本日は庭仕事に最適な曇り空。気になっていたソテツをやっつけることにしました。ソテツは葉が尖っているのでチクチクと危ないです。切った葉をゴミ袋に入れるのも大変です･･･この時期、毎日毎日庭仕事です。
拙著『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行に至る迄の苦労話を紹介します。英訳本の刊行に当たっては、江副廉蔵ひ孫の Hara Yukikoさんが英訳を担ってくださり、私は人名などの固有名詞の読み方をチェックしました。翻訳には生成AIの活用もされたそうですが、何しろ日本の
本日の南里邸、平日にもかかわらず、たくさんのお客様がお見えでした。朝一番のお客様は遠方から･･･先祖に佐賀出身の人がいて、何か少しでも先祖の事が分かりはしないかと思い佐賀に来られたとのことでした。テレビのファミリーヒストリーのように、わかればいいのだけれ
本日の佐賀は良いお天気で、気温も14℃まで上がりました。佐賀城下ひなまつり、平日ですがお客様は多く、南里邸も賑わいました。福岡県、長崎県からいらっしゃったお客様も多く、長崎街道筋に古い町屋が並んでいる柳町の風景を楽しまれたようです。大きなカメラを持参の
三連休明けの今日の南里邸は、ゆったりと時間が流れました。この三連休忙しかったです。まずは、22日土曜日は、佐賀近代史研究会の例会で、拙著『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本について話す機会がありました。真っ直ぐ英訳本となったわけではなく、2005年に大隈重信の妻
三連休の最終日である本日の佐賀はとても寒かったのですが、南里邸は大入り満員でした！本日は、2時から南里邸の座敷で、私が「佐賀は女も素晴らしい」と題してクーデンホーフ光子さん、大橋リュフさんについて30分程度話したのち、吉田泰子さんの日本の模様についての話が
今日も寒い一日でした･･･日差しがある間は何となく暖かい気もしていたのですが、風も出て来て、夕方には雪が舞ってきました･･･本日の南里邸は、吉田泰子さんの龍を描くパフォーマンスがあり、賑わいました！龍は架空の動物ですが、九つの動物を合体させたものだそうです
本日の佐賀は寒かった･･･佐賀城下ひなまつり、南里邸にいて、土曜日というのに午前中は出足が鈍い･･･と感じました。午後からは、佐賀近代史研究会の定例会で「英訳版『大隈重信と江副廉蔵』誕生秘話」と題して話してきました。まずは、江副廉蔵は何者かを知らせるところ
今日の南里邸は明日から始まる着物デザイナー吉田泰子さんの作品展の準備で、人や物の出入りで賑やかでした。どんなに変身するか楽しみです。明日は、私は午後から佐賀近代史研究会の定例会です。今回は私が、『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行について話すことにな
本日も良いお天気の佐賀でした。明後日は、佐賀近代史研究会の定例会です。今回は私が、『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行について話すことになっています。自費出版と言えども自分の本を発行する人はそれほど多いとは思いません。ましてや、それが英訳され発行され
このところ、物価の高騰で家計は大変です･･･市販のお米は昨年に比べ高騰しているのですが、我が家の場合、農地があり、それに伴う経費も払っているので、お米は生産者価格で手に入り助かっています。昨年は10キロで3000円だったのが今年は10キロで3300円です。ウ～ン･･･
本日の佐賀はお天気は良かったのですが、気温が低く、寒い一日でした。本日も南里邸開催日でした。平日ですので、人足はまばらで、お客様をお迎えする側もゆったりと出来ました。明日19日と明後日20日は南里邸は閉館日です。22日からは、着物デザイナー吉田泰子さんの作
今日は良いお天気の佐賀でした。平日ですので、ひな祭りのお客様はボチボチでしたが、ゆっくりとお客様とお話しすることができ、楽しい一日でした。今年の南里邸には、アメリカ人のお客様が何人かありました。日本語はあまり得意ではなさそうでしたが、お連れの方が訳し
