出会い、恋をし、結婚した相手がフランス人だった。なんの知識もないフランス…フランス語、フランス文化、フランス人、愛の力で乗り切れるのか？！ フランス片田舎での生活奮闘日記。
フランスでプチプラコスメ探索⑧：VICHYのMineral 89
フランススキンケアで検索すると、たくさん出てくるVICHYのMineral 89。 gouotsato.hatenadiary.com よぅ知らんが、いいってみんな言ってるし（流されるタイプw）、ものは試し。使ってみた。 50mlで19.87ユーロ。悪くない。 ・ Vichy、フランス中南部のオーヴェルニュというところで1931年に作られたブランドらしい。山や水に恵まれた地域なんですかね。日本でもおなじみのヴォルヴィックの水はここで取れるらしい。 Vichyのスキンケアは、この地域のミネラル豊富な火山水を使っていると。 ローマ人が発見したVichy温泉をナポレオン3世がヨーロッパで初のスパとし…
お義父さんの誕生日、みんなで近くのシーフードレストランにランチに出かけた。 4人だったので、大きな盛り合わせを頼んでシェアすることに。 まずは牡蠣から。 うまし。 日本の、大きくクリーミーな牡蠣もいいけど、さっぱりと何個も食べれるフランスの牡蠣もおいしい。フランス人はクリーミーなのは好まないらしい。 あっという間にたえらげて、次はこちら。 じゃじゃーん！ でかいエビ、中くらいのエビ、はまぐり、はまぐりちっちゃいバージョン、つぶ貝、カニがどどーんと乗っている。 みんなで手づかみで豪勢にいただく。 ラングスティーヌと呼ぶらしいこのでかエビは、身も多くとってもおいしい。牡丹エビのような雪模様があるの…
人工授精から12日目、基礎体温が0.2℃下がった。 それまで36.8台だったのが、36.6台になってしまった。前まではずっと、生理が始まる日に36.4台まで一気に下がり、その日に生理が始まっていたのだけど、このところ、いったん半分くらい下がり、その1、2日後に残りの半分下がって生理、というリズムに変わった。 あ～今回もダメだったかぁ。 と言いつつ、あさってやらないといけない血液検査まではどこかに望みをかかえて、というか引きずってて、 ”体温が下がったのに妊娠” って自分に都合のいい検索をかけてみたりしている。 アホだし意味ないんだよな、検索。 分かっちゃいるけど止められない（スーダラ節）。 落…
ある日曜日、お義父さん、お義母さんとランチをしていたときのこと、 ある日本語の単語がここ数年フランスでも聞かれるようになったという話題になった。 ただ、その単語が出てこない。 お義母さん：「ほら～外に出ないで自分の部屋に閉じこもっている子どものこと。なんていうんだっけ？」 ああ、なるほど、ひきこもりね！ お義母さん：「そうそう、Hikikomori」！ フランスでもひきこもりの子どもたちがいて、社会問題になっていたりするらしい。 食べ物を中心にいろんな日本語がフランスに入ってきてるけど、まさかひきこもりが出てくるとはびっくり。 日本では、2022年度の調査によると、ひきこもりの人の人数は15歳…
我ら、オットの妹とパートナー、その友だち数人、 と、近くでハマってる人が多いドラマシリーズ、 Shōgun。 tv.apple.com 日本の作品じゃないのに、ほぼ日本語。 日本かと思いきや、撮影はカナダ。 短歌、所作、台詞、これ外国人分からないでしょというアレコレ。 びっくりすることが多いこの Shōgun。 真田広之が細部までかなりこだわったらしいですね。 youtu.be 映画やドラマは見まくっていて詳しい分、辛口なことが多いオットも、これには大満足(ツマが日本人というバイアスもあるかもだけど)。妹夫婦も Shōgun見たよと熱っぽく語ってた。 フランス人ウケがかなりいい。 権力、策略、…
本当は2度目の人工授精トライは3月のはずだった。 けど、兄弟の結婚式で3月はバリ。タイミング的にギリギリだったので、残念だけどキャンセルにした。 いざ4月と思っていたら、インドネシアはジカ熱のリスク地域で、帰国1か月後にオットの血液検査で陰性を確認する必要があると言われ、4月も見送り・・・。 ようやく今周期にトライとなった。 ・ 1回目はアンタゴニスト注射が効かず、LH値が上がってしまった。週末だったのでクリニックは閉まって急遽実施というわけにもいかず、断念。タイミングは取るも妊娠には至らず。卵胞は1個。 2回目は、アンタゴニストの量を倍に増やしたものの、完全にコントロールはできず。それでも何…
