アメリカで話題のPeace・著"Psychopath Free(「サイコパスからの解放」)"の翻訳です。
自己愛性パーソナリティ障害やモラルハラスメントの被害に遭った方の力になりたい。 かつて辛い思いを味わい、Peaceさんの本に感動し、救われた私が、何かできることはないだろうか...と考え、翻訳することを思い立ちました。
自爆モード~共感力豊かな人々の最終兵器~ 【自爆モード】。 これ、人の気持ちに寄り添うのが上手な人、つまり「共感力豊かな人」のほとんどには生まれながらにして標準装備されているんじゃないかと思う。 悪化する一方の人間関係を修復したくて、全力を尽くした。 だが、結局どう...
感情は後から遅れてやって来る 症状:猛烈な怒り。抑うつ状態。極度の嫉妬心。考えが次から次へと湧き起こる。憎悪。加虐者に接触したいとの気持ちが抑えられない。 さて、 サイコパスの化けの皮は剥がれた。 覚悟はいいかな。 これから先、不愉快な感情が次々と波のように押し寄...
知り過ぎたがゆえの闇 サイコパス被害を乗り越えた「サバイバー」の中には 「どんな人にも、少しは良いところがあるはず」 との「性善説」をひたすら信じてきた、と語る人が少なくない。 「無知という名の至福」にやさしく包まれ、まどろみのような心地良い日々を送っていた、かつ...
「ブログリーダー」を活用して、師岡桂子さんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。