chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
芙蓉峰
フォロー
住所
中国
出身
裾野市
ブログ村参加

2013/11/25

arrow_drop_down
  • 大変です!あの武漢に、人気の日本料理屋がありました

    先日の「今日頭条」で、これが武漢(武汉)(wu3 han4/ウハン)で大人気の日本料理だ!という投稿を見かけました。武漢は、どうして武漢と言うのか?「天天爆満排隊(天天爆满排队)」と書いてあったので、毎日、お客さんがいっぱいで、並んでいるようです。本当?と思いますが、わ

  • 珞珈山は、どうして珞珈山と言うのか?

    武漢(武汉)(wu3 han4/ウハン)に、珞珈山(luo4 jia1 shan1/ルオジアシャン)という山があります。東湖の西南岸に位置します。その山頂は、海抜118.5mというので、大きな山ではありません。簡単に言うと、武漢大学のあるところです。もともとは、羅家山(罗家山)(luo2 jia1 shan1

  • 陝西省彬州名物の「彬県御麺」とは何か?

    陝西(陕西)(shan3 xi1/シャンシ)省の咸陽(咸阳)(xian2yang2/シエンヤン)市に彬州(bin1 zhou1/ビンジョウ)という県級市があります。咸陽の西北部に位置しますが、咸陽の市内からは120㎞ほど離れています。咸陽は、どうして咸陽と言うのか?この彬州の名物に「彬県御麺」な

  • 安平は、どうして安平と言うのか?

    台南(tai2 nan2/タイナン)市の西南部に、安平(an1 ping2/アンピン)という区があります。台南の南側、高雄との間に位置します。オランダが侵略し、占領していたとき、熱蘭遮(熱兰遮)(re4lan2 zhe1/ルランジャ)城と呼ばれました。Zeenlandia(ゼーランディア)と言うのだそうで

  • 本日より、五九に入りました

    本日、1月27日から「五九」(wu3 jiu3/ウジウ)に入りました。中国では、冬至から、9日ずつ日を数えていく習慣があり、これを「数九」と呼んでいます。そして、冬至から数えて、3番目の9日間を「三九」と言い、4番目の9日間を「四九」と言います。本日より、四九に入りましたよ

  • 大別山は、どうして大別山と言うのか?

    おおまかにですが、長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)は、武漢の方から、南東に向かって流れ、そして、江西省の九江のところで、ぐいっと向きを変え、北東方向に流れていきます。で、長江の北岸にあり、その流れに沿って三角のような形をしている山を、大別山(大别山)(

  • 固始は、どうして固始と言うのか?

    河南(he2 nan2/ハナン)省信陽(信阳)(xin4 yang2/シンヤン)市の管轄に、固始(gu4 shi3/グシ)という県があります。河南省の東南、信陽の東部に位置し、北には淮河が流れ、南には大別山があります。河南省の端っこであり、ちょっと出っ張っているので、北も東も南も隣りはすべて

  • 大変です!今年、ベトナムはネコ年でした

    いやいや、これは知りませんでした。今年、ベトナムは、ネコ年なのだそうです。今年の干支(えと)は、ウサギです。どこからウサギ年になるのかは、国によって異なります。日本では、2023年の新年からですが、中国では、旧暦の春節からになっています。よって、中国では、2023

  • 大変です!大英博物館が、韓国新年をお祝いする!と言いました

    別に、私はどうでもいいのですが、中国では、それこそ大問題になっています。何でも、大英博物館が、旧暦の正月を迎えるにあたり、SNSで、韓国の新年をお祝いする!と言ったのだそうです。原文は、当然英語ですが、その際「Korean Lunar New Year」とあったので、何じゃコリ

  • 大変です!今年、中国の民族大移動は、大移動ではないかもしれません

    中国では、春節休暇が始まりました。これに伴い、大勢の人が移動すると言われています。主として、都市で働いている人が故郷に帰るための移動ですが、これにあわせて特別輸送を行います。今年は、1月7日から2月15日までの40日間を、特別輸送の期間と定められました。これを「

  • 本日は、日本が誕生した日です

    本日、1月22日は、旧暦の1月1日です。中国では「春節(春节)」(chun1 jie2/チュンジエ)と呼んでいます。日本では、旧暦は廃止となっているため、この日の特別な呼び方はありません。敢えて言うのであれば、旧正月でしょうか。もう使用されていない旧暦での正月、ということで

