6オクターブの「神の声域」を持つカザフスタンの若き天才歌手【ディマシュ・クダイベルゲン】を応援する【ディマシュ ジャパン ファン】のブログ
◆本記事は、2017年6月カザフスタンで開催されたディマシュの凱旋ソロコンサート"Bautau"の日本語書き起こしです。 ◆この公式動画全編は日本語書き起こしの末尾にあります。 ◆Bautauについてはこちら↓ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ※お世話になった方々とのコラボ、カザフスタンで演奏経験のある外国歌手の登場、両親を交えて"アスタナワルツ"歌唱。 首都の日記念フェスティバルも兼ねた、Dimash"感謝の凱旋公演"ならではの独特の雰囲気のあるコンサートです。 以下 日本語歌き起こし youtu.be 0:05:05 ＜Cалем＞みなさ…
ロシア最大の商業銀行Sberbank（スベルバンク）のカザフ子会社"Sberbank Kazakhstan"がSNSを更新し、ディマシュがSberbank Kazakhstanの公式ブランドアンバサダーに就任したことをアナウンスしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Sberbank Kazakhstan(@sberbank_kz)がシェアした投稿 【翻訳大意】 銀行の加入者とクライアントの皆様、私たちはあなたに素晴らしいニュースをお届けします！⠀ディマシュ・クダイベルゲンは、カザフスタンのズベルバンクの公式ブランドアンバサダーになりました。⠀彼はすでにシステムに含ま…
【Bastau"Beginning"】ディマシュ 今日は何の日
ちょうど4年前の6月27日は、ディマシュの記念すべき初ソロコンサート"Bastau"が行われた日です。 ■2017年6月27日 ■カザフスタン アスタナ（現ヌルスルタン） 会場/アスタナアリーナ ■EXPO-2017（アスタナ国際博覧会）の一環として開催。 歌手2017でブレイク後初のソロコンサート。 自国から、海外から、3万人以上の観客。故郷に錦を飾りました。 ■オペラ歌手Maira Mukhamedkyzyさんとデュエットしたのもこの時。 youtu.be ■ ↓ 中国での父、テリー・リンパパもゲストとして駆けつけて歌ってくれました。 ◆コンサートの動画（1曲ずつ） youtu.be yo…
【目次】 ★今週（6/26）のMTV FridayLiveStream ★今年の戦歴（3月初一位から） ★今週（6/26）のMTV FridayLiveStream 今週のMTV FridayLivestream振り返り。 今週の番組テーマは”レインボー・プライド🌈”。 LGBTQ、いわゆる性的少数者が、差別や偏見にさらされず生活し、自分らしく生きていくための社会の実現について。 ゲストアーティストもそれに沿ったかたがたが登場し、メッセージを発信しました。 毎年6月を中心に世界中でプライド・パレードが行われています。 日本でも"東京レインボープラウド”などのイベントが例年4月か5月に代々木公園…
【Dimash Show】ディマシュの公式YouTubeにお目見え【日本語書き起こし再掲】
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、2020年8月29日にカザフスタンのKhabar（ハバール） TVで放映されたドキュメンタリー番組「Dimash Show Вдохновение【インスピレーション】」がお目見えしました。 ◆"Dimash Show"は、2020年の5月24日（ディマシュ26歳の誕生日）に第一回目の放送がありました。 以来、不定期ですが"シリーズもの"としてKhabar TVで制作放送され続けています。 ディマシュを知る上で、とても貴重な資料の一つです。 ◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされたDimash Showはこれで3本目になりま…
ディマシュも大学卒業時にスカウトされた、カザフスタン共和国の首都ヌルスルタン（旧アスタナ）のオペラ劇場アスタナオペラ（Astana Opera Theater）。 そのオペラ劇場アスタナオペラ所属の美しき日本人プロバレリーナ、SEIKAさん。 この投稿をInstagramで見る SEIKA(@seeya_gram)がシェアした投稿 北海道ご出身。14歳で単身ロシア留学、その後モスクワのツアーカンパニーで世界でご活躍。 先ごろ2年ぶりに一時ご帰国なさっていますが、約8年間、カザフスタンでお仕事中です。 この投稿をInstagramで見る SEIKA(@seeya_gram)がシェアした投稿 そん…
【歌手2017出演】ディマシュの学友がTokyoオリンピックの文化大使に
ディマシュの公式ニュースサイトDimashNewsが更新されました。 「歌手2017」の"Daididau”で、カザフスタンから中国に飛び、ディマシュをサポートした学友メンバーの中の二人についてのニュースです。 en.dimashnews.com この投稿をInstagramで見る DK Media World(@dk_media_world)がシェアした投稿 KazNUAアンサンブルの一員として「歌手2017」でディマシュと共演したドンブラ奏者のテミラン・オルザバエフさんとエルナト・ナウリスさん。 彼らは当時、ディマシュも在籍しているカザフ国立芸術大学の2年生でした。 彼らは"ディマシュが中…
【目次】 ◆Twitter投票進行中 ◆今週のグーグルフォーム 今週も、USA発 MTV FridayLivestream（日本時間6/26土曜日朝6時から配信）のための投票が粛々と進行中です。 Top5に入ると番組中でディマシュのミュージックビデオのフルバージョン（"Be With Me"など）が配信されます。 さらに、1位になるとご褒美で一曲多くかかります。 ◆Twitter投票進行中 アカウントをお持ちの皆さん、 twitter上で REQUEST @dimash_official @MTV #FridayLivestream と、つぶやいて下さい。1つぶやき1投票です。(複数投票推奨…
