さて、これは2022年6月から始まった子宮頚がんの治療の最後の最後の治療の話を下書きのまま公開し忘れていたので、今ここで。。。抗がん剤(シスプラチン)6回、放射線(外部照射)治療6週間(30回)が滞り無く終わり、ホッ。 さて、今度は "ブラキテラピー(brachytherapy)" 腟内の細胞に放射線の焦点を当てる治療。 (いや、メスが入らない手術と言いたい!!) 日本の記事を読むと抗がん剤等やってる週にやっている事が多いようですが、こちらは終わってから、2泊3日のお泊り治療です。治療前日 朝4時にお迎え救急車に乗り、約400km先のコインブラと言う市の癌ブラキテラピー専門病院へ搬送してもらう…

頭がごちゃごちゃとなり、整理がつかなくなった。。 夫もフル回転で癌、肺転移、治療法等々を必死に探している模様。 前回の抗がん剤で私が相当に苦しんだ事、一気にステージ4になった事からだと思う。優しい夫である。 ポルトガル国の医療体制に沿った治療は、基本的に無料。 スペイン、ドイツでこんな治療方法（有料）があるらしい。とヨーロッパ内の癌が付くクリニックにどんどん電話やら問い合わせをしているようだった。血液を全取っ替えだ！とか、抗がん剤の様に副作用に苦しまなくても癌が消える！だとか。。 "有料じゃん？車買えるょ。" って言うと、 "命が助かるなら安いじゃないか！" と、どんどんと高額医療=助かる沼に…

この宣告は1人で受けた。 通知には家族の方も是非。と書いてあったんだけど。 またもや時間の尊さを思い知らされた。頭をガーンと殴られた。悪夢が戻って来た。 2年前の癌宣告で、十二分に死について考えたはずなのに。 肺に転移+広がってる。 癌と共に生きるんですよ。と言われた。 長い間、飲食業に携わり、ずーーーーーっと夢だった店（米粒位の小ささですが。）をやっと今年に入って持つ事が出来、常連のお客様も大分付くようになり。 夏は観光客も増えるので、これやって、あれやって、新しいメニューやイベント等をいっぱい思いっきりやるぞ！！考えていた。 転移した時点でどの癌もステージ4になるだって。4！ ガラガラと脳…

今回は、治療前日、当日、後日とアレルギー対応の薬が処方されました。 治療前日の夜9時 食後（就寝前） Lepicortindo 20mgx2錠 Aerius 5mgx1錠 当日朝7時(朝食後) Lepicortindo 20mgx2錠 治療後 夜9時 Lepicortindo 20mgx2錠 治療翌日朝9時（朝食後） Lepicortinolo 20mgx2錠 夜21時 Lepicortinolo 20mgx2錠 Desloratadina (Aerius) 5mgx1錠 との事。 Aeriusは花粉症のこの時期に毎日飲んでいるので飲み続けるのみ。 +今回は早く酔い止めの薬も処方してもらった。…

朝一(8時オープン！)で、まずはAnálise de Sangue(血液検査)へ。国立病院の中に検査場があり、結果はそのままそれぞれの医療機関へ運ばれるので楽チン。 治療は11時からと言う事で、pastelaria/cafeteira(カフェ軽食屋)でちょっとのんびり過ごす。大体頼むのはgalãoガラ(ァ)ォンと言う普通のガラスコップに入った温かコーヒー牛乳。ラテがコーヒーと牛乳が半々のおしゃれな飲み物とすると、Galãoはちょっとミルク多めで大衆の飲み物でお安め。笑 10時半、予約のチケットを取り、待合室にて名前が呼ばれる迄待機。(以前の経験からしても)大体11時に入れる事はなく、40分～1…

2022年8月に子宮頚がんBⅡの治療を終え、しっかりブログを更新する時間も無い程、日常に没頭していましたが、2年後(まだ経ってないけど。)の今、転移が確認されました。 ポルトガルは癌治療後、5年間は3ヶ月、半年とずっと検査、検診やら色々な角度からフォローアップしてくれます。 で、5月のCTスキャン(MRI ？)にて肺に転移との事。 実は検査前後から、咳が出ており、てっきり花粉症(70%の芝、10%猫草？アレルギー持ちなので、春から夏にかけての花粉は相当アタックしてくる！)がエグくなったのか？と思っていたんだけど、3週間程続くので、うーーん。っと、思っていた矢先の宣告！あーそうであって欲しくはな…