バスク地方、サーフィンで有名なBiarritz。 去年の夏は、想像以上に大きな波にぐわっと体を、そしてお気に入りのサングラスを持っていかれた。もう来ないぞこんなとこ、と思っていたけれど、また来てしまった。 今回の目的は、ハーフマラソン。 Biarritz国際マラソンは毎年この時期に開催されているらしく、12km、ハーフ、フル、の3つのカテゴリーがある。 今年は5月5日(日)開催、参加者は全部で約12,000人。東京やパリの3分の1だけど、それほど大きくない海辺の街がにぎわう。 ・ 人生初のフルマラソン。普段からちょいちょい走ってはいたけど、言っても8kmを週2日ほど。しかも冬は寒いからと怠け、…
5月はさくらんぼの季節。 日本の桜の木にはさくらんぼは生らないことを知って超落胆したオットは、大のさくらんぼ好き。この季節を毎年楽しみにしている。 4月は寒い日がまだ多いから、さくらんぼの実がダメになるんじゃないかと気が気でない（去年はほぼ全滅だった）。 5月になって暖かくなり、今週末は28℃の予報！ 庭のさくらんぼの木も色づいて、毎日食べに行くのが楽しい。 鳥たちに全部食べられないうちにいっぱい楽しまなくては！ 蚊もまだいないし、暑すぎず、いまが一番いい季節かもしれない。
「ブログリーダー」を活用して、gouotsatoさんをフォローしませんか？
事件が起きたのは、右足の人差し指。 ビアリッツのハーフマラソンに向けてトレーニングをしていた4月、10km以上を走ると、足の指が押された感じで痛いことに気が付いた。 gouotsato.hatenadiary.com 一番ひどかったのが右足の人差し指。 こんなことは初めてなので、ペディキュアを落として見てみた。 すると、ちょっと見たくない感じに全体が黒くなっていた。血豆の色。 左足の人差し指と中指もかなりキテることは分かっていたけど、見ないふり。 この右足人差し指、気づくといつのまにか、真っ黒だったのが真っ白に変わっていた。 ちょっとぐらぐらするなーへんだなー と気になってはいたけど、まだフラ…
庭のティオルの花が咲いて、ミツバチたちが忙しく動き始めた。 今年もやってまいりました、ティオルの季節。 忙しく働くミツバチたちに混ざり、ブンブンブンブンを聴きながら私もティオル採り。 花が咲きすぎず、開きたてのいまを逃してはいけないっ。 いい匂いなんだよね～～～。何度も胸いっぱいにティオルの香りを吸い込む。 こうして乾かして、 ハーブティーにする。 ティオルは、いい眠りをもたらしてくれるんだとか。その実感はないけど(笑)、いいかおりだし、かわいらしいし、思い出したら飲んでいる。
1975年に、敏感肌の人のためのスキンケアブランドとして生まれたというLa Roche-Posay、もう20年も前から日本にも進出してるんですね。知らなかった。 www.laroche-posay.jp 加えて、La Roche-Posayって村の名前だということも知らなかった。ここの温泉水を使っているらしい。 皮膚の専門家がつくるスキンケア商品ということで、別に敏感肌でない私は興味なかったし、なんなら自分用ではないかもなーなんて思っていた。 例によって、ネットでよく見るからという理由でB5セラムを試してみたのだけど、これ、非常に良い！😶 ねっとりで、濃い～感じのテクスチャー。 なんだけど、ぜ…
ホロホロチョウなんて知らなかった😶 フランスが一番の生産国で、よく食べられてるらしい。 日本では動物園で見れるけど、食用というのはあまり聞かない。 この日は、地元のオーガニックマーケットで見つけたからとお義父さん。 私は人生初のホロホロチョウ。 ググってみると、なんとも言えずかわいくない(笑) お義父さん、オーブングリルにしようか、ココットで蒸し焼きにしようか、と迷った結果、ココットになったらしい。 野菜とハーブと共に。ホロホロチョウは丸ごとだ😲 興味津々の一方、おっかなびっくりの私。 ほぼ鶏肉なのに、食べ慣れないもの、特に動物はなんだか緊張する(笑) ゴロゴロ野菜で大胆なのに、どうしてナイフ…
