searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール
PROFILE

KittyKaiさんのプロフィール

住所
ハワイ
出身
五泉市

ハワイに興味があるかた、そうでないかたもどなたでも大歓迎です!

ブログタイトル
Hawaii Times
ブログURL
https://hawaii-kitty-kai.blog.ss-blog.jp/
ブログ紹介文
2007年ハワイで結婚&移住。ハワイでの子育てやグルメ、飼っている猫のことなどマイペースに綴っています。
更新頻度(1年)

36回 / 365日(平均0.7回/週)

ブログ村参加:2008/05/04

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、KittyKaiさんの読者になりませんか?

ハンドル名
KittyKaiさん
ブログタイトル
Hawaii Times
更新頻度
36回 / 365日(平均0.7回/週)
読者になる
Hawaii Times

KittyKaiさんの新着記事

1件〜30件

  • パパイヤ成長中:実が増えてきた!

    春に種から植えて育てているパパイヤ。(詳しくはこちら→「パパイヤ成長中」) まだまだ食べられる程大きくはなっていないのですが、実がどんどん増えてきました。 サイズも少しずつですが大きくなってきています。 3週間ほど前の写真。(その時のブログはこちら) 昨日撮った写真。 形もそれらしくなってきました。 いつになったら食べられるようになるかな? 昨日は花も咲いていました。 ↓1クリックお願いします。 ハワイ ブログランキングへ にほんブログ村

  • 3人で一緒にLEGOタイム

    昨日は朝から大雨だったオアフ島。久しぶりに雷も鳴っていました。 夕方には晴れて綺麗な空が見えました。 ソフトクリームみたいな雲を発見#59025; 土曜日の今日は朝から晴れ#58942; せっかくなので外に出かけようかとも考えたのですが、ハロウィンの飾り付けなどしていたらタイミングを逃して結局今日はずっと家で過ごしました。 せっかくだから早めに飾り付けをしようといつも思うのですが、結局今年もギリギリ。 今年のハロウィンはどうしようかな。あちこちでいろいろドライブスルーのイベントもあるようですが、並ぶのがあまり好きではない私…。子どもたちはいつものようにトリックオアトリートにでかけたいのでしょうが、今年はこんな状況なのでキャンディを用意している家も少ないはず。 何もしないのも可愛そうなので、安全第一で、家で家族でハロウィンパーティでもいいかな〜なんて思っています。 さて、先日..

  • ハチの巣

    リモート授業が続いている我が子たち。 今週は、「スピリット・ウィーク」といって、日替わりのテーマに沿った格好で授業に参加しています。 今日のテーマは「スーパーヒーロー」。 次男(小4)はスパイダーマン。息ができない!とすぐに外しました。笑 長女(小2)はキャプテン・アメリカ。兄の昔のコスチュームについてきたマスク。気に入ってしばらくつけてました。 長男(小6)と次男はヘッドフォンをつけて授業に参加していますが、長女はヘッドフォンを嫌がってあまり使いません。なので、パソコンのスピーカーを通して授業が聞こえてきます。 今日は複数形の勉強をしていたようで、先生が生徒たちにいろんな名詞の複数形を順番に聞いていました。 単純に、最後に「S」をつければよいもの、「ES」にしなければいけないもの、不規則なもの・・・。 アメリカでは小学校2年生で習うのか〜と思いなが..

  • ドレッシング

    最近子どもたちが喜んで食べるもの。 パスタサラダ。 暑い日には、よく冷えたパスタサラダが美味しいようです。 今までたまに作るくらいだったのですが、この夏は何度も作りました。 そのパスタサラダに欠かせないのはこちら↓ アメリカのイタリアンレストラン「オリーブガーデン」のドレッシング。 (「オリーブガーデン」は未だハワイに進出していません。今年アラモアナにできるという話だったのですが、コロナのせいでどうなったか・・・。) 茹でたパスタを流水で冷まし、水を切ったら、他の材料とこのドレッシングで和えて冷蔵庫で数時間冷やして出来上がり! うちでは、キュウリ、ハムまたはサラミ、チーズ、ブラックオリーブ(あれば)を入れています。 前もって作っておけるのでとっても便利です。時間を置いたほうが味も染みるので。 ドレッシングといえば、数年前からうちに常備して..