本日の佐賀は雨が上がり、良いお天気となりました。日曜日でもあり、南里邸はお客様が沢山来られました。紙芝居「ジャポニズムの立役者たち～佐賀との関わりを探して～」も何回もやりました。ご両親と一緒に来られた小学校へ上がったばかり位の男の子も、じっと聞いてく
本日は南里邸の開催日。佐賀は曇り空で、お昼ごろから雨がポツポツと落ちてきました。太陽がないととても寒いです･･･本日も色々なお客様で賑わう南里邸でした。山口県から日帰りで佐賀のおひな祭りに来てくださった方がありました。南里邸の紙芝居「ジャポニズムの立役
本日の佐賀はとっても良いお天気でした!!南里邸へお越しになるお雛様のお客様は、ゆったりと時間過ごす、遠方からの方々が多かったように思います。で、本日は紙芝居を5~6回は行ったと思います。もっとかな？皆さんにとっても喜んでもらえ、こちらもとっても嬉しかった
本日はとても良いお天気となりました！南里邸は水曜、木曜はお休みで、本日は自宅でゆっくりとしていました。明日は南里邸開館日。明日はお天気も良さそうです。どんなお客様が来られるか楽しみです。
昨日はとっても良いお天気で、南里邸は沢山のお客様で賑わいました。南里邸では佐賀錦の木目込みのお雛様を飾っているのですが、佐賀錦の優美さに堪能される方が多いです。佐賀錦は、縦糸は和紙、横糸は絹糸で織り込まれています。金箔をはった和紙や漆を塗った和紙を使う
本日の佐賀はとっても良いお天気で、佐賀城下ひなまつりにはたくさんのお客様がお見えだったようです。南里邸へも、たくさんのお客様が見えられました。今日は小さなお子様と一緒の家族連れも多く、生まれて間もない赤ちゃんもいらっしゃいました。歩けないお子様を抱っこ
本日も南里邸には、色々なお客様がお見えでした。長崎からお見えの若いお客様、熱心に邸内をご覧になられていましたので、紙芝居「ジャポニズムの立役者たち～佐賀との関わりを探して～」も見ていただきました。ほかの施設を見学した後南里邸に来られたようです。「佐賀
本日は叔母の納骨でした。お墓は、佐賀市巨勢町の龍津寺（りゅうしんじ）にあります。親戚の人たちと一緒にお墓に行きました。龍津寺は、煎茶の中興の祖と言われる売茶翁（ばいさおう）ゆかりの寺です。売茶翁を紹介する看板が立っており、「これは誰？」と皆が看板に注
本日より佐賀城下ひなまつりが始まりました。南里邸へもお客様が見えつつあります。本日は久留米の方が多くいらっしゃいました。どうしてかな~と思ったら、久留米では昨日テレビで佐賀城下ひなまつりの紹介をしていたからだろうとのことでした。メディアの力は強いです!!
本日も寒い佐賀です。お昼ごろには大きな雪が降り出し、あっという間に辺り一面真っ白になってしまいました･･･でも、直ぐに融けてしまいました･･･明日から、佐賀城下ひなまつりが始まります。で、今日は南里邸で最終準備です。佐賀錦の木目込みのお雛様や兜が南里邸の
今日も佐賀は寒い一日でした。平野部は雪は無く、道路は平常通りでしたが、山の方は雪雲がかかり、更にさむそうでした。本日は柳川市へ行き、昨日テレビで見たうどんを昼食にいただいてきました。柔らかくてふんわりしたうどんで、私としては食べなれた美味しいうどんで
今朝は薄っすらと雪が積もっていました。雪に慣れない佐賀は、ちょっとの雪でも交通に大きな影響が出ます。今朝の通勤時間帯は大変だったようです。さて、8日から始まる佐賀城下ひなまつり、今年も南里邸でお客様をお迎えします。今年は「ジャポニズムの立役者たち～佐
今日はとっても寒い佐賀でした。朝は薄っすら雪が積もり、午前中かなり降ってきましたが、午後にはみんな解けてしまいました･･･今日は、佐賀城下ひなまつりで、南里邸で話す「ジャポニズムの立役者たち」について色々と考えることに徹し、コタツからほとんど動かず･･･明
さて、今週末から佐賀城下ひなまつりが始まります。佐賀市柳町にある古民家南里邸で、お客様をお迎えする予定です。今年の南里邸は、ひな祭りの公式パンフレットに小さく紹介されております･･･下の画像をクリックして、大きくしてご覧ください。私は『ジャポニズムの立
