日本で日本語教師として働いてから、台湾へ移住して日本語教師をしています。台湾での生活や仕事のことを綴っています。 2021年に台湾の方と入籍しました。
冷蔵庫の中とかクローゼットの中とか、おしゃれにすっきり収納できる人とできない人の差ってなんなんでしょうか。。。 収納に使うケース 見るだけ見た 失敗から学びたい まとめ 収納に使うケース コロナにだいぶ予定を狂わされてしまいましたが、引っ越しのあれこれをしなければなりません💦 そのうちの1つが、「収納を（おしゃれに）する」なんですが、難航しております。 よく収納はこんな風にしたらおしゃれですよ〜ってブログとかYoutubeで紹介されている方がいるので、目を皿のようにして見ているんですが・・・ なんでみなさん、あんなにきれいに収納とケースのサイズが合うんでしょう？？ 全部無印で買いました、イケア…
昨日書いた通り、流行遅れ（？）のコロナ陽性となってしまいました😭 台湾のコロナ事情と病院について書いてみたいと思います。 簡易検査陽性だったら、病院へ 台湾の薬 コロナに感染しても まとめ 簡易検査陽性だったら、病院へ 流行初期と違って、「どうしよう！？」とパニクりつつも、にゃーが病院へ電話すると、「あっそ。じゃあ、病院来て。」と言われたので、にゃーと一緒に病院へ行ってお薬をもらってきました。 どんな症状が出ているのか、いつから症状が出たのかなどの簡単な問診のみでした。 先生からのアドバイスも台湾あるあるなアドバイスで、 「水をたくさん飲んでください。」（どんな病気でもこれ言われます🤣） 「冷…
金曜日の夜のことでした… 晩ごはんを食べ終わったあと、本当に突然、突然 「寒い！！！！」（この日の外気温27度） 熱を測ってみると…37.2度。 でも、震えるほどの寒さに耐えきれず、布団を2枚被りガタガタ震えだす私を見て、にゃーはさっとコロナの簡易検査キットを取り出しました。 検査してみると…陰性 でも、病院へ行ったほうがいいよねってことになって、病院へ行きました。簡易検査陰性だったよということと、症状（悪寒、発熱、喉の痛み）を伝えると、悩みだすお医者さん。 「明日には陽性になるかも」 え？！私、コロナなんですか？！と思いながら、薬を受け取って帰りました。 そして…暑い、寒いを繰り返しながら、…
以前、ファミマの麻婆豆腐弁当が花椒がきいてておいしい！という記事を書いたんですが、 totolu.hatenablog.com でも、先日これを上回る商品を見つけてしまいました。 ファミマの麻婆豆腐弁当 セブンイレブンの麻婆豆腐弁当 極饗 まとめ ファミマの麻婆豆腐弁当 ファミマのはおいしいけど、辛い。辛いから、調子悪い時に食べるとお腹を下す😅という副作用（？）がありました。 本当にもう少しだけ花椒を抑えてくれたら・・・と思いつつ、セブンイレブンの甘め麻婆豆腐にはない刺激に惹かれてときどき買って食べていました。 本当に「四川風味」なのがファミマです。 セブンイレブンの麻婆豆腐弁当 セブンイレブ…
みなさん、USBってまだ使っていますか？私は仕事でまだ使っているんですが、困っていることが1つあります。。。 USBは危ない 困っているのは 原因は、腕？本？ まとめ USBは危ない もうUSBは危ないから使っていないっていう会社が増えていると思いますが、日本語教師の人は使っている人も多いんじゃないかなぁと勝手に思っています。 非常勤の場合、午前と午後で違う学校へ行くこともあるし、授業で使うパソコンは共有の場合が多いし。。。 にゃーはけっこう前から「USBを使うのはやめて、クラウドに保存したほうがいい」と勧めてきていますが、毎回クラウドにログインするのも面倒。。。 困っているのは でも、困って…
前回の作品発表から半年近く経ってしまいましたが、にゃー画伯はこのところ創作意欲が高まっているようで、新作が続々と出てきました。 前回の作品集はこちらから→ totolu.hatenablog.com まずはラテアート 自由な発想の作品 まとめ まずはラテアート まずご紹介するのは、画伯が日々製作に力を入れているラテアートから。 こちら、久しぶりの自信作だったようで、「見て✨✨」と作品名も紹介もなく差し出されたマグカップ。 これは・・・宇宙人？いちご？？ 正解は「笑顔のカエル」🐸 続いての作品は非常にわかりやすい作品です。 動物の手！熊？猫？？ 最近、この動物の手を作るのにハマっているようで、よ…
この前本屋さんへ行ったら、偶然目に入ったのが『BRUTUS』（No.983）です。 BRUTUSの表紙 どこかで見たような 表紙としていいのは・・・？ まとめ BRUTUSの表紙 前にもどこかで書いたかと思いますが、BRUTUSの表紙が台湾の街並みになったときに台湾で物議を醸したことがあります。これ、です。 ただ、探してみたら台湾の街並みを表紙にしている雑誌はけっこうあるし、なんでこれだけあんなに話題になったのだろう？？とちょっと思います。 今回の表紙はこちら！ 台湾で物議を醸したことを知ってるのか知らないのかわかりませんが（たぶん、知っているでしょう）、今回も台湾の街並み。 私としては、「お…
台湾へ旅行に来られた方はかなりの確率で食べると思われるのが「滷肉飯（ルーローファン）」。 滷肉飯の店はどこがいいの？ ヒゲの張さんの滷肉飯 行列店 まとめ 滷肉飯の店はどこがいいの？ なぜか、「魯肉飯」という書き方も使われますが、「滷肉飯」か「魯肉飯」を見たら、ガイドブックで必ず紹介されているルーローハンのことです。 外食文化が根づいる台湾では、かなり多くの「滷肉飯店」があり、全ての店を回るのは至難の技です。 なので、「どの店がおすすめ？」と聞かれるとけっこう悩むのですが・・・見た目と味はわりとリンクすると私は思うので、見た目と味の感じを紹介してみたいと思います。 ヒゲの張さんの滷肉飯 まずは…