ディマシュがSNSを更新し、「今年の7月にベラルーシでスラヴャンスキー（スラヴィック）・バザールの審査員とゲストパフォーマーになる」ことをアナウンスしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D：みんな、今年は審査員とゲストとして"スラヴャンスキー・バザール"に参加するよ。ベラルーシで会おうね！ 【ディマシュが引用した動画抜粋大意】 ベラルーシのテレビ番組"In People"でのインタビューの一コマ。 ゲストはスラヴャンスキー・バザールのディレクターのラピツキー氏。 ラピ…
【会員寄稿】ディマシュの歌＊Just Let It Be【好きだけど、聴きたくない】
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員のNさんによる寄稿文です。 以下 会員Nさん寄稿文★★★ 「ディマシュの歌＊Just Let It Be」 好きだけど、 聴きたくない歌。 今日は、ちょっとひねくれた"曲紹介"です。 2019年、中国で発売されたディマシュのアルバム「iD」の中の一曲。 "Just Let It Be" ↓ ※音量に注意 就這樣吧 Dimash Kudaibergen マンドポップ ¥204 provided courtesy of iTunes music.apple.com 中国語のタイトルで「就這樣吧」 このアルバムでは中国語の歌詞で歌われています。 …
【New wave 2021】ディマシュ出演正式決定【ソチ】
ディマシュがSNSを更新し、「今年の8月にソチでNew Waveの審査員とゲストパフォーマーになることが正式決定、確認した」ことを自らをアナウンスしていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ここで、もう一度"NewWave"のおさらいをしましょう。 ◆ディマシュとNew Waveとのかかわり New Waveとは 2018年のNew Wave 2019年のNew Wave 2020年のNew Wave 2021年のNew Wave New Waveとは ロシアの"New W…
ここしばらくのディマシュ本人のSNSを振り返ってみましょう。 6月7日 ディマシュのバックヴォーカルの一人、ザリーナさんへのエール ザリーナはAdilzhan Tolukpaevトルクパエフ率いる “Saz & Soul” のメンバーになりました。6月13日にデビューコンサートがあったので、その告知をしています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 Kanatパパもデビューを祝福 この投稿をInstagramで見る Канат Айтбаев(@kanat_sveta_aitbayevtar)が…
当、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブの正規ロゴ(Official Logo）は、皆様もご存じのことと思います。 当クラブからの情報発信の正式な印として、当クラブホームページや各SNS（Instagram、twitter、facebook）のアカウントは、上のこのロゴマークで統一されています。カザフスタンの代表的な民族楽器"ドンブラ"をモチーフにデザインされています。 もちろん、このブログのアカウントもこのロゴです。 ・DJFCホームページはこちら ・DJFCインスタグラムはこちら ・DJFCインスタグラム国際部(ロゴにinternationalと加筆あり）はこちら ・DJFCツイッター…
【書き起こし】ディマシュ"Idol Hits"【Screaming】
◆本記事は、2018年9月放送の“中国音乐公告牌（Idol Hits）”の日本語書き起こしです。 ◆"Idol Hits"（中国音乐公告牌）は、中国 爱奇艺（iQIYI）ポータルサイト制作のリアリティ音楽ステージショー。 打ち合わせの様子やインタビューなどのリアリティ部分とステージパフォーマンスを組み合わせた構成の番組。 この番組は中国ビルボードなどの"ポップミュージックでの新ランキング"と連携しており、ミュージシャンたちに新曲のパフォーマンス披露の貴重な機会を与えていました。 ◆2018年9月7日より開始。全12回。 毎週金曜日20:00から爱奇艺（iQIYI）で配信、毎回6組の歌手が登場。…
【会員寄稿】プロジェクトV(急先鋒-Vangurad） 観に行きました！
【会員寄稿】 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員のOさんによる、 【映画"プロジェクトV"鑑賞記】の寄稿文です。 以下 会員Oさん寄稿文 「行ってきました」 ジャッキー・チェンの映画「急先鋒-Vangurad」 日本公開タイトル「プロジェクトV」 やっと観てまいりました。 "ディマシュの歌がエンディング曲だ"というので、行かないわけにはいきません。 もちろん、ジャッキー チェンの映画も好きだし。 "封切りされたら絶対に行く"と前々から決めていました。 ところが "2020年中華圏正月向け"のこの映画は、日本でも全国規模の公開が決まっていましたが、コロナの影響でやっと2021…
【目次】 ★今週（6/12）のMTV FridayLiveStream ★今年の戦歴（3月初一位から） ★次週は投票はお休み ★今週（6/12）のMTV FridayLiveStream 今週のMTV FridayLivestream振り返り。 6時過ぎ ディマシュは1位スタートで、YouTubeチャット投票を開始しました。 ルイ、ハリー、ゼインと、ワンダイレクション勢が今週は好発進！ The race is on for the MOST REQUESTED artist on the @MTV #FridayLivestream!Current standings:No. 1 @dimas…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、"GOLDEN"のバックステージ動画がアップされています。 本記事は、その日本語書き起こしです。 ◆公式動画は書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし ※画像の無断転載はご遠慮下さい。 Olzhas Baylbaev（ディレクター・監督）：この主人公（ヒーロー）は、反逆者（義賊）です。 彼はアンタゴニストに挑もうとしています。 彼はダーク街に住んでいて、街全体がそれに支配されている状態。 この主人公（Dimash）は大きな事をやろうとするのです・・・盗みをね。 彼は街中を渡り歩き（権力者から）ほとんどの財宝を盗むのですが、そのせ…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、"GOLDEN"のバックステージ動画がアップされていますのでご案内します。 ↓ youtu.be ※画像の無断転載はご遠慮下さい。 ↓ 公式サイトDimashNewsも更新 en.dimashnews.com 【DimashNews翻訳大意】 Dimash Qudaibergen の公式 YouTube チャンネルでは、ミュージック ビデオ「Golden」の舞台裏を紹介しています。 オルザス・バヤルバエフ監督、撮影監督のアザマット・デュラトフ、脚本家のアリベック・アブドゥカリック、ディマシュ、そして息を飲むようなリリースに携わった全員が、撮…