今日は節分･･･我が家は豆も撒かず、恵方巻もいただかずに過ごしました･･･明日は立春というのに、明後日から大寒波が襲って来るとのことです。明日のうちに、色々と用を済ませておこうと思います。雪がちょっとでも積もろうものなら、冬用タイヤをはく習慣のない佐賀では
本日は雨になった佐賀でした。地区への配布物、昨日のうちに済ませていたので助かりました。地区の役員の仕事の大半は、役所の手先としての仕事と神社の手先としての仕事のようです･･･だから、わからないときは役所や神社に連絡すればよいのですが、水利組合の事はどちら
「ブログリーダー」を活用して、sueさんをフォローしませんか？
本日は庭仕事に最適な曇り空。気になっていたソテツをやっつけることにしました。ソテツは葉が尖っているのでチクチクと危ないです。切った葉をゴミ袋に入れるのも大変です･･･この時期、毎日毎日庭仕事です。
今日は午前中の仕事を終えたら、庭仕事･･･家屋に接触している梅の木周辺をスッキリさせたくて、先日来取り掛かっているのですが、なかなか進みません･･･上に伸びている枝も切りたいのだけれど、1人ではなかなか難しい･･･庭師さんに頼めばピシッときれいに剪定してくださ
今日も肌寒いと感じる佐賀でした。さて、明日は佐賀の魅力について話さなくてはなりません･･･色々ありすぎて困るのだけれど、有田焼と佐賀のお菓子について話そうかと思います。改めて、焼物について調べていると、難しいです。有田焼は、朝鮮、中国から製法が伝わった
戸籍の氏名に読み仮名を記載する改正戸籍法が明日施行されます。人の名前は読み方が難しく、最近の子どもたちの名前、私はほとんど読めません･･･今の子どもたちだけでなく、昔の人の名前もどう読めばよいかわからず適当に読んでいます･･･昨年、南里邸歴史倶楽部で『幕末
今日は雨となった佐賀でした。午後からはお天気は回復するとの予報でしたが、残念ながら夕方も雨でした･･･さて、本日は佐賀近代史研究会の定例会でした。大正10年の新聞記事には徴兵検査の事が度々あります。受検者に対し甲種合格者の割合は4分の一程度です。私の親の世
明日は大雨とのことで、もう一度庭の梅の木を見上げるとまだ実が生っている･･･で、再度梅の収穫。40個、約1キログラムとれました。庭の梅の木一本で今年は合計3キロ収穫できました!!木が大きくなりすぎて屋根に接触しているので、今日は枝を伐採。少しはさっぱりとなっ
今日は雨が上がり、徐々にお天気がよくなった佐賀でした。さて、今朝の佐賀新聞によれば、江藤農相が更迭となった「コメ買ったことない」発言は、18日開催の佐賀の自民党の政治資金パーティーでのことで、会場には多くの報道関係者がいたのに、直ぐに報じたのは佐賀新聞で
今日の佐賀は雨です･･･時折激しく降りました。昨日のうちに梅を収穫したのは正解だったようです。梅はジュースにしました。梅酒よりも梅ジュースの方が、我が家では人気です。毎年つくる梅ジュースは、梅を一旦冷凍して作るのですが、今年はカリカリの梅も楽しみたいと
今日の佐賀は暑かった･･･明日からは雨が降るとのことで、今日は庭の梅を収穫しました。昨年は例年に比べとても少なかったのですが、今年は昨年よりは多く、2キロほど収穫できました。一応脚立は持ってきたのですが、何せ高齢だから、用心をして高枝切ばさみで収穫しまし
本日は、佐賀近代史研究会のメンバーと共に『佐賀近代史年表 大正8年』を持ち、佐賀新聞社にご挨拶に行ってきました。記者さんを交えて色々とお話もしてきました。大正8年は、米価をはじめとして物価の高騰が続いています。大正6年の1月には米60キロが5円80銭だったのが
女子の高等教育の歴史を調べようとして、教育機関の構成が複雑すぎて、理解できません･･･複雑であることを理解しておけば、どうしても必要な時にはきちんと調べる努力をするでしょう･･･今は未だ、理解する努力は後回しにします･･･
先日、来年の講演についての打ち合わせ会議がありました。実行委員会の方々が、会の成功に向けて綿密な準備をされています。私は「時代を拓いた佐賀ゆかりの女たち」というタイトルでお話をすることになっています。やはり、女性の話は皆さん聞きたいと思われているようで
