アメリカで話題のPeace・著"Psychopath Free(「サイコパスからの解放」)"の翻訳です。
自己愛性パーソナリティ障害やモラルハラスメントの被害に遭った方の力になりたい。 かつて辛い思いを味わい、Peaceさんの本に感動し、救われた私が、何かできることはないだろうか...と考え、翻訳することを思い立ちました。
瀕死の共感能力 からっぽになった心。 麻痺したかのように何の反応も示さない。 周りで何が起ころうと、誰が何をしようと、どうでもいい。自分には関係無いから...。 しばらくはそうした虚無感に苛まれるだろう。 だが、この段階は避けて通れないのだ。 サイコパス被害を本気で...
4.サイコパス直伝「人間関係ぶち壊しの術」 サイコパスな奴らには、他人と親密な関係になった時、必ずある一定のパターン通りに動くという習性がある。 持ち上げる・理想化する(idealize) 価値を切り下げる (devalue) 捨てる (discard) この3...
3. 【境界線(バウンダリー)】の発見 悪びれもせず、浮気。 嘘を吐いては、罵詈雑言を連発。 人を操り、さんざん混乱させておきながら、後は知らぬ存ぜぬの一点張り。 いずれも「加虐者(abuser)」にはありがちな行動だ。 我慢に我慢を重ねてきた被害者も、これ以上...
「ブログリーダー」を活用して、師岡桂子さんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。