前回の4周目から、症状は良くなる事も無く、ただただ匂いと言う匂い、太陽の熱に対応出来なくなった。 救いは、もう折り返し地点を通り越した事。6周が終わる迄もうすぐ！ 6月21日（火曜日）から始まった放射線治療が6週間後の8月1日月曜日に終わった。 最終日、皆さん鐘を鳴らす。私も看護婦さんに促され、鐘を鳴らす。 館内に居る方々から拍手が起こる。日本はどんな感じなのでしょう？ https://youtube.com/shorts/38-tgOtvhcw?feature=share ”ありがとうございました。” と頭を下げ、院を出る。 2度と戻りたくない場所。 さ、明日は主治医に終了の報告だ！

4週目からは、心身共に一気に落ちだした。 気分のいい時間は1日でほんのちょっと。 何故か、普段食べないファーストフードを好んだ。笑 看護婦さんやお医者様からは、なるべく消化によく健康的な物を食べる様に。と勧められたのだが・・・ 毎日の放射線治療は、ほぼ絶食で行くせいか、治療後、一気にお腹はが減り、毎日ドライブスルーへ。 あんだけ具合が悪かったのに、帰り道、ハンバーガーを一気にむさぼり・・・ その一時間後には、もうベッドで落ちている。 こんな生活。 部屋でエクセサイズやストレッチをする事さえ、かなりきつい。 体重は10kg減少。腿と腿の間に隙間が出来ている・・・・・え？は？ ダイエットした気分・…

3週目。 色々感じてはいたが、肌がどんどん弱くなっていく。 そう言えば、治療前に肌の保湿クリームを薦められていた！！ 温泉水を使った無臭のビオクリーム。 放射線治療後に、当てるお腹周りはもちろん、あと乾燥して気になるとこを1日2,3回塗りなさいと。 でも、実は一番気になったのが、手の質感。 まるで1枚皮が剝げるんじゃないか？と思える程に皮が薄くなった。と感じた。 私は生涯、飲食業に従事し、若い時に酷い手荒れを一回やったものの、それ以降、水洗いに関しては一般人よりかなり強いはずだった。 治療中は、炊事、洗濯、掃除と殆ど夫がやってくれた（食洗器と洗濯機と掃除機だけど・・・笑）。 でも、たまに、気分…

治療2週目。 何となくシステムが分かって来た。 私の治療は、 月曜～金曜迄、Faro市内にある Joaquim Chaves Saúde Clínica de Radioncologia do Algarve と言う放射線治療専門クリニックへ通う。 時間は前日に、明日は何時です。と決められるので、基本的に何も予定を入れる事は出来ない。ただ、火曜日の抗がん剤治療の日は、予約なしで終わったら行く。 毎回500mlの水を飲むが、火曜日の抗がん剤の日は水は飲まない。 毎週火曜日、朝8時、抗がん剤治療にFaro州立病院へ。朝一でまずは血液検査をする。抗がん剤を打てる体力があるかどうか白血球等を調べる…

という事で、 水曜、木曜、金曜、土日休みで月曜の放射線治療4回が終わると1周目完了である!!!水曜日の朝、珍しく腸があまり活発でない。。。ま、多少は出たし。。 昼食を果物位で止めて、放射線治療へ。1⃣500mlのミネラルウォーターを渡され、まずトイレ行って、それからこれを全部飲んで下さいね。終わったらお知らせ下さい。と言われる。 元々、あまり水をごくごく飲む習慣もなく、冷たくもないので、20分程かかって飲み、終わった旨を告げる。2⃣終わっていっときして名前が呼ばれ、着換え、治療室へ。 3⃣始まったと思ったら昨日より早く検査技師が入って来た。 "腸の残物が影になって、ぎりぎり治療が出来ないの。。…

コロナ監禁生活が終わったが、もう一回PCR検査があるのかしら?なんてのほほ～んとしてたら、病院から、 "あなた。何で来ないの?どこに居るの🤨" とのちょっぴりお怒りのお電話を貰う。 "えーーーーーー????😱😱😱😱 どういう事でございますか？ 先週迄陽性だったので、てっきり来週月曜からだと思っていました!!!"😵‍💫😵‍💫 と伝えると、 "うーーーん。。。今日から来ていいのよ、あなた・・・。😮‍💨今週は、明日だったらまだ空きがあるわよ、どうする？😌"と言われ、 "はい!もちろん、明日行きます!!!🥳" と急遽、火曜から行く事に。頭の中では、"何だ、てっきり月曜から始めなきゃいけないと思い込んで…

PETも終わり、治療日が決定。 抗がん剤治療(シスプラチン)を6回、(体外)放射線を30回。終わったらブラキテラピー小線源治療（腔内照射）です。 6月13日月曜9時から始めます。との事。 よく分からんけど、月曜からね。いつも、私は重要な事に関してお気楽です。考えてもしゃーない。とモードが変わるらしい。 ＊＊日本と違ったのは、手術はしない。と言う事だった。 子宮頸癌ⅡB、日本は手術＋抗がん剤＋放射線治療が主流で書いてあった。病院から、食事制限はないけど、生食はあまり勧めないかな。って言われたー🥺。と友人に話したところ、よっしゃー、じゃ食い納めしよう!と、大好きなフレンチのステーキタルタルを食べに…

さて、保健機関よりお電話📲があり、検査の日時のご連絡。ある程度のポルトガル語の理解はあるが、病院関係の単語は皆無で、いつも必死に聞き取っている。 今回は、 1，検査ですよー 2，6月1日朝6時 3，FARO病院の出口付近へ集合。 4，夜何時から絶食ですよー とか重要事項は分ったけど、 5，"セビーリャ"? ちゅう単語が出てきた。 セビーリャ、セビーリャ。。何じゃ?と思いつつ。。検査前日が専門医との最終問診だったので行くと、 ジュリオ先生"一応ね、最終確認でPETという検査も受けて頂く事になりましたが、連絡は来ましたか?"と。 私"あ!!はいは～い🙋、明日です。セビーリャとか何とか言ってましたが…

血液検査も無事に医療チームへ届き、 私の癌治療をこれからどういう風に進めるのか？ミーティングが、予定通りに患者(私)抜きであったようです。翌日、州立病院より電話があり、今後の治療について、癌専門医で私の担当となってくださるジュリオ医師の元へ。 この日は何と急に小学校(公務員全体)がストライキで。。。💦 預けられる親族等もいませんから、家族みんなで病院へ行く事に。。 息子よ、大人しくしとくれよー。💦説明によると、 1,腫瘍はぎり4CM 2,身体の負担を考えて手術無しの化学治療(抗がん剤シスプラチン)週1回+放射線治療週5回。計6週間。 欧州では、手術での摘出より放射線＋抗がん剤治療が主流。 3,…

涙を流す事は身体が一番リラックスする時だと、ちこちゃんで言ってた。 ただね～ 治療中の涙の味は全く美味しくない！！ それは私だけ？？？ Don't Give Up On Me Andy Grammer 子供達のコーラスで歌ったビデオより↓↓↓ www.youtube.com 歌詞（＋直訳ではなく私の感情で意訳しています。） 是非、皆さんも歌ってみてください。 I will fightI will fight for youI always do until my heartIs black and blue 私は戦う、絶対にあなたの為に戦う。 心が砕け散ってしまう迄戦う。 And I will…

何と血液検査はCT検査(MRI検査）前にしなきゃいけなかった。 ま、ここらへんは、日本じゃ普通に順番を付けてくれるのでしょうが。。 CT検査後終に行ったので、血液検査はアウト!だけど、私の治療をして頂ける治療チームの方々のミーティング当日(8日後)の朝一に来れば、何とか間に合うと言われ、希望を持ちつつ8日後に検査へ!!!あー感謝です。葡国の医療体制には感謝しかありません。

さて、こちらもいきなりのお電話を頂く。 magnética radiologia (MRI) 検査4時間前からjejum (絶食) との事。こちらは軽く💉でチクリ刺されただけ。 MRIの先生は腕を見てびっくり! え？これ注射💉?😱 そうなんです。だから注射は嫌いなんです。。MRIは煩いけど、長い。。 何か重りみたいなのをお腹の上に置かれ、じーっとしてないといけないのですが、何回か寝てしまった。🤣

あれから検査のお知らせが続々とやって来た。 メールやネットで日付を決めるのではなく、それぞれの検査機関から連絡がいきなり来る。 なので常に電話は手元に置いておかなければいけない。"TAC検査しまーす。○月○日、○時に病院内のradiologia(放射線科)の検査所へ来て下さーい。前の日の夕食後からはjejum (絶食)でーす。 では!" と言う感じ。考える暇もなく、聞こえた単語を紙に書いて行く。 日時....TAC...?radiologia...... jejum......っと。😅 TAC?何じゃ?と調べてみると、"CT造影検査"の様だ。さて後日、病院に着いて、 "はい、これゆっくり飲んで…

私は素晴らしい旦那様と28歳からだから約23年間共にしている。 もちろん喧嘩も凄くしたが、ほぼ即日で解決する。 短気な私をジッと見守ってくれる旦那。 今は病気と一緒に向き合ってくれる旦那。 優しい。 感謝しています。 彼に酷い事を言った事もある。 しかし、彼は私を傷付けた事は一度も無い。 いつもありがとう。 現在、精神不安定で、感謝をよく忘れます。 いっぱいいっぱいなんです。 ただ、今は毎晩お祈りをし、就寝に付きます。 いつもありがとう。 旦那様、息子よ、今日も1日笑顔をみせてくれてありがとう。 明日も元気な姿で会いましょう。 I love you all.