先週、お義父さんが、採りたてのジロール茸をくれた（Girolle、フランス語はrがハヒフヘホっぽい発音になるので、ジオルと聞こえる）✨ 少しエリンギに似てる。 エリンギとはまた違う食感、香りも良く、とっても美味しいキノコ。オットはこのきのこが一番好きらしい。 シンプルに、オリーブオイル、にんにく、パセリで炒めていただいた。 お義父さんはきのこ採りには連れてってくれないのだけど(笑)、採ってくると嬉しそうにたくさん食べさせてくれる。 田舎っていいなって思う瞬間🙂
フランススキンケアで検索すると、たくさん出てくるVICHYのMineral 89。 gouotsato.hatenadiary.com よぅ知らんが、いいってみんな言ってるし（流されるタイプw）、ものは試し。使ってみた。 50mlで19.87ユーロ。悪くない。 ・ Vichy、フランス中南部のオーヴェルニュというところで1931年に作られたブランドらしい。山や水に恵まれた地域なんですかね。日本でもおなじみのヴォルヴィックの水はここで取れるらしい。 Vichyのスキンケアは、この地域のミネラル豊富な火山水を使っていると。 ローマ人が発見したVichy温泉をナポレオン3世がヨーロッパで初のスパとし…
お義父さんの誕生日、みんなで近くのシーフードレストランにランチに出かけた。 4人だったので、大きな盛り合わせを頼んでシェアすることに。 まずは牡蠣から。 うまし。 日本の、大きくクリーミーな牡蠣もいいけど、さっぱりと何個も食べれるフランスの牡蠣もおいしい。フランス人はクリーミーなのは好まないらしい。 あっという間にたえらげて、次はこちら。 じゃじゃーん！ でかいエビ、中くらいのエビ、はまぐり、はまぐりちっちゃいバージョン、つぶ貝、カニがどどーんと乗っている。 みんなで手づかみで豪勢にいただく。 ラングスティーヌと呼ぶらしいこのでかエビは、身も多くとってもおいしい。牡丹エビのような雪模様があるの…
人工授精から12日目、基礎体温が0.2℃下がった。 それまで36.8台だったのが、36.6台になってしまった。前まではずっと、生理が始まる日に36.4台まで一気に下がり、その日に生理が始まっていたのだけど、このところ、いったん半分くらい下がり、その1、2日後に残りの半分下がって生理、というリズムに変わった。 あ～今回もダメだったかぁ。 と言いつつ、あさってやらないといけない血液検査まではどこかに望みをかかえて、というか引きずってて、 ”体温が下がったのに妊娠” って自分に都合のいい検索をかけてみたりしている。 アホだし意味ないんだよな、検索。 分かっちゃいるけど止められない（スーダラ節）。 落…
ある日曜日、お義父さん、お義母さんとランチをしていたときのこと、 ある日本語の単語がここ数年フランスでも聞かれるようになったという話題になった。 ただ、その単語が出てこない。 お義母さん：「ほら～外に出ないで自分の部屋に閉じこもっている子どものこと。なんていうんだっけ？」 ああ、なるほど、ひきこもりね！ お義母さん：「そうそう、Hikikomori」！ フランスでもひきこもりの子どもたちがいて、社会問題になっていたりするらしい。 食べ物を中心にいろんな日本語がフランスに入ってきてるけど、まさかひきこもりが出てくるとはびっくり。 日本では、2022年度の調査によると、ひきこもりの人の人数は15歳…
我ら、オットの妹とパートナー、その友だち数人、 と、近くでハマってる人が多いドラマシリーズ、 Shōgun。 tv.apple.com 日本の作品じゃないのに、ほぼ日本語。 日本かと思いきや、撮影はカナダ。 短歌、所作、台詞、これ外国人分からないでしょというアレコレ。 びっくりすることが多いこの Shōgun。 真田広之が細部までかなりこだわったらしいですね。 youtu.be 映画やドラマは見まくっていて詳しい分、辛口なことが多いオットも、これには大満足(ツマが日本人というバイアスもあるかもだけど)。妹夫婦も Shōgun見たよと熱っぽく語ってた。 フランス人ウケがかなりいい。 権力、策略、…