  • 本日は、旧暦の正月初一、中国では春節と言います

    本日、1月22日は、旧暦の1月1日です。正確には「正月初一」と言います。なお「正」という字は、正しいという意味の場合「正」(zheng4/ジョン)と四声で読みます。ただ、正月の場合は「正」(zheng1/ジョン)と一声になります。これは、始皇帝の名前が、嬴政(嬴政)(ying2 zheng4/

  • 大変です!中国では、新型コロナが終わってしまいました

    無くなることはないと言われているので、何をもって終わったとするのかは難しいところではありますが、大変だ!という人が少なくなってきたということは、終わったと言ってもいいのかもしれません。先日「今日頭条」で、ある投稿を見かけました。この「今日頭条」は、アクセ

  • 本日は、旧暦の大晦日です

    本日、1月21日は、旧暦では、12月30日になります。正確には「臘月三十(腊月三十)」と言いますが、旧暦の1年の最後の日であり、いわゆる大晦日です。「晦」(hui4/フイ)は、日本語では、晦(つごもり)と読みます。月ごもりの音変化したもので、月が隠れて見えないということで、

  • 大寒の日には、何を食べるのか?

    本日、1月20日は、二十四節気の「大寒」(da4 han2/ダハン)です。太陽の黄経が、300度に達したときとされ、二十四節気では、最後の節気になります。何と言っても、大寒と言うほどですから、言葉の上では、1年で一番寒い時期を指します。ただ、統計的に見ると、そういう場合も

  • 本日は、二十四節気の大寒です

    本日、1月20日は、二十四節気の「大寒」(da4 han2/ダハン)です。日本語では、大寒(だいかん)と読みます。太陽の黄経が、300度に達したときとされ、二十四節気では、最後の節気になります。新月から、次の新月までの1か月を朔望月(さくぼうげつ)と言います。要するに、旧暦の1

  • 息県は、どうして息県と言うのか?

    河南(he2 nan2/ハナン)省信陽(信阳)(xin4yang2/シンヤン)市の管轄に、息県(息县)(xi1 xian4/シシエン)という県があります。本来は、息という県なのですが、一文字名の場合、息県と県も付けて呼ぶのが習慣のようです。「息」(xi1/シ)と「習(习)」(xi2/シ)の発音が似ているの

  • 本日より、四九に入りました

    本日、1月18日より「四九」(si4 jiu3/スジウ)に入りました。中国では、冬至から、9日ごとに数えていく習慣があり、これを「数九」と呼んでいます。冬至から「一九」が始まり、9日後には「二九」になります。ただ「一九」「二九」は、ほとんど話題になることはありません。本

  • 大変です!上海は浦東のマンションが暴落しました

    まあ、どのくらいのレベルを暴落と言うのかわかりませんが、暴落とした方が注目を集めそうなので、暴落にしておきます。私は暴落だと思っているので、決してウソではありません。上海の浦東に「仁恒河濱城」というマンションがあります。マンションと言うか「小区」であり、

  • 北方小年と南方小年とでは、一体どちらが正しいのか?

    まあ、正しい正しくないというのはないかもしれませんが、どちらが本来かとは言えると思います。旧暦の12月23日である「臘月二十三」を北方小年、24日である「臘月二十四」を南方小年と言います。何をする日かと言えば、竈の神を祀る日です。これを「祭竈(祭灶)」(ji4 zao4/

  • 中国政府は、どうして日本人に対するビザの発給を止めたのか?

    先日、1月10日、日本にある中国大使館が、日本人に対するビザの発給を止めると発表しました。日本が行っている、中国から来る人に対する水際対策への報復だそうです。中国政府がそう言っているのですから、間違いないでしょう。どうして日本人に対するビザの発給を止めたのか

  • 大変です!王思聡さんが暴力を振るい、209万元で和解しました?