【書き起こし】ディマシュパパのインタビュー【私の夢はかないました】
◆本記事は、2021年5月28日に放送された、QazaqstanTV 朝の情報番組 "Tan Sholpan: тан шолпан"の、Kanat Aitbaev氏（ディマシュお父様）ゲスト出演部分の日本語書き起こしです。 ◆ディマシュについての事、新曲"Be with me"についてなどがお父様目線で語られています。また、ご夫婦で歌うようになったいきさつやご自身の若い頃からの夢についても語っていらっしゃいます。 ◆この公式動画は書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし 2021.05.28 1:59:33 ＜Tan Sholpan＞の視聴者の皆さん、番組を続けます。 司会：歌手…
【目次】 ◆Twitter投票進行中 ◆今週のグーグルフォーム ◆おまけ動画 6月第2回目の、USA発 MTV FridayLivestream（日本時間6/12土曜日朝6時から配信）のための 投票が進行中です。 ◆Twitter投票進行中 アカウントをお持ちの皆さん、 twitter上で REQUEST @dimash_official @MTV #FridayLivestream と、つぶやいて下さい。1つぶやき1投票です。(複数投票推奨。ただしアカウント凍結防止のため5分間に8回以内厳守） ●今回のTwitter投票の締め切りは、日本時間で6月12日（土）の朝6時まで。 ↓ Twitt…
【世界に羽ばたく翼】ディマシュとZhansayaさん【チェス】
チェスは世界中で最も普及しているゲームの一つで、頭脳を使うゲームの代表格。 日本にも愛好プレーヤーが多いと思います。 ディマシュも4月におじいさまと対戦している動画をアップしましたね。 youtu.be 「おじいちゃんをチェスで負かすのはほぼ不可能なんだけど、挑戦してみた」 ↓ 書き起こしはこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ★★★ 真剣 おじいさまも真剣。手加減などは、どうやらありませんね。 ディマシュの妹弟たちも、こんな大きなチェス駒を動かしています。 2020年4月 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaiber…
【秋意浓】ディマシュと歌ってみよう!【中国版"行かないで"】
ディマシュが2017年に中国のコンペティション番組"歌手"で歌った「秋意浓」 オリジナルソングは、私たち日本人には言わずと知れた、玉置浩二氏の「行かないで」。 1989年11月リリース 作詞：松井五郎作曲：玉置浩二 ↓ クリックで公式動画へ https://youtu.be/XBcLOTIQ9s4 youtu.be 中国内では、同曲に異なる歌詞、意匠のものが複数作られています。 中国の人たちは、このメロディが好きなんですね。 "歌手"2020年に出場した日本のMISIAさんは日本語で歌いあげました。 ↓ クリックで公式動画へ 【纯享版】现场完整版：MISIA米希亚天文馆演绎《行かないで》原版 …
【目次】 ★ディマシュからのお礼 ★どこに植樹されたの？ ★ディマシュからのお礼 ディマシュが自身のインスタグラムのストーリーズを更新し、 改めて【今年の誕生日についての皆さんからのお祝いへのお礼、中でも今年の誕生日のファンクラブ合同企画"アルマトイ、アラタイ地区の植樹"についてお礼を表明】していますのでご案内します。 ↓（ストーリーズは24時間で消えてしまいますので、シェアしたものをご案内します） この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る DJ…
【目次】 ★今週（6/5）のMTV FridayLiveStream ★今年の戦歴（3月初一位から） ★今週（6/5）のMTV FridayLiveStream 約一か月ぶりに番組ホストKevanが帰ってきた今週のMTV FridayLivestream。 いつものように振り返ってみましょう。 その前に 音楽配信番組 MTV FridayLivestreamの"現在の投票システム"のおさらいを。 毎回、番組本番(日本時間で土曜日朝）近くになると、番組視聴先のMTVの公式YouTubeチャンネルに、↑のような"FridayLivestream"のフレームがセッティングされます。 ここから番組が配…
【ディマシュ更新】RIVER OF LOVE【動画/写真/翻訳】
ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、ドンブラ演奏曲"RIVER OF LOVE"がアップされましたのでご案内します。 ↓ Dimash ft. Renat Gaissin - RIVER OF LOVE youtu.be ↓ DimashNews en.dimashnews.com どこか、懐かしいノスタルジックな響きのメロディです。 Qairan Elimの作曲家 Renat Gaisin氏とコラボ "DimashNews"翻訳 「River Of Love」の歴史は 2011 年に始まりました。 アメリカからカザフスタンに飛んでいたRenat Gaissinは、機上の窓から…
“With original sound source” 6/3 FM Kiryu radio station