本当は2度目の人工授精トライは3月のはずだった。 けど、兄弟の結婚式で3月はバリ。タイミング的にギリギリだったので、残念だけどキャンセルにした。 いざ4月と思っていたら、インドネシアはジカ熱のリスク地域で、帰国1か月後にオットの血液検査で陰性を確認する必要があると言われ、4月も見送り・・・。 ようやく今周期にトライとなった。 ・ 1回目はアンタゴニスト注射が効かず、LH値が上がってしまった。週末だったのでクリニックは閉まって急遽実施というわけにもいかず、断念。タイミングは取るも妊娠には至らず。卵胞は1個。 2回目は、アンタゴニストの量を倍に増やしたものの、完全にコントロールはできず。それでも何…
バスク地方、サーフィンで有名なBiarritz。 去年の夏は、想像以上に大きな波にぐわっと体を、そしてお気に入りのサングラスを持っていかれた。もう来ないぞこんなとこ、と思っていたけれど、また来てしまった。 今回の目的は、ハーフマラソン。 Biarritz国際マラソンは毎年この時期に開催されているらしく、12km、ハーフ、フル、の3つのカテゴリーがある。 今年は5月5日(日)開催、参加者は全部で約12,000人。東京やパリの3分の1だけど、それほど大きくない海辺の街がにぎわう。 ・ 人生初のフルマラソン。普段からちょいちょい走ってはいたけど、言っても8kmを週2日ほど。しかも冬は寒いからと怠け、…
5月はさくらんぼの季節。 日本の桜の木にはさくらんぼは生らないことを知って超落胆したオットは、大のさくらんぼ好き。この季節を毎年楽しみにしている。 4月は寒い日がまだ多いから、さくらんぼの実がダメになるんじゃないかと気が気でない（去年はほぼ全滅だった）。 5月になって暖かくなり、今週末は28℃の予報！ 庭のさくらんぼの木も色づいて、毎日食べに行くのが楽しい。 鳥たちに全部食べられないうちにいっぱい楽しまなくては！ 蚊もまだいないし、暑すぎず、いまが一番いい季節かもしれない。
ウチの庭の一角には、竹が数10本生えてるエリアがある。なんでこんなとこにいきなり竹？という感じだけど、昔からあるらしい。 そのエリアに、当たり前っちゃー当たり前なのかもしれないけど、タケノコが出ていた！根曲がり竹風。 日本の実家は山菜の季節で、うらやましいなぁ～～～こしあぶらの天ぷら食べたいな～～～と思っていた矢先だったので、テンションが上がる。フランスではタケノコは食べないけど、アジアに数年いてタケノコを知ってるオットはもっとテンションが上がっている。 いざ収穫。根曲がりだけより一回り二回り太く大きいので、簡単にぽきっとはいかない。 それっぽいじゃーん！ おうちに持って入って皮をむく。たけの…
麦の苗は青々とし、木々の新芽はトトロのワンシーンのようにぐんぐんと力強く伸び、野の花が気持ちよさそうに揺れる。 う～～ん、いい季節になった、半袖の日も増えてきたフランス南部。 木で一番に葉っぱをつけて花を咲かすのはマロニエ。マロンの木。 マロンと言っても、栗ではなく栃。 マロニエは、木も花も迫力があって魅了される。 花は、タイとかインドネシアとかの、伝統舞踊のダンサーが頭につける冠みたいな装飾に似てるなっていつも思う。一個一個が大きくて、それぞれが空に向かって伸びてる様子は迫力ある。 が、 フランスでは、こういうことわざ(というのか？)がある。 En avril, ne te découvre…
3月頭の週末、デンマークに行く日本の友だちがパリに2泊寄るというので、会いに行ってきた。 久々のパリ！オットと動くことが多いけど、一人でおでかけも楽しい。 3月頭のパリは天気が悪い・・・。寒いし雨は降るしで、あまりいい季節ではない。 私たちの滞在中も、晴れ間が出たりもしたけれど、空はずっと灰色だった。 そんな空の下、我らのメインの交通手段はチャリ。チャリでパリを突っ走った。 これが大正解だった。 なんせ、パリの市街地は小さい。山手線の内側よりちょっと大きいくらいか。それならメトロよりチャリの方がラク。 使ったのは、レンタサイクルのVelib。 アプリを入れて登録、プランを選んで支払い、するとチ…
