searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール PROFILE

hanaさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
思春期娘とアメリカ生活 in NJ
ブログURL
https://hana-life-nj.hatenablog.com/
ブログ紹介文
中1&小2子連れの駐在妻。2019年~ニュージャージーでの生活を綴っていきます 渡米前に困ったのは高学年の子供帯同の方の情報が少なかったこと。 少しでも同じ境遇の方への参考になればと思いブログを立ち上げることにしました。
更新頻度(1年)

29回 / 34日(平均6.0回/週)

ブログ村参加:2020/01/20

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、hanaさんの読者になりませんか?

ハンドル名
hanaさん
ブログタイトル
思春期娘とアメリカ生活 in NJ
更新頻度
29回 / 34日(平均6.0回/週)
読者になる
思春期娘とアメリカ生活 in NJ

hanaさんの新着記事

1件〜30件

  • 普通の牛乳どれやねん!〜早く買い物を済ませるコツ

    渡米後、はじめてのスーパーマーケット🛒でのお話。 「買いたいものリストは作ったし、ちゃんとどんなやつを買うかもネットで調べたし、そんなに時間はかからんやろー」 と鷹をくくって臨んだショッピング。 牛乳を買おうと乳製品コーナーたどり着いて驚きました。 普通の牛乳どれやねん🐮💦 Vitamin D milk? DHA-OMEGA3? いやいや、そんなん入っとらんでえぇ。普通のやつ! LowFat milk?おぉ!これは低脂肪乳やな? Reduced Fat Milk?なにそれ? Grassfed?はぁ?🤪 っていう感じで暫し固まる…。携帯片手に分からないのを訳してやっとたどり着いた答え Whole…

  • 日本語が通じる病院~ニュージャージー

    せっかく風邪も治ったので病院のお話。 日本語が通じる病院って気になりますよ? 私が知ってる範囲ですが、紹介したいと思います。 総合診療 リバーサイド健診センター ファミリーケアセンター Japanese American Medical Center 歯科・矯正 日本歯科グループ 小児眼科 Mayumi Mori MD 総合診療 リバーサイド健診センター 診療科:内科、小児科、胃腸科、一般診療、健康診断ドック 401 Hackensack Avenue, 5th Fl. Hackensack, NJ 07601 こちらは我が家がお世話になってる病院です。 普通の風邪(今回の変な風邪を含む)を見…

  • 謎の風邪から完治

    やっと!やっと治りました。謎の風邪。 お姉ちゃんの風邪が治った後、即行で私の調子が悪くなり、そのままダウン。 高い熱、激しい関節痛、悪寒。 今回の風邪はとにかく関節痛が酷かったという印象があります。 おねえちゃんも関節痛がきついって言ってたっけな。 2日間は薬を飲んでも全く下がらず、3日目から薬が効いてくるように・・・。 ただ、薬が切れれば再び38~39度。 日が経つにつれて、薬が効いている時間が段々長くなってきて、最後は完治。 ただ、治ってからも(正直今も)なーんとなく調子が悪いです。 夜、眠くなるのが異常に早い。 8~9時くらいから眠くなる。 アメリカではコロナよりもインフルエンザが猛威を…

  • インフルに負けた…その後

    まだ闘っております。謎の風邪🤒 ほんまにインフル(インフル検査は陰性でした)とは違うんだろうか…。 12日に出されたイブプロフェン、1日4回っていう用法だったけど、今は1日2回で良くなってる。 …といっても薬が切れたらまた熱が上がるという始末。 しんどいです😭 昨日なんか、36度台まで下がるから、治ったかと思ったのに、また38.5まで上がるんやもん。(服用して12時間後に)どうなってるのー? 今日で4日目突入。 早く治りたい…。 👇皆さんのポチで良くなる?!お願いします🥺 にほんブログ村 読者になる

  • インフルに負けた…

    お姉ちゃんの風邪がうつった…😭 実はインフル検査は陰性だったんだけどね。 妹ちゃんの時といい、お姉ちゃんといい、今年の風邪は感染力強くない?! 手洗い頑張ったんだけどなぁ…。 というわけで、ちょっと更新はお休みです😢 1日1記事を目標にしてたんだけど。 元気になったら病院ネタでも書きまーす。 👇皆様も手洗い、うがいで風邪予防!早く良くなれのポチッをお願いします😆 にほんブログ村 読者になる

  • インフルに負けない!除菌スプレーを買いに行こう!!