  • 今まで家になかったもの

    今週の日本語は… 「コロナ太り」 グサっと来ます…#59136; (今週のワードについての記事はこちら。) 3月末からの自粛期間、ウォーキングをしたり、腹筋したり、頑張ってた時期もあるのですが、いつの間にか全然運動しなくなっちゃいました。するとしても家の周りを5分ほど散歩する程度#59143; 今日は久しぶりに子どもたちがリモート授業受けている間に、30分くらい家の中でストレッチしたりバイクをしたりしてみました。毎日できるかな??#59142; 最近のハワイのコロナ状況。 昨日発表の新感染者数はハワイ全体で101人。そのうちオアフ島は81人でした。 昨日の時点では、オアフ島での新感染者数100人以下の日が15日連続とのこと。200以上が当たり前だった8月に比べたらだいぶ収まってきたよう。 ちなみに、今日発表のオアフ島での新感染者数は74人(ハワイ全体は91人)だそうなので、16日..

  • 猫の乗っかり合い

    うちの猫姉妹。よくお互いに乗っかり合っています。 外を眺めているモチ(左)とメープル(右) すると・・・ 「よいしょっ」とモチが立ち上がる。 カメラ目線。 何見てるだニャー!? そして乗っかる。 しばらくすると… 今度はメープルが立ち上がる。 カメラ目線。 何見てるだニャー!? 上に乗る。 これは権力争い?? このあとモチはどこかに行っちゃいました^^; 猫は見ていて面白い。 ↓1クリックお願いします。 ハワイ ブログランキングへ にほんブログ村

  • ランダムな写真

    ハワイらしい景色を紹介したいな〜と写真を探していたのですが、今日はランダムな写真をご紹介。 本当にランダムです^^; 1枚めはこちら。 ワイキキのホテル、モアナサーフライダーの前に停まった消防車と救急車。 去年の今頃、仕事でこちらのホテルの正面のビデオを撮らなくては行けなかったのですが、そんな時に限って消防車と救急車がやってきて・・・。 ツアーのビラ配りをしているおじさんに、「残念だね」と言われちゃいました。笑 結局暑い中15分くらい待ってやっと撮れました。 お次はこちら。 いつだったか、運転中に遠くに見えた黒い煙。写真でみるよりはるかに大きく見えたので、思わず車をわきに停めて写真をとりました。どこかの農場の倉庫が火事だったようです。中にあった薬品が激しく燃えたとか。 こちらも去年撮ったもの。 なにかわかりますか? ビーチで寝そべっていたアザラ..

  • 近くの山をハイキング

    買い物から帰ってきて、買ったものを冷蔵庫にしまって、空になったはずのバッグに何かが…。 空の箱や袋を見つけるとついつい入りたくなるのでしょうかね??笑 秋休み中の子どもたち。昨日は娘のリクエストで久しぶりにハイキングに出かけることに。 1月にハイキングに行って以来なので9ヶ月ぶり。 向かった先は、パールシティの住宅地の奥にある「マナナ・トレイル」。 実は、家から徒歩で行けるという便利な場所にあるトレイル。 9ヶ月前に行ったのもここ。 トレイルの入口付近からは、海も見えます。 真珠湾。 反対側にはワイアナエ山脈が薄っすらと見えます。 景色はこのくらい…。あとはひたすら山の中です。 トレイルは高〜い木が並んでいて、日陰が多く比較的涼しいです。汗はかきますが…^^; (ちなみにこの日の気温は30度前後) 木の根が階段のよう..