不良お相撲さんのドラマ、サンクチュアリ聖域。オットが見ようというので一緒に見てみた。 www.netflix.com イントロがとってもかっこいい。 相撲っていうと、冬にこたつで冬場所を見ながらひとり盛り上がるおばあちゃんのことを思い出す。チャンネル変えさせてくれないし、何がそんなに面白いのか分からないし、幼い私はアンチ相撲だった。 けども、年を重ねるにつれて、相撲ってかっこいいじゃん？って感じるようになった。未だに一度も観戦に行ったことがないのだけど、タイミングがあえば是非行ってみたいと思っている。 ・ さて、そんな近いようで遠く、実際のところ何もしらない相撲。 サンクチュアリを見て驚いたの…
フランスでの人工授精にかかるお金メモ🤑 ドクターとのリモート面談：32ユーロ 卵胞チェックのためのエコー検査1回当たり約20ユーロ x 2～3回（前回は3回）：60ユーロ 血液検査1回当たり約20ユーロ x 2～3回（前回は4回）：80ユーロ 卵巣刺激、アンタゴニスト、HGD注射：228.83ユーロ デュファストン：10錠入り5箱で18.9ユーロ 精子選別：約100ユーロ 人工授精：21.60ユーローーーーーーーーーーーーーーーーーー 計541.33ユーロ。 高っ！ けども、このうち血液検査と各種注射は100％保険でカバーされる。私はセキュしかないのだけど、不妊治療用ということでドクターが手続…
フランスの冬、 お義母さんは家族のランチでよくポトフを作る。 ポトフといえば日本でもおなじみ。子どもの頃から、ごろごろ野菜とウィンナーを入れてよく作っていた。そう、ごろごろ野菜とウィンナーのコンソメスープだと思っていた。 が、 フランスに来て、ホントのポトフはそうじゃないことを知った！ ・ ウチのポトフに入ってるのは、にんじん、ねぎ、かぶ、牛肉（複数部位）、煮込まず別で用意したじゃがいも。 食べ方は、 まず肉と野菜を煮込んだスープを、スープのみでいただく。 そしてその後に、取り分けておいた肉と野菜をいただく。コーニション（ベイビーきゅうりのピクルス）、マスタードを添えて。 スープは出汁が出てて…
最初の試みは、排卵を止める注射をしてても私の体はお構いなしに排卵してしまい、失敗。 gouotsato.hatenadiary.com 2度目の試みは、やっぱり排卵はコントロールできなかったものの、何とか人工授精は実施できた。 gouotsato.hatenadiary.com 私が行ってるクリニックでは、15日目に血液検査で妊娠判定をする。 血液検査の結果がドクターに直接送られるので、まぁ便利。 けど、基礎体温測ってたら15日を待たずに結果分かっちゃう。分かってるのにわざわざ血液検査行くのって萎える。。けどまぁドクターからの指示なんだから仕方なく従う。 というわけで、初めてちゃんと実施できた…
これは大正解、めちゃめちゃおすすめ、BIODERMAのシャワーオイル！ シャワー後に急いでボディクリーム塗る必要もなくなり、肌の乾燥もだいぶ良くなった。 爽やかな香りで癒される。 泡立ちはしないので、もこもこ泡に包まれたい人には向かないけれど、ちゃんと洗えてる（と思ってる）。 1リットルボトルで12.5€なので、価格も良心的。200mlボトルもあったけど、こちらは8€。Biodermaのふき取り式メイク落としを買った時も思ったけど、なんなんだこの価格設定。お家用なら断然大きいボトルがお得😺 これはもうリピート決定！
うちのオット、 フランス人だけど海外に15年ほど住んでて、アジアも長い。いろんな国でいろんな人、文化、礼儀、タブーに触れてきているので、Theフランス人とは少し違うと思っている。けど、でもやっぱ、ネガティブなことは言わず和を重んじる日本人とは違う。 それ言わなくてよくない？か、言い方変えてと思うのが、私が作った料理に対して言う、 「これあんまり好きじゃないかも」 というやつ。 いや、いいのよ、それでも残さず食べるし。ありがとうと言うし。でも逆に、残さず食べれるならイマイチってコメントなくても良くない？ 家事は半々といいつつ料理は私がすることが多く、仕事後にちょっと今日めんどくさいな～と思いつつ…