◆ June 3, 2021 The second "More Music/Kazakhstan special feature program" was aired by Japanese radio station "FM Kiryu", and they featured Dimash's "Be with me" and "Know". ◆ This article is an "English transcription" of the program(introduction to Kazakhstan). ◆ The radio sound source is at the en…
【音源あり】6/3 FM桐生 Dimash2曲【書き起こし】
◆2021年6月3日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんで2回目の"カザフスタン特集"が組まれ、ディマシュの"Be with me"と"Know"が放送されました。 ◆本記事は、その放送（カザフスタン紹介部分）の「日本語書き起こし」です。 ◆ラジオ音源は本記事の末尾にあります。（掲載許可済み） ↓ 番組プログラム ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ 以下 日本語書き起こし Y：FM桐生市民制作番組 ギミアブレイク この番組は街を愛する人たちで作る町とあなたが主役の番組です。 中略 「モアミュージック 世界のミュージックシーン」 k：ここからは…
ディマシュがSNSを更新し、ショートビデオのリリース予定をアナウンスしていますのでご案内します。 How are you? We shot a short video for an instrumental piece. Tomorrow evening we will meet on my YouTube channel at 7 pm Almaty time. pic.twitter.com/8xagzKhiCq — Dimash Qudaibergen (@dimash_official) June 3, 2021 【大意】 元気にしてる？ 僕たち、インストルメンタル（楽器）作品の短いビ…
【DimashNewsに載りました】ラジオFM桐生放送は明日！【6月3日】
明日、6月3日（木）放送 FM桐生「モアミュージック」さんの放送について、 ディマシュの公式ニュースサイトDimashNewsさんに取り上げて頂きましたのでご案内します。 ↓ DimashNews(英語） en.dimashnews.com ↓ DimashNews(ロシア語） ru.dimashnews.com ↓ こちらをコピーしてGoogleで開くと日本語訳が出てきます。 https://en.dimashnews.com/be-with-me-will-be-played-for-the-first-time-on-japanese-radio-kiryu-fm/ プログラム Mo…
【MTV投票進行中】魂ゆさぶる、美しきボーカルモンスター【ディマシュに投票しよう！】
【目次】 ◆Twitter投票進行中 ◆今週のグーグルフォーム ◆twitterで待ってます 6月第一回目の、USA発 MTV FridayLivestream（日本時間6/5土曜日朝6時から配信）のための 投票が進行中です。 番組ホストKevanが予告通り復活しています。 ◆Twitter投票進行中 アカウントをお持ちの皆さん、 twitter上で REQUEST @dimash_official @MTV #FridayLivestream と、つぶやいて下さい。(複数投票推奨。ただしアカウント凍結防止のため5分間に8回以内厳守） 今回のTwitter投票の締め切りは、日本時間で6月5日…
6月1日は国際子どもの日【ディマシュとBaqytty balaコンテスト】
◆6月1日は、スイスのジュネーブで1925年に開かれた"子どもの福祉世界会議"で制定された「国際子どもの日（International Children's Day）」です。 6月1日を子どもの日としている国は世界の中でも一番多く、ロシア・アルメニア・ウズベキスタン・中国・モンゴル・ウクライナなど約45か国。 ディマシュの祖国カザフスタン共和国もそのうちの一つです。 ◆また、国際連合が1945年に制定した「世界子どもの日（Universal Children's Day）」は11月20日で、その日を子どもの日としている国はエジプト・バングラディシュ・カナダ・パキスタンの4か国。 ◆我が国・日本…
【ディマシュが歌う】映画【プロジェクトV】日本での劇場について
◆ディマシュが尊敬し、親交のあるジャッキー・チェン氏。 ◆氏のアクション映画【急先锋/Vanguard（邦題/プロジェクトV）】のサウンドトラックのエンドロール曲をディマシュは歌っています。 ◆日本では5月7日に公開でしたが、コロナ禍による非常事態宣言等で上映劇場の営業に多くの、しかも流動的な影響が出ています。 ↓ 本国では2020年秋に公開でした ◆その"プロジェクトV"の日本公式twitterアカウントが更新され、公開劇場について最新のアナウンスをしていますのでご案内します。 映画 #プロジェクトV ですが、いよいよ明日(6/1)から東京・大阪でも劇場が営業再開致します🔥🔥待ちに待った営業…
「ブログリーダー」を活用して、ディマシュ ジャパン ファンさんをフォローしませんか？
https://www.facebook.com/virtuosostalentshow 昨年（2023年）ハンガリーの クラシック音楽専門の テレビ タレント ショー Virtuosos V4+ 2023年 版にディマシュが 国際審査員として参加すると発表され、長らく待っていた ファイナルの配信が いよいよ始まります。 ヴィシグラード4カ国（ハンガリー、ポーランド、チェコ、スロヴァキア）とウクライナ の計5カ国から 国内予選などを勝ち抜いてきた11人のコンテスタントがファイナリストとして登場し、その演奏と最終審査は、1月19日と26日の2回にわたって テレビ放送（ハンガリー DUNA 他）や…
あけまして おめでとうございます View this post on Instagram A post shared by ディマシュジャパン (@dimashjapandears) www.instagram.com ＊＊＊ディマシュは 大晦日に、新年のあいさつを中国向けに発信。 在アルマトイ中華人民共和国総領事館 が動画をインスタグラムでシェアしました。この4年間で初めて♪ 翻訳：2023年元旦、ディマシュ・クダイベルゲンから新年の挨拶ビデオが届きました。”新年を迎えられ、心よりお祝い申し上げます。 僕たちは 皆さんと 皆さんの大切な家族、愛する人々の幸せ、健康、仕事の成功、平和と繁…