  • 日本のお寿司が恋しい

    先日、大型会員制ストアの「サムズクラブ」に行った時に、買ってきたカリフォルニアロール。 次男の口には合わなかったようですが、長男・長女には大好評。 これはこれで美味しかったのですが、日本のお寿司がとっても恋しいです。 地元新潟のお寿司ももちろん新鮮で美味しいですが、2年前の里帰りで新潟から北海道経由でホノルルに帰るときに千歳で食べたお寿司もとても美味しくて、今でも子どもたちと「あれは美味しかったね〜」と言っています。 特別高級なお店ではなくて、千歳で泊まったホテルから歩いて行ったイオンの中にあった回転寿司。 子どもたちはイクラが気に入ったそう。ハワイで食べるよりも全然安い!!安いのに美味しい! どれも美味しかったな〜。 美味しいといえば、お友達にもらったココナッツチップスが思いの外美味しかったです。 結構前にもらったのですが、誰も手を付けず、賞味..

  • 電車とモール

    ビーチに行く途中で、試運転中の電車を発見。 始発駅の東カポレイをちょうど発車したところでした。 今年1月の時点では、今月に一部開通予定となっていたホノルル高架鉄道。本当に開通できるのかな?? 2011年2月に工事が始まって9年が経ちましたが、工事にかかる時間も費用もどんどんどんどん増えていき、批判の声が上がっているようです。とりあえず、ダウンタウンまでを完成させて、その後にダウンタウンーアラモアナ間の工事に取り掛かるとか。 鉄道開通を楽しみにしている人はたくさんいると思うので、早く開通してほしいなと思います。 週末、久しぶりにモールに行ったら、すでにクリスマスの商品が出ていました!! まだハロウィンすら終わっていないのに…。 でも、綺麗です。 昨日のニュースによると、今年はメイシーズやベストバイ、ターゲットなどのお店は、11月末のブラックフライデーを待た..

  • 今週は秋休み

    今週は子どもたちは秋休みです。 金曜日の授業が終わってすぐに、久しぶりにビーチに連れて行ってきました。 5人までのグループ限定でビーチが解禁してから1週間。そこまで混んでいなかったのと、皆そんなに長く滞在しないのか、結構人が行ったり来たり。 私たちも2時間もいませんでしたが、それでも良い気分転換になりました。 今学期は、最初の週の、準備のための登校以外はずっとリモート授業でした。 なんとか3人離れて授業が受けられるようにと場所を確保するための大掃除からはじまり、途中で場所を交換したり移動したり…。少しでも子どもたちがやりやすいようにと、私も親なりに頑張りました。^^; 6年生の長男と次男はパソコンのトラブルも特になく、授業もほぼ問題なく受けられました。 時々猫がやってきて邪魔したりもしていましたが。。。 なぜか長男のところによく寄ってきていました..

  • パパイヤ成長中:花から実へ

    まだまだ暑さの厳しいハワイですが、日が暮れるのがだんだん早くなってきました。 昨日は夕食を終えた7時過ぎに散歩に行ったのですが、もう真っ暗。 とっても綺麗な月が出ていました。 満月かな?? 月の周りに虹のようなリングが2重で出ていてとても神秘的でした。 家に戻ってきてからカメラを出してきて撮ろうとしたのですが、だんだん虹色が薄れていきました・・・。 なかなか肉眼でみるようには撮れません。 さて、春に種から植えて育てているパパイヤ。(詳しくはこちら→「パパイヤ成長中」) 1週間ほど前に花が咲きました。 花が全開になっているのは見逃しちゃいました^^; それから花びらが次々と落ちて… 小さな実がでてきました! 今朝のパパイヤの様子。 実が少しずつですが大きくなってきています。今は3cmくらいかな。 他にも実や花..

  • カーブサイド・ピックアップ&サービス

    ある日の学校ブレックファスト。 *学校給食、不定期ですが、リモート授業の間も取りに行っています。→詳しくはこちら。 黄桃&苺と、「パイナップル・サンライズ・サプライズ」という柔らかいクッキーのようなもの、牛乳。 6年生の長男はこれだけでは足りないので、「甘すぎる〜」と長女が半分残したクッキーも食べちゃいました。 こちらはとある日の学校ランチ。 ホットドッグ、黄桃、セロリと人参、牛乳。 これは3人共喜んで完食!!(セロリ以外は・・・) どちらもアメリカンな食事です。 さて、3月のロックダウン以來、いろんなお店で実施されている「カーブサイド・ピックアップ」。 「カーブサイド」とは、日本語で「歩道の縁石」という意味だそう。 前から「イン・ストア・ピックアップ」という、オンラインで購入したものをお店に取りに行くというサービスはあったのですが、このカーブサ..