    最近、中国で、ちょっとやっかいな事件が起こってしまいました。やっかいというのは、中国政府にとってやっかいという意味です。簡単に言えば、王思聡さんが、そのゆかいな仲間たちと一緒に、ある人をボコボコにしたというものです。王思聡さんと言えば、以前、中国で一番の

  • 大変です!中国政府が、日本人へのビザの発給を停止しました

    先日、1月10日に、日本にある中国大使館が、日本人に対する普通ビザの発給を一時的に中止すると公表しました。いつ再開するのかは、また通知すると言います。これだけの、極々簡単な発表でした。なお、日本にある中国大使館は、中国語では「中国駐日本大使館」と言います。も

  • 本日は、南方小年です

    本日、1月15日は、旧暦では12月24日になります。これを「臘月二十四(腊月二十四)」と言います。南方では、この日を「小年」と呼んでいます。小年とは、竈の神を祭る日です。これを「祭竈」と言います。そのために、竈を掃除する必要があり、大掃除をする日にもなりました。も

  • 大変です!中国では、9億人が新型コロナに感染しました

    少し前に、確かにあった記事が、いつの間にか消えていました。恐らく、中国政府が、必死になって削除しているのでしょう。別に、隠すことではなく、むしろいいことだと思うのですが、やっぱり、何じゃコリア?と思われるのが嫌なのだと思います。最近、北京大学国家発展研究

  • 本日は、北方小年です

    北方小年と言われますが、そういう名称がある訳ではなく、あくまでも、北方の小年という意味なのだと思います。よく中国や台湾では、正月のことを「大年」(da4 nian2/ダニエン)と言います。旧暦の1月1日は、大年初一、2日は、大年初二、という言い方をします。ただ、新年を指

  • 余姚は、どうして余姚と言うのか?

    浙江(zhe4 jiang1/ジャジアン)省寧波(宁波)(ning2bo1/ニンボ)市の管轄に、余姚(yu2 yao2/ユヤオ)という県級市があります。大体ですが、上海から寧波へ行く場合、杭州湾沿いを南西に下がり、嘉興(嘉兴)(jia1xing1/ジアシン)を通って杭州(hang2 zhou1/ハンジョウ)方面に向か

  • 大変です!中国外交部報道官の趙立堅さんが、干されてしまいました

    しばらくずっと顔を見せなかったので、何かあるのだろうとは言われていましたが、やっぱり、何かあったようです。中国外交部のスポークスマンであった趙立堅(赵立坚)(zhao4 li4 jian1/ジャオリジエン)さんが、異動になってしまいました。大変です!中国外交部の趙立堅さんが

  • 阜新は、どうして阜新と言うのか?

    遼寧(辽宁)(liao2 ning2/リアオニン)省に、阜新(fu4 xin1/フシン)という市があります。遼寧省の西北部に位置し、省都の瀋陽からは、西方に150㎞ほど離れています。南には、錦州、西は、朝陽、北は、内モンゴルの通遼と接しています。阜新は、契丹文化の発祥の地の一つとされ

  • 大変です!今年は、のべ20億人が移動すると言われています

    先日、1月7日から、ついに「春運(春运)」(chun1 yun4/チュンユン)が始まりました。春節休暇にあわせ、都市で働いている多くの人が、故郷に帰ります。このための特別輸送を行うことを「春運」と言います。今年は、1月7日から、2月15日までの40日間と定められました。よく「民

  • 日本航空のJL98便で、日本へ帰りました

    日本航空JL98便で、日本へ帰りました。松山空港でも、JALの上級会員であるお客様に便乗し、ラウンジで休みます。搭乗券に、搭乗時刻は15時15分となっていましたが、15時前に、5番搭乗口へ行くようアナウンスがありました。ということで、5番搭乗口に向かいます。今回は、上級

  • 大変です!重慶の新型コロナ検査試薬工場で、暴動が起こりました

    重慶(重庆)(chong2 qing4/チョンチン)に、大渡口という区があります。重慶の西南部にあり、長江の西岸に位置します。先日、1月7日、その大渡口区にある中元匯吉(中元汇吉)という会社で、事件が起こりました。まあ、事件というか、従業員が抗議行動を行い、それが暴動になった

  • 本日より、三九に入りました

    本日、1月9日より、三九に入りました。三九(さんきゅう)と読みたくなりますが、中国語では「三九」(san1 jiu3/サンジウ)です。冬至から数えて、3番目の9日間が、三九になります。今年、というか、この冬、2番目の9日間である二九は、12月31日から始まりました。本日より、二