    お姉ちゃんがインフルになって「除菌スプレーってどこやったっけ?」とあちこち探してみたけど、ありません。 渡米の時に持ってきたかと思ってたけど、荷物に入ってなかったみたい。(そもそも、引越しの規定で持込禁止物品だったような気もする) という訳で、除菌スプレーを買いに行ったんだけど、凄く迷ってしまったのでシェアしてみたいと思います。 だってさ、漂白剤と除菌スプレーが同じところにある…😅間違えたら大変💦 除菌スプレー・漂白剤比較 除菌スプレー 漂白剤 似てません? ポイントはBLEACHって書いてあるかどうかって事だと思う。 BLEACHって書いてあるのは買う選択肢から除外するとしてさ、除菌スプレー…

  • アメリカの病人食〜チキンヌードルスープの作り方

    お姉ちゃんのインフル騒動😈 土日は39度〜40度を行ったら来たりでなかなか手こずりました💦月曜日の今日は病院に連れて行こうかと思っていましたが、37度代まで下がりそのまま家で様子を見る事になりました。 でも、37度前半まで下がってるのに、倦怠感は無くならず、体温の割にはしんどそうです😢 今年の風邪はなかなか手強いです。 アメリカの病人食って? チキンヌードルスープレシピ 【材料】 【作り方】 少し補足説明…。 アメリカの病人食って? さて、日本で病気の時に食べるものといえばおかゆですが、アメリカではチキンヌードルスープです。 国民食と言っても過言じゃないくらい←言い過ぎ?! レストランのスープ…

  • 子供のインフルエンザ〜市販薬は何が良い?

    土曜日の朝からお姉ちゃんが高熱で寝込んでおります🤒 急な発熱、関節痛、喉の痛み 完全にインフルやろー😭 あいにくの土曜日、病院は午前中で終わりだし、今検査しても陰性だろうし家で療養や‼️ 幸いな事に、食欲はあるし水分も取れてる。 「予防接種をしていればタミフルなんか必要ない」と日本にいた頃のかかりつけ医に言われていたので、自宅療養をする事にしました。 とはいえ、先月の妹ちゃんの風邪もなかなか酷かったので一抹の不安はあるんですけどね・・・(詳しくはインスタ1/13頃の記事参照) で、我が家の自宅療養時のお薬をご紹介 タイレノール 用法:一部抜粋 ZARBEE'S 用法:一部抜粋 選ぶ際にちょっと…

  • MountPeterスキー場レビュー

    前に初心者用無料レッスンがあると紹介したスキー場です。 初心者レッスン以外のレビューをご紹介。 入口~コース レンタルスキー受付 チケット売り場、レッスン受付 トイレの場所 超初心者コース 初心者コース Lunch Time スキー場のレストラン 入口~コース レンタルスキー受付 まず車で駐車場に向かう途中にレンタルスキーの受付が見えると思います。 私達はシーズンレンタルをして持参していたので立ち寄っていませんが、レンタルをする方はまずこちらにくるといいです。 チケット売り場、レッスン受付 スキー場入口横でリフト券の購入と初心者レッスンの受付ができます。詳しくはコチラ 因みに、こちらは入場券と…