  • 最後の外食

    近所のお友達がわざわざドーナツのお裾分けを持ってきてくれました。 ありがたいです。子どもたちも大喜び。 この前は、ランチ時に焼きそばとチキンを持ってきてくれたばかり。 美味しくいただきました。 3月のロックダウン以降、6月に一度、レストランの店内での飲食が解禁されたものの、コロナ感染者数増加でテイクアウトのみになりました。 そして、先週木曜日からまた店内での飲食が解禁されたのですが、まだなかなか外食に行く機会がありません。 そういえば、最後に外食したのはいつだったかな?と、写真を遡ってみると、おそらく、2月中旬だったよう。 当時の同僚が私の誕生日に大好きな韓国料理が食べれるお店へ連れて行ってくれたのです。 場所は、アラモアナセンター近くのウォルマートの裏のほうにある「Choi's Garden(チョイズ・ガーデン)」。 ずっと前に行った時に..

  • Jelloを使った簡単デザート

    先週木曜日から5人以下であれば公園は行ってもOKとなったので、昨日久しぶりに子どもたちを連れて行きました。 長女は行く気満々だったのですが、長男&次男は行きたくないと拒否。 でも、ずーっと家に引き籠もっているのも体にも精神にも良くないと説得し、連れていきました。 まだまだ夏日が続くハワイ。午後の3時頃だったので暑いかな〜と覚悟していたのですが、風もあって日陰はとても涼しかったです。行きたくないと行っていた長男&次男もなんだかんだ楽しんでました。 良い息抜きになりました。 最近よく子どもたちと作っているJello(ゼリーの素)を使ったデザートをご紹介。 その名も「Jell-O Magic Mousse(ジェロ・マジック・ムース)」。 材料はこれだけ。 Jello 1箱(3oz)、CoolWhip(ホイップクリーム)16oz入りの半分 ①まずは..

  • 猫を飼い始めました

    我が家、5月の中旬から猫を飼い始めました。 2匹の三毛猫#59042;#59042; 3年前に愛犬を看取って以来、旦那も子どもたちも新しいペットがほしいと、たまに動物シェルターやペットショップなどをチェックしていましたが、私はいまいち気がのらず…。 ペットがいると旅行するときに預けなくちゃいけないし、それにペットの世話がなんだかんだ言って私のみの仕事になってしまうのが家のパターンなのです。(旦那が言い出して飼い始めた鶏も結局面倒みたのは私…) 今回、猫を飼うことになったいきさつは、ある日、姪っ子から届いたメッセージ。 「アンティー、家の裏で捨て猫を拾って、4匹のうちの2匹は貰い手が見つかったんだけど、もう2匹のうち一匹でもいいから引き取ってくれないかな??6週間は私が面倒みるから。」 姪っ子はお母さんが猫アレルギー。さらに、6週間後に引っ越しが決まっていて、次のアパートはペット..

  • ここしばらくのハワイの感染者数

    ハワイでは明日から外出禁止令が緩和され、5人までなら公園やビーチにも行けるようになります。 (昨日の夕方、散歩の途中で見つけた見事なハイビスカス。) レストランでは店内での飲食も再びOKとのこと。ただし、収容人数の50%までとなっているそう。 これで、少しはハワイのビジネスが良い方向に進むといいなと願います。 詳しくはこちら>>ホノルル市長、9/24 施行のコロナ新規制内容を発表 さて、ここしばらくのハワイ内の新コロナウィルスの感染者数はどんな感じかご紹介。 正直、数字が上がったり下がったりが続いていて、ちょっと麻痺してきています。 無関心というわけではないのですが、「人数が減った〜!」と喜んでいたら翌日急増…なんてことも何度もあったので、最近はあまり数字を気にしていなかったというのが本音です。 4月から現在までのハワイの感染者数のグラフがこちら。 ..