以前、にゃー一家が台北へ来たときに、高級な鉄板焼を食べたという記事を書きました。 https://totolu.hatenablog.com/entry/2023/03/25/192431 日本でも鉄板焼の店があると思いますが、ホテルとかの高級店が多いと思います。 台湾は高級店もありますが、もっと気軽に行ける鉄板焼の店があります。 気軽といっても、魯肉飯やお弁当よりは高めなので、週末の食事とか、デートで食べる感じでしょうか。 大体、300元〜400元（1350 円〜1800円）ぐらいです。 先日、にゃーと久しぶりに食べました😋 気軽と言っても、目の前で焼いてもらえます。 大体、ご飯、味噌汁、ジ…
みなさん、物を捨てる、捨てないをどんな基準で決めているでしょうか。 ついに引っ越し先決定！ 引き出し整理 まとめ ついに引っ越し先決定！ 3月に台湾の部屋探しは大変💦という記事を書きましたが、 totolu.hatenablog.com あれからも私とにゃーの591を彷徨う旅が続いておりました。 591というのは、台湾最大の部屋探しサイトで、日本のスーモ的なやつです。 www.591.com.tw 「租屋」というところから、条件を入れて検索できます。毎日、移動時間などに眺めては、「ここはどうだ？」「これはいいんじゃないか」という情報をやりとり。 そして・・・ついに・・・ 引っ越し先が決まりまし…
今年のGWは自由に旅行に行けるようになったので、台湾へ来ている日本人観光客の人も多数お見かけしました。 台南人気店の行列 台南行ったらこれ食べて！という記事を以前書きました。 totolu.hatenablog.com 台湾にはGWがありません。が、5月1日はメーデーなので、一般の会社員は休みになります（ちなみに、学校の先生は休みじゃないそうです。） 今年のメーデーは月曜日でしたが、台湾の今年のカレンダーは連休が多くて、2月の228連休（白色テロの起きた日が2月28日）は4連休、4月の清明節（日本のお盆のようなもの）は5連休だったので、メーデーの連休はあまり人の移動がないだろうと思いました。 …
たまにこのTwitterを見て思ったことを書いていますが😅、ここ数日眺めていて、うーんと思ったことです。 上げ馬神事で馬が骨折 おかしいなという点 まとめ 上げ馬神事で馬が骨折 三重の多度大社で行われる、上げ馬神事。今年は1頭のサラブレッドが神事で骨折をして安楽死させられてしまったようです。 700年続いている伝統とのことですが、Twitterでは「この神事は動物虐待だ」「やめるべき」という意見が散見されました。 日本は他の国と比べても、「奇祭」と呼べる伝統行事が多いんじゃないかと思います。死者が出るほど激しいお祭りもいくつかありますし、環境への負担が大きいものもあります。 私はこの神事を見た…
今年の受験情報が発表されました！！ 令和5年、日本語教育能力検定試験 実は最近値上げつづき 始めるのは今！！ 令和5年、日本語教育能力検定試験 毎年10月に行われる日本語教育能力検定試験ですが、「検定試験」と聞いて想像する試験といろいろギャップがあります。 去年も同じような記事を書いたので、よろしければご覧ください（問題集情報などもあり）→ totolu.hatenablog.com 今回は、ざっとしたご紹介なので、HPの情報を切り抜いてみました🤣 去年も書きましたが、出願はお早めに！！！ 出願形式が以前の郵送式からオンライン一択になりました。これは、かなり出願のハードルが下がる上、なぜか出願…
日本はIKEAというと結構交通の不便な郊外にどーんとあるイメージですが、台湾は車じゃなくても行きやすい場所に店舗があります。だからなのか・・・日本とちょっと違うところが。 IKEA大人気 IKEAが人気な理由 まとめ IKEA大人気 いつもブログを拝見させていただいているもみじさんがゴールンデンウィークに書かれていた記事に 普段の休みには絶対にやりたくない苦行（＝IKEAに行く）をしてきた 苦行は、気持ちにゆとりがあるうちに - もみじの備忘録 と書かれているぐらい、日本ではIKEA苦手🙅という人も多いと思います🤣 が、台湾で「IKEA苦手なんだよね〜」と言っている人を見たことがありません（混…
にゃーの数ある癖の中の一つです。 台湾男性あるある 寝癖じゃなくても まとめ 台湾男性あるある 全ての台湾男性に当てはまるわけではありませんが、日本に比べると髪を整える人が少ないと思います。 「朝起きてそのまま来ました」みたいなスタイルの人が多く、一応寝癖とかは気にして直したというひともいれば、寝癖がどんなについていようと気にしないという人もいます🤣 にゃーも髪は起きたときの形のまま。 化粧品や整髪料などの匂いが嫌いなので、「なかなかですな」と思うレベルでも本人は気にしていません😅 最初は面白がって写真に収めた後（ひどい🤣）、水をつけてドライヤーで乾かして直すように勧めていましたが・・・だんだ…
