7月は2つのイベントがあります恒例の「東京ドールハウス・ミニチュアショウ」もう一つは「ドールハウスで紡ぐしあわせの時間」Sugarhosue作品展コツコツと二つのイベントの準備を続けています新作もできました皆さんに見ていただくのが楽しみです7月開催のイベントの準備真っ最中
ミニチュア&ドールハウス&ハンドメイド雑貨&ベランダ菜園。日々の製作状況やレシピなどの紹介。
1/12スケールにこだわり製作しています。ハウス製作ははもちろんのことですが、グリーンや木工がメインのガーデニング作品が好きです。今は色、形状様々なグリーンを表現することにトライしています。
気が付くと芽が伸び、1本から花が咲き始めました。あっという間に白いかわいい花たちが見えるようになってきます。そうして春の香りがしてきます。自然は正直です。光の方向へどんどん伸びていきます。ヒヤシンス咲き始めました
ヒヤシンスの球根からも緑色の芽が出ました。流石に香は花が咲かないとしませんね。芽が出始めると成長が早いです。日を増すごとにどんどん伸びてきます。ムスカリとヒヤシンスが春を運んできて得くれます。ヒヤシンスの芽も出ました
お使いを兼ねたウオーキングではまだ畑などがある方向に行ってみました。寒いこの時期の空は澄み切って青い色が美しい。この青空の中を飛行機が何機も通り過ぎるのがはっきりと見えます。農家さんの広い畑の中にハクモクレンの大木が新芽を付けているのが見えました。日当たりの良いこの木は真っ先に白い花を咲かせるのでしょうね。冬の青空
「ムスカリダブルビューティー」という名前。5個のうちの2個を冷蔵庫で休眠させて、12月水栽培を始めました。日当たりの良い場所に置いていましたが、昨日緑色の芽が出ているのを見つけました。なんかうれしい気持ちになりなす。順調に育てば、モコモコなムスカリが咲いてくれます。土に植えたものも芽が出ています。どちらの芽が早く花を咲かせてくれるか楽しみです。芽が出ました
先日、青山フラワーマーケットにプレゼント用の花を買いに行った時のこと。ブルーのグラデーションが美しいパンジーが並んでいました。そのまま飾れるようなポットに入っていました。5.6個ある中から気にいったものを選んでラッピングしてもらいその方に送り届けました。限られた時期にしかお目にかかれない貴重なパンジーをとても喜んでくださいました。その後、自分のも欲しいなと何度か通いましたが、店頭に並ぶことがありません。数日前お使いの帰り寄ってみると、レジカウンターのところに数鉢だけ置いていました。ピンク系のものでしたが、とても美しいグラデーションです。1鉢購入しました。室内に置くよう話していましたが、日当たりの良いベランダで元気に花を咲かせています。グラデーションカラーのパンジー
先日の搬出の日、少し早く家を出発しデパートと世界堂に寄りました。「ノワ・ドゥ・ブール」のクッキーが食べたいな!コロナ禍の現在はネットでの購入をしていました。搬出でせっかく近くまで行くので、店頭でこの日は25分くらい並びパウンドケーキとカヌレも買いました。ここしばらくイベントが連続したので、頑張った自分へのご褒美です。食べ過ぎないよう気を付けます♬ご褒美スイーツ
ヴィンテージ風なパーツを制作中です。この扇風機もそのように見えるよう塗装しています。金属に見えるように努力はしています。こうして以前制作したキャビネットと並べるとよい風景です。使い込んだ感のあるパーツ作りがお気に入りです。ヴィンテージ風な扇風機
「ゆく年くる年夢のドールハウスジオラマ展」は本日最終日となります。ゆく年くる年夢のドールハウスジオラマ展は本日最終日
ヴィンテージ感を意識した引き出しに、金具を付けました。見出しをのペーパーを入れることができるタイプの金具です。ずっと探していましたが、amazonで偶然見つけました。何か関係のある単語を検索したようで、それに関連付けされたものの情報が流れてきたようです。いつもは無視しますが探していたものだっのでびっくり‼東京都チャレンジショップ創の実自由が丘DollhouseSalon「UpFarField」1/13(木)オープンのこちらのサロンでの委託販売作品となります。ピッチャーと引き出しのセット