◆2023年12月21日 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの特番で、ディマシュの歌 "Together"がとり上げられました（この放送で11回目の ディマシュ登場） ◆本記事は、その放送の「日本語書き起こし」です。 ◆音源（許可済み/ディマシュ部分）は書き起こしの末尾に (当チームの インスタグラム）あります。 ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ FM桐生モアミュージックさんには この4年間 11回にのぼるディマシュ放送に改めて感謝し、書き起こし記事 を掲載いたします。 番組をお聞き逃しの方はもちろん、番組をリアルタイムでお聞きになった方も、…
8月25日 ディマシュ クダイベルゲン と Burak Yeter の 新曲" Weekend/ウィークエンド" がリリースされました。リリース後の1日で YouTube100万回再生を超えるという 瞬発力をみせ、パワーあふれる展開になっています。（8月31日現在 175万回） ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ ◆◆◆ おもな 配信リンクはこちら ◆◆◆初披露など ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ アーティスト：Burak Yeter , Dimash Qudaibergen作詞：Allan Eshuijs , Burak Yeter, Nino Rucarelli（歌詞一部）♪I’l…
Dimash Instagram アンタルヤ Are you ready for tomorrow's concert? 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part4）最終回です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part3はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.co…
7月29日は、ディマシュに楽曲を提供しているロシアの作曲家、ディマシュのキャリアを語る上では外せないご存じIgor Krutoy氏の69回目のお誕生日でした。 ディマシュがSNSを更新してお祝いをしています。 "親愛なるイーゴル・ヤコヴレヴィチ、お誕生日おめでとうございます！ あなたとご家族の幸せを祈っています。 あなたの目標が達成され、願いが叶いますように。 いつまでも明るく、親切で、幸せな人でいてください。" 私たちの美しい友情の末永い発展を祈りたいです。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@…
7月19日は、ディマシュの盟友 カザフスタン男子フィギュアスケーターのデニス・テン選手（2014年ソチオリンピック銅メダリスト）の命日でした。 ja.wikipedia.org この投稿をInstagramで見る Denis Ten OFFICIAL(@denisten_official)がシェアした投稿 ディマシュがSNSを更新しています。 "友よ、安らかに眠れ… 君のいない5年… 君が僕たちの国のためにしてくれた事を 決して忘れない…" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergen…
ディマシュの親友アイスルタン氏の息子さんオスマンちゃんとディマシュとの可愛いふれ合いがオスマンちゃんのSNSに投稿されていましたが、 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 今日はディマシュがInstagramのストーリーズに投稿 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 いい天気 オスマン君、ゴール！ （ちゃんと真っ直ぐキック出来てスゴい！） うまいぞ！ 走り寄って…
7月15日は ディマシュのお母様、Svetlanaさん（スベタママ）のお誕生日でした。 Svetlanaさんは3人のお子さんのお母様であると同時に、 ソプラノ歌手でもあります。 この投稿をInstagramで見る Baqytty Bala(@baqytty_bala)がシェアした投稿 ディマシュはじめ妹さんも弟さんも素晴らしいDNAを受け継ぎましたね。 ↓ 2023年1月のポスト この投稿をInstagramで見る Svetlana Aitbayeva(@sveta_aitbaeva73)がシェアした投稿 これからも益々のご発展をお祈りいたします。 ↓ 親しいかたがたに囲まれて ※写真は横スラ…
2020年3月、イーゴル・クルトイ氏が、ご自身の妹さんのお誕生日に向けて愉快なパロディビデオを制作しました。 ディマシュもそのビデオに参加して、コミカルな面を見せています。 本記事では、懐かしいそのディマシュ部分の一部をご案内します。 View this post on Instagram A post shared by Игорь Крутой (@igorkrutoy65) ↑ これは、1984年にソ連で公開された長編テレビ映画（ジャンル：コメディ、ミュージカル）【ラブフォーミュラ：愛の公式】の「ナポリの歌（擬似イタリアン・アリア）」シーンからのパロディです。 ↓ ウイキペディア（ロシ…
◆本記事は、 ・2019年9月、カザフスタンを訪れたCrazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、 DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！）の、ディマシュ部分の日本語書き起こしです。 【動画】 "DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！） THANK YOU!" www.youtube.com カザフのスタジオから 2019.09.30 （冒頭）モスクワ VTB Arenaで開催される イーゴル・クルトイ氏 65歳 誕生記念公演 "Jubilee…
