブルージュは古都だった。 街並みも残っっていた。 そして 2020年の3月 コロナ禍が始まっていたので 中国からの観光客はいなかった。 いや 観光客そのものがいなかった。 ドイツからベルギーに入った。 日曜だったからか 駅の中の店は閉まっていて なんだか暗くて、そして外に出ると天気も雲りだった。
ライプツィヒ中央駅 これは駅構内にあった有料のトイレです。 ドレスデンもライプツィヒも旧ドイツという思い込みでやってきたライプツィヒ。 ところがライプツィヒはとても都会でした。 Kがライプツィヒ大学は見ておきたいと言うので、駅から近いこともあって行きました。 古い建物を少し残しているものの斬新なデザインの建物でした。 ツアーの観光客もいっぱい来ていました。 さすがライプツィヒ大学！弱者への配慮があるのですね！というのは皮肉になってしまいます。 私たちがいる時にも 学生らしき若者がサイクリング車をとばすスピードはすごいものでした。 困る人がいるので自転車禁止のポスターがあるということですね。 トーマス教会 バッハが活躍した教会 外観の装飾は派手ではありませんが内部はきれいな教会でした。 現在のパイプオルガンは新しいものかもしれませんが、 ..
ライプツィヒ バッハ博物館 博物館の建物にあるカフェ おみやげ物や入場券を買うのもこのお土産屋でした。 おいしいコーヒー バッハと私というと ♪トッカータとフーガニ短調♪平均律クラヴィーア曲集♪と オルガン奏者 パイプオルガンとなってしまうのですが 当時 音楽教育にも力を入れていたことが今回わかりました。 まあ 後から調べてみようなんて思ったのですが すっかり忘れていました 考えると 録音機器がない時代に生演奏しかできない しかも教会に行くのは日曜日 そうなると あちこちの教会でオルガン奏者が必要とされて 弟子を派遣しようと なったのではないでしょうか 写真撮影不可だったので 中庭で撮った写真 自筆の楽譜と言っても 本で見たものと変わりないし 映画の一部なのか映像を見れたのが良かった。 ドイツ語がわからなくても 雰囲気がわかるのはや..
雅安 パンダ基地へ4 山を登りきってどうやら着いたようです。 パンダ基地の駐車場です。 うーん ここで降ろしてくれていいんだけれどねー タクシードライバーは 遮断棒の降りているところまで進みました。 当然 係員がタクシーの窓に何か言ってきます。 許可証を出せと言っているのでしょう ドライバーはこちらをむいて 指でマネーマネーのジェスチャーをしています。 いや駐車場から無料のシュトルバスがでているから ここで降ろしてくれればいいんだけれど 許可書なんてないよー ドライバーのお兄さん知らないのか［；*＿*；］ 言葉の壁です。 後から来た若い女性の乗っている乗用車が 係員に何か渡したのか（見せたのか） 遮断機のむこうに車で行きました。 うーん あの女性はどうみても政府の人には見えないけれどなー 許可書を持っている人なんだー・・・ え..
2014年 1月 広州まで行くことにしたのは 広州にパンダが10頭いると知ったことと 実は香港から帰りの飛行機がとれなかったことでありました。 ・・・で広州は 他に何も観光もせず ここだけのために行ったのです。 よかったのは 広州のほうが安いホテルがあったこと 選んだアパートメントホテルというところに 洗濯機もあったこと 帰りの飛行機が空いていたこと・・・でした。 広州野生動物園-Xiangiang Safari Park Guangzhouの 双子のパンダ 10頭もパンダがいると パンダもそう珍しくないのでは？と 思ったりします。
日本丸の近くのポケふた ポケふた 横浜 桜木町の駅からすぐのところにあるとネットに書いてあったので行きました。 桜木町の駅 ロープーウェイがあるし 遠くに観覧車が見えるし なんだかすごいところでした。 ポケふたは 時々 写真を撮る人がいるくらいで ほとんどの人は もう慣れている所なのか、立ち止まる人は少なかったです。
2010年の旅行記です。いよいよ アムステルダム空港です。 TAX FREE問題 19：30で 閉まってしまった窓口 英語文を どうにか読んでいると また 「もう今日はクローズよ」と言った係のお姉さんが姿を現し 片付けをしています。 この人は どうも何も教えてくれないようだと思ったので 英語文を 読んでどうにかしようとしていると 今度は 「そのレシートを見せて」 というので 見せると 「あら これは うちのグループね」#59120;と ちょっと態度が違ってきました そして「ゲート15の裏に行って スタンプをもらえばいいのよ」と言いました。 ゲート15は ターミナル2なので ちょっと遠いけれど行くことにしました。 大きな荷物は預けたので もう私の方が積極的です。（たかが 7ユーロですが） （普段は 英語は話さない Kにまかせているセ..