  • 台湾の出国審査で、Happy Birthday!と言われました

    日本航空のJL98便で、日本に戻ります。来た時にJALだったので、絶対という訳ではありませんが、帰りもJALです。今回のフライトは、台北の松山空港を、15時35分に出発し、羽田空港に、19時20分到着予定のフライトでした。空港には、13時20分頃に到着します。JALのカウンターは

  • 大変です!ソニー中国の微博のアカウントが停止されました

    先日、1月4日、ソニー中国の微博の公式アカウントが、停止になったのだそうです。その理由として、関連する法規に違反したからとなっていました。ソニーは、中国語では「索尼」(suo3 ni2/スオニ)と言います。公けになっているのはこれだけなので、何が原因なのかはわかりませ

  • 台北の「人和園雲南菜」で、雲南料理を食べました

    台北で、どうして雲南料理なの?と思いますが、お客様が、久しぶりに台湾を訪問し、是非!と言うので、食べに行くことにしました。お店の名前は「人和園雲南菜」と言います。以前は、錦州街沿いにあったのですが、新型コロナの間に、錦州街から中山北路を少し上がったところ

  • 本日、中国は、忘年会を開く日です

    本日、1月7日は、旧暦では、12月16日になります。正式な言い方をすると「臘月十六(腊月十六)」(la4 yue4 shi2 liu4/ラユエシリウ)と言います。旧暦の12月を「臘月(腊月)」と言います。中国の、というよりも、どちらかと言えば、福建省の習慣のようですが、この日は忘年会を開

  • 本日は、人が生まれた日です

    本日、1月7日は、人が生まれた日です。はいっ?と言われるかもしれませんが、一応、この日を、人日(じんじつ)と言います。本来は、旧暦1月7日を指したのですが、日本では、明治以降、旧暦の日のイベントは、強引に、そのまま新暦の日に行うことにしてしまいました。よって、

  • 台北の「天香回味」で、薬膳鍋を食べました

    今回は、お客様にとって、3年ぶりの台湾でした。よって、希望を伺った際、新たなところの開拓よりも、昔行ったところを望まれたようです。台北に「天香回味」という鍋屋さんがあります。薬膳の火鍋を売りにしているようです。食べると何だか元気が出るようで、ここは私も、是

  • どうして旧暦の新年は、ちょっと特別なのか?

    新年が始まったばかりのこの時期に、何と言うのが適切なのか、ちょっと悩んでしまうのですが、これから来る旧暦の新年の話です。新暦では、先日、2023年になりましたが、旧暦は、まだ新年になっていません。今はまだ、旧暦の12月であり、これを「臘月」と言います。そして、

  • 台湾で、台湾ソーセージを食べました

    台北で、台湾ソーセージを食べました。中国語では「香腸(香肠)」(xiang1 chang2/シアンチャン)と言います。台湾の名物と言えばいろいろありますが、この台湾ソーセージも名物と言えると思います。とにかく、日本のソーセージとは違います。ちょっと、甘みがあるのが特徴でし

  • 大変です!台湾の桃園空港から入国した中国人は、524人中146人が陽性でした

    中国政府は、1月8日から、これまで行っていた入国規制を取っ払うことにしました。これにより、帰国後の隔離が必要無くなったことで、多くの中国人が、海外へ出かけようとしています。というか、出かけるようになりました。ただ、新型コロナの感染が大流行しているのがわかっ

  • 小寒の日に、食べるものは何か?

    本日、1月5日は、中国では、二十四節気の小寒になります。小寒とは、太陽の黄経が285度に達した日であり、今年は、北京時間では、1月5日の23時5分に達します。よって、中国では、1月5日が小寒ですが、日本時間では、1月6日の0時5分です。そのため、日本では、1月6日が小寒に

  • 本日、中国では、二十四節気の小寒です

    本日1月5日は、中国では、二十四節気の小寒(xiao3 han2/シャンハン)です。中国では、ということは、日本では、明日1月6日が小寒になります。小寒とは、太陽の黄経が285度に達した日になります。この285度に達する時間が、中国では、1月5日の23時5分ですが、日本では、1月6日

  • 今回は、寒い台北でした

    前回は、11月下旬に台北に来ました。その際は、何じゃコリア?というほどに温かく、冬を一切感じさせません。今回、12月の下旬ですが、台北に到着したとき、機内アナウンスでは、20度と言っていました。翌日は、天気予報を見ると、8度から16度になっています。前日よりは若干