このところ、大隈重信の事を思っていたのですが、今日は大隈重信とは親戚筋に当たり、パトロンであったろうと思われる方の縁者を訪ねてきました。家系図をはじめ色々なものを見せていただき、気になることが沢山出てきました。とても楽しい一日となりました！
2025年の大隈祭記念講演「大隈重信と女子教育」、早稲田大学歴史館 袁甲幸講師の資料を見て、思い出しながらの報告です。民間人女性教育家の叙勲について教えていただきました。民間人女性教育家叙勲の始まりは1912年で、棚橋あや（東京高等女学校）、三輪田真佐（三輪田
今朝の佐賀新聞には、5月11日に大隈重信記念館で開催された「大隈祭」の記事がありました。写真が2枚もある大きな記事なのに、記念講演については、「早稲田大学歴史館」の袁甲幸さんによる記念講演なども行われたとだけ書かれていました･･･。記念講演のタイトル「大隈重
先日の「大隈祭」の早稲田大学歴史館講師袁甲幸先生の記念講演「大隈重信と女子教育」では、近代の男女の教育格差について、非常にわかり易く纏められていました。官公立の男女ともに受けることができる初等教育の小学校を卒業後、男子は更に教育を受けようと思えば、中学
本日はお天気も回復。明日からの仕事に使うレジメづくりで、一日が終わりました･･･今年4年目の授業です。毎年、生徒さんは変わります。内容的には毎年同じですが、昨年の反省から、少しでも見やすい資料作りに努めましたが、たいして変わり映えしないです･･･明日はどう
本日は大隈重信記念館で開催された第45回大隈祭に参加してきました。早稲田大学歴史館講師の袁甲幸先生の記念講演「大隈重信と女子教育」はとても興味深いものでした!!先ず、大隈家の女性たち、母：三井子、先妻：美登、後妻：綾子、娘：熊子から始まりました。袁先生の
本日は佐賀大学農学部の同窓会総会に参加してきました。。改めて、佐賀大学の歴史を辿ってみたら、1920年（大正9年）に旧制佐賀高等学校として設立され、1949年（昭和24年）に佐賀高等学校と佐賀師範学校、佐賀青年師範学校を包括して新制佐賀大学が設立され、旧制佐高を母
久々に結構激しく雨の降る一日でした･･･運転免許証の更新に行ってきました。高齢者講習を受講していたので、受付から5分後には新しい免許証をもらうことができ、あまりの速さに驚きでした!!高齢者の運転に世間は冷たいけれど、佐賀のような地方では車を運転できないと生
今年の講座が無事に始まりました。午後からは庭仕事です。雨上がりなので土が柔らかく、草花の苗を植えました。無事に花が咲いてくれると嬉しいのですが･･･椿には虫がついていました･･･これからの季節、草と虫との闘いです･･･色々と考えながら、黙々と体を動かす庭仕
雨は上がったものの、肌寒い感じのする佐賀でした･･･明日からは今年の講座が始まり、しばらく庭仕事はお休みです。毎年、この頃までは、庭の景観はまあまあなのですが、これからの草の伸びが恐ろしいです･･･今、枇杷が生っています。10年チョット前に生えてきた枇杷が大
今日は雨が断続的に降る佐賀でした･･･一日中家の中で、これから始まる講座の準備に励みました。今年で3年目の講座です。受講生は毎年変わるので、話の内容は同じでも問題ありませんが、こちらの理解は少しずつ深くなっているので、わかり易く伝えねばと思っています。さ
今日は夕方から雨となり、夜は激しく降っています･･･台風も発生しているようで、今後の進路が気になります。それにしても今頃台風1号とは驚きです･･･我が家の辺りは海抜3~4メートルの平野で、佐賀平野特有の水路が張り巡らされています。土砂崩れの心配はありませんが、
本日は佐賀近代史研究会の例会でした。佐賀近代史年表の原稿作成に当たっての検討会です。今日、藤山常一の名前が出てきました。この人は、確か、パリ万博、ウィーン万博に参加した藤山種広の関係者だったような気がする･･･と思いつつ、思い出せなかったけれど、今調べて
佐賀新聞は創刊140年に向けて「私と佐賀新聞」を特集しています。本日、読者の声の欄に「佐賀近代史年表の制作」という投稿がありました。投稿者は、昭和53年に発足した佐賀近代史研究会の創生期のメンバーの方のようです。佐賀新聞は明治17年の創刊で、創刊当時から