アムステルダム 弾丸ツアー 11 インターシティ アムステルダム 中央駅むかって石畳をコロコロ急ぎました。 空港への電車のキップを買うのは そう難しくないはず・・・と思ったら 券売機に英語表記がありません。。。。 「エアポート」に似た単語も見つかりません あらら#59124; ここで 間違えて違う電車に乗ったら 飛行機に乗れないので 仕方がなく窓口の長い列に並びました。 いざ 切符を買うときになったら 窓口に「エアポート 13a」とホームが表示してあるの まあ いいんですけれど・・・・・ エアポート行きは 13aのホームなのね 18：57発 インターシティ ところが Kが 13aは 混雑しているから 「ここ （13b）で荷物の点検をする#59138; 荷物に白い粉でも入れられていたら 大変だからなー キャリーバッグの鍵のかかっていないポ..
アムステルダム 弾丸ツアー 9 1時間船に乗ると 今度は トラムで美術館へ トラムは混んでいるし 長い距離だし 疲れてきました。#59124; でも 3500円くらいの1日券だし 休んではいられません。 レンブラントのある美術館と ゴッホの美術館は近くにありますが それが 中央駅からトラムに乗りましたが 遠いのです#59123; トラムは混んでいました。#59124; まず レンブラントの「夜警」のある美術館です ↓ 建物の一部を改修中ということで かえって 目当ての絵を探しやすかったです。 日本語の解説はなく 英語もよくわからず （T T） ショップで ちょっとだけ 日本語版を立ち読みしました。 へへ 次は ゴッホのひまわりのある美術館です。 美術館は1日券を持っていると 入場券を買う列とは違う列があるので 早く入れるというのは ..
アムステルダム 弾丸ツアー 8 運河ツアー ↑ この船に乗りました。 ちょうど船が着いていたのですが 満席で乗れず 次の船になりました。 次の船はテーブルのある4人が向かい合う形の船でした。 みんなファミリーなのか 一番前のふたり席が空いていたので 一番前に座りました。 窓のない船もあったんですよね 窓のない方がよかったなー 食べ物は 食べてもよかったのですね アイスクリームOKなんて 珍しいなぁ 日本語のガイドもあると書いてある会社でしたが 英語だけでした。 ↑ なんか きれいな教会 感想は アムステルダムの建物はきれいだけれど 1時間は飽きる byセイレーン 以上です。 ただ 最後の方は 狭い橋をくぐったり L字に曲がったりしなければならず 船長さんに拍手..
アムステルダム 弾丸ツアー 7 さようなら 風車の村 ↑ チューリップの球根を買ったところ ツアーの皆さんもお買い物タイムです。 再び駅にもどると インフォメーションで アムステルダムカード1日券を購入 （なぜ 1日券を買うことになったのかは 弾丸ツアー5で書きました。） ↑ アムステルダム中央駅周辺です。 #59125; ゴッホ・・・そんなの教科書で見たわよ・・・というくらいの 絵に興味のないセイレーンさんです へへ やはり自分が絵が下手だと 興味がないものなんですね ゴッホのひまわりの絵のある美術館の入場料11．73ユーロ レンブラントの「夜警」の美術館の入場料 12．50ユーロ 高すぎます#59122; まず考えたのが 運河ツアー1時間に先に行って 残りの時間を美術館にした方が 飛行機に遅れないという..