作品名ガーデン系No2東京都チャレンジショップ創の実自由が丘DollhouseSalon「UpFarField」1/13(木)オープンのこちらのサロン委託販売させていただくことになりました。私はヴィンテージ風やJunkGarden系作品をメインに準備中です。♬ここでサロンからのお知らせです。オミクロン株の感染が拡大しており、更にコロナ対策をキチンとするように運営側から要請がありました。それを受け混雑が予想されるオープン後暫くは予約券を配布し時間指定で来店頂くか、整理券をお配りするなどの入場制限をしての営業を考えております。詳しい内容は後日『UpFarFieldDollhouseSalon』SNSにアップいたします。当日店頭にも掲示いたします.のでよろしくお願いいたします。作品名ガーデン系No2
昨日は寒かったです。明るいうちから深々と雪が降り積もり、目の前の景色は真っ白になっていきました。一晩明けた今朝はさらに寒く、じょうろにわずかに残っていた水が凍っていました。だんだん太陽が顔を出し天気は上がってきました。まさに冬だなとという感じの1日になりそうです。青空が目いっぱい広がり、富士山や遠くの山々もきれいにはっきり見えます。気持ちの良い1日になりますように。Oh積雪
東京都チャレンジショップ創の実自由が丘DollhouseSalon「UpFarField」1/13(木)オープンのこちらのサロンに私も参加させていただくことになりました。ただいま準備の真っ最中です。新しいドールハウスサロンオープン
新しい年2022年になりました。我が家では、年々お正月の準備が簡略化されています。大掃除が小掃除となり、おせちは数年前から購入したものに何品か手作りのメニューを足す程度。家族が少なくなり、私たちも年齢を重ねあまりたくさんは食べなくなります。気持ちは変わらないつもりですが、確実にまた1歳年を重ねました。今年も健康で過ごせますように。今年もよろしくお願いします。新しい年になりました
「ブログリーダー」を活用して、サトウーのママさんをフォローしませんか?
7月は2つのイベントがあります恒例の「東京ドールハウス・ミニチュアショウ」もう一つは「ドールハウスで紡ぐしあわせの時間」Sugarhosue作品展コツコツと二つのイベントの準備を続けています新作もできました皆さんに見ていただくのが楽しみです7月開催のイベントの準備真っ最中
「アイスブルーのパン屋さん」3年くらい前の作品ですハウスのメインの色を「アイスブルー」にこだわった作品でした久しぶりにこの作品を制作したいとい方がいらっしゃいました棚から降ろして破損や汚れの確認カバーをかけて保存していたので合格カウンターの下段のパンの色が私のとは明らかに違うと思いますそうなんですこの鮮やかなパンは生徒さんのebikoさんとのコラボです自作にこちらのパンを追加で並べたものですカラフルで華やかな作品となりました好きな方が多いパン屋さん
先日、スーパーの売り場に昔懐かしい「丸美屋ののりたま」初期のデザイン復刻版がありました普段買うことはありませんが、つい手が伸びました久しぶりにご飯にかけると「やっぱり美味しい」納豆派の夫は1袋食べただけ残りは私がが食べましたヴィンテージのりたま
SugarhouseテーブルNo.33第27回東京ドールハウス・ミニチュアショウ開催日時・場所会期2025年7月12日(土)・13日(日)時間12日(土)12:00~17:0013日(日)10:00~16:00会場東京都立産業貿易センター台東館6階・7階展示室住所〒111-0033東京都台東区花川戸2-6-5入場料6階¥2,500~¥500※日時によって変更します7階入場無料主催東京ドールハウス・ミニチュアショウ実行委員会入場方法など詳細はドールハウスミシールこちらにお願いいたします第27回東京ドールハウス・ミニチュアショウ
