chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
arrow_drop_down
  • 台湾鉄道で環島 4泊5日旅費精算

    台湾を鉄道を利用して4日間で周った。 台中に留学してるとき、休みを利用して台湾鉄道で台東に行ったが、台東は台中のほぼ反対側にあり、来るときと同じルートで帰らず、反対に回ってたら一周(環島)できてたなと思ったのがきっかけ。 zhizuchangle.hatenablog.com 以下の行程にした。 台北~員林(448元/2時間45分) 員林~屏東(443元/2時間30分) 屏東~花蓮(657元/4時間) 花蓮~台北(440元/2時間30分) 旅費精算 飛行機 鉄道 ホテル 現地経費 感想 環島について リュックよりスーツケース派 中国旅行にシフト 旅費精算 費目 金額 備考 飛行機 30,942…

  • ハケン社員の家計簿(2024年11月)過去最高更新

    今年6月の資産額を更新して過去最高になってた😀 収入 バイト代(49.1万) 支出 光熱費(0.6万) 通信費(0.3万) 教育費(7.1万) 食費(2.1万) 医療費(1.5万円) 衛生費(0.1万円) 旅行関係費(27.4万円) 累計 資産残高 収入 バイト代(49.1万) 8日と5時間分のバイト代(10/25支給) 支出 光熱費(0.6万) 電力料金(3,039円/114kwh)・・・クーラー使わなくなって減少ガス(1,127円/2㎥)・・・前月と同じ水道代(1,650円) 通信費(0.3万) 楽天(2,236円)、日本通信(293円)、聯通(CNY9.99) 教育費(7.1万) 英会話…

  • 路境行旅(花蓮)・歐帝花園商旅(桃園)

    路境行旅(花蓮) 3日目は花蓮の路境行旅(Finders Hotel)。 駅から徒歩5分ぐらい。 一泊たったの3,168円!激安! 地震で太魯閣峡谷が封鎖されて観光客激減のためと思われる。 歯ブラシなどのアメニティがついてない。 こんなこともあろうかと、いつも予備を持ってきてる。 簡素な部屋だけど広さは十分。 冷蔵庫もあるし湯沸かしポットもある。 ミネラルウォーターやティーパックはない。 日本からインスタントコーヒーのパックを持ってきてたので、水道の湯を沸かして飲んだ。 カーテンを開けると、中央山脈が見えた。 留学してるときに登った合歓山かな。 道路の突き当りは花蓮駅。 バスタオル、足ふき、シ…

  • 台湾鉄道 花蓮から台北(4日目)

    4日目、最終日は花蓮から台北に戻る。 花蓮(10:00)~台北(12:40) 早朝、ホテルの窓から見たときは雲がかかってなかったのに、知らない間に雲で山が隠れてる。 高架化される前にも来たことがあって、朧に印象が残ってるが、すっかり整備されて綺麗になった。 2階に改札と売店。 土産物店で花蓮名物の麻薯を購入(260元)。 語学学校と会社に持っていこう。 台北までの列車は新自強号で山側の席だった。 花蓮から羅東までは山側を見たかったのでちょうどよかった。 車内は自強号よりも洗練された感じ。 私が乗った客車は前方部分にシートがなかった。 シートの下に電源があることに昨日気付いた。 もっと見えやすい…

  • 台湾鉄道 屏東から花蓮(3日目)

    3日目は屏東から花蓮に移動。 屏東(11:18)~花蓮(15:22) 4日間の中で一番移動時間と距離が長い。 台東に泊まるか花蓮に泊まるか迷ったが、台東は駅が市街地から離れているし、留学中にも行ったので、久々の、地震後初めての花蓮に泊まることにした。 駅構内にはレストラン街がある。 台湾人でも間違える人がいるのか、悠遊カードで新自強号に乗らないようにという掲示がしてある。 悠遊カードで乗れる自強号と混同する名前を付けるのがよくないと思う。 zhizuchangle.hatenablog.com 悠遊カードで台湾鉄道に乗ると無条件で1割引きの優待があったが、2024年8月20日で終了になったみた…

  • 雅迪商務旅館(員林)・薇風商務旅館(屏東)