  • 大変です!中国から日本へやって来た90名が、新型コロナ陽性でした

    中国では、今、新型コロナの感染が大流行しています。大爆発と言ってもいいかもしれません。なんて言うと、中国全体が、何じゃコリア?の大変だ!になっているような感じがしますが、どうもそうではないようです。確かに、いくら致死率が低いと言っても、感染者数が多いため

  • 台北では、老爺大酒店に泊まりました

    日本航空JL97便が、台北の松山空港に着きます。台湾への入国手続きも順調で、タクシーも待つことなく、すぐに乗ることができました。「老爺大酒店!」と言うと、中山北路か?と言われたので、そうだ!と言います。面倒くさいので、日本から着て来たコートを、そのまま着てい

  • 大変です!四川省の新型コロナの感染率は、80%を超えました

    中国では、新型コロナの感染が、恐ろしい勢いで広がっています。というか、広がっていましたと言った方が正確かもしれません。大体、12月中旬から、私が連絡した中国人は、ことごとく陽性になっていました。大変です!北京の友人が、新型コロナに感染していましたで、ものす

  • 台北のホテルは、老爺大酒店を予約しました

    今回、台北では、老爺大酒店に泊まりました。いわゆる、日航ホテルです。「老爺(老爷)」(lao3 ye2/ラオイェ)とは、おじいさん、とか、旦那様、とかという意味です。どうして「老爺」なのか不思議ですが、どうも英語名を「NikkoRoyal Hotel」と言うため「Royal」が「老爺(ラ

  • 大変です!ならず者が、俺のおじは、市長だ!と言いました

    親戚が、中国共産党のお役人だと、やっぱりいろいろ美味しいことがあるのでしょう。いや、間違いなく、あるのだと思います。以前、李剛さんという人が有名になりました。今でも有名です。簡単に言うと、ドラ息子が、酒酔い運転をして人をひき殺してしまいました。その際、放

  • 今年は、黒いうさぎの年です

    今年、2023年の干支(えと)は、うさぎです。難しい言い方をすると、癸卯(みずのとう)、もしくは、癸卯(きぼう)と言います。中国語では「癸卯」(gui3 mao3/グイマオ)です。本来、干支とは、十干と十二支を組み合わせたものを指し、今年は、十干が「癸」で十二支が「卯」にな

  • 日本航空JL97便が、松山空港に着きました

    日本航空JL97便は、予定通り12時55分に、台北松山空港に到着しました。機内のアナウンスでは、外の気温は20度!と言っています。12月も終わりに近いというのに、この温度はまさに天国です。私はほぼ最終列であったため、機外に出るのは13時過ぎになりました。ただ、荷物が出

  • 大変です!北京の新型コロナの感染者は、80%を超えました

    これまでも、そして、これからもですが、正確な数字が発表されるなんてことはありません。ただ、体制内の人の発言なので、ある程度の信頼性はあるような気がしました。先日、12月29日、伝染病の専門家である、曾光さんが、取材を受けたのだそうです。曾さんは、現在、77歳で

  • 1月1日は、春ではありません

    1月1日は、元旦です。正確に言うと、日本では、正式には「元日」と言い、中国と台湾では「元旦」と言います。もっとも、どちらも同じ意味であり、違いはありません。もともとは、旧暦の1月1日のことを指したのですが、新暦を採用してからは、新暦の1月1日をこう呼ぶようにな

  • JALが悪い訳ではありませんが、JALはもういいやと思いました

    羽田空港から、台北の松山空港へ向かう日本航空JL97便は、遅延となり、もともと8時35分出発の予定が、9時50分出発になります。そして、機内に入ってからも少し待ったため、実際に離陸したのは、10時25分頃でした。まあ、そういうこともあるでしょう。別に怒ってはいません。

  • 本日、日本では「元日」と言い、中国では「元旦」と言います

    一時期、間違ったことを言う人が多かったような気がしますが、最近、あまり聞かなくなったような気がします。元日も元旦も、1月1日を指し、同じ意味です。強いて言えば、公的には、日本では「元日」であり、中国では「元旦」と言います。そもそも、中華民国が決めたことなの

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、芙蓉峰さんをフォローしませんか?

ハンドル名
芙蓉峰さん
ブログタイトル
芙蓉峰の如是我聞
フォロー
芙蓉峰の如是我聞

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用