家にいることが多い私まだ固定電話がありますほぼ使用することがないのにまだありますその電話にかかってくるのは、勧誘・セールス・そして最近はドコモやNTTから料金未払の連絡です常に留守電にしているので、夫とそのメッセージを聴くたび笑ってしまいますでも、その罠にかかったら笑ってなどいられません最近のこの状況から、固定電話をやめようかと話していたところでした今となってはほぼ不要なものに毎月それなりの金額を支払っていますやめる良いきっかけになりそうです固定電話のこと
制作中の作品「Vintagemiscellaneousgoodsandflowershop」ブリキ風のパーツをいろいろ制作中今日はバードパスを制作リアルの鳥は大の苦手こちらで使用した鳥はジオラマ用のものです自分なりにアレンジしましたこのままガーデンに設置したい気分です鳥以外の材料は木材とケント紙ですバードパス
ブリキ風の植木鉢やトレーハットボックスも金属風に着色秤はブラックでまとめました制作中のハウス内に飾る雑貨の製作をしています多肉植物を飾るのに似合いそうなテイストのものにこだわっていますコンクリート打ち放し風の作品は男前になりそうですが、それよりはすっきりシンプルに仕上げたいと思っています必要なパーツを最小限に飾る理想通りに行くかどうか制作の最後はレイアウトです楽しいけれどセンスを問われる重要な場面ですインダストリアル風の雑貨
コンクリート打ち放し風の作品実は、おととし制作を開始しそのままになっていた作品の壁と床を変えたものです元は亀裂を入れた漆喰風の壁にフローリングの床でした家具などを配置してみるとしっくりとせず悩んでいました今年に入り製作した作品の壁の表現を少し変更とある道具を使うようになりました初めて使うある道具ですそれを使った壁面と床がとても良い感じとなり確信しましたその方法で今作の壁や床が出来ています似たような作品でも少しは進化していると思っています後はこのテイストに合わせ、インダストリアル風に家具や雑貨をそろえていますこれから重要なアイテムになるのが多肉植物ですあと少し制作に励みます完成形が見えてくると頑張れますコンクリート打ち放し風
毎朝ごみを捨てるため1階まで降りていきます制作に夢中になると、外出をしない日もあるので運動も兼ねています降りたついでにご近所の花たちを眺めるのが日々の楽しみですこんなにも様々な花が育っていることに感心させられます人は何のために花を育てるのか・・・・・食べるための野菜とは違いますそれは花を育てることにより様々な恩恵を受ける…それを知っているからですそして自分だけではなく周りの人にも良い影響を与えられるからです私は母の影響で花が好きになりました小さな庭には季節ごとにいろいろな花が咲くように考えていたようです冬の庭は雪に埋もれてしまいますチューリップやクロッカス、ユリなどの冬越しさせる球根を土から上げかごに入れて保管していましたそのかごが下駄箱の下の空間に置かれていた風景が懐かしいです我が家にはベランダのコンテ...花のある暮らし
毎朝ごみを捨てるため1階まで降りていきます制作に夢中になると、外出をしない日もあるので運動も兼ねています降りたついでにご近所の花たちを眺めるのが日々の楽しみですこんなにも様々な花が育っていることに感心させられます人は何のために花を育てるのか・・・・・食べるための野菜とは違いますそれは花を育てることにより様々な恩恵を受ける…それを知っているからですそして自分だけではなく周りの人にも良い影響を与えられるからです私は母の影響で花が好きになりました小さな庭には季節ごとにいろいろな花が咲くように考えていたようです冬の庭は雪に埋もれてしまいますチューリップやクロッカス、ユリなどの冬越しさせる球根を土から上げかごに入れて保管していましたそのかごが下駄箱の下の空間に置かれていた風景が懐かしいです我が家にはベランダのコンテ...花のある暮らし