数か月に1回くらいの頻度だろうか、夫の存在を思い出せない夢を見る。 友だちや、元カレ、または全然知らない人たちと一緒にいて話をしてて、 「あれ、私には確か誰かすごい大事な人がいたよな」 「ほら、絶対傷付けちゃいけない人いたじゃん！」 「軽い誘惑に引き込まれちゃだめだ、あの人だけは失えない！」 って強く思うのに、どうしてもそれが誰か思い出せない。 目の前にいるオットが誰だか分からない、という状況ではなく、この夢の中にはオットは登場しない。誰か超大事な彼がいると存在は認識してるけど、それがなんという名前のどういう姿の人なのか分からないという状況。 誰かとっても大事な人がいて心温まる夢ではなくて、思…
最終的にたどり着くのはNIVEAか。何年か前にニベア最強説でまた流行った記憶がある。安くて優秀で、やっぱりニベア！みたいな。 フランスでもこれを経験した。乾燥するので、シャワーの後の肌がかゆい。なのでシャワー後はすぐにボディクリームを塗る、というのが習慣だった。 けども、保湿力が十分でなかったり、すぐなくなっちゃったりで、これはと思える相棒が見つからないでいた。 顔も体もかさっかさの粉吹き芋。それを救ったのが、スーパーで手に取った超乾燥肌用のNIVEA様。 ソフトタイプで塗りやすく、たっぷりあるからたっぷり使える。値段も4€ほどでお手頃。超乾燥肌用だけあって、保湿力もある。 あーあ、やっぱり最…
5月のある週末、Gers県の県庁所在地でありワタシ所在地であるAuch（オーシュ）でグルメイベントが開催された。その名もAUCH, LE GOÛT ! www.auchlegout.fr 地元の素材やシェフやワインやらの食の祭典。というと少し大げさか。フィンガーフードをスタンディングでいただく昼の部と、ガストロノミーの夜の部があり、私たちはカジュアルな昼の部に行ってきた。 これが、楽しい、おいしい、やるじゃんオーシュ！バカ混みもせず、小さな街のイベントを地元の人が楽しんで盛り上げている感じがいい。とはいえ、皆プロのシェフが作る料理なのでガチでおいしく美しい。 メニューは6種類だったかな、と、パ…
髪を洗った後は、乾かす前に洗い流さないヘアトリートメントやヘアセラムを使うのが習慣になっていた。 フランスに来てとくにこれといって髪のトラブルがあったわけではないけど、ちょうど使っていたものがなくなったので探してみることに。 いや、そう、フランスでは硬水で髪が痛むとか聞くけれど、ラッキーなのか何なのか私は大丈夫。コンディショナーの指とおりの悪さが気になることはあるけれど、それくらい。シャンプーはスーパーでもいろいろあってどれがいいか分からないので、とりあえずハーバルエッセンスを使ってる。今のが終わったらドラッグストアで買えるシャンプーを試してみたい。んだけど、シャンプーってなかなかなくならない…
・1月にAssurance Maladieのオフィスに行き申請書と書類一式を提出。 ・3月に番号が届いた。 ・その後、Carte vitalのカード用の写真を送るよう手紙が届いた。これ今かーい、申請時に写真も提出ってしたらいいんじゃないかー？と突っ込みたかったけど、まぁよしとして・・・。ここでひとつ問題が。 カードに載る名前として記載されていたのは私の日本名（まぁ当然ながら）。けど、こちらで住むにあたってオットの名字もつけておいた方がいいんじゃないかということで、オフィシャルではないけど日常で使う名前としてオットの名前も付けるよう、assurance maladieオフィスに行って変更依頼をし…
昔からもっぱらのコーヒー派。日本茶は飲むけど、紅茶やハーブティーは全くと言っていいほど飲まなかった私。フランスに来て、まぁ妊活していることもあり、ハーブティーをよく買うようになった。フランスでは、スーパーでもたくさんの種類のハーブティーやフルーツティー（紅茶使ってないノンカフェインのやつ）が手に入る。 ・ 最近はまって毎日飲んでるのがこれ。少し前の週末に、トゥールーズから北上、Aveyronというところにある田舎の一軒家に週末逃避に行ったけど、そこのオーナーが作っているハーブティー。体の循環をよくする効果があるとか。すごくきれいでウキウキするし、香りや味も飲みやすくて◎。 というかオーナーはオ…