アムステルダム 6 風車の村 風車の村は 人があふれているアムステルダムの街と違い 田舎の感じで よいところでした。 路線バスで45分 ツアーのバスも何台か来ていました。 Kは ここでまた チューリップの球根を購入 「ゴッホを見ておくべきよ！」と言われて 弾丸ツアーは かなり過酷になってきました#59123; にほんブログ村
アムステルダム 弾丸ツアー 5 アムステルダムは なんか 水があまりよろしくなかったです。 （でも ボトルの無料の水はなかったので わかして飲んでしまいました。） 朝食の付いていないホテルだったので 前の日に買ったサンドイッチを食べました。 TEAセットは おしゃれなコーヒーカップもあったので 珈琲を飲みました。 さて 荷物をホテルに預けると 1日ツアーです。 風車のある村に行って（私の希望） その後運河ツアー（オットさんの希望） そして空港へ行き JALに乗る予定でした。 ガイドブックに 風車のある村へは 電車で15分と書いてあったので 行かれると思ったのですが オットさんが 下にバスもあるって書いてあるよ その方が 歩かなくてすむみたい・・・と言うので バスは45分かかるのですが バスにしました。 （私は 電車とその後歩くコースのところばかり..
アムステルダム 弾丸ツアー 5 アムステルダムは なんか 水があまりよろしくなかったです。 （でも ボトルの無料の水はなかったので わかして飲んでしまいました。） 朝食の付いていないホテルだったので 前の日に買ったサンドイッチを食べました。 TEAセットは おしゃれなコーヒーカップもあったので 珈琲を飲みました。 さて 荷物をホテルに預けると 1日ツアーです。 風車のある村に行って（私の希望） その後運河ツアー（Kの希望） そして空港へ行き JALに乗る予定でした。 ガイドブックに 風車のある村へは 電車で15分と書いてあったので 行かれると思ったのですが Kが 下にバスもあるって書いてあるよ その方が 歩かなくてすむみたい・・・と言うので バスは45分かかるのですが バスにしました。 （私は 電車..
アムステルダム 弾丸ツアー 3 窓のカーテンを開けると 隣のBARの窓が見えました。 セキュリティのためか2重窓でしたが 窓は開きませんでした。 （火事の時も ここからは逃げられないのか。。。。） アムステルダムも 一泊だけの 弾丸ツアーです。 セキュリェイボックスもあったので そこに貴重品を置いて 散歩に出ることにしました。 Kは 飾り窓を一度 見学しようと言いました。 19時・・・・外は まだ明るく 雨もやんでいました。 道を一つ曲がると 運河がありました。 建物も昔の建物なのか 風情があります。 Kが こんな素敵な街なのに もったいないなぁと しきりに言っていました。 確かに 港街の鮮やかさはないけれど 運河沿いに建っている建物の数は 今までの中で 一番すごかったです。 ↓ ほら 明るいでしょ ..
アムステルダム 弾丸ツアー 2 一本むこうの通りだと言われた道は 夜の歌舞伎町のような怪しげな道でした 歩道 車道共に石畳でしたが 車が通る感じはありませんでした。 ドラッグを売っているコーヒーショップと呼ばれる店 女性の下着をショーウィンドーに飾っているお店 その隣には ケバブ＆ピザの店・・・と まだ 明るく 人通りもあるので まあ 普通の街にも見えますが 下着ショーウィンドーだって 銀座というか新橋あたりで見かけたことがありますが この通りのどこに ホテルが？？と思って きょろきょろしていると・・・ 見つかりました。 ホテルは 扉が開けてありました。 一歩中に入ると 予約サイトの写真と同じ レセプションがあり・・・別世界です。きれいです。モダンです。 （いや 通りだってきれいで ゴミなんて落ちていませんが・・..
アムステルダム 弾丸ツアー オランダというと チューリップですが アムステルダムというと ドラッグの危険な街というイメージがあります。 中央駅を降りると 渋谷の交差点のように 人があふれていました。 しかも 歩道は 石畳で コロコロが進みません。 小雨#58944;が降ってきて 傘を出そうか迷うところ 駅の周辺は治安がよくないというので 地図を出すのも迷いますが 地図を見ても ホテルの場所がわからない#59124; ついに Kが 近くのホテルの聞きに行くと 一本むこうの通りだと言われました。 ここのホテルは 私が選びました。 アムスにホテルは たくさんありましたが 駅から近いホテルは 少なかったのです。 Kは 一日だけなので 移動の時間ももったいないし 駅から近いところにしようと言っていました。 評価の高いホテルは みな小さ..