ファミマのアイス以外のアイスが意外とたまってきたので🤣、今回は台湾で買えるアイスシリーズです。 前回の記事はこちら→ totolu.hatenablog.com 最強なファミマのアイスの記事はこちら→ totolu.hatenablog.com 台湾でも31 あまり店舗数はありませんが、台湾でも31（サーティワン）が楽しめます♪♪ そういえば、この店をサーティワンと本国アメリカでは呼ばないらしいですね😅 台湾でも31日は31%オフをやっているようで、行ってみよう行ってみようと思っていますが、なかなか31日に31のある場所へ出かける機会はありませんが、いつか31%オフで買ってっみたいと思います。…
ツイッターで、ナザレンコ・アンドリーさんというウクライナの方のつぶやきを見て思い出したことです。 日本で暮らす外国の人 ビザの要件 別の手もある 日本で暮らす外国の人 身近に外国の人がいるというのが都会なら珍しくなくなっていると思うし、日本で暮らす外国の人は年々増えています。 国際化とか多様化とか、もちろんいいところもあるけれど、入管法改正が必要なくらいトラブルが多いのも事実。 いつものごとく、Twitterを眺めていると、入管法改正に賛成、反対の意見がいろいろ書かれていて、さーっと読んでいたんですが、ナザレンコさんのツイートが目に止まりました。 長い文なので、興味のある方はリンクから飛んで読…
台湾に住んでいてずっと不思議に思っていることがあります。 頻繁に鳥を見かける 不思議なのはその他の動物 バイクが怖いから まとめ 頻繁に鳥を見かける 日本はゴールデンウィークの最終日ですね。台湾には残念ながらゴールデンウィークがないので（メーデーはお休み）、普通の1週間でした😅💦 でも、メーデーは月曜日だったので、土日を含めて3連休。にゃーの実家がある台南へ遊びに行ってきました。にゃーの実家の裏庭に先月鳥が巣を作ったとのことで・・・ 鳥の種類は分かりませんが🤣、毎日やってきてせっせと子育ての準備をしているとのことです。 台北の街中でもけっこう鳥を見かけることが多いし、私たちの部屋のベランダにも…
前回も書いた通り、にゃーはカレーが大好き。なので、台北のカレー屋さんをご紹介したいと思います。 ラーメン日記の異変 日本式カレー まとめ ラーメン日記の異変 去年の10月ぐらいまで、たまーに「にゃーのラーメン日記」を書いていたんですが totolu.hatenablog.com そろそろネタもたまっただろうから、書こうかなぁと思って写真を振り返りました。 すると・・・ 2023年になってから、1度もラーメン屋さんでラーメンを食べていないことが発覚！🫢 にゃーが、まだ1度もラーメンを食べていない？！なかなか衝撃的です。どこか、悪いのかなぁ🤣 でも、カレーは食べているし、台湾にもおいしいカレー屋さ…
居酒屋に日本式もなにもあるのかと思われそうですが・・・ちょっとだけ違います。 台湾式居酒屋 日本式居酒屋 食事だけもしやすい まとめ 台湾式居酒屋 台湾式居酒屋を「熱炒（ラーツァオ）」と言います。料理はほとんど台湾料理です。 私は熱炒のチャーハンがけっこう好きで、鼎泰豊のような上品なチャーハンもおいしいけれど、台湾でおいしいチャーハンは熱炒のがハズレなしと思っています。 台湾の人は食事をしながら飲むことが多いので、ご飯食べ放題のお店がほとんどです。 日本式と違うのは、大きめのお店にはビールを売る、ちょっとセクシーな売り子さんがいること。 露出高めの服で、テーブルを周りながらビールを売ります。栓…
いつも行く市場の野菜屋さんのプレゼントが続いた理由が驚きの理由でした。 いつものおまけ 突然の大サービス サービスの理由は いつものおまけ 台湾あるあるですが、いつも同じ店で買っていると自然と店員さんがこちらのことを覚えてくれて、ちょっと世間話をしたりするとおまけをつけてくれるようになることがあります。 私がいつも行く野菜屋さんは毎回小ネギを2〜3本と生姜を1つ入れてくれます。週に2〜3回行くので、小ネギはほぼ買いません😆 台湾のネギ、買ってきてから1日ぐらい置いておくと、冷蔵庫に入れようが常温で放置しようが、しな〜っとなって黄色っぽくなってしまうので、毎回もらったらすぐに刻んでいます。 突然…
先日の授業で、学生と話していたら不思議な縁ってあるなぁと思ったお話です。 名前の付け方 日本語読みと中国語読み 名前をつけたのは まとめ 名前の付け方 学生といっても、会社員の方です。なので、お子さんがいらっしゃいます。 授業が「〜ことから」という文法で、「桜が有名なことから桜坂という名前になりました。」のような「由来」を説明するときに使われるやつ。 台湾は名前を字画などを気にする人は占い師につけてもらったりもするようですが、日本と同じように生まれた季節や、両親の願いなどを込めてつける人も多いです。 で、実はこの学生さん、前の配偶者が日本人なんです。 「前の」というのは、他界してしまったとのこ…
「ブログリーダー」を活用して、totoluさんをフォローしませんか？
台湾全土に展開している「全聯」。阪急パンとコラボしているので日本のパンがお安く買えたり、色々日本から輸入してくださっている台湾で生活する日本人庶民にとてもありがたい存在なんですが、実はお弁当も売っているんです。 出来立てお弁当 期間限定もある 出来立てお弁当 台湾の人、以前にも書きましたが冷たいお弁当やお惣菜が好きじゃありません。 なので外資系スーパーへ行くとお惣菜が売っていることもありますが、台湾発祥の全聯には私が台湾へ来た頃はお弁当が売っていませんでした。 が、最近全ての店舗ではありませんが、昼の11時ごろからお弁当の販売が始まりました。さらに最近では他の企業とコラボしたり、ボリュームのあ…