    雅迪商務旅館(員林) 台湾鉄道一周の1日目は員林の雅迪商務旅館に宿泊(2,100元/10,369円)。 Agodaで支払処理したけど決済されるのはチェックアウト時で台湾元建。 員林は初めて降り立った駅。 駅から5分ちょっとの距離。 建物は古そうだけど、清潔に保たれている。 部屋は広々。 冷蔵庫もついてる。 ミネラルウォーター2本、ティーパック、歯ブラシ、髭剃りなどもついてる。 あとからガラスの仕切りをつけたようで、半乾湿分離。 自転車も借りれるみたい。 朝食がついてた。 泊っている日本人は私だけだろうと思っていたら、朝食のとき、カップルの日本人がいた。 こんな何も観光地がない町にどうして???…

  • サンドバッグと鐘 その心は

    言いわけ君🤡がしでかした。 システムの本番環境で勝手にデータ更新処理をかけた。 幸いにも条件設定に不備があったようでデータ更新されずにエラーになって検知できたが、もしエラーにならずに知らない間に中途半端に更新されてたら、後で発覚して大騒ぎになっていただろう。 本人に問いただしたら、データ照会のつもりだったと。 やった本人はどんな影響があるか全然わかってないから至って気楽に構えている。 データ更新されてたら自分でリカバリできんのかと聞くと、当然「デキません。」と答えた😮‍💨 定時退社だけは一人前だったのに、プロジェクトで仕事を振られて最近は残業している。 最初にそういう姿勢を見せないと今さら手遅…

  • 台湾鉄道 員林から屏東(2日目)

    2日目は員林から屏東まで移動する。 員林(09:28)~屏東(11:59) 員林から屏東 驛前大和咖啡館 下淡水溪鉄橋(二十四孔橋) 勝利星村創意生活園区 屏東書院(孔廟) 阿猴城東門 屏東慈鳳宮 屏東都城隍廟 屏東観光夜市 員林から屏東 これは区間者(各駅停車)。 予約したのは自強号。 アプリでの予約は窓側か通路側が選べるだけで、車両や座席までは選べない。 客車の先頭車両の一番前の席だった。 衝突事故が起きたらまず死ぬから、真ん中から後ろの方が好き。 台南市の田園風景。 台南駅は高架化工事の真っ最中。 高雄の新左営駅では、新幹線とレールが並走していた。 次の高雄駅がリニューアル完了しているな…

  • 台湾鉄道 台北から員林(1日目)

    久々に関空に行くのに特急を利用した。 最近、特急に乗ると料金を払わずに不正乗車してる外人(特定国)が多く、乗務員の対応が追いついてなくて、目にすると気分が悪くなるので、あまり乗らなくなった。 関空は相変わらずの混雑ぶり。 それでも、以前は手荷物検査の列が延々と並んでいたことを思えば、だいぶん改善された気はする。 出国審査場が日本人も外国人も同じ自動化ゲートを使うようになって列が長くなったが、旧式の指紋認証による自動化ゲートはガラガラなので、そっちを使うようになった。 飛行機は満席。 どうしてか覚えてないけど、珍しく窓側の前方座席を座席指定していた。 飛行機は定刻通りに着陸。 イミグレも「常客証…

  • 中国がビザ免除を11月30日から再開!

    11月16日に中国政府が日本人に対する短期ビザ免除を再開するかもというニュースが出ていたが、11月30日から再開すると正式に発表された😍😍😍 できれば、もう1、2ヶ月前倒ししてほしかった。 これから寒いからあんまり出かけたくない・・・。 どっか暖かいところを探そう。 中国外務省は22日、日本人向けの短期滞在査証(ビザ)免除措置を今月30日から再開すると明らかにした。新型コロナウイルスの流行で措置が停止した2020年3月以来4年8カ月ぶりで、ビザなしでの滞在期間も15日間から30日間に延びた。冷え込んでいた日中間の往来が回復する一歩となりそうだ。 news.yahoo.co.jp 先週、「144…

  • 高野山 清浄心院に泊まって奥の院参拝

    高野山の清浄心院(しょうじょういん)に宿泊。 泊まるのはこれが4回目。 2021年10月 11,440円 2021年11月 11,440円 2022年10月 11,440円(クーポンで実質4,440円) 今回は18,700円! 海外から欧米客がいっぱいくるようになったら値上げか😠 チェックインする前に「みろく石本舗 かさ國」で夜食用にやきもちなど購入(3個450円)。 やきもちより一番左の黄な粉をまぶしたのが美味しかった。 チェックインは14時からOKだった。 布団はもう敷かれていた。 既にガスヒーターと炬燵が置かれている。 部屋に鍵はないので、貴重品はセーフティボックスへ。 浴衣と歯ブラシあ…