フィンエアーで アムスへ 3 パーサーが新聞を配ってきました。 なんか オペラ歌手にこんな感じの人いたなぁ ・・・という とても細身とは言えないような体格 Kが FINANCIAL TIMESを手に取ると 「HELSINKI TIMES べると にゅーすぺーぱー」と HELSINKI TIMESも 渡されました え？ べすと にゅーすぺーぱーって
フィンエアーで アムスへ 2 フィンエアー またも シェア便です。 だって 出発時間が 同じ・・・ありえないでしょ 初 フィンエアーです フィンエアー おもしろパーサーがいて もう 最高でした #59116; 一緒に 写真撮ってください#59041;とか 言いたくなるほど にほんブログ村
2010年の北欧旅行のことを書いています。 このブログがなくなったら さびしいですね 昔の記事は非公開にしているけれど 何か方法を考えたほうがよいのかもしれません ヘルシンキ泊まりは 1泊だけにしました。 （次回は フィンエアーで 来ることができたらいいな #59130;） アムステルダムは 北欧ではありませんが 帰りの便は ヘルシンキ→アムステルダム（1日滞在） →成田#58978;というスケジュールにしたのです。 ヘルシンキ16：15発ですから 14時には空港へ行くことに 13時15分のエアポートバスに乗ることにしました。 朝 ホテルの朝食にレタスがありました。朝食の生野菜は久しぶりです。 （前の日の夕食の フードコートのプレートにもレタスは ありましたけれど ＾＾；） さすがユーロの国フィンランドです。 チョコレートケーキもありました。 果物はりんごとオレンジ..
ヘルシンキ くまのビール Kが買ったビール（熊がこわい） いいホテルだったんですけれど 夜中に なんか明るいなぁと思ったら TVが勝手についていたりして・・・ まあ 気のせいでしょうが ちょっと 怖かったです。 （私は 日光に行った時にも 寝た後 なんか うるさい声が聞こえると思ったら 勝手に TVがついていたことがあったのです。 リモコンは テーブルの上にあり 自分でぶつかることは絶対ありませんでした （T T） #59105; あ 今回も Kは 全然 起きませんでしたけれど・・・
ヘルシンキ弾丸ツアー イッタラにいったら テンペリウス教会の中です こういう建築物 面白いと思うのですが Kは 博物館を選びました。 私は ここは2度めです。 でも ほとんど 忘れています。 まだ デジカメ持っていなかったし・・・・・ ↓ こちらは 博物館の入口 ここにも熊 やっと トラムの写真を撮る余裕が出てきました。 またもや 急いで 食器のお店に急ぐ オットさんでした。 イッタラは ムーミンのカップを作っているお店です。 ヘルシンキ中央駅 左右にエジプトのような像がありますが 両方を写すことができません ＾＾； Kが買った カップ 手荷物をこんなに増やしていいのでしょうか （ーー） でも この袋はかわいいから よかった。 買ったのは 義母さまが割ってしまったカッ..
ヘルシンキの夜 マリメッコのお店へ 北欧旅行 さて お腹もいっぱいになったなぁというところで ヘルシンキ中央駅へ 空港へのバスとコインロッカーの場所を確認しました。 これで 一日が終わるはず・・・・が 明日 時間がないかもしれないから マリメッコのお店に行きたいと Kが言うので行くことに・・・ もう 21時をすぎていますから 当然閉まっていました。 まあ ヘルシンキ滞在時間が少ないので 仕方がありません ↑ 途中で見かけたショーーウィンドー その後 中央駅近くのコンビニで Kが飲み物が欲しいと コンビニに入ったのですが なにせ 値段が高い （T T） まず コンビニというものが 数がないので 競争がないのでしょう あと 人件費が高いのかなぁ すごすごと退散#59123; まあ ホテルで お茶をセ..