  • スター・ウォーズのアイスサンド

    「スター・ウォーズのアイスクリームサンドイッチがウォルマートに売っているみたいだよー。」 と、数ヶ月前に知り合いが教えてくれました。 うちの旦那はスター・ウォーズの大ファン。 私はどちらかというとSFはそこまで好きではないのですが…、スター・ウォーズ情報は何かと我が家に届いてきます。笑 で、お店に行ったついでに探してみたら、ありました! 6個入りで6ドルくらい。安くもないですが、高くもないです。 せっかくなので2箱買ってきました。 中身はこんな↓ ミレニアム・ファルコンの形。 普通に美味しかったです^^。 ↓1クリックお願いします。 ハワイ ブログランキングへ にほんブログ村

  • パパイヤ成長中

    3月に、スーパーで買ってきたパパイヤ。いつもなら種は捨てちゃうのですが、子どもたちが植えたいというので、植えてみることにしました。 数週間でこのくらい育ち… 半年でこんなに大きくなりました! 正直、ここまで成長するとは思わず、びっくり。 途中で植え替えたりして、後ろの方にも一つあるのですが(ピンクの矢印)、植え替えた場所によって成長の良し悪しが違います。土のせいかな?日当たりのせい? 実が成るくらい成長してくれるといいなと思います。 昨日は、夕食前の涼しくなってからの時間に娘と散歩。 長男と次男はビデオゲーム中で、散歩に行かないと。リモート授業でずーっと画面を見てて、一応時間制限はしているものの、毎日ゲーム。視力が心配です。 公園もビーチも閉鎖(というか、今はお一人様でしか入れません)で、今はお友達とも一緒に遊べないので、お友達との交流は..

  • 手作りメロンパン&除菌シート発見!!

    初めてメロンパンを作ってみました。 まだまだ修行が必要ですが、子どもたちは喜んで食べていました。 メロンパンが大好きな子どもたち。ハワイでメロンパンを買うと、安くても一個2ドル。 菓子パンも惣菜パンも平気で1個3ドルいくほど、パンは高級品です。 (少なくとも我が家にとっては^^;) 最近は時間ができて、念願だったパン作りを楽しんでいます。 と、言っても、日本とはオーブンの温度設定も、粉の種類も微妙に違うので、アメリカのディナーロールのレシピを使い、あとは自己流で毎回調整しています。 かめさんパン ベーコン&チーズパン カスタードマーブル あんぱん 決して見た目はよくないのですが、自己満足で楽しんでいます。 そういえば、特に趣味もない私ですが、新しい趣味ができました^^ そうそう、先日、ずーっと探していたものを見つ..

  • 遠隔授業と学校の給食

    今週の日本語は、「遠隔授業」。 「a remote classroom」という英訳がついていますが、どちらかというと「online class」のほうがよく使われている気がします。 (今週のワードについての記事はこちら。) 夏休みが終わり、本格的に遠隔授業が始まってから3週間が経ちました。 夏休み前もオンラインで勉強だったのですが、授業というよりは、与えられた課題をそれぞれがやるという形式が主で、先生にもよりますが、オンラインで皆で授業するというのがそれほどありませんでした。 今回は、2年生の娘は8時から11時まで、4年と6年の息子たちは8時から2時まで休憩をはさみながら、遠隔授業をしています。3人同時に授業を受けるので、学校から1台クロームブックを借りています。学校では、クロームブックの他、モバイルWifiも必要な人には貸し出しています。本当にありがたい..