  • 京大坂道(学文路~高野山 壇上伽藍)紅葉の高野山

    今月は毎週でかけまくりでブログ更新が追い付かない💦 先々週、ダイヤモンドトレイルを歩いたとき、紅葉にはまだ早かったので、今週は高野山に登って宿坊に泊まることにした。 高野山にはメジャーな巡礼の道として、 町石道、黒河道、京大坂道があるが、町石道は8月に歩いたばかり、黒河道はYAMAPで歩行禁止マークが出ているので、京大坂道をあるくことにした。 京大坂道は2011年11月以来2回目。 前回のほうが天気もいいし紅葉もちょうど見頃だった。 zhizuchangle.hatenablog.com 電車には日本人だけでなく外国人も乗っていたけど学文路で下りたハイカーは私だけ。 仕事もそうだけど、楽なこと…

  • 中国が日本人向けビザ免除を再開か😍

    Yahooニュースをみてたら、「中国政府“日本人短期滞在ビザ免除”再開検討か」というニュースが目に入った。 中国政府が日本人に対する短期滞在ビザの免除について今月中にも再開する方向で検討していることが明らかになりました。 中国国営の旅行会社幹部らによりますと、中国政府がコロナ禍以降、停止している日本人の短期滞在ビザの免除措置について、今月中にも再開する方向で検討していることが当局側から通知されたということです。 日本政府や日本の経済団体は、これまで繰り返し、免除措置を求めてきましたが、中国側は訪日する中国人に対する同様の措置を求めていて、再開のめどが立っていませんでした。 中国では経済の低迷が…

  • 台湾リピーター必須「常客証」更新(2024年)

    金門島・アモイ旅行に出かけている間に、「常客証」の有効期限が切れた。 常客証は、最近12カ月以内に3回台湾を訪れた旅行者やビジネスマンが申請できて、取得すると、空港で「快速査驗通關(Speedy Immigration)」の専用レーンを利用して迅速に入国できる。 通常の入国者のレーンは長蛇の列だが、Speedy Immigrationはいつも2、3人しか並んでいないので数分待ったら入国できる。 金門島・アモイ旅行でも、飛行機の到着が遅れて、桃園空港から松山空港へ急いで移動したかったので、すぐに入国できて大助かりだった。 今年の台湾への入国回数は5回で余裕でノルマ達成😀 留学時の正月一時帰国から…

  • 小三通アモイ”144時間ビザ免” 5泊6日旅費精算

    3週間前に初めて金門島に訪れたとき、アモイへの小三通を見て乗りたいと思った。 アモイには1997年末に旅行社のツアーで厦門大学に10日ほど留学したことがある。 私にとっては短期ではあるが初めての留学体験。 中国語学校に通い出して2年目ぐらいで一番中国語熱が高かった頃だ。 厦門大学や当時訪れた場所を再訪したい! 帰国してすぐに調べて「特区旅遊ビザ」か「144時間ビザ免除」でアモイに渡れそうとわかった。 両者を比較すると以下の通り(たぶん)。 区分 特区旅遊ビザ 144時間ビザ免除 滞在 3日× 6日◎ コスト 有料× 無料◎ その他 スタンプでパスポート1ページ使用 第3国へ出国することが必須条…

  • 厦門高崎空港から帰国

    昨日と同じ店で朝食をとる。 魚丸湯(18元)。 廈門海蠣煎(30元)。 以前に中ったので、牡蠣を食べるのは最終日にした。 今からなら中っても痛くなるのは日本に着いてからだろう😜 台湾の蚵仔煎のほうがもっとたくさん牡蠣が入ってる。 早朝の中山路。 蜜雪冰城で布丁奶茶を3度目の購入。 芋頭をトッピングした(10元)。 帰国便は午後便なのでホテルでゆっくり過ごす。 空港は2日前に下見済み。 zhizuchangle.hatenablog.com タクシーで行こうか迷ったが、やっぱ安いエアポートバスにする。 ホテルから歩いて10分ぐらいの轮渡码头のバス停。 https://j.map.baidu.co…

