フォロー

オペラ対訳プロジェクト広報室

https://opera89.seesaa.net/

オペラの日本語対訳を無料で公開しています。翻訳ボランティアを募集しています。
名作オペラの日本語対訳をウィキを活用して訳出し、オペラファンに提供するプロジェクトです。

av_timerブログ村参加: 2008/08/13

オペラ対訳プロジェクト管理人さんのランキング

trending_flat 総合ランキング（IN） 3,953位 1,034,508サイト	3,953	3,965	4,093	4,013	3,940	4,178	4,062
INポイント 320週	30	40	40	40	70	50	50
OUTポイント 390週	30	40	60	80	80	50	50
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat クラシックブログ 13位 4,704サイト	13	13	14	14	14	14	14
trending_flat クラシック音楽鑑賞 8位 470サイト	8	8	9	10	9	10	8
trending_flat クラシックCD鑑賞 3位 134サイト	3	3	3	3	3	3	3
trending_flat オペラ 3位 158サイト	3	3	3	3	3	3	3
trending_flat 総合ランキング（OUT） 8,786位 1,034,508サイト	8,786	8,706	8,846	9,244	9,819	10,025	9,857
INポイント 320週	30	40	40	40	70	50	50
OUTポイント 390週	30	40	60	80	80	50	50
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat クラシックブログ 32位 4,704サイト	32	33	37	39	45	45	44
trending_flat クラシック音楽鑑賞 9位 470サイト	9	9	9	9	10	10	11
trending_flat クラシックCD鑑賞 4位 134サイト	4	4	3	4	4	5	4
trending_flat オペラ 4位 158サイト	4	4	4	4	4	4	4
trending_flat trending_flat 総合ランキング（PV）圏外 1,034,508サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
INポイント 320週	30	40	40	40	70	50	50
OUTポイント 390週	30	40	60	80	80	50	50
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat trending_flat クラシックブログ圏外 4,704サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat クラシック音楽鑑賞圏外 470サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat クラシックCD鑑賞圏外 134サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat オペラ圏外 158サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外