白い花が好きです花屋の店先にカモミールが並んでいました直ぐに2本購入帰宅してすぐにポットに飾りました最近、落ち込むことがありましたこんな時でしたから、花好きの私はお気に入りの花で癒されました毎年ラベンダーの季節になると、長野に住む妹から送ってもらいます今年は数年ぶりに収穫に行く予定です私にとってラベンダー畑は天国ですハーブというものを知ってから一番好きなハーブがラベンダーですラベンダーはちみつも大好きです7月は毎年ラベンダーのサシェを作るのが楽しみでです1束100本で作りますそれを飾り実用として使えるところがとても良い畑で癒され、収穫を楽しみ、ハンドメイドを楽しみ、それを飾って楽しむ7月が待ち遠しいのですが、お天気に左右されます晴天が続く日が来ますようにお気に入りの花に癒される
通りにはケヤキが並木のように植えてありますこの地に住み始めた頃ケヤキはすでに大木でしたところが、この大木にのしかかるように電信柱が経っていますこの樹木の生長が著しい時期になると、枝や葉を切り詰め電信柱に影響が出ないようカットしてしまいますそんな中、昨年この1本はなぜかこんな状態に切られてしまいました最近その切り口や幹から新葉が新芽が出てきました自然の力はすごいなと改めて思いますいつかまたこの地で大木になるのでしょうね新芽や新葉の季節
今年の後半にはイベントが控えています完成までにけっこうな時間がかかるので、準備は相当前からしています製作過程、それはそれは地味です数日頑張って花が数本完成などというそんな感じです時間をかけて製作するから作品に愛着が沸くのでしょうね毎年7月に開催される「東京ドールハウス・ミニチュアショウ」こちらに参加する時には、展示用の新作を1作品用意すると自分に課しています今年も数か月前から製作中合間に他の要件があったりするので、何かと同時進行していますその方が気分転換になります先週はカラーの花の製作に悩みました久々の花作りしばらく多肉植物の製作モードになっていたのでなかなか感が戻らず難儀しましたこんな時、時間に余裕があるので納得するまで挑戦することができますこんな日を繰り返してイベントの開催日を迎えます今は準備期間
これまでかかっていた地元の眼科が閉院するので、電車で1駅向こうにある病院へ通うことになりました昨日初めて診察に行ってきましたこれまでの病院より少し規模が大きくスタッフの人数が多いのに少し驚きました検査ごとに担当者が変わるようになっていますこれなら早く済むかなと思いましたが、患者さんの人数が多くそれなりに時間がかかりました紹介状を渡しても、同じような検査を新たにするということでしたその結果、これまでと何ら変わらない治療を継続するということ数年前、通っていた整形外科が閉院したことがありましたその時は、同じ場所で医師が替わり病院名が変わっただけでその病院は継続これからは継承者がいなくて閉院も珍しくないことなのだと思いました病院の閉院
制作中の作品の雰囲気を確認するため古い作品からパーツを取り出してみました20年以上前の作品、使用している材料・道具も技術も違いますお気に入りの作品なのに・・・当時は満足していたけれど今作にはしっくりきませんということは自分なりに作品が進化していたということになるのでしょうねそれは昨晩のことで、何気なくそのパーツを作品から取り出しました作品に配置しカシャっ!何かが違います何度撮っても何かが違います撮るのをやめて布団に入ることにしましたところがそれが気になり、眠れません画像にすると気になるところがあるのです今日は何を差し置いてもそのパーツをもう一度作り直そうと思います今のスマホのカメラの機能は凄すぎますわずかな粗をしっかり映してくれますこれで完成と思ったのに、画像を確認後に作り直したことが結構ありますまだ作り...スマホのカメラ機能は凄すぎる
梅雨入りも近くなってきました年々早くなる気がします数年前、熱中症のような状態になったことことをきっかけに意識するようになりましたそれは突然やってきますお昼ご飯を済ませ休憩し、午後の製作を開始して間もなくでした貧血のような、そして一瞬意識が遠のきました水分はとっていたはずですこれまでは、1台のエアコンを終日温度を一定に夏中かけて過ごしていました今は、これででは足りないのですね増々暑くて湿度が高くて・・・・・これを機にエアコンをもう1台購入猛暑が連続する日は2台で対応しています今年もまもなくその季節が到来します運動もしつつ体力をつけ夏を乗り切りたい灯っています本格的にエアコンを使い始める