最近ふみ（猫）がハマっているものです。 夏が近づいてきたので 光を感知したら催促する 夏が近づいてきたので 気温的にはすでに夏の気温の台湾ですが、先月ぐらいから太陽の光が部屋に入る時間と角度が変わってきたせいかふみの活動時間も5〜6時台になりました。 勝手に活動している分には構わないのですが、ふみは「構ってほしい派」なので冬は7時過ぎだった遊び（ご飯）の催促が最近は6時前後、早いと5時台になりました。 どうしてもこちらの起床時間も早くなるのでカーテンを開けると… どこかの猫の耳の影がぴょこぴょこ動いています。 何度もこの耳に飛びかかろうとするものの、ふみが動くと影も動くのでどうしても捕まえられ…
先日記事にした通り、にゃーは去年の12月に転職した会社を先月末で辞めました。 その後、転職前から機会があれば…と思っていた会社があって、そこの募集が出ていたので、そこにチャレンジ中です。 海が見たい 久しぶりの晴れ間 海が見たい にゃーが働いてみたい会社はにゃーの知り合いがすでにいて、その人経由で履歴書などを送付。 「2週間以内で」という条件でプログラムの課題が出ていました。 にゃーはその課題を1週間ぐらいうんうん唸りながら取り組んでいて、昨日やっと提出しました。 しばらく遠出ができなかったせいか、先週末ぐらいからにゃーはやたらと「海、見に行く？」と誘ってきていました。先週末、大雨でしたが😂 …
外国語って勉強する人の母語によってあるあるな間違いがあります。 中国語母語話者のあるある 日本語が特殊 中国語母語話者のあるある テレビなんかで中国や台湾、香港など中華圏出身の人が話す日本語を聞いたことがある人も多いかと思いますが、全体的に言えることは小さい「つ」の発音がなくなりやすいところかなと思います。 中華圏の人は出身地域で日本語の発音や間違えやすいところも変わりますが、文法で引っかかるところは似ています。 例えば ナ形容詞（形容動詞）の後ろに形容詞や文を続ける場合、「〜で」という形に変え、イ形容詞（形容詞）の場合は「〜くて」という形に変えますが、みなさんこれが苦手。 特に 「きれい」（…
日本はゴールデンウィーク真っ只中ですね。Youtubeでゴールデンウィークの過ごし方をインタビューしているニュース番組があったので見てみたら、やっぱり円安を嘆く方多数でした。 ということで、台北にゴールデンウィーク3日間旅行したらいくらぐらいなのか調べてみました。 旅行会社の場合 個人で予約したら 旅行会社の場合 まずは旅行会社を通した場合です。以前ならお手頃価格な海外旅行先だった台湾ですが、5月3日から5日で検索すると… 13万？！あー、2人分かと思ったけれど値段の下に小さく「大人1名様」と書いてあります。 ゴールデンウィークを外せばもちろんもっとお安いです。 うん、7万円台。それでもちょっ…
去年、台北に進出した「米とひき肉」の記事を書きました。 totolu.hatenablog.com このとき、ハンバーグブームが来ないかと願っていたんですが…来てます！！ 米とひき肉みたいな店 〜食堂でも十分満足 米とひき肉みたいな店 以前の記事でも紹介したように、米とひき肉、正直かなり高いです😅💦 台湾はもともとハンバーガーの店はいっぱいあるので、ハンバーグをメニューに登場猿なんて簡単。 続々と似たようなお店が出てきました（それとも発見された？） 1．肉旨房 鉄火板前 ハンバーグに生卵トッピングは米とひき肉と全く同じスタイル。 でも、1番安いので400元（1930円。円安がエグイ…😱）。 2…
先日、ネットでこんな記事を見かけました。 news.yahoo.co.jp よく日本は少子化だから子供連れに厳しい社会になってるという意見を見ますが、日本以上に少子化が深刻な台湾では実はこの問題が起きていません。 「日本って息苦しいなぁ」と思っていたら、今朝は次の記事が上がっていました。 news.yahoo.co.jp これも台湾は無関係。日本のような介護の補助金はもちろん、障がい者に対する補償もほぼなし。 なんだかんだ言って、日本は「知らない人でも困っている人は助ける」という社会だし、そこが本当に日本のいいところだと思います。 台湾だって困っている人は助けます。先日もこんな記事が出ました。…
にゃーはあまり料理に興味がなくどちらかというと食べる専門ですが、1つだけ「上手に作りたい」と闘志を燃やす料理があります。それが、「焼き餃子」 にゃーパパ餃子 焼き餃子修行を開始 にゃーパパ餃子 おそらくですが、最初のきっかけは初めてにゃーのお家へお邪魔したときにみんなで包んで食べた水餃子です。 にゃーママが餡を作ってくれて、みんなで包んで（小籠包みたいになっているのはにゃー弟の悪戯です）食べましたが、これがすっごくおいしかったんです！！ にゃーはもちろん何度も食べているはずですが、なぜか台北へ戻ってから冷凍餃子を買って食べるようになり、そして焼き餃子へとハマっていきました。 ちなみににゃーパパ…
職場選びって難しいよなぁ〜と思うことがここ数日ありました。 使いたいのに使えない環境 法律違反なのに 使いたいのに使えない環境 1つ目はにゃーのお話。 にゃーは去年の12月に7年ぶりに転職をしました。 totolu.hatenablog.com にゃーにとって「Scalaで多くの人に使ってもらえるものを作りたい」というのは仕事をする上での最大のモチベーションだと思いますし、なんとかその環境に身を置きたいともがいていました。 会社の規模は小さくても、やっとやっとScalaが使える！ ところが…「Scalaを取り入れたい」とにゃーが入る前は熱弁をふるっていた経営者ですが、いざ入社してにゃーがコード…