  • 厦門中山路天仙·潮宿 スタッフ親切で旅游攻略指南もイイ!

    https://j.map.baidu.com/50/BT0i 厦門では中山路歩行者天国にある「厦門中山路天仙·潮宿」に宿泊(23,850円/3泊)。 周囲に食べるところがいっぱいあるし、地下鉄1号線終点の镇海路駅から徒歩5分ぐらいで交通便利。 正面の建物のコーナー部分の2階から5階が客室になっている。 レセプションは6階の屋上の片隅にあって、コンクリむき出しでドアがないので、夏冬は職場環境悪そうだった。 中央の高い建物がアモイで一番高い「厦門緑発新時代広場」。 部屋は広々してて快適。 テラス(入れない)は中山路に面してないので夜も静かだった。 使い捨てスリッパ、ミネラルウォーターがついてる。…

  • アモイの山海健康歩道はスケールが違う

    アモイで行きたいと思っていた場所は全て行ったのでホテルにいったん帰る。 百度知道で「厦門、観光」でググっていて(Googleじゃないからググるじゃないけど)「山海健康歩道」を見つけた。 东渡邮轮广场から始まって、观音山沙滩まで約23㎞の遊歩道とあり、写真を見るととても面白そう。 これは是非歩かねばと、スタート地点の狐尾山公園にバスで向かった。 渦巻き状の遊歩道「和熙樓」がスタート地点。 前日、鼓浪嶼から帰るときに利用した「东渡客运码头」。 脚の悪い人ようにエレベータも付いてた。 厦門山海健康歩道 狐尾山入口 - Insta360 何かタワーのようなものが見える。 ところどころ景観台がある。 ア…

  • アモイ市内観光(南普陀寺~一国二制海岸~胡里山砲台)

    閩南小吃茶楼 南普陀寺 一国二制海岸 胡里山砲台 環島濱海步道 閩南小吃茶楼 ホテルの近くにある「閩南小吃茶楼」で朝食をとる。 この店は中山路にあったが、中山路から脇道に入ると似たような店がいっぱい並んでいる。 メニューも大体どこも同じ。 朝はあまりお腹が空いてないのでお粥を食べる(30元)。 広東式のドロドロのを期待してたけど、米粒が残っていた。 南普陀寺 本当は、南普陀寺とセットで厦門大学に行きたかった。 厦門大学は1997年末に初めて10日ほど旅行社の留学ツアーで留学した大学である。 当時のことはうろ覚えだが、でっかいグラウンドの近くに宿舎があったのを覚えているので、敷地内を歩いてみたか…

  • アモイ空港への行き方を趟趟道

    鼓浪嶼からホテルに帰ってひと眠りしたらもう8時だった。 アモイには小三通で五通碼頭から入ったので、厦門高崎空港への行き方を下見することにした。 厦門高崎空港は第3ターミナルが国際線で、第4ターミナルが国内線のようだ。 ちょうどエレベータでホテルのスタッフと乗り合わせたので尋ねたら「バス停は離れてるし、タクシーが30元ぐらいかかるけど早くて便利」と言われた。 タクシーは高いからなー。 百度地図で調べると、快速公車(BRT)が国内線の第4ターミナルに行くことがわかった。 その前にデザートが美味しそうなので店に入る。 テーブルのQRコードを読み取って注文。 芒果椰汁布丁西米露+小吃のセット(19.8…

  • 世界遺産 鼓浪嶼(コロンス島)を周る

    アモイと言えば、世界遺産の鼓浪嶼(コロンス島)? 訪れるのは2回目、1997年以来27年ぶりなので、もうほとんど記憶にない。 ただ当時の中国にしては(上海とかまだ汚かった)、厦門はとても綺麗な街だと思った記憶がある。 かつて万国共同租界が置かれており、他国の影響も受けつつ独自の建築文化(特に20世紀初頭のモダニズム様式とアールデコ様式を融合したアモイ・デコ様式)を発達させたことが評価され、2017年に世界遺産リストに登録された。廈門は、アヘン戦争後の1842年に結ばれた南京条約で開港した5港の一つであったが、島には領事館が置かれ、西洋人が多く住んでいた。現在も洋館や教会などが存在する。(Wik…