  • 行列のケーキ屋さん〜Lady M

    Bryant park前にある”Lady M”。この前のレストランウィークの日にお土産に買って帰りました。 こちらのお店、日本人の方が始められたそうでジャパンクオリティの美味しいケーキという事で大人気だそう。インスタの方でも度々目にしてたので楽しみにしてました。 ミルクレープが1番人気と言うことで、ミルクレープ、いちごショート、チョコレート、アールグレイのクレープの4種類を持ち帰り。どうしても、買った当日に食べたくて帰ってから食べたんだけど… 正直「そんなに大騒ぎするほどなの?!」と冷めた感想🤣一通り食べましたが、お昼のご馳走の後だった事もあり、クレープ系は生クリームが重すぎてちょっと残してし…

  • 白菜、春菊、小松菜...英語でなんていう?写真付き

    アメリカのスーパーの野菜売り場。野菜の英語名を調べてやってきたけど、「あれ?なんか思ってたのと違うんですけど?!」って経験ありませんか?日本でお馴染みの野菜はアメリカ系スーパーにはあまりないんですが、韓国系スーパーに行けば結構使える食材が沢山あります。今日はNJ,NYによくあるHmartの野菜たちで紹介したいと思います。 白菜【Nappa】 春菊【Crown Daisy】 小松菜【Choy sum】 ほうれん草【Spinach】 青梗菜【Shanghai】 ネギ【scallion】 ニラ【Chinese Chives】、インゲン【String bean】 油菜【Yuchoy】 白菜【Nappa…

  • 中学生からアメリカ生活〜楽しく過ごすために【現地校】

    お待たせしました。前回の続きです… 渡米するにあたっての永遠のテーマ 現地校か日本人学校か? 私の娘は日本人学校と現地校の両方を経験しました。地域によって違いもありますが、NJ,NYの場合という事で、参考にして頂ければ嬉しいです。 【現地校】 メリット デメリット 実際に行ってみた感想 【現地校】 メリット ・英語の上達 皆さんの目的はこれですよね?これしかないよね😅 ヒヤリングはめちゃめちゃ上達します。これは当然ですよね。毎日、英語のシャワーを浴びてますから。 ただし、スピーキングの方はちゃんと文法をやっておかないと危険です。 日常会話は変な英語でも、なんとか通じるものです。でも、それだと日…

  • Burger &Lobster〜NY Restaurant Week2020

    初めてのレストランウィークに行ってきました😘 レストランウィークっていうのは年2回開催される、ニューヨークにあるレストランでお得にランチやディナーが楽しめてしまうという大人気のイベントです💕 $26で2品選べ(ランチの場合)通常よりもお得なので、普段はなかなか行かないお店も気軽に利用できます。 レストランウィークメニュー Lobster Shrimp Ravioli, Fiesta Lobster Roll, Lobster bisque, Frito Misto Extraで注文したやつ Oysters East coast($3.25/piece) The Bryant Park Punc…

  • 無料初心者レッスンが受けられるスキー場

    アメリカにきてアラフォーにして初めてスキーをしました⛷ こちらはスキー場も多く、手軽にスキーが楽しめます。 旦那以外はスキーは初めて🤣 ただ、1番下の娘は日本人学校でスキー教室があるので(2回あります)そちらで滑れるようになるはず。 問題はあねさんと私。初心者用レッスンを用意しているスキー場は結構ありますが、対象が幼児〜小学生が多いのです😢困ったなぁと思っていたところ、良いスキー場を見つけました! Mount Peter です。 週末、祝日限定(10~2時半)ですが、初心者レッスンが無料で受けられるんです。年齢はスキーヤーは5歳以上、スノーボーダーは6歳以上! リフト券を購入するのが条件です。…

  • 中学生からアメリカ生活〜楽しく過ごすために【日本人学校】

    先日のお話の続きです。前回のお話はコチラ。 渡米するにあたっての永遠のテーマ 現地校か日本人学校か? 私の娘は日本人学校と現地校の両方を経験しました。地域によって違いもありますが、NJ,NYの場合という事で、参考にして頂ければ嬉しいです。 【日本人学校】 メリット デメリット 実際に行ってみた感想 【日本人学校】 メリット ・精神的な心配はゼロに近い。 異国の地での生活で不安が多い中、英語の心配をする必要がないというのは、精神的な負担を大きく減らす事ができます。 子供への負担はもちろんですけど、親であるあなたへの負担も非常に軽くなります。 渡米直後というのはスーパーで買い物一つするにも非常に時…

  • 中学生でアメリカにきてやっていけるのか?