定番のパーツであるブリキ風ピッチャーに受け皿…ボールを付けたバージョンを制作してみました予想よりもよい感じです使えるシーンが増えます7月のイベントに新しいものを何か…と試行錯誤やっとたどり着きました物語「赤毛のアン」の中で、彼女の部屋のシーンが何度もありますが上下水道が整備されていない時代には、部屋に水を入れたピッチャーが置かれていましたカントリー風のデザインの素敵なピッチャーでしたそれをイメージしてブリキ風にと思いつきましたブリキ風ピッチャー
5月はバラの季節ご近所の庭でも色とりどりのバラが咲き始め、歩くのも楽しい季節ですお向かいのバラのアーチ、昨年は長く伸びた枝を相当短く切り詰めていました業者さんにおまかせしているようで「どんな風に変化があるのか」今年の開花を楽しみにしていましたつい先日までは目立ちませんでしたが、この1週間で目覚ましく伸びた枝いっぱいにバラの花が咲きました昨日駅ビルの花屋の前を通ると、そのバラにそっくりなバラがありました迷わず数本購入しましたバラは華やかです普段は何気ない花を飾ることが多いですが、この時期に1度は飾りたいバラです5月はバラの季節
お使いの帰り道、いつも通る道に何か赤い小さなものが見えました廃校になった専門学校の建物と塀のわずかな隙間にそれはありました成長途中の若いマルベリー赤くなってるもの、少しだけ色が変わり始めたもの子供の頃、近所にマルベリーはたくさんなっていました食べたりおままごとに使ったり・・・・・東京の住宅街で、それも自然発生的に成長しているのを初めて見たので驚くとともにさすが多摩地区まだまだ自然が豊かであることを実感私のこの狭い行動範囲でもこんな発見があるのはちょっと得した気持ちになりましたこんなところにマルベリーが生っていました
毎朝ごみ捨てのため1階まで往復しますこの頃の朝は気持ちがいいです降りたついでにご近所の花たちを眺め、カシャッとするのが日課です今日は「ブラックコホシュ」という花が見事に咲いていました花名は、画像を確認すると表記されていてとても便利です「アジサイ」も花芽が大きくなり、バラが見事に咲き始めました花好きの方が多く、毎日美しい花を見られる私はしあわせですこの辺りは自然がいっぱい残っていて良い環境です案外自然がたくさんあります
ガーデン関係の作品が私のメインとなりますいろいろな雑貨を作ってきましたが、ガーデンカート作りに初めて挑戦してみましたお手本になる画像をたくさん見て学習しましたそして試行錯誤の結果このスタイルに落ち着きました車輪を回転可能に仕上げるのに、過去に製作したシーリングファンの設置の仕方がとても役立ちましたまぁ、それを思い出すまで少し時間がかかりましたけれど・・・・・そしてそのパーツのしまい場所を探し当てるのに数日・・・・それは「ワッシャー」というドーナツみたいに真ん中に穴の開いた金属の部品ですこれを車輪の両脇に挟み、心棒を取り付けますそうするとスムーズに車輪が回転してくれます人は車輪を見ると当然回転するものだと思っています私も多分そう思いますからその期待に応えられるよう完成して一安心ガーデンカート・一輪車
SugarhouseはブースNO33です恒例の「東京ドールハウス・ミニチュアショウ」が7/13.14開催されます今年は出展者が例年よりも多くますますにぎやかになりそうです私は新作2点を展示いたします「LeChairmantFleuriste」「森の本屋軽井沢」ガーデン雑貨やパーツやワークショップでご好評をいただいた作品のハウスをご用意してお待ちしておりますご自分なりのハウスに仕上げてくださるとうれしいです準備も佳境に入りました運送関係の働き方改革で、例年より少し早く荷物の発送をする必要が出てきましたその日から逆算しながら荷作りしています7月のイベントのお知らせ