★ディマシュが、Meta社が7月6日からサービスの提供を始めた新SNS "Threads（スレッズ）"に公式アカウントを作りました。 アカウントをお持ちの皆様、フォローを是非お願いします。 ↓ ↓ ↓ Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) on Threads ☆ディマシュが Meta社の新しいSNS【Threads】スレッズに公式アカウントを作りました。スレッズは、プロフィールなど、同社のインスタグラムと連動する形で運用することができます。Dの初投稿はシンプルに welcome！とピース画像Dimash Threads 公式アカウント👉🔗htt…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part3）です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 Tさん寄稿 【目 次】 ◆アンタルヤ到着→ホテルへ ◆プレパーティ ◆生クリームがない！ ◆コンサート会場へ ◆アンタルヤ到着→ホテルへ イスタンブール発の飛行機は、 1時間と少しでアンタルヤ空港に着きました。 時計を見ると1…
Qazaqstan TVの公式SNSが更新され、 7月5日に開催された、首都アスタナ25周年記念のお祝いコンサートについてアナウンスしていますのでご案内します。ディマシュも出演しパフォーマンスをしています。 "独立の柱、祖国の誇り、アスタナの25周年を記念したお祝いコンサート「Heart of the Country - Astana」本日20:20より（放送）。" この投稿をInstagramで見る Qazaqstan.tv Ұлттық телеарнасы(@qazaqstantv)がシェアした投稿 ディマシュのパフォーマンスの様子を、少し、ファンカムから感謝してシェアします。 この投稿…
2022年9月のアルマトイソロコンサート"Stranger"で披露され、2023年1月6日にYoutubeにシングルカットでアップされたディマシュのスペイン語曲"El Amor En Ti"が200万回視聴を達成しましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "El Amor En Ti" スペイン語歌唱 曲：Dimash Qudaibergen（カザフスタン） 詞：Regina de Ovando (メキシコ/シンガーソングライター） Hildegard W…
以前、 DJFC会員Sさんのステキなクロスステッチのファンアートを何回かご紹介しました。 ↓ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com その後 みたびSさんが5か月かけて新作を仕上げましたので、ご紹介します。 以下 DJFC会員 Sさんによる寄稿 ★★★ ディマシュの刺繍（クロスステッチ） The Story Of One Sky 完成しました。 今年の1月29日に始め 6月30日に完成✨ 当初、"完成まで7ヶ月"と予想していましたが、 5ヶ月で出来上がりました。😆 や…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part4）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part3はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Screaming Idol Hits 2019" が200万回視聴を達成しましたので、ご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "Screaming Idol Hits 2019" 英語 www.youtube.com ◆このビデオは、2018年9月に中国で放送された、中国 爱奇艺（iQIYI）ポータルサイト制作のリアリティ音楽ステージショー “中国音乐公告牌（Idol Hits）”からのシングルカットです。 …
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part3）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part3 コンサートの日 2023年6月24日 【Part3目次】…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 東南アジアでのディマシュの初めてのコンサートです。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦してまいりました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part2）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part2 プレパーティの日 2023年6月23日 昨日、半徹夜で早朝マレーシアに着き、そのままDimashのお出迎…
ディマシュがSNSを更新し、アルメニア入りを報告しています。 "無事にアルメニアに到着。 コンサートで会いましょう" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 Dimash Newsより en.dimashnews.com 以下Dimash News翻訳 Stranger in Yerevan：空港でディマシュをあたたかく出迎えるDears ディマシュ・クダイベルゲンの「Stranger」ツアーの一環であるソロコンサートが、4月29日にアルメニアの首都で開催されることが決定しました。 本日4月27日、…
ディマシュが博士課程在籍中のカザフスタン国立芸術大学は創立25周年 記念行事の一環 ”提携校 国際フォーラム 4月24～26日”は、 最終日26日、ディマシュも出演したアスタナ オペラ劇場でのガラ・コンサートで閉幕しました。 ファンカムなどによるディマシュの様子をいくつかご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)が…