    子供が中学生になのに転勤の辞令。どうしよう💦って悩まれる方、多いと思います。 現地校と日本人学校の両方に子供を行かせてみた、私の感想ですが、参考にして頂ければと思います。 結論! はい、いきなり結論を言っちゃいます。 だいじょーーーぶ! なんとかなるさーーー! まぁ、なるようにしかならないのっていうのが正確かもしれませんが・・・😅 道のりは辛い事もあるかもしれませんが、喉元を過ぎればなんちゃらってやつです。 幸いな事にNJもNYも選択肢があります。結構恵まれた環境に住める訳なので、なんとかなるよー。って感じです。日本人も多いですしね。(私の結論は私の経験を踏まえているので、住環境が違う方は参考…

  • 掘り出しを求めてTJ-maxx💕

    TJ-maxxはこちらで人気のアウトレットのお店になります。 他にもアウトレットってあると思いますが、アウトレットモールとかに売ってるのって、アウトレット用に作られたものだったりして、純粋なB級品ってあまりなかったりするんですよね。 でも!こちらは純粋なB級品✨メーカーは市場を予測して商品を用意するのですが、予測が外れて過剰になったもの等あります。 それが、TJ-maxxで売られるんですねぇ。 A級品にちょっと傷(過剰商品なら無傷ですよね♪)が入ったB級品✨これぞ、こちらが1番求めてるやつ😍 だから、掘り出し物に出会えるかも!というワクワクと共にふらっと立ち寄ると、素敵な出会いがあったりします…

  • 日本の本が豊富なParamus Library

    この辺りでは一番なんじゃないでしょうか?日本の蔵書の数。 しかも置かれてる本も古い年季の入ったものではなく、最近の本まで入ってます。 1年前に流行っていたものなので、情報が古いですが・・・ 「コーヒーが冷めないうちに」はシリーズであったし 「大家さんと僕」は続編の方もあります。 「M~愛すべき人がいて」も見つけたときは即借りました。ミーハーなやつ😅 自分では買わないけど、借りるなら読もうかな~ってやつが非常に借りやすい😁 だって、日本人しか借りないから。 日本の図書館だったら、流行り物は数か月待ちですよね・・・。 そしてマンガの数!日本の図書館より多い(笑)ワンピース、宇宙兄弟、のだめカンター…

  • アメリカ現地校の教科〜ミドルスクール

    今日は現地校で習う教科についてご紹介します。 日本の学校で受ける教科といえば、 国語、数学、理科、社会、英語、美術、音楽、体育、技術家庭科…大まかに言うとこんなところでしょうか。 現地校の教科ってどんなのあるんだろう?って気になりますよねぇ。 アメリカ現地校教科一覧 Art language→アメリカでいう国語 Math→数学 Science→理科 SocialStudy→社会 Art→美術 Physical Education→体育 Helth→保健体育 Music→音楽 Theater→後述します。 21st Century Digital Skils→プログラミング Dance→ダンス …

  • アメリカ現地校の時間割~ミドルスクール

    時間割ってどうなってるの? 日本とは全く異なっています。 時間割は一人一人違っていて、新学期が始まったら一年分の時間割をもらいます。 まるで大学のようです。(ここの学校しか知らないので、他の学校はシステムが違うかもしれません。) で、↓これが娘の時間割。(一部抜粋) 1列目・・・〇時間目 2列目・・・教科 3列目・・・学期(FY→通年、Q1→1学期) 4列目・・・A-dayかB-dayか。または何曜日か。MTWRF→Monday,Tuseday,Wendsday,thuRsday,Friday 例えば、1/27月曜日がA-dayだとすると・・・ 1時間目→Science 2時間目→Physic…