もうクリスマス作品の製作をしていますご好評をいただいているアドベントカレンダー大きい方が1/6、小さい方が1/12サイズにかかわらず24日分の引き出しを必要とします修行のような気持ちでひたすら箱を作ります箱がすべて揃い棚に収まったときは感動します今作は、日付けと取っ手の位置の間隔が今一つでやり直しをして仕上がりました日付けを左下にして取っ手とのバランスが良くなっています☆引き出しの中にはそれぞれお菓子が入っています♬早くもアドベントカレンダーの製作
ミニチュアパーツ、できたものをどのように見せるか・・・これが一番難しい作業ですそしてパソコンのワード(私の場合)の出番です台紙に長方形を描き、お気に入りの模様などをレイアウトしますそして真ん中にこれもまたお気に入りの植物が彫られているゴムハンコを押しましたパーツを乗せるとほぼ見えなくなりますそれでもこだわりますこの作業センスが問われとても難しいですが大好きですこの作業大好きです
今年もエアコンの季節到来ゴールデンウイークにエアコンを1台は取り換え、これまでなかった私の部屋に1台設置準備万端です昨日初めてスイッチを入れるような暑さでした新しいエアコンは静かで快適です若い頃はエアコンが苦手でした設置されていなくてもどうにか夏を乗り切ることができましたところが今となっては全国どこでもこれがないと暮らしていくことができません暑い日が続くと朝早く目が覚めるようになってきます早朝に少しだけドールハウスの作業もしてみたり暑くなる前に散歩に出たり早起きも悪くないな暑くなってきたら朝早く起きてしまう
製作済みの作品「洗面台」奥の方にある3本のボトル「液体せっけん」「シャンプー」「リンス」作品を見た方から「ラベルを付けてほしい」とリクエストがありました7月の東京ドールハウス・ミニチュアショウに向けてラベルを付けることにしましたいくつかのパターンで作成した結果、シンプルがベストでしたつけてみるとやはりあった方がよりリアルでしたご指摘ありがとうございました。ボトルにラベルを付けました
長く使っていたお薬手帳入れが古くなったのと、厚みが足りなくなってしまいました手帳のほかに、紙の保険証も交付され入れるものが増えたからですハンドメイド仲間のtoujours0608さんにオーダーしましたlineで生地の画像を何枚か送っていただきその中から選びました中にはポケットが数か所あり使い勝手がよさそうです昨日から最寄り駅ビル内のイベントに参加中の彼女を訪ね受け取ってきましたとても丁寧な仕上がりで思っていた通りでした彼女の布選びのセンスが大好きです☆中に入っているお薬手帳は数年前パソカフェで製作したものです。マリメッコ風です!お薬手帳入れ
フラワーギフトで購入したアレンジ気温が高くなると痛むのも早いです毎日水を入れ返して、そして昨日は草丈を短くしてアレンジし直しました案外ブルーベリーの枝は長くしっかりしていました葉っぱの痛みがあるのですべて取り実だけにしました今の実は美しいグリーンをしていますこれが熟すとあの誰もが知っている濃い紫色になるということが不思議です自然の成せる技、神秘ですグリーンのブルーベリーの実
ベランダのビオラや花かんざし、スミレなど可憐な花たちの季節は終わりました年々暑さが上昇していて、これからも咲いてくれそうな花を今から植えようか迷うところです現在はハーブと多肉植物が元気に成長しています我が家のベランダの夏場の照り返しは相当なものですここはぐっと我慢して秋まで新しい花は待つことに一番元気な多肉植物は手間がかかりません水を与えすぎないよう育てて行こう思います伸びすぎたものはカットして小さな鉢に植えて楽しみます多肉植物の寄せ植え
5月の誕生日、娘から届いたLINEの「フラワーギフト」今時ですね好きな花を見ながらが選べるメリットがありますお店が日比谷花壇と指定されていました私の住むあたりにはお店がないのでいつか出かけた時にと思っていました昨日レッスンで出かけた先にお店がありました小さなお店で花の種類は少なかったので選ぶのに少し困りました入り口あたりにグリーンのアレンジしたのが並んでいました「ブルーベリー」の枝が2本入っていますそれに決めました1本アジサイも加えてうれしい気持ちで帰宅し花瓶に移しましたアジサイに元気がありません今朝見ても残念なことに首がしおれていますそれはあきらめてドライフラワーに!娘にありがとうのLINEを入れましたLINEのフラワーギフトチケット