先週末、教えている学生5名中2名が同じ日にそれぞれ東京、北陸へ旅行に行きました。 来週は日本から高校時代の友達が台湾へ来る予定。旅行シーズンですね。 今が狙い目 私とにゃーの旅は 今が狙い目 先日ブログにも書きましたが、台北から日本へ行く飛行機は今〜6月ぐらいが1番お手頃価格です。 totolu.hatenablog.com 台湾の人は早ければ小学生ぐらいから（もっと早いかも）日本へ来てたりするので、「桜」とか「紅葉」のどう考えても大混雑でホテル代も飛行機代も高騰する時期の日本旅行は避けるという人も少なくありません。 旅行の目的も今回の学生2名のうち1名は純粋な旅行でしたが、もう1名はイベント…
前々からにゃーが好きなのでよくプリンを食べていたんですが、ここ最近カフェのプリンがどんどんおいしくなっている気がします✨ 休憩にもぴったり「沙丘」 Mr. Moan 莫恩先生布丁店 休憩にもぴったり「沙丘」 日本のガイドブックにも必ず紹介されている「迪化街」。そのすぐ横の通りにあります。 普通のアパートの5階にあって、しかも予約がいるらしいのでちょっぴりハードルが高いんですが、店内は静かで非常に落ち着く雰囲気。 にゃーは普通のプリン、私はアイスクリームが載っているプリンを注文。 絶妙なバランスで乗っているアイス🤣 カラメルソースが苦めなので、アイスやクッキーの甘さがちょうどよかったです。 そし…
おとといの夕方ぐらいから「あれ？また地震？？」と思うような揺れがありました。 昨日の午前2時半ごろには花蓮県の方で震度5弱、台北は震度3ぐらいの揺れがあって、ふみは私の足元で寝ていましたが一目散に避難（ソファの下かな？）。 一応にゃーに「地震だよ」と言ったものの、にゃーは半分夢の中でした。 ふみもしばらくすると戻ってきて足元で丸くなっていました。 午前2時26分に1回、32分に1回と短い時間に2回揺れがありました。 台北はその2回でその後小さい揺れが2回ぐらいでしたが花蓮県はその後も3〜4程度の揺れが続いたようで、昨日は花蓮県のみ停班停課（出勤なし、授業なし）になりました。 この地震の影響で建…
人間と暮らしているからなのか、だんだん人間のような仕草が増えてきた気がするふみです。 そんなに近くで見ない方がいいよ ついにやった！！ そんなに近くで見ない方がいいよ Youtubeに「Cat TV」と入れて検索をすると、猫が好きそうな動画がたくさん上がっています。 ネズミや虫がアニメーションで動いたり、紐が動いたりする動画です。 以前からふみに見せると手を出したり、恐る恐る覗いたりしていました。 最近ではお気に入り動画（鳥の動画）まであって、スマホに釘付け。 スマホを取り上げようとすると、「もうちょっと見せろ！」と手を出してきます🤣 目が悪くなるよと思うんですが、猫ってそもそも視力悪くなるん…
日本語を教えていて時々困るのが、日本人の友人ができたりするといろんな情報を仕込まれてしまうことです。 マイナスの意味のはずがプラスに 商品名や会話では時々ある マイナスの意味のはずがプラスに 日本語に限らずなんですが、言葉というものは時代の流れでちょっとずつ変化するものです。なので、 ・ら抜き言葉（見れるとか来れる） ・全然＋いい意味の表現 あたりは会話表現に限っていえば許容されつつあると思います。 困ってしまうのは、「日本人も普通に使ってるから気にしなくていいよ。」と言われた学生がこんな問題に引っかかること。 ・このお皿、全然（ ）よ。 1．きれいになった 2．きれいにならない 3．汚い 4…
今週のお題「お弁当」とのことで、特に書くこともなかったので🤣 チャレンジしてみたいと思います。 ほとんどのお弁当はご飯の上におかず さつまいもがなぜか入る ほとんどのお弁当はご飯の上におかず 日本でものり弁とかならそうだと思いますが、台湾の一般的なお弁当はご飯の上におかずが乗っています。 右のステーキ弁当ならステーキのソースがご飯に滲み出てておいしくなりますが、左の唐揚げ弁当の場合は衣にご飯がくっついてしまうので個人的には分けてほしいと思ったりします😅 このぐらいのおかずならちょっとおかずを避けたり食べたりしつつご飯が食べられますが、もうちょっとボリューミーなおかずになると 結構食べにくい💦 …
今、期間限定で発売されている台湾版のてりやきマックバーガーを食べてきました。 にゃーの学生時代 同じ味か気になる にゃーの学生時代 にゃーがある日の昼に「マック行かない？」といそいそ誘ってきたので、珍しいなと思ったら、これが期間限定発売でした。 「經典」は「クラシックとか、古典」みたいな意味なので、かつてはレギュラーだったメニューが復活したよっていう宣伝です。 にゃーは下のてりやきチキンバーガーを学生時代にしょっちゅう食べていたらしく、 「懐かしい！同じ味！！」と大喜びで食べていました。 私はチキンよりも上の「これは見るからにてりやきマックバーガーではないか！？」と思われる方に目を奪われていた…
最近、にゃーママが台南から送ってくれる食材でご飯を食べています。 市場での買い物 にゃーママの愛の手 市場での買い物 以前にも記事にしたかもしれませんが、台湾の人は食材を買う場合スーパーよりも市場を利用する人の方が多いです。 特に魚介類はスーパーで買っていると「鮭、鯖、ししゃも、えび」の4択になりがち。 それしか売っていないのではありませんが、台湾人にもまずいと有名な魚とか見るからに硬そうなイカとかなので選択肢に入らないことが多いです。 加えて1番困るのが、必ず売っているわけではないという点。 なので、市場の中でお気に入りの鮮魚店を見つけるのがポイントとなりますが、これが難しい。。。 にゃーマ…