  • オフィスから最後の1枚

    もう一ヶ月ほど経ちますが、10年以上勤めていた会社から解雇になりました。 私の勤めていた会社は観光業に深く携わっているため、3月のロックダウンから少しずつ影響を受けていました。最初のうちは仕事の量は減ることなく忙しかったのですが、ハワイ到着後2週間の隔離が1ヶ月、また1ヶ月と延長される度にハワイに来る飛行機もほとんど飛ばなくなり、仕事の量もどんどん減っていきました。 そして、6月末に上司から電話で一時解雇を言い渡されました。 もうこの時期になるとハワイの失業率もだいぶ高くなっていて、観光業の回復も見込めていなかったので、正直、ショックというよりは、ある程度覚悟できていました。他にも何人もの同僚が同じように一時解雇になったようです。 一時解雇は9月末までの予定だったのですが、結局もうしばらく復興の見込みがないと判断したようで、8月はじめに完全解雇になってしまいました。 ..

  • 散歩はOK!&かき氷

    前回のブログで、散歩は禁止かも??と書きましたが、3日前に在ホノルル日本国総領事館がら再びメールが届いて、その中にこう書いてありました。 2 当該命令において外出が認められる必要不可欠な活動には以下が含まれます。 ・法令上認められている場所における散歩、ランニング、水泳、サーフィン等の屋外での活動(ペット連れでも可) つまり、閉鎖されている場所や私有地などでなければ、散歩はOKということ。 散歩もダメなのかな?と曖昧だったので、ちょっとスッキリました。 そして、早速今朝涼しいうちに散歩してきました。 遠くに見えるのはパールハーバー(真珠湾)。 やっぱり外は気持ちいい。昼間は暑くなるので、朝か夕方くらいしか散歩できません。 ここ数日暑い日が続いているので、先日、学校にプリントを取りに行ったついでに、学校の向かいにあるかき氷屋さんに行ってきました。 ..

  • 散歩も禁止!?

    クリスマスに同僚から頂いたシーズニング。今更ですが今朝の朝食に使ってみました。 その名も、"Everything but the bagel sesame seasoning blend"。シーソルト、オニオン、ガーリック、ゴマ入りのシーズニング。 同僚によると、アボカドをトーストにのせて、そこにかけると美味しいよとのことだったので、パンにアボカドとチーズ、目玉焼きをのせて食べました。美味しい!! ところで、先日発令された、ホノルル市長の緊急事態命令。 主に、5人以上の集会を禁止するものと思っていましたが、実際調べてみると、3月に出た外出禁止令よりも厳しい?? 在ホノルル日本国総領事館からのメールによると… 「4 徒歩、自転車、スクーター、バイク、自動車、公共交通機関等による移動を禁止する。ただし,エッセンシャルな旅行・エッセンシャルな活動・指定されたビジネ..

  • 約5ヶ月ぶりに学校再開!

    子どもたちの学校が、今週、約5ヶ月ぶりに再開しました。 本来は8月4日から新学期が始まる予定が、新型コロナ感染者の急増で2週間延び8月17日再開に、さらに3桁が続く中、結局最初の4週間はオンラインで再開することになりました。そのうちの1週間目はオンライン授業の準備期間として、学校に登校することとなっていましたが、8月17日を目の前に、新患者数が300人を超え、急遽登校をキャンセルする学校もでてきました。 そんな中、我が子たちが通う小学校は当初の予定を変更、2年生までは2日間の登校、3〜6年生は2グループにわけて、それぞれ1日のみの登校となりました。ただ、登校は任意で、子どもたちを学校に行かせたくない場合は、行かせなくても欠席扱いにはならないとの連絡も直前に来ました。 (*今学期完全にオンライン学習に切り替えたい場合は、ハワイの教育委員会が指定するプログラムを通してオン..

  • 長男のやる気と小さな幸せ

    ここのところ、新型コロナの新感染者数がどんどん増えているハワイ。 今日は2桁でしたが、それもシステムの故障か何かで、実際は200くらいいるだろうとのこと。 ここずーっと3桁です。 公園もビーチもまた閉鎖するそう。(運動目的で入るのはOK) 学校も、本来なら今週の火曜日に始まっていたはず。それが2週間延期になりましたが、それもどうなることやら。 9月からになるかもという声も聞きます。 3月中旬から学校に行っていない子どもたち、6月くらいから少しずつビーチにいったり、公園に行ったり、友達と遊んだりしていたのですが、それでも家にいる時間が長く、特に今年6年生の長男はそのせいか、いろんな事に対してのやる気がどんどんなくなっています。気分転換に公園に行こうと誘っても「行きたくない!」と・・・。 6月終わりに再開した長男のサッカーチームの練習。「もうサッカーやりたくない」..