今の季節はご近所を歩くだけでいろいろな植物を見ることができます「ウツギ」の花美容院の入り口を彩っていました白くて可憐な花、清涼感がありますねつい先日までは「モッコウバラ」が満開でしたが代わる代わるいろいろな花が楽しませてくれます我が家の行灯仕立ての2年目の「モッコウバラ」は私の肥料の選択に間違いがあったようで、今年は葉っぱがもりもり茂って終わりでした花育てに慣れている方にアドバイスをいただき、正しいバラ専用の肥料を与えていますカビも少し出てきました木酢液を散布しながら様子を見ています今が頑張り時です来年花が咲てくれるよう努力します花好きの方が多いです
花の製作は粘土でしますかつては粘土作業を頻繁にしていましたが、今はできるならしたくない・・・・・花屋さんに花は欠かせません粘土作業に限界を感じてしばらく製作が止まっていました今年の春ごろ、7月の東京ドールハウス・ミニチュアショウに展示することを目標に励みましたせっかくなのでこれまで作ったことのない花も作ろうと3種類作ってみました「カーネーション」「シンポリカルポス」「クリスマスローズ」花と雑貨のお店なのでちょうどいいくらいの花の種類でした花は好きですが、ミニチュアにするには本当に難しく奥が深いです花屋さん完成しました
5月の月曜日は雨の日が多かったように思います道端の柏葉アジサイが満開ですアジサイと聞くと梅雨を連想します大好きな5月も終わりいよいよ明日から6月7月開催の東京ドールハウス・ミニチュアショウの準備も佳境を迎えますパソコンも使えるようになり制作に集中できそうです雨の多かった5月が終わります
便利な翻訳機能をしばしば使います今回は作品の花屋さんの店名をフランス語にしたいと思い、Googleとスマホの翻訳機能の2通りで検索検索で表示されたものは2つとも微妙に違いますとりあえずワードで作成はしましたが、立ち止まってしまいましたそこで、フランス語が堪能な友人にアドバイスをもらうことにやはり相談して正解でした翻訳で出たもの2つともニュアンスが違っているということでした作品に似合うネーミングを3通り考えてくれましたその中から1つを選び無事看板ができました作品花屋の店名決まる
昨日は自由が丘upfarfieldさんでのワークショップの日でしたここのところ毎回電車の遅れがあり不安になるので、いつもより少し早く出ましたそんな時に限って順調に到着です結構な時間のゆとりができたので、近くのショップを眺めて歩きましたその中に「ナチュラルキッチン」がありました久しぶりに行きました様々な雑貨があり、いつまでも見ていられますその中で気になったのが素敵なプレートこのクオリティーで¥330本当に驚きます何に使うか決めてはいませんが、ここにあるだけでしあわせな気持ちになります手の込んだ飾板
7月に開催の東京ドールハウス・ミニチュアショウに向けて製作中昨年末一度完成したように思いましたが、メインとなる花の作りに納得がいかず今年に入ってからも修正をしていました最近、今の自分にとって「このバラの花の形、いい感じかも・・・」と思える瞬間がありました花の製作はひとまず終わり残すは看板です店内の壁にできれば手書きをしたいと思っています一度トライしましたが見事に失敗壁を塗りなおしましたあれこれ考えていたところ良いものを発見!!!!追い込まれるとどこかから救世主が表れてくれます以前制作したプレートです少し大きいのでカットしてサイズ調整このプレートに文字を張り、エイジング加工しようと思っています「こだわりの花屋」製作中
パソコンの不具合の為、しばらく投稿できずにいましたご心配をおかけしました画像の取り込みがまだ完全ではない為、今日はスマホから投稿してみました画像は赤いカーネーション制作中の花屋に飾ります実際は、チョコレートコスモスみたいな色なのです色の見え方が微妙です花の制作は大変