たんぽぽをダンデライオンと言うけれど
先日、自分の無知を改めて自覚しました。 知ってる人からしたら、笑われると思いますが、 たんぽぽを英語名でダンデライオン（dandelion）と言いますよね。 このダンデライオンについて、 私、とんだ勘違いをしておりました。 しかも二段階も。 とある日の朝、息子に「たんぽぽって英語でダンデライオン」って言うんだよと教えました。 それから、たんぽぽってライオンの立髪みたいだもんねぇ。と付け加えました。 息子はへぇ〜！と頷いてから、 「ダンデ」って何？と聞いてきました。 「ダンデ」って何？？？ ・・・確かに。 その場で調べてみると、 英名のダンデライオンは、フランス語のダン・ド・リオン（dent・d…
2023/03/30 08:50