ヘルシンキ ホテルに到着 2010年の旅行記です 当時 ソニーの小さなパソコン（バイオミニ）を持ち歩いていたこと ネット依存だったこと・・・なんか懐かしいです ヘルシンキのホテルは 港から2～3駅でした。 ガイドブックでは もっと家庭的な感じかと思ったのですが 大きなホテルで 入口と反対側にトラムの駅があるのですが そちらに大きくホテルの名前が書いてあり わかりやすかったです。 古いホテルだけれど 改装をしているとホテル予約サイトに書いてあり 確かに きれいになっていました。 部屋を入って 段差があり 私は バスルームに行くときに つまづいてしまったのですが どうも床暖房になっているようでした。 かわいらしいペンションのような内装です。 シャワーですが 上にひとつ 取り外せるものがひとつ なぜか 腰のあたりの高さにもうひとつありました。..
ペンションに泊まりました。 この辺りのペンションは皆 色がきれいで日本ではないような感じ この家も、もともとピンク色にしていたそうです。 色を塗り替える時にオレンジにして 今はそれが黄色になってしまったそうです。 レセプションにはアート作品が置かれていたので もしやと思って聞いてみると ご夫婦が造られたものだそうでした。 21年前々に建てたと言っていましたが お見かけした年令では、早期退職でしょうね。 (もしかして美術の先生だったかしら) 御主人は東京 奥様は岡山の方で 海の見えるところに住みたいと、探していて勝浦の丘の上に 決めたそうです。 クチコミで私たちはここに決めましたが 今はお客さんをあまり増やさず のんびりやっていきたいなどと言ってらっしゃいました。 アートなペンションでした。
2013年12月 広州にパンダを見に行きました。 ここには10頭ものパンダがいます。 しかも2013年7月31日に赤ちゃんパンダが生まれたのでした。 baby pandaの建物に入ると 5585 5600 おー 動いているではありませんかーーー#59116; にほんブログ村 そうそう 子パンダの名前 ネットに出ていました。 子パンダの名前は「隆隆」 中国広東省広州市の動物園、広州長隆野生動物世界は18日、今年7月に生まれたジャイアントパンダの子どもの名前を「隆隆（ロンロン）」に決めた。名前は公募し、1万以上の候補が集まった。 最終的には母パンダの梅清がくじ引きで決めたという
ズーム会議 2回目参加 ゆったりモードなので 私もゆったり参加にした。 なんかズームって疲れるんだよね 疲れるくらいでないと 得るものがないということなのかな 2023-01-15 音っこサロン1月 今日は、しのぶさんのフルートコンサートでした。 スペイン風アレンジの春の海。 ピアノの伴奏の方が気になってしまいました。 スペイン風いいですね。。 弾いてみたいですね。 YUIさんが フルートを吹く時に伴奏できるかな（笑） ふたりで何度も練習していたら できるようになるんじゃない。なんて思ったりして。。 音っこカフェの後は予定通り 音訳 に行きました。 聞き直しをして「〜の」が間違いで 「〜」が正しい部分を見つけました。 勝手に自分で「の」を増やしていたのね。 間違い探しで発見！って ウォーリーを探せみたいで 発見できたのは嬉しいけれど 実は発..
2020 旅行記ドレスデン フラウエン（聖母）教会 空襲で崩壊した建物を修復した教会です。他にも鐘楼が真っ黒のまま修復されていない教会をいくつも見てきたので、そちらの印象が強かったです。しかし粉々になった建物を再建したというのはすごいと思いました。 この真っ黒な鐘楼に衝撃を受けました。 ドレスデンのエルベ川流域 時間が止まったような景色が広がっています。しかしどうしてもクレーンが写真に入ってしまう。この橋も横幅を広げて車が通れるようにする工事中です。住んでいる人には近道になるのでしょうが、現在の歩行者と自転車だけのレーンがなくなってしまうのは残念です。
旅行記 ドレスデン 今回は旧東ドイツに行ってみようという旅になりました。 ドレスデンは爆撃を受けたということで 名前が知られています。 この真っ黒な鐘楼は わざわざ残しているということでしょうか こちらはジグソーパズルのピースを集めるように復元したといわれる教会 確かに 最初に見た教会のほうがインパクトがあります。
2020 旅行記ドレスデン フラウエン（聖母）教会 この真っ黒な鐘楼に衝撃を受けました。
2023-03-12 以前の日記を見て 4月に♪すみれの花咲く頃を歌ってから・・・ そうか 忘れていたなーとか思う。 2021-08-12 吐き気と頭痛の火曜日だった。 今日 ピアノを弾いたら モロ指がうごしていなかった。 やばい。 3日坊主という言葉があるが 名古屋フィーバーが終わりつつある。 2021-07-11 今日は音っこサロン 4月に♪すみれの花咲く頃を歌ってから 暫くぶり それは緊急事態宣言があったから・・・ 7月は♪ラメールを歌いました。 フランスのバカンスのイメージです あとは 昔のカレンダーのひまわり畑とか 岸洋子さんの歌詞で歌いましたら次回 ♪希望♪を歌ってね とリクエスト・・・ うーん 暗い歌だなー ちょっと検索したら 元はミュージカルの曲だとか・・ Aちゃんが来てくれてよかった。 Kさんの話を聞けてよ..