  • アモイツインタワー(世茂海峽大廈)を命綱を付けて歩く

    https://j.map.baidu.com/3f/v5q アモイに行ったら必ず行こうと思っていたのがアモイツインタワー(世茂海峽大廈)。 厦門駅からバスに乗って最寄りのバス停で下車。 「顶澳仔猫街」という猫がウリの通り。 世茂海峽大廈は刃物のような形をしている。 金門島からも見えて、台湾好行のガイドが「あれは台湾のいい風水を断ち切ろうとして建てられた」と言ってた 😅 厦門世茂海峡大厦は、厦門島南西部に位置し、300メートルの高さの2棟の超高層ビルと低層棟から構成されています。敷地面積は約22,355平方メートル、計画された総建築面積は約324,537平方メートルです。「厦門双子塔」とも呼ば…

  • アモイ中山路と厦門駅観光

    ホテルはアモイの繁華街中山路に面したホテルを予約しておいた。 昼過ぎに到着してまだチェックインできないので、荷物だけ預けて昼ごはんを食べにいく。 中山路の海側の近くに「阮旻锡夕阳寮隐居处遗址」があった。 清代の僧侶らしい。 中山路から路地に入るとたくさんの似通った店が並んでいる。 声をかけられた店に入る。 餃子を食べる予定だったが、アモイ名物の招牌海鲜沙茶面と蟹黄汤包を勧められる。 あんまり乗り気じゃなかったけど、熱心に勧めるので素直に応じる。 招牌海鲜沙茶面(35元) 貝が入っていたので食中毒にならないかちょっと心配。 なんせ私の記憶にある限り、初めての食中毒はアモイで食べた牡蠣に中ったこと…

  • 小三通で金門島から厦門(アモイ)に渡る

    今回の旅行の最大のイベントは、なんといっても小三通で台湾の金門島から中国のアモイにビザなし渡航すること。 事前にググってみたけど、先達のブログなど見つからなかったので、いささか不安ではあるが当たって砕けろだ。 金門島のホテルをチェックアウトして、バスターミナルから水頭碼頭往きのバスに乗る。 7番台のバスの終点が水頭碼頭で、一番早い便は6時半。 私が乗るのは9時半の高速艇。 前日、観光案内のスタッフに確認したところ、8時発のバスで十分間に合うと言われたが、なんせ初めてのことなので一本早い7時半のバスに乗った。 これが高速艇乗り場。 大陸客向けの金門島ツアー窓口。 隣には大陸からの観光客向けの店が…

  • 金門島 残りの観光地を電動バイクで周る

    金門島では3週間前に時間が足りなくて行けなかった場所、見落とした場所を観光するために1日時間を取っておいた。 とはいっても、今回の旅行の主目的はアモイだし、金門島の観光地はどこも坑道とか戦争記念館で似たり寄ったりだったので、前回ほどの興味はない。 朝食 電動バイクレンタル 尚義風獅爺 成功海防坑道 陳景蘭洋楼 太武山 金門酒廠実業株式会社 九宮坑道 八達楼子 金城老街 古寧頭戦史館 北山古洋楼 沙渓堡 朝食 また広州粥が食べたかったので、金城老街に行く。 3週間前は模範街の通りに提灯がかけられていたのに取り払われていた。 人気店じゃないローカルな店で広州粥を食べる(110元)。 人気店もそうじ…

  • 金城バスターミナルの真ん前 金門那個地方民宿(La Place)

    金門島では、3週間前と同じ、金城バスターミナルに近い「IN99精品旅館」を予約するつもりだったが、もう空き部屋がなかった。 zhizuchangle.hatenablog.com 今回は夜着、早朝出発で、金城バスターミナルに近い宿に泊まりたかったので、「金門那個地方民宿(La Place)」という宿を予約した(17,976円/2泊)。 金城バスターミナル前の横断歩道をわたった所にある。 全然、宿に見えなくてちょっと不安。 Googleマップで見てもどれが宿かわからない。 でも、中はとても綺麗だった。 スタッフも簡単な日本語ができてとても親切。 チェックインのとき、ファミリーマートで使えるプリペ…