先日記事にした交換留学試験が受けられないかもしれない学生のお話の続きです。 totolu.hatenablog.com 両親との話し合いの結果 台湾人の潔さ 両親との話し合いの結果 交換留学試験の申し込みが15日までだったので、両親と話し合って申し込むなら急いでね！と言って終わった先週の授業。 今週の授業でどうなったのか聞いてみると… ・両親の意見はまず大学院をきちんと修了することが大事。 ・もし本当に日本で生活をしてみたいなら、日本語学校へ行く費用や生活費は両親が出 してあげると言ってくれたし、ワーホリビザという手段もある。 ・本人としても1番重要なのは日本で1人で生活することなので、交換留…
先日、思いがけずにはてなトップページに掲載していただいたのに、ただの読み間違いだったという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com チコちゃんに「ボーッと行きてんじゃねぇよ！」と怒られそうな顛末となりましたが、はてなトップの載せていただいてアクセス急増。 なんと初の月間4000アクセスを突破しました😆 今までは毎月1000は超えるけど2000超える時と超えない時があるぐらいだったので 「もう二度とないかも😅」と思ってスクショしました。 いつもはてなのトップページを見ると、ピックアップされている記事はブログのデザインが凝っていたり、星がいっぱいついている記事だったりします。…
先日、にゃーとYoutubeを見ていたら、あるお店が紹介されていました。見た瞬間、私もにゃーも「食べたーい」（洗脳されやすい🤣）となり、食べに行ってきました。 蝦仁飯 注文、実食 蝦仁飯 なんのお店かというと… 微妙に読みにくいですが💦「蝦仁飯（シャーレンファン）」 実は台南の名物で、台北ではこれまで一度もお見かけしたことがありませんでした。 台南の蝦仁飯はこちら。 たくあんは無料です。 台北で食べられるのはおそらくこの「北門蝦仁飯」だけだと思われます。 注文、実食 まずは入り口付近で注文票を取ります。 店内で食べる人は黄色、テイクアウトの人は白。 店内で食べる人は必ず注文してから席に向かって…
前回も書いた通り、にゃーはカレーが大好き。なので、台北のカレー屋さんをご紹介したいと思います。 ラーメン日記の異変 日本式カレー まとめ ラーメン日記の異変 去年の10月ぐらいまで、たまーに「にゃーのラーメン日記」を書いていたんですが totolu.hatenablog.com そろそろネタもたまっただろうから、書こうかなぁと思って写真を振り返りました。 すると・・・ 2023年になってから、1度もラーメン屋さんでラーメンを食べていないことが発覚！🫢 にゃーが、まだ1度もラーメンを食べていない？！なかなか衝撃的です。どこか、悪いのかなぁ🤣 でも、カレーは食べているし、台湾にもおいしいカレー屋さ…
居酒屋に日本式もなにもあるのかと思われそうですが・・・ちょっとだけ違います。 台湾式居酒屋 日本式居酒屋 食事だけもしやすい まとめ 台湾式居酒屋 台湾式居酒屋を「熱炒（ラーツァオ）」と言います。料理はほとんど台湾料理です。 私は熱炒のチャーハンがけっこう好きで、鼎泰豊のような上品なチャーハンもおいしいけれど、台湾でおいしいチャーハンは熱炒のがハズレなしと思っています。 台湾の人は食事をしながら飲むことが多いので、ご飯食べ放題のお店がほとんどです。 日本式と違うのは、大きめのお店にはビールを売る、ちょっとセクシーな売り子さんがいること。 露出高めの服で、テーブルを周りながらビールを売ります。栓…
いつも行く市場の野菜屋さんのプレゼントが続いた理由が驚きの理由でした。 いつものおまけ 突然の大サービス サービスの理由は いつものおまけ 台湾あるあるですが、いつも同じ店で買っていると自然と店員さんがこちらのことを覚えてくれて、ちょっと世間話をしたりするとおまけをつけてくれるようになることがあります。 私がいつも行く野菜屋さんは毎回小ネギを2〜3本と生姜を1つ入れてくれます。週に2〜3回行くので、小ネギはほぼ買いません😆 台湾のネギ、買ってきてから1日ぐらい置いておくと、冷蔵庫に入れようが常温で放置しようが、しな〜っとなって黄色っぽくなってしまうので、毎回もらったらすぐに刻んでいます。 突然…
先日の授業で、学生と話していたら不思議な縁ってあるなぁと思ったお話です。 名前の付け方 日本語読みと中国語読み 名前をつけたのは まとめ 名前の付け方 学生といっても、会社員の方です。なので、お子さんがいらっしゃいます。 授業が「〜ことから」という文法で、「桜が有名なことから桜坂という名前になりました。」のような「由来」を説明するときに使われるやつ。 台湾は名前を字画などを気にする人は占い師につけてもらったりもするようですが、日本と同じように生まれた季節や、両親の願いなどを込めてつける人も多いです。 で、実はこの学生さん、前の配偶者が日本人なんです。 「前の」というのは、他界してしまったとのこ…