母国カザフスタンに帰国中のディマシュ。 アスタナで現在開催中の、FIDE（国際チェス連盟）WORLD Championship 2023にゲスト登場しました。 ※FIDE WORLD Championshipは、国際チェス連盟が主催する、チェスの世界最高峰の選手を決めるトーナメント形式の世界大会です。 ↓ 大会公式サイト worldchampionship.fide.com 試合は、中国のDing Liren（丁立人）氏とロシアのIan Nepomniachtchi氏の一騎打ち。 張り詰めた雰囲気の中、初手をディマシュが打ちます。 www.youtube.com 27:56 👩司会者：本日は、…
![【祝700万回視聴】Akkuym / My Swan [Official MV]](https://img.blogmura.com/sites/1110870/post-images/53201569.webp/crop/120x120)
ディマシュの公式YouTubeチャンネルのAkkuym / My Swan [Official MV]が700万回視聴を達成しました。 おめでとうございます！ Akkuym / My Swan [Official MV] 2019年3月リリース 作曲：Aimurat Mazhikbayev （アイムラト マジクバイエフ） 作詞 ：Oral Baisengir（オラル バイセンギル） www.youtube.com ↓ メイキングはこちら （制作に6～8時間しかなかったにもかかわらず、ディマシュは全テイクを一発で終わらせたそうです。） www.youtube.com ★Aqqyym (AKKUY…
ディマシュのSNSより "近いうちに新曲を ご披露することになるでしょう。 皆さん、明るく輝く一日をお過ごしください。 （こっちの）僕らには夜が来ます。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com ”ロサンゼルスは夜更けだけれども、インスピレーションってやつは、僕らの計画なんか気にしない。 （だから）魂が歌う瞬間をとらえ、録音する時間を持つことが必要なんだ。 スタジオから。" この投稿をInstagramで見る Dimash …
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員Mさんによる、DJFC東京ミニオフ会レポートの寄稿文です。 以下 Mさん寄稿 【東京オフ会】 2023年4月18日（火） 銀座にて ディマシュジャパンFCの 東京ミニオフ会がありました。 銀座なんて 何年ぶり～？ ワクワクしながら 前の晩から 準備万端整えました。 会員カード 持った！ 缶バッチ 持った！ お土産その他も確認済み！ 完璧に整えましたよ。 着ていくものも あれこれ迷った末に、 「カザフカラーで 太めぽっちゃりお腹もまんべんなく隠してくれる（どんなに食べても苦しくない） ワンピチュニック」に決定。 集合時間は11：30ですから、…
Dimash NewsのSNSが更新され、ディマシュが母校国立芸術大学の25周年記念コンサートに出演予定であることがアナウンスされましたのでご案内します。 "2023年4月26日、ディマシュ・クダイベルゲンはカザフ国立芸術大学の25周年記念イベントに出演します。 アスタナ・オペラシアターで18時からコンサートが行われます。" この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投稿 ↑ コブス奏者のオルジャスさんも写っていますね。 ディマシュの母校カザフ国立芸術大学は、未来都市アスタナにふさわしい、超現代的な建物です。 前身は、音楽部門のみの専門大学…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"ARNAU TOUR 2020"が300万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "ARNAU TOUR 2020" 約1時間54分34秒 www.youtube.com このビデオは、2020年3月11日、ウクライナのキーウ（キエフ）で開催されたソロコンサートのものです。 （このコンサート以降、コロナ禍で約2年のコンサート中断を余儀なくされました） オープニ…
◆本記事は、2023年にQazaqstan TVで放送されたトーク番組【1001 ТҮН（千夜一夜物語）】での、カザフスタンのオペラ歌手Sundet Baigozhin氏出演/ディマシュに関するインタビュー部分の日本語書き起こしです。 ※↓ 2017年 Sundet Baigozhin氏、Kanat氏、ディマシュ Sundet Baigozhin氏のSNSより この投稿をInstagramで見る Сундет Байгожин(@sundetbaigozhin)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Сундет Байгожин(@sundetbaigozhin)がシェアし…
ディマシュのSNSが更新されています。 ↓ TikTok @dimash_official_dq Hello my Dears! "It's about now or never, we'll do everything Together" ❤️❤️❤️💃🕺I would love to see your 🎶Together🎶TikToks here now!💃🕺❤️❤️❤️ ♬ Together - Dimash Qudaibergen "Hello my Dears, I want see YOUR TikToks of us Together! Love you very much! S…
ディマシュのSNSが更新されています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D：この人は今日 僕を負かしたんだよ。 友：ははは。 今日はラッキーだっただけだよ。 D：彼は僕より上手いからね。 友：そんなことないよ。 楽しかったよね。 今日はめっちゃ楽しかった。 君が3－0で勝ってたからね。 逆転できたのは奇跡的だった。 D：僕は若くて、彼は年上だからね。 友：尊重してくれてね。（年上を立ててくれた） D：もちろん。 年齢は尊重しなきゃね。…冗談ですから。（笑） 友：楽しかった。 D：うん。楽しか…