浅草に行ってきました スカイツリー やはり若い人たちのお散歩が多いみたいでした。 やはり 浅草寺が有名ですが 混んでいるようなので 今回は行きませんでした。 レトロなお店でランチ ケーキもいただきました 川沿いのカフェ 歌舞伎や新橋演舞場のポスターが貼ってありました。 にほんブログ村
2013年の旅行記です 雅安 パンダ基地へ 3 そんな雨でびしゃびしゃにならなければ ホテルイビスも雅安もよい印象だったと思います。 朝になりました。 窓は二重窓でした。 開けると蚊が入ってくると 漢字の注意書きがありました。（たぶん・・） 二重窓を開けると 車のクラクションの音がすごいです。 川沿いの小道で 体操（？）をする人たちもいて・・・ その音楽も聞こえます。 雅安はよいところですね。 しかし ゆっくりもしていられません。 荷物を預けて パンダ基地に向かいます。 ホテルを出たところには昨夜ライトアップされていた橋があり 深い緑の山には真っ白な霧がかかっています。 あー パンダのふるさとの山なんだなぁ ついに来たのだなぁ・・・と ところが タクシーがなかなかつかまりませんでした。 やっと泊まってくれたタクシー ガイドブックの..
しんかい 潜水艦 なんか出だしから 有川さんを思い出しちゃって 朱野さん 宇宙があって 今度は潜水艦かーと思って 主人公のキャラをさぐっている所で 離婚したお父さんが出てきて にほんブログ村ストーリー
2020 旅行記 ベルリン ポツダム観光 2020-03-08 ポツダム 二度寝したら 10時だった。 ポツダムに観光に行こうと考えていた。 うーん オランジェリーパレスは閉鎖中だって そして16:30に閉まるパレスが多い これも旧東ドイツの頃からの時間設定なのかも 一日券で鉄道の移動 車椅子の表示のある電車 なんかすごくわかりやすい 路面電車で城へ 市役所前で乗り換え 表示はあるけれど 雨に濡れて大丈夫なの？ 1日券は優れもの ポツダムまで 列車で行き 駅の映画館でトイレに行った。 ポツダムの駅も食べ物のお店でいっぱい サブウェイもあった 市電で4つ バスに乗り換えて cecilienhofへ 昔の門を現代の路面電車が通っているのが 不思議というか・・ ポツダム宣言の行われたというツェツィーリエン..
チューリップが咲いている。 オランダにチューリップを見に行くはずだった2020年の旅行 ベルギーで、キューケーホフのチューリップ公園がチューリップ祭りをやらないと ネットで知って、旅行の予定を変更。 オランダには行かないことにした。 キューケーホフの英語のHPをチェックして保存しておいた。 私にしては上出来だと思う これは英語のページということが重要なのだ。 Googleが日本語にしてくれるのがありがたい。 この情報がなかったら 予定通りオランダに行っていたかもしれない ネット時代の旅行は違うよね。 それと共に 地球の歩き方は売れなくなったのだけれど・・ ベルギーもウイルス対策を始めた時だった。 ドイツは鎖国状態を決めた時だった。 イギリスの方針が集団免疫だったのでイギリスから帰ることにしていたので それは助かった。 日本でも花が咲くと人が集まるので..
