大変です！茅台酒が大暴落しています

中国で、高級品として知られる一番有名なお酒は、茅台酒ではないかと思います。北京の人がよく飲む「二鍋頭」という安いお酒も有名であるため、何と表現するべきかと、ちょっと悩みました。安くて有名なお酒や、特別に作った高級酒を除き、とにかく、中国で有名なのは、茅台

大変です！中国で、知り合いが失踪しました

知り合い、というか、一度会ったことがあるだけですが、知り合いと言っても怒られないでしょう。もっとも、私は彼を知っていますが、彼は私のことは覚えていないと思います。最近、新聞に取り上げられた、亜細亜大学の范雲濤(范云涛)(fan4 yun2 tao1/ファンユンタオ)先生です

濰坊では、アメージングホテルに泊まりました

濰坊にやって来ました。今回は、アメージングホテルに泊まります。中国語では「梅璟酒店」と言います。アメージングから「梅璟」(mei2 jing3/メイジン)にしたようです。よって「梅璟」は、当て字であり、きれいな言葉を組み合わせただけで、特に意味はありません。なお「璟」

龍山路沿いに、すごいマンションがありました

濰坊の103路バスを降り、そのまま龍山路を北に歩いていきます。すると、双羊街との東南の角に、何じゃコリア？というマンションを見つけました。もっとも、今回、初めて見つけた訳ではありません。いつも、72路バスに乗る際には、何じゃコリア？と思っていました。調べてみ

こういうこともあるんだ！と思いました

この日は、7時50分に宿舎を出ました。いつものように、濰坊へ行きます。7時54分に、華安鉄塔のバス亭に着きました。ここで、10路バスを待ちます。今回は、変なことをするのはやめようと思いました。変なことというのは、別に変なことではなく、一つ先まで歩いてみようという

大変です！平安信託がデフォルトになりました

デフォルトは、中国語では「逾期」(yu2 qi1/ユチ)と言うようです。期限を過ぎる、という意味ですが、期限が来てもお金を返せないということで、デフォルトなのでしょう。私は、デフォルトなんてした暁には、もう終わり！と思っていたのですが、中国では、そうでもないようで

寧陽は、どうして寧陽と言うのか？

安丘の会社の同僚に、泰安出身の人がいます。泰安は、山東省にある16の地級市のうちの一つです。省の中部に位置し、北には、省都の済南、南には、済寧、東には臨沂があり、西側には、黄河が流れています。簡単に言えば、泰山のあるところです。泰山が安まれば、世界も安まる

葛荘の蘭州拉麺のお店で食べた「牛肉拉麺」が美味でした

この日、蘭州拉麺を食べよう！と思いました。先日、臨朐では、蘭州拉麺のお店で牛肉拉麺を食べました。これまで蘭州拉麺のお店で、拉麺を食べることはあまり無かったのですが、意外にうまいことがわかりました。そこで、安丘の宿舎の近くにある、葛荘の蘭州拉麺のお店に行

安丘の中維新東方大酒店の朝食は、いつものように美味でした

安丘では、中維新東方大酒店に泊まりました。今回泊まったのは、夢百合零圧大床房です。朝食付きで、203元でした。このホテル、2004年に出来たホテルです。2014年に改装済み！と書いてはありますが、どうもすべて改装した訳ではないようです。よって、設備に関しては、かなり

大変です！上海の伊勢丹が、閉店することになりました

私はあまり行きませんでしたが、あるのは知っていました。上海に、伊勢丹があります。正式には「上海梅龍鎮伊勢丹百貨」と言ったようです。私が上海に赴任した2003年のときには、既にありました。よく、上海にも伊勢丹があるんだよ！と聞いたものです。それでも、行きません

安丘の「一家親泥盆羊湯」は、恐ろしいところでした

安丘では、中維新東方大酒店に泊まりました。宿泊した夜、何を食べようかと思い、近くを探しました。ホテル近くの濰徐路沿いに「一家親泥盆羊湯」というお店を見つけます。前日は、臨朐にいたのですが、臨朐の名物である「羊湯」を飲んでいません。よって、安丘で飲むこと

安丘の新東方大酒店では、すぐに洗濯をしました

安丘の新東方大酒店に泊まりました。このホテルの3階には、ランドリーがあるのを知っています。以前、来た時にチェックしていました。先ほど、安丘のバスターミナルのトイレで、水が激しく飛んできました。かかったかどうか、ちょっと微妙ですが、気分はよくありません。どう

清明節の2日目、安丘の新東方大酒店に泊まりました

清明節休暇の2日目です。臨朐からのバスは、12時52分に、安丘のバスターミナルに到着しました。バスターミナルから出て、近くの公共自転車のスタンドで自転車を借り、ホテルへ向かいます。この日は、そのまま安丘の宿舎に帰るのもつまらないため、市南区の中維新東方大酒店で

中国のゴールデンウィークの日程が決まりました

中国にも、ゴールデンウィークがあります。もっとも、強引に作ったお休みであり、人民からの評判はよろしくありません。昔は、ちゃんとしたゴールデンウィークでした。ゴールデンウィークとは、メーデーのお休みのことです。5月1日のメーデーは、そのまま訳せば「五月天」で

臨朐からバスで、安丘へ行きました

臨朐のバスターミナルで、安丘行きのバスに乗りました。10時45分に、バスは発車します。結局、乗客は3人だけでした。もっとも、このバスは、途中から人が乗って来ます。前回もそうでした。バスは、南環路に出て、駢宜路を左に曲がります。後は、しばらく南下を続けるだけです

臨朐のバスターミナルで、安丘行きのバスを待ちました

臨朐のバスターミナルに到着しました。ターミナルの中に入り、まずは切符を購入します。前日の濰坊のように、人でいっぱいであることを心配していたのですが、全然でした。普通に購入することができます。33元でした。濰坊回りだと、安丘から濰坊まで12元、濰坊から臨朐まで2

穀雨の三候は、萍始生、鳴鳩拂其羽、戴勝降於桑です

本日、4月19日は、二十四節気の穀雨(こくう)です。太陽の黄経が30度に達したときであり、春の6番目、即ち、春の最後の節気になります。旧暦では、穀雨のある朔望月を三月としました。よって、穀雨の日は、旧暦では必ず三月になります。その証拠と言ってはなんですが、本日は

本日は、二十四節気の穀雨です

本日、4月19日は、二十四節気の穀雨(こくう)です。中国語では「穀雨(谷雨)」(gu3 yu3/グユ)と読みます。太陽の黄経が30度に達したときであり、春の6番目、即ち、春の最後の節気になります。この日は、漢字を発明した倉頡(そうけつ)を祭って感謝をする日とされます。中国の伝

陳奕迅さんは、どうして知らない歌ばかり歌ったのか？

香港の歌手に、陳奕迅という人がいます。中国語では、陳奕迅(陈奕迅)(chen2 yi4 xun4/チェンイシュン)と読みますが、英語だと、イーソン・チャンと言うようです。「イシュン」が訛って「イーソン」なのでしょう。香港の人は、どういう訳か、変な英語名を付けます。イギリスに

大変です！北京ハーフマラソンで、インチキがありました

先日、4月14日、北京で、ハーフマラソンの大会がありました。マラソンは、中国語で「馬拉松(马拉松)」(ma3 la1 song1/マラソン)と言います。北京マラソンは、略して「北馬」などと言われます。上海マラソンは「上馬」です。ハーフマラソンは「半程馬拉松」と言います。略して