  • 初めてのワイキキビーチ

    3月中旬に子どもたちの学校が春休みに入り、そのまま休校、そして、結局夏休みに突入してしまいました。 8月からは学校が再開するようですが、毎日登校ではないようで、クラスを半分に分けて一日置きに・・・という学校もあるそうです。うちの子どもたちの学校からは今週中にスケジュールが届くとのこと。 もう何ヶ月もずっと家にいる子どもたち。ストレスもあって、毎日のように喧嘩です。 5月いっぱいは学校からの課題やオンライン授業もあったのですが、6月からは夏休みで特に課題もなし。 気分転換にと思い、平日にビーチに連れて行くことにしました。(週末は混んでいるようなのでなるべく外出は避けています。特にビーチ。) 向かった場所は、ワイキキ!! 1人で3人みなくてはいけないので波のない海を・・・と選んで来たのですが、もしかしたら、ワイキキビーチで泳ぐのは初めてかも!?  ワイキキの端..

  • 今週のワード

    ハワイの日刊紙「ホノルル・スターアドバタイザー」をとっているのですが、つい数週間前に日本語の言葉を紹介する欄があるということを知りました。今頃ですが・・・。汗 毎週木曜日に「WORD OF THE WEEK (今週のワード)」として載っています。 初めて気付いたこの週の言葉は、「チンする」。 う~ん、こんな言葉、教えたりはしないけど、使えるなぁと思い、全くバイリンガルではないわが子に一生懸命教え込みました。あまりにもしつこくて、7才の娘に「やめてください」と日本語で言われてしまいました。(笑) これなら毎週少しずつ新しい言葉を覚えさせられる!とちょっと喜んでいたのですが、その次の週の木曜日、新聞をめくって言葉を探してみると・・・ ど、毒親!!! 英訳は、「toxic parents」。そのまま、有毒な親。 これはさすがに教えられない・・・。..

  • 志村けんさんの訃報

    志村けんさんが亡くなったというニュースを聞き、とてもショックでした。未だに信じられないです。 新コロナウィルスに感染して重症だとは聞いていましたが、回復してまたTVで観れるだろうと勝手に思っていました。分かっていたつもりではありますが、本当に恐ろしいウィルスなのですね。ご冥福をお祈りいたします。 新コロナウィルスは、指定感染症ということで、入院中の面会も、万が一死亡した場合の火葬も、家族が立ち会えない場合があるそうです。志村けんさんのお兄さんも、弟さんがコロナに感染したと判明してからは面会も火葬も行けなかったそう。 家族でも面会に行く事ができないと考えたら、とても悲しくなりました。 新コロナウィルスに感染してそういう状況で家族や友達に看取られず一人で亡くなっていった人はきっと世界にたくさんいると思います。そんな方々はもちろん、看取ることができなかったその人たちの家族..

  • ハワイは外出禁止令

    新型コロナウィルスの影響で、ホノルル市は3月23日夕方から、ハワイ州としても3月25日から外出禁止令が出ています。いろんな面でとても不便ですが、今は辛抱の時期と思っています。 1ヶ月前はまだハワイ州内での感染者は確認されず、でも、トイレットペーパーが品薄になり始めました。 この頃は、いつもハワイではハリケーンが来る前に水や食糧をを求めてお店に行列ができることが多々あるので、それと同じような感覚で、そこまで深刻には受け止めていませんでした。 まだ食糧の品薄はとくに目にせず、なぜトイレットペーパーが消え始めたのかよくわからなかったのですが。 3月に入って、ハワイにも検査キットが届くと、少しずつ感染者が増えていきました。 そして、公立校の春休みを1週間後に控えた3月9日に、会員制大型スーパーで、更なる異変を目にしました。 インスタント麺が一部を除いて売り切れ!! ..

カテゴリー一覧
商用