今日は庭仕事にちょうど良いようなお天気の佐賀でした。7月に、佐賀市赤松公民館の「さが学講座」で、「大隈重信に関わる女たち」と題して話をします。この「女たち」とは、母の三井子、佐賀時代の妻美登、東京での妻綾子、娘の熊子･･･です。母の三井子はとてもしっかり
本日は曇り空。庭仕事にはもってこいのお天気でした。大きくなりすぎた木々の枝をバッサバッサと切り落としています。今年はいつもの年より庭仕事を頑張っていますが、広いのでなかなかさっぱりとなってくれません。今日はブラシツリーが随分と咲いてきました。この木
佐賀にUターンしてからの30年間を振り返り、色々と回想してみて、いろいろな方々に出会い、支えていただき、一緒に楽しんでいただいた事に改めて感謝しています。これから先も、何が起こるか分からないし、今までの蓄積と、どんな風につながっていくか楽しみです。さてさ
佐賀にUターンして30年の回想を、つらつらと綴って来て、やっと今年の電子書籍発行まで来ました。大隈重信の妻であった、美登さんに辿り着いて以来、幕末明治の頃の佐賀の面白さにはまってしまい、今日まで来てしまいました･･･。美登さんの実家である江副家についても随分
本日も回想です。佐賀医学史研究会で南里早智子さんと出会いました。南里さんは江戸末期の頃の佐賀について、竈帳を読みこなしておられ、佐賀の医師たちのことに詳しく、直ぐに意気投合しました。2017年秋のこと、明治維新から150年の2018年に佐賀県では、幕末明治の頃の
佐賀にUターンして30年を振り返り、色々と回想しているのですが、あまりにもいろいろな事がありすぎて、なかなか先へ進みません･･･2015年6月14日に、ブログにコメントが届きました。パリ在住の日本人の方からで、ペールラシェーズ墓地で日本人・野中元右衛門のお墓を見つけ
本日も過去の回想です･･･小出千之助についてもわかってきたことも、ドラマになりそうな展開でした。作家の山崎光夫さんから、『大隈重信青春譜』の取材中、東京で小出千之助の縁者の方と出会い、お墓がわかったと連絡を受けました。山崎さんが取材で佐賀に来られた折、妻
今日はお天気は良いのに、台風並みの風が吹く佐賀でした･･･2005年6月から綴り始めたブログ、江副廉蔵の周りから幕末明治の頃の佐賀に関わることを夢中になって調べて書いていたら、注目してくださる方も増え、いっそのこと本にまとめてみようと思い、多くの方の協力を得て
今日は一日中庭仕事･･･大変ではありますが、コツコツとした仕事は大好きです。今日は、明治期の輸出陶磁器に出会った頃のこと、回顧してみます。私は、江副廉蔵を調べているうちに、幕末の佐賀藩の事に大変興味を持ち、思うが儘に調べては毎日ブログに書き綴っていました
西村さんからは、鐘ヶ江録子の夫である鐘ヶ江晴朝についても教えていただきました。西村さんの話では夫妻のお墓が東京青山霊園にあり、明治2年東大で学び、7年には宗十郎町で医者を開業し、貧しい人たちにも医療を施していたが、志半ばで明治14年に亡くなったと書いてあると
昨日の雨から一転、今日は良いお天気の佐賀でした。今日は2008年5月の回想です。私が、鐘ヶ江録子の名を知っていたので喜ばれた方は、「あなたも佐賀のことを調べているの？何を調べているの？」と聞いて来られたので、私は大隈重信の妻であったミトさんのことを調べてい
本日は大隈重信記念館で「第44回 大隈祭」が開催されました。生憎の雨となりましたが、大勢の方が参列し、大隈重信を追想し顕彰しました。今回は初めて、早稲田大学の総長も参列されました。さて、またまた、回想です。江副廉蔵について調べ始めたことから、色々なことが
2005年11月の新宿日本語学校創立30周年記念式典に参加されていた方が、江副廉蔵の話はJT（日本たばこ）に繋ぐべきだと紹介してくださいましたので、当時は渋谷にあった、たばこと塩の博物館を訪ねました。ちょうど「梨本宮家と渋谷ーある皇族妃が見た明治・大正・昭和」が開
今日の佐賀は良く晴れ、暑くなりました･･･さて、今日も2005年の回顧からです。私が新宿日本語学校を訪ねた2005年は、学校創立30年の年でした。学校では、創立30周年記念式典を11月20日に計画され、その時に「幕末･明治の肥前こぼれ話より 江副みと、江副廉蔵の時代」と