にゃーのラーメン日記を過去に書きましたが、ラーメンと同じぐらいにゃーが大好きなのが「カレー」。 totolu.hatenablog.com チャーハンといい、ラーメン、カレーといい、なぜ男性の好きなものは海外でも同じなのか。。。あるにゃーのご機嫌なお休みをご紹介したいと思います。 そばVSカレー にゃー待望 日本食品天国 置物みたいな猫 そばVSカレー あるお休みに出かけた時のこと。にゃーがGoogleマップを眺めながら、聞いてきました。 「お昼ごはん、どうする？そばにする？それともラーメン？カレー？」 うん、ラーメンかカレーが食べたいんだね😌 そのとき、特に食べたいものもなかったし、カレーで…
最近、ツイッターを見ていると、東京で女性のトイレがなくなった場所があるというようなツイートを見ます。先日、台湾の高鐵（新幹線）に乗ったので、台湾の公共トイレ事情を書いてみたいと思います。 公共施設、デパート、公園 高鐵のトイレ ところで、なんで？？ まとめ 公共施設、デパート、公園 まず、公共施設やデパート、公園ですが、男女別のトイレ、誰でもトイレ（身障者が使いやすいトイレ）があるところが多いと思います。 ほとんどのデパート、公共施設にはお母さんのための「授乳スペース」もあります。 どこも女性のトイレの方がスペースが広い印象があります（パウダーコーナーとかもあるし、女性のほうが混むため）。 小…
あっという間に最終日。最終日と言っても、午前の船で緑島を出るので、ほぼ移動です😅 朝ごはん 船に乗船 台東到着 まとめ 朝ごはん 3日目の朝というか、深夜というか、3時半ごろのことでした。 コケッコッコー🐔 早すぎる😅💦💦 外でバイクと人の話す声がしたので、ニワトリも朝だと思ったのか、10分ぐらい鳴いていました。 外の人は「おやすみ！！」と言って別れたらしき声がしたので、どこかで遊んで帰ってきた模様。 やっと静かになって、数時間ウトウトしましたが・・・やっぱりよく眠れず、早めの朝ごはんとなりました。 また屋上は誰もいません♪♪ 3日目は野菜蛋餅とハッシュドポテトも付けました。音楽を聴いて海を眺…
2日目の内容が3つの記事に分かれてしまって、自分でもびっくりです🤣 ①と②はこちらから→ 緑島2日目① - 台湾へ移住して日本語教師 緑島2日目② - 台湾へ移住して日本語教師 カフェでゆっくり 灯台は行かないと 絶品ハンバーガー 夜遊びが面白い！！ カフェでゆっくり 人権博物館を後にして、近くのカフェへ行きました。 「ニャーニ、うみざき」なぜか、日本語。でも、中国語の店名は「崎島」です。なんだ、それ🤣🤣🤣 看板犬がいて、暑さのためか首から下の毛は刈られてしまっていました（台湾あるある）。 このわんこ、とても人懐こくて、お客さんの足元をウロウロしながら、ケーキをじーーーーっと見つめてよだれを垂…
緑島2日目の午後です。全部入るかなぁ。。③まで続くかもしれません😅 離島旅行が緑島になった理由 きれいな海が目の前 台湾の少年 離島旅行が緑島になった理由 船が苦手で、離島旅行に難色を示し続けていたにゃーですが、緑島だけは「行ってみたいな」という気持ちがあったそうです。 それは、自分の目で見ておきたいところがあったからです。 今回の記事はちょっと重たい話になるので、苦手な方はお気をつけください。 昼食後、少し休んでから私とにゃーが向かったのは、こちらです。 青い空に緑の岩山がよく映えていますが、「緑州山荘」という名前が彫られています。 「なんだ、山荘か。」と思うような平和できれいな景色ですが・…
緑島旅行の記事が連投になりますが😅、2日目です。 1日目はこちらから→ 島に上陸 - 台湾へ移住して日本語教師 島一周 - 台湾へ移住して日本語教師 毎日食べたい朝ごはん 海藻蛋餅 天然の水族館 温かい昼ごはん 毎日食べたい朝ごはん 早朝5時半、私とにゃーはある音で起きました。 「コケコッコー🐔」 漫画かと思うぐらい、きれいに鳴き続けるにわとり🤣🤣 にわとりの鳴き声と波の音以外は何も聞こえないんですが、30分ぐらい鳴き続けていました。 さすがに早いので、二度寝をしようと試みるも、私もにゃーもあまり眠れず、「ゆっくり朝ごはんを食べよう」ということになり、朝ごはんのお店へ。 海藻蛋餅 朝はコーヒー…
島へ行けた興奮から、行きのみの話になってしまった昨日の記事 totolu.hatenablog.com に引き続き、島上陸後のお話です。 到着した日のスケジュール 目の前が海 海藻かきごおり 温泉へGo！ 島一周 ジャンクな晩ごはん 到着した日のスケジュール 今回は、宿泊先で「シュノーケリング」「朝日温泉」「夜遊び」がセットになった現地ツアーも申し込んでいたので、2泊3日とはいえちょっと忙しめ。 いろいろ相談したあげく、1日目のスケジュールはこんな感じになりました。 ・到着後チェックイン ・バイクで朝日温泉へ ・とりあえず島を一周 ・晩ごはん ・のんびり休む 港まで宿の人が迎えにきてくれていて…
先日、とうとう、ついに、やっと台湾の離島へ行くことができました🎉 島への憧れ 島へ向けて出発！！ 飛行機は松山空港から 最初の目的機は 船に揺られて50分 上陸！！ 島への憧れ 私、子どもの頃から「島」に異常な憧れを抱いていました。自分のいるところがぐるっと海に囲まれているのが何とも言えない魅力💕 で、台湾へ来て、本島のさまざまな観光地を巡ったあと、「島を制覇したい🔥」という欲求にかられておりました。 が、日本でもそうですが、離島へ行くのはそれほど簡単じゃありません。 しかも、にゃーは船が苦手・・・。2年ぐらい前から「島へ行ってみようよ〜」というも、「そうだねぇ〜」と受け流されておりました。 …