子宮卵管造影検査結果を受け、再度ドクターとリモート面談。 gouotsato.hatenadiary.com 面談自体は15分で終了。今回もDoctolibのシステムを使って、32€也。これって医療保険でカバーされるんだろうか。 ・ さて、ここまでの基本検査では二人とも問題が見つからず、ドクターによると未妊治療をしているカップルの25％がそうという、原因不明の未妊。 ところで、私は不妊という言葉が好きでないので未妊と言っている。不がつくとなんとなくネガティブなイメージで。。「そのうち妊娠するけどまだしてない状態」ということで未妊🌱世の中には未妊という言葉は既にあり定義は違うのかもしれないけど。…
子どもが欲しい想いは同じ、だけど妊活というものに取り組む姿勢は違う。生物的な役割が違うんだから当然なんだけど、時に「私だけがんばってる・・・」みたいな気持ちになってしまう。 例えば食事。砂糖はできるだけ取らないように、好きなコーヒーも1日1杯、大好きなお酒も減らしてる。一方の彼は好きなものを好きな時に。 例えば睡眠。なるべく早くベッドに入るように努力。一方彼は夜更かしは毎日。 いや、そんなことはたぶん重要でなくて、私だけと思ってしまうのは感じてるプレッシャーや感情の負担によるところなんだと思う。 食事に気をつけなきゃ、早く寝なきゃ、サプリも取り入れなきゃ、運動は何が一番いいんだろう、次帰国した…
うちの夫は納豆が好きという変な外国人。私は毎日食べたいくらい納豆が好き。 毎回日本からフランスに来るときは納豆を持って来て、冷凍してちまちま食べていた。けどそんなひもじい納豆生活はいや！ということでヨーグルトメーカーを購入。アマゾンで€30～40くらいだったかな。 が、びっくりなのだけど、フランスのスーパーでは大豆が売ってない。大豆畑はあるのに、なんでだろう。豆乳はどのスーパーでも売ってるけど、フランスでは大豆を豆として食べる文化がないのかな。なので大豆はトゥールーズのアジア食料品店で買っている。 ・ すごいのね、いまのヨーグルトメーカーは。フランスで売ってるものもNattoやKimuchiの…
ビビりまくっていた卵管造影検査をやってきた。 ・ その前に、フランスの検査システムの面倒くさいポイントについて再度ひとこと。。 卵管造影検査も、かかってる婦人科クリニックでやってくれるわけではなく、紹介された病院を自分で予約しないといけない。 検査前に妊娠していないことを確かめる血液検査をしないといけないのだけど、これもまた別のラボで自分でやって検査結果を検査当日病院に持っていかないといけない。 さらに、造影剤まで自分で薬局で買わないといけない。 小さな婦人科クリニックだと卵管造影検査の設備がないから他でやらないといけないのは、まぁ分かる。けど造影剤まで自分で用意して持っていかなきゃいけないと…
2人で一杯飲みに出た夜、たわいもない話の中でなぜか精子バンクと代理出産の話になった。 最近のニュースで、精子提供をし続け550人以上の子どもの生物学的な父親になったと思われる男性に、提供を辞めるよう法的命令が出されたというのがあった。そんな流れから、精子バンクや、そこから発展して代理出産の話に。フランスでも日本でも代理出産はできないし、実際検討しているわけではないから、ものすごく限られた（というかほぼない）知識のなかでの想像での話なのだけど。 そこで感じ方に違いがあることにびっくり。 ・仮にこんな可能性が考えられるとする。 ①例えば私の卵子がだめで、でも子宮は巣作りできる場合：卵子提供を受けて…
フランス人夫は家事をよくやってくれるというのはよく聞く話だけど、うちも例にもれず。例えば掃除は1週間に一度家じゅうの掃除機とモップがけを一緒にやる。料理は私がやるほうが多いけど、料理作らなかった方が皿洗いと決めてるので、それに従い皿洗いは彼が進んでやる。 ・ 今回の話題は洗濯について。 ウチでは大きな洗濯を1週間に1度する。 1．洗濯をまわす→だいたい彼。私の洗濯ネットもしっかり覚えてくれて（こちらでは洗濯ネットは使わない）、これネットに入れる？と聞いてくれたりする。ちなみに彼はprotection bagと呼ぶ(笑) 2．干す→二人で。日が当たるとこではなく、屋根裏部屋に干す。最初は日が当た…