  • アメリカの車用品店〜Pep Boys

    旦那の車のワイパーを探しにPep Boysに行ってきました🚗 Pep Boysは日本でいうところのオートバックスみたいなお店。カー用品はもちろん修理とかもしてくれるようです。 店内にはマスコットボーイ?の3人衆が…。 左のおじさんがやたら日本人的に見えてしまうのは私だけでしょうか…(笑) 店内はこのような感じです。 至って普通の車屋さんって感じ。 で、ワイパー。私には何が良いのかサッパリ…😅 後、窓ガラスの曇り防止に「Invisible Glass」とやらを買いました。同僚に相談したらこれを勧められたらしい。家の窓にも使えるそうな。(家の窓って曇るの?!) それから、ウォッシャー液。 商品によ…

  • 新鮮で美味しいお肉が買えるGoffle Road Poultry Farm

    Goffle Road Poultry Farmに鶏肉を買いに行ってきました🐔 ここは養鶏場経営の鶏肉屋さんなので、安くて新鮮、美味しいの3拍子揃ったお肉が買えます💕 店内に紙のメニュー表があるので、それを見ながらオーダーします。部位の英語なんて分からない!と思うかもしれませんが、注文カウンターには部位の写真と英語が書いてある表があるので、なんとかなると思います。 多くの方々購入するであろう、chickenのメニュー表を載せておきますね。 こちはでは、アメリカではなかやか購入出来ない、骨なし皮なしもオーダー出来ちゃいますよ!こっちはどこのスーパーに行っても、骨なし肉は全部皮なしなんでね…😭皮が…

  • NYC Restaurant Week 2020

    レストランウィーク始まりましたね💕私、結構前から知ってたのにバタバタしてて予約し損なって完全に出遅れてます😅 レストランウィークっていうのは年2回開催される、ニューヨークにあるレストランでお得にランチやディナーが楽しめてしまうという大人気のイベントです💕 普段はなかなか行けない高級レストランも含まれており、参加レストランは350以上😳 期間は1/21〜2/9 お値段は 2つメニューを選んで$26(ランチ) 3つメニューを選んで$42(ディナー) お店によってはランチのみ、ディナーのみとなってる所があるので要注意です。 オススメのお店は? …と言いましても私も初めてなもので知らんのですが…🤣 人…

  • 映画『天気の子』やってま~す!!

    1月17日から『天気の子』が公開中です🎥 そんな情報を聞きつけて、早速、先週末に行ってきました😊 まさかジブリじゃなくて、現役の日本映画が見られるなんて💕 ネットで予約しましたが、思ってたより埋まってたので、日本人が多いのかな?と思ってたら、殆ど現地の人😳日本のものが人気だと、なんだか誇らしい気持ちになりますね。 『君の名は』に出てきた、たき君と三葉も出てるんですよ!探してみてくださいね。 私はAMCに観に行きましたが、全てのAMCでやってるわけではないので、注意が必要です。 この近辺の上映中なのは… AMC CLIFTON COMMONS 16AMC EMPIRE 25 AMC KIPS B…

  • 中学生の子供がいる駐在さんはどの位いるか?

    まぁね、少ないですよ😅相対的に見ればね。 そりゃあ、乳幼児と比べたら年齢が上がれば上がるほど少なくなってきます。 でも実際はというと…想像してたよりめっちゃいた!っていうか中3から来てる人もいる!!すごい!頑張ってるなぁってこと。 じゃあ、具体的にどの位?ってことですが… うちの校区のミドルスクール(こちらでは中学をこのようにいいます。5〜8年がミドル。6年からの所もある。) 5年→2人、6年→2人、7年→2人、8年→3人。多分このくらい。 一例として出した一つの学校に9人いるわけです。当然他にもたくさんあるわけで現地校でなく日本人学校もあるので、寄せ集めればそれなりにいますね。 ただ、これは…

