こよなく美しい五月です。ロベルト・シューマンの歌曲集《詩人の恋…
オペラの日本語対訳を無料で公開しています。翻訳ボランティアを募集しています。
名作オペラの日本語対訳をウィキを活用して訳出し、オペラファンに提供するプロジェクトです。
| 今日 | 05/21 | 05/20 | 05/19 | 05/18 | 05/17 | 05/16 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（IN） | 4,231位 | 4,399位 | 4,383位 | 4,174位 | 4,195位 | 4,083位 | 3,957位 | 1,034,819サイト |
| INポイント | 50 | 50 | 40 | 40 | 40 | 50 | 40 | 310/週 |
| OUTポイント | 50 | 60 | 50 | 60 | 50 | 50 | 60 | 380/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| クラシックブログ | 15位 | 16位 | 15位 | 15位 | 15位 | 14位 | 14位 | 4,703サイト |
| クラシック音楽鑑賞 | 11位 | 11位 | 11位 | 11位 | 11位 | 11位 | 10位 | 470サイト |
| クラシックCD鑑賞 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 134サイト |
| オペラ | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 157サイト |
| 今日 | 05/21 | 05/20 | 05/19 | 05/18 | 05/17 | 05/16 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（OUT） | 9,275位 | 9,374位 | 9,562位 | 9,591位 | 9,808位 | 9,156位 | 9,308位 | 1,034,819サイト |
| INポイント | 50 | 50 | 40 | 40 | 40 | 50 | 40 | 310/週 |
| OUTポイント | 50 | 60 | 50 | 60 | 50 | 50 | 60 | 380/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| クラシックブログ | 41位 | 43位 | 44位 | 40位 | 44位 | 38位 | 39位 | 4,703サイト |
| クラシック音楽鑑賞 | 10位 | 10位 | 10位 | 10位 | 10位 | 9位 | 9位 | 470サイト |
| クラシックCD鑑賞 | 4位 | 3位 | 3位 | 3位 | 5位 | 3位 | 4位 | 134サイト |
| オペラ | 3位 | 3位 | 3位 | 3位 | 4位 | 4位 | 4位 | 157サイト |
| 今日 | 05/21 | 05/20 | 05/19 | 05/18 | 05/17 | 05/16 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（PV） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,819サイト |
| INポイント | 50 | 50 | 40 | 40 | 40 | 50 | 40 | 310/週 |
| OUTポイント | 50 | 60 | 50 | 60 | 50 | 50 | 60 | 380/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| クラシックブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 4,703サイト |
| クラシック音楽鑑賞 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 470サイト |
| クラシックCD鑑賞 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 134サイト |
| オペラ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 157サイト |
こよなく美しい五月です。ロベルト・シューマンの歌曲集《詩人の恋…
こよなく美しい五月です。ロベルト・シューマンの歌曲集《詩人の恋…
ヴェルディ《椿姫》「花から花へ」ギューデン YouTube動画公開
ジュゼッペ・ヴェ…
シューマン《女の愛と生涯》全曲 ルートヴィヒ YouTube動画公開
ロベルト・シューマンの連作歌曲《女の愛と生涯》全曲のドイツ語日…
ガエターノ・ドニゼッティ《ルクレツィア・ボルジア》の対…
ヴェルディ《アイーダ》「おお、わが故郷」チェルケッティ YouTube動画公開
ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》から「おお、わが故郷」のイタ…
アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー《白墨の輪》の…
バッハ《マタイ受難曲》「神よ憐れみたまえ」YouTube動画公開
聖金曜日です。ヨハン・ゼバスティアン・バッハ …
レオシュ・ヤナーチェクの連作歌曲《消えた男の日記》全曲のチェコ語日本語…
ヘンデル《ジュリオ・チェーザレ》「この胸に命ある限り」YouTube動画公開
今日は3月15日、ジュリアス・シーザーの命日、つまり暗殺された日です。
フォーレ《レクイエム》全曲 アンセルメ指揮 YouTube動画公開
ガブリエル・フォーレは今年没後百年。《レクイエム》全曲…
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル《インドの王ポーロ》の対訳テンプレ…
今日で
ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》全曲 ニルソン／ベーム指揮 YouTube動画公開
1時間後の19時から、リヒャルト・ワーグナー《トリスタン…
ヘンデル《ロデリンダ》「暴君よ生きろ」オバーリン YouTube動画公開
今日はゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの誕生日です。
ワーグナー《タンホイザー》「二重唱」ヴィントガッセン YouTube動画公開
リヒャルト・ワーグナー《タンホイザー》第2幕から二重唱…
モーツァルト 《コジ・ファン・トゥッテ》全曲 ベーム指揮／ウィーン・フィル YouTube動画公開
1時間後の20時から、ヴォルフガング・アマデウス・モーツ…
ドニゼッティ 《ドン・パスクワーレ》「騎士はそのまなざしに」シュティッヒ＝ランダル YouTube動画公開
ガエターノ・ドニゼッティ《ドン・パスクワーレ》から「騎士はその…
オペラ配役プロジェクトを開始して13年が経ちました。プロ…
「ブログリーダー」を活用して、オペラ対訳プロジェクト管理人さんをフォローしませんか？
こよなく美しい五月です。ロベルト・シューマンの歌曲集《詩人の恋…
ジュゼッペ・ヴェ…
ロベルト・シューマンの連作歌曲《女の愛と生涯》全曲のドイツ語日…
ガエターノ・ドニゼッティ《ルクレツィア・ボルジア》の対…
ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》から「おお、わが故郷」のイタ…
アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー《白墨の輪》の…
聖金曜日です。ヨハン・ゼバスティアン・バッハ …
レオシュ・ヤナーチェクの連作歌曲《消えた男の日記》全曲のチェコ語日本語…
今日は3月15日、ジュリアス・シーザーの命日、つまり暗殺された日です。
ガブリエル・フォーレは今年没後百年。《レクイエム》全曲…
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル《インドの王ポーロ》の対訳テンプレ…
今日で
1時間後の19時から、リヒャルト・ワーグナー《トリスタン…
今日はゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの誕生日です。
リヒャルト・ワーグナー《タンホイザー》第2幕から二重唱…
1時間後の20時から、ヴォルフガング・アマデウス・モーツ…
ガエターノ・ドニゼッティ《ドン・パスクワーレ》から「騎士はその…
オペラ配役プロジェクトを開始して13年が経ちました。プロ…
1時間後の20時から、ジュゼッペ・ヴェルディ《リゴレット》全幕のイタリア語…
こよなく美しい五月です。ロベルト・シューマンの歌曲集《…
こどもの日です。1時間後の19時から、リヒャルト・シュト…
本日は
ジュゼッペ・ヴェルディ 《オテロ》第4幕から「柳の歌～ア…
今日も聖金曜日です。東方教会の……。
聖金曜日です。1時間後の19時から、ヨハン・セバスティアン・…
ずっと昔に掲載済みだった対訳テンプレートを改修しました…
1時間後の20時から、ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》…
リヒャルト・シュトラウス《ダフネ》のドイツ語日本語対訳…
ガエターノ・ドニゼッティ《シャモニーのリンダ》の対訳テ…
セルゲイ・ラフマニノフ《徹夜祷》のロシア語日本語対訳が…
今日は3月15日、ジュリアス・シーザーの命日、つまり暗殺さ…
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト《レクイエム》…
ずっと昔に掲載済みだった対訳テンプレートを改修しました…
ジャック・オッフェンバック《ホフマン物語》からオランピ…
舞踏会の季…
今日はゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの誕生日です。