にゃーとよくみているYoutuberが紹介していたものを食べてみました。 ジェームスさん コンビニ食品 ハイライフ（萊爾富）のおにぎり ファミマの蒸し卵 まとめ ジェームスさん よく見ているチャンネルというのが、「詹姆士姆士流官方專屬頻道 」というチャンネルで、内容は「料理」です。 台湾でかなり有名な料理人らしく、スーパーやデパートでジェームスさんがプロデュースした調味料や麺が売られています。 前編中国語ですが、気になる方は見てみてください♪♪ 「詹姆士」が「ジェームス（James）の漢字表記のようです。 www.youtube.com 料理チャンネルなので、言葉があまり分からなくても作り方な…
先日、今年初のにゃー料理を食べました。 にゃー料理を学ぶ チャーハンの壁 完璧にしたいにゃー まとめ にゃー料理を学ぶ にゃーが料理をしないというのは、にゃーの家へ初めていった時に、「冷蔵庫のコンセントが入っていなかった」ことからも明らかでした。 歩いて5分ぐらいのところにコンビニがあるし、台湾は外食が安いので珍しいことではありません。 が、私は全部外食なのは無理なので、「じゃあ、ときどき一緒に作って覚えていこう♪」とにゃーに言いました。タイムマシーンがあったら、当時の私に「やめておけ」というでしょう🤣🤣🤣 にゃーはまずは「切る」係に。 だんだん切るスピードも早くなり、Youtubeで作り方な…
健康関連の情報って真逆なこと言われることが多いと思うのは私だけでしょうか。 生活を見直す 変えたこと 悩まされていること アプリを使ったり、調べたり まとめ 生活を見直す 以前の私の生活、お世辞にも健康とは言えない生活でした🤣 1日2食（うち1食はお酒を飲むことも多く、つまみとお酒飲みのことも）、コーヒーを1日4〜5杯、寝る前にお菓子。。。 The・不健康。 「良くないな」とは思っていましたし、ちょくちょく激しく体調を崩すこともあったんですが、なかなか改善せず。。。 なんで、見直すことになったかというと、コロナが流行る1年前に普通の肺炎になったことと、にゃーに出会ったことがきっかけです。 変え…
学生と授業をしてると、ときどき台湾のことでびっくりすることがあります。 学生が怯える敬語 敬語より気になる あいさつはしましょう まとめ 学生が怯える敬語 日本語を勉強する人を苦しめ、学習意欲を大いに下げる1つが「敬語」です。 特に日本で仕事したい、バイトしたいという人は「敬語を間違えたらどうしよう。」とかなり怯えます。 どうやら、どこの国でも「日本人は真面目」にプラスして「とにかく細かくて厳しい」イメージがあるようです😂 でも実際、日本で使われる敬語ってお決まりフレーズが多かったり、店や会社によって「こう言いなさい！」と決めているところも多いので基本中の基本しか教えません。 敬語より気になる…
グルメの街として有名な「台南」。最近、「今度台南行ったら、これ食べたいな〜」というものやお店が増えてきました。 良くも悪くもどこでも食べられる 最近気づいた「台南だけ」 酸っぱい筍 白糖粿 台北にもあるけど、台南で食べたい まとめ 良くも悪くもどこでも食べられる 台湾各地を旅行すると分かるのですが・・・台湾って「いつでもどこでも食べられる」おいしいものが多いと思います。 日本なら・・・ ・うどんなら香川 ・うなぎはやっぱり静岡 ・豚骨ラーメンは九州 ・牡蠣は広島 ・カニは北海道 みたいに、地域とグルメってけっこうセットになっていて、現地で食べると他の場所で食べるより抜群においしかったりします。…
日本でもちょっとブーム（？）になりつつある台湾のスイーツ「豆花（ドウファ）」に最近ハマっています。 豆花とは 手軽に食べたい スーパーやコンビニで探すと まとめ 豆花とは 豆花は漢字の通り、原材料は「豆」＝大豆です。 日本語は「豆腐プリン」と翻訳されることが多いと思いますが、「プリン」というほど甘味はありません。濃厚でちょっと硬めの絹ごし豆腐を甘いソースで食べる感じ？ お店で食べると40元（175円）前後（地域によってかなり値段が違うと思います）で、トッピングができるお店もあります。 これは高雄で食べたレモン豆花（トッピングなし）。35元（153円）というお安い値段もありがたい。 (塩埕王家手…
台湾でも「たこ焼き」は夜市などで売られているんですが、「たこ焼きパーティー」はあまりしないようです。先日、にゃーの従兄弟夫婦とやってみました。 プレートは日本の輸入品 タコも輸入品 とにかく切って切ってパーティー開始 おにぎりに挑戦 まとめ プレートは日本の輸入品 パーティーをするなら、まず材料です。 そもそも、「たこ焼きプレート」が台湾で日本ほど気軽に手に入りません💦💦日本にいたころなら、「ニトリ」とか「イオン」のお安いプレートを買ってくればよいのですが、まずはプレートです。 去年の台湾のお正月のときに、理由は忘れてしまいましたが「ホットプレートを買おう」という話になって totolu.ha…
先日、にゃーが「これ、良さそう✨」と言って買ったものが本当に良いものでした。 SONYから遠ざかってた やっぱりSONYはすごい まとめ SONYから遠ざかってた 確か、学生の時に使っていたCDプレイヤー（懐かしい😂）とパソコンがSONYのものだったと思います。 まだ携帯のカメラもそこまでの精度じゃないから、SONYのサイバーショットを使っている人が多かったです（私は使ってませんでしたが）。 が、仕事で使っているうちに、SONYのパソコンは海外で謎のウイルスに侵され、何もしてないのに勝手にカーソルが動いたり、文字を入力したりしてしまうようになりました。。。 初めてバイト代を貯めて買ったパソコン…