  • 金門島へのフライトは左側がお勧め

    金門島へ行くのに、今回も同日の台北乗り継ぎにした。 桃園空港までは、バティックエアという聞いたことのないキャリア。 バティック・エア(Batik Air)は、インドネシアの航空会社。同国大手航空会社ライオン・エアのグループ会社である。親会社のライオン・エアは格安航空会社として知られているが、すべての座席に個人用モニタを設置したり、機内食を無料で提供したりするなどといったワンランク上のサービスを行う、いわゆるフルサービスキャリアを2013年に創設した。これがバティック・エアである。(Wikipedia) 他国の場合も同様か知らないけど、台湾へのフライトの場合、チェックインのとき、台湾を出国するチ…

  • ダイヤモンドトレイル3日目(紀見峠~槇尾山)

    最後の3日目は紀見峠から槇尾山まで。 3年前に同じコースを歩いている。 zhizuchangle.hatenablog.com このコースは槇尾山が公共交通機関のアクセスが悪いのがネック。 以前はオレンジバスというコミュニティバスが走っていたが、今は予約制の「チョイソコいずみ」に変わっている。 「チョイソコいずみ」のご案内/和泉市 何時に槇尾山に到着できるかわからないので、前回の記録を見て余裕をみて15時発を予約しておいた。 数学者岡潔の記念碑。 「(嫌なこと・危険なことは)人を先にして、自分を後にせよ」との遺訓。 腰板の神様「福島大神」の立札があったので寄ってみる。 山城・河内の国と紀伊の国…

  • ダイヤモンドトレイル2日目(大和葛城山~紀見峠)

    2日目は大和葛城山~紀見峠。 大和葛城山から金剛山の間は何度か歩いている。 また金剛山~紀見峠も一回歩いたことがある。 zhizuchangle.hatenablog.com 疲れすぎなのか、睡眠薬を飲んでも夜中に目が醒めてしまい、いつも半錠しか飲まないのに1.5錠も飲んでしまった。 葛城高原ロッジで朝食を取って8時過ぎに出発。 まだ朝早いのにもう登ってきている年配の人とすれ違った。 大和葛城山から水越峠に下る坂は、竹内峠から登る道よりずっと険しくて長い坂道が続くので登るのはかなりしんどそう。 水越峠から金剛山へ。 あと2週間ぐらい遅いほうが紅葉が見頃だった。 金剛の水。 ガラスのコップが4つ…

  • 国民宿舎 葛城高原ロッジ ダイヤモンドトレイル1泊目

    ダイヤモンドトレイル1泊目の宿。 大和葛城山の山頂にある。 ネットで予約したけど、前日予約の場合は電話してと書かれてあったので、あとで念のため電話もした。 以前、日帰りで登った時、昼ごはんを食べたことがある。 このときは現金決済のみだったが、電話で確認したところカード決済可能だった。 宿泊者がご飯を食べるのは、ここではなく、奥の宿泊者用レストラン。 zhizuchangle.hatenablog.com 部屋数は全部で15部屋ぐらい。 当初、反対周りで5日に泊まろうと思ったら満室だったので、通常周りにして4日に泊まった。 布団は自分で敷く。 敷布団を一枚しか敷かなかったら薄くて下の板の感触が伝…

  • ダイヤモンドトレイル1日目(屯鶴峯~大和葛城山)

    前々からダイヤモンドトレイルを通しで歩いてみたいと思っていた。 ハイキングしやすい季節になったので3日かけて歩くことにした。 ダイヤモンドトレールは、大阪、奈良、和歌山県境を縦断する全長約45kmの自然歩道で、通称「ダイトレ」とも呼ばれています。金剛葛城山系の稜線を縦走し、奈良県香芝市の屯鶴峯から大阪府和泉市の槇尾山までを結んでいます。ルート上にある金剛山から連想される金剛石(ダイヤモンド)にちなんで名付けられ、金剛生駒紀泉国定公園の自然を親しむために大阪府と奈良県が整備しました。 初日は屯鶴峯~大和葛城山(葛城高原ロッジ泊) 大和葛城山~紀見峠(いったん帰宅) 紀見峠~槇尾山 初日の二上山~…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、知足常楽さんをフォローしませんか?

ハンドル名
知足常楽さん
ブログタイトル
おまけの会社員生活《ハケンの品格》
フォロー
おまけの会社員生活《ハケンの品格》

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用