ディマシュのSNSが更新されています。 "ボクの音楽って、 万人向けじゃないんだなぁ😂😂😂" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com （笑）😂😂 ディマシュが面白がって使ったこの画像は、2017年7月19日に中国広州で開催された音楽アワード【2017亚洲金曲大赏 / MTV Asian Music Gala 】での一コマです。 ディマシュはこのイベントで"Tencent MTVアジア名曲大賞海外最人気歌手賞"を受賞して"Un…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルでリリースされた、 ニューシングル"Together"のオフィシャルMV。 もうご覧になりましたか？ ※当クラブ提供による日本語字幕付き 設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 "Together" ・DimashAli Director - Kanat Aitbayev・Music - Abilmansur Qudaibergen・Lyrics - Dmitry Goubnitskiy・Arranger - Yerlan Bekchurin・Directed by - Galym Assylov ・Script - Andrey Hodin・…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Olympico New Wave 2019 Sochi"が300万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ "Olympico New Wave 2019 Sochi" ・Composed by Igor Krutoy ・Lyrics（イタリア語） by Lilia Vinogradova www.youtube.com この作品は、2019年のNew Waveのゲスト出演時にパフォーマンスしたものです。 （ロシアの"New Wave"は、ポップスの若手パフォーマーのコンテスト・特別ショー・オープニングセレモニー…
◆本記事は、2019年8月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、ロシア連邦タタルスタン共和国の首都カザンで開催された国際技能大会 "WorldSkills Kazan 2019"の閉会式リハーサル&舞台裏の日本語書き起こしです。 ◆ディマシュはこの時、ゲストパフォーマーとして "Where Love Lives" "MADEMOISELLE-HYDE" "Love of Tired Swans" "Olimpico" を歌いました。 ↓ 関連過去ブログ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ◆2本目の動画として、同時期にアップされ…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルで、ニューシングル"Together"のオフィシャルMV（ミュージックビデオ）がリリースされましたのでご案内します。 ※当クラブ提供による日本語字幕付き 設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 "Together" DimashAli Director - Kanat AitbayevMusic - Abilmansur QudaibergenLyrics - Dmitry GoubnitskiyArranger - Yerlan BekchurinDirected by - Galym Assylov Script - Andrey Hodi…
ディマシュの公式YouTubeが更新され、待望のニューシングル"Together"オフィシャルMV（ミュージックビデオ）の視聴窓がカウントダウン付きで出現しましたので ご案内します。 ★日本時間 4月8日 27：00～ （=4月9日未明03：00～） ★視聴先 ↓ こちらから視聴できるようになります Dimash Qudaibergen - Together - YouTube www.youtube.com 【解説抄訳】 "16歳のAbilmansur Qudaibergenが作曲し兄Dimashが歌う作品のリリースは2023年3月22日に行われました。 dimashq.lnk.to Dim…
ディマシュのSNSが更新され、楽しそうな写真がアップされています。 ※写真は横スライド "才能ある女の子 nutsabuza と素敵な夜を過ごしました。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 元気そうです ◆◆◆ また、ディマシュは中国のSNS、weiboにも投稿しています。 中国での父、テリー・リンパパの6月のコンサート（蘇州）への激励です。 ↓ "パパのコンサートを楽しみにしています。頑張って下さい" m.weibo.cn ↓ リンパパは6月22日に蘇州でコンサート https://m.we…
ディマシュ及びDimashNewsのSNSが更新され、ニューシングル"Together"のオフィシャルMV（ミュージックビデオ）のリリースに先駆け、ティーザーをアップしていますのでご案内します。 【大意】 DimashNews："16歳のAbilmansur Qudaibergenが作曲し兄Dimashが歌う作品のリリースは2023年3月22日に行われました。 dimashq.lnk.to DimashとAbilmansurの妹Raushanもミュージックビデオ「Together」に参加しています。 Dimashの新しいミュージックビデオ「Together」は、アスタナ時間の4月9日午前12時…
ディマシュが自身のtwitterを更新し、ニューシングル"Together"のオフィシャルMVのリリース予定をつぶやいていますのでご案内します。 twitter上で、YouTube公式アカウントをディマシュが引用tweetする形です。 【抄訳】 "今週土曜日のKZ時間午前0時に、私の最新曲「Together」のMVのYouTube初公開を発表できることを嬉しく思っています。" Thank you very much for the mention, YouTube! Great timing, too, as I am happy to announce the YouTube premier…