  • 中学受験か渡米か 2/2

    昨日の「中学受験か渡米か 1/2 」の続きです。 まず第一に『夫について行くか行かないか』 子供が小さければ、順応はしやすいし、さほど苦労はしないかと思いますが、長女は小6。 この微妙な年でアメリカ?順応できるの?言葉は?っつーか小3からやってきたのに中学受験はどうすんのよ?!考えは事たくさん。 話し合った結果は小6のタイミングなら、どのタイミングでいわれたとしても渡米するでした。 家族離れて暮らすのも嫌だったし、何よりアメリカで生活するという、普通だったらなかなか経験できないことが出来る。これにつきます。学歴も大事かもしれないけど、これからの時代はどれだけの経験を積んでいるかが大事になってく…

  • 中学受験か渡米か 1/2

    夫のアメリカ転勤の話が出た時、長女は小学6年生9月下旬、中学受験をしていました。 9月下旬といえば、夏期講習も終わり佳境に入ってきたところです。 しかも、不運な事に長女は持病の関係で夏休みに入院する事になり、9月にも再入院となり、受験の事、病気の事で焦りまくっていた頃でした。 そんな中、出てきた渡米話🛬 もう何がなんだか、何から考えていいんだかパニックでした🤯 実は海外赴任の希望は以前から出ていて、いつか行く日がくるかも言われていました。 なので、中学受験を控えてはいたものの、もし今辞令が出たらどうする?という事を夫婦で話し合っていました。 転勤話を言い渡される可能性のある時期はある程度決まっ…

  • ニュージャージーの日系スーパー

    私が住んでいるのはニュージャージーの中でもBergenCountyという北部に位置するのですが、そこには4つの日系スーパーがあるようです。 ミツワマーケット、Yasai Net Plus、Jマート、Tawara Mart。Tawara Martのみ行った事ないですが、ミツワ以外はスーパーというより商店という感じの小さなお店です。 ミツワマーケット…ニューヨークを含めてこの辺りで1番大きいスーパー。 野菜、魚、肉、惣菜、日用品。困ったらここに来ればあるかも?!というくらい豊富に揃ってます。逆にここになければ無いと思ってもよいと思います。(Amazonで探せばあるかもですが) フードコートではとん…

  • 日系スーパーMitsuwa Marketの$1/1.5セール

    今日は週末ですがミツワのセールに行ってきました。なぜ『週末ですが』と言ったかというと、週末のミツワは激混みなんです。この辺りにある日系スーパーの中では1番大きいのでNYからも続々と買い物客がやってくるのです。同じ敷地内にダイソーもあるしね。 ミツワがあるのはエッジウォーター(Edgewater)ですが、うちから車で30分位かかるし、まぁ近所にも日系スーパーもあるし、韓国系スーパーのHmartにも日本商品売ってるし、うちはあまり行かないんです。 しかし!年に1〜2回あるという$1/1.5セールがあるというので、朝一で行くことにしました✨ お菓子、カップ麺、缶詰、といろんな商品が山積み!興奮して余…

  • 久しぶりの雪

    今年は暖冬のようで、学校が休校になったのは1回だけ。本当はもっとたくさんあるらしい。 せっかくの3連休なのに残念な初日です😢 …とはいうものの、明日はお姉ちゃんの塾の模試だから、どちらにしても今日明日はどこにも行けないのです💦 中学生にもなると帰国後の進路も考えないといけないので、遊んでばかりとはいかず何とももどかしい。『アメリカにいるんだから、いろんな経験をさせたい』という思いと『本帰国後の高校受験対策をしておかないと』という思いがあります。 片方を疎かにするともう片方に影響してしまうのでバランスを考えるのが難しい💦 塾の受講科目を数国のみにして、一応バランスを取ってるつもりです。因みに補習…

カテゴリー一覧
商用