やっとパートナーの精液検査の結果が出そろい、これまでの検査結果の確認と次のステップの指示を受けるため、産婦人科医とリモート面談をした。こんなこともできるのね、最近は。クリニックまでは車で40分かかるからありがたい。それにしても、精液検査ラボの予約が取れなかったせいで、ここまで謎に時間がかかった。 ・リモート面談はDoctolibというサイト（アプリ）を使い、ほんの15分ほどで終了。€32也。ちなみにDoctolibは、医者を探したり、予約したり、予約管理したり、処方箋受取＆管理がオンラインでできるサービス。今回お世話になってる産婦人科医も、パートナーがこのサービスを使って見つけてくれた。面談で…
パートナーの友だちの40歳の誕生日、トゥールーズから車で約2時間のところにあるAveyron県のド田舎にある一軒家を借りるということで呼ばれて行ってきた。なるほど、こういう誕生日もいい。5カップル10人、みんな子どもたちはじじばばに預けて、はっちゃける準備万端の週末。 ・ 私ら以外はみんなトゥールーズからの人たちだったようで、自然の中に週末逃避、というのも分かる。私たちはGers県の田舎にいるので、田舎の一軒家ならウチでもよかったんじゃ・・・ と思ったけども、Aveyronはまた違うド田舎だった！ザ・丘のGersより山がちで、新潟出身の私には少しだけ懐かしい感じがした。 ・ ”こんなところに一…
スーパーマーケットの化粧品売り場で、よく分からないなか適当に手に取った製品。例にもれず、Bioやhydrationといった言葉に惹かれて。LÉA NATUREという会社のSO'BIOシリーズ、Gel-Crème hydratation fraicheur 24h, Aloe Vera。 水分多め、ジェル状のクリーム。香りもきつくなく、さっぱり。ひんやりしてて、夏は気持ちよさそう。 99％天然由来。「フェアトレードのオーガニックアロエベラ60％と天然由来のヒアルロン酸を配合し、みずみずしく濃密な潤いを与える製品」だそう。50mlで12€。お手頃価格。 www.leanatureboutique.…
フォアグラって家で作るん！？(笑)さすがフランス！ ・ お義父さんが生産者から直接フォア（肝臓）を買ってきて、スタート。Gers県はフランスでも鴨肉やフォアグラが有名。生産者が近くにいるので、家庭でフォアグラを仕込むのはよくある光景らしい。パートナーのおうちも年に一度この時期に必ずやっている。この地域はアルマニャックが有名なこともあり、香りづけにアルマニャックをたらすのがGers風。 肝臓から筋や血合いを取りのぞいて、塩コショウとアルマニャックをふる。ふたつに折りたたむような感じでそのまま瓶へ。 この上からまた塩コショウをふり、しっかりと密封。これをお湯で1時間半煮て完了。って、これだけかい。…
マルセイユの電車の駅は大きくて、お土産屋さんなんかもある。そこでたまたま見つけたのが、100％オーガニックのアロマオイルやフェイス・ボディーオイルを作るFINESSENCE（フランス語読みではフィネソンスとなる）という会社の美容オイル。ホホバ、アルガン、などいろいろ種類はあったけど、アンチエイジングという耳に痛い言葉に惹かれローズヒップをチョイスした。日本ではトリロジーのローズヒップオイルを愛用していたこともあって。 ちょっと前のことだから値段は忘れてしまったけど、ネットで見るとなんと50mlで€15。安！コールドプレスのオーガニックオイルでこの価格は安いっ。 www.finessence.f…
トゥールーズから北東に75km、車で約1時間のところにあるアルビ(Albi)という街に一瞬だけ立ち寄った。パートナーの仲良しの友だちがアルビ出身で、いいとこだよ～と何度も聞いていたので一度行ってみたかった。 ・ あまり時間がなかったのだけど、有名なサン・セシル大聖堂だけは見ておこうと、直行。大聖堂周辺はお店やレストランも多く、観光客らしき人たちがたくさんいた。久々の観光地に少しテンションがあがる！人が多くにぎわっている分、駐車場を見つけるのは大変。周辺の駐車場はどこもいっぱいだったけど、なんとか大聖堂まで歩いて5分ほどのところに無料路上駐車スペースを見つけた。 ・大聖堂の外観。 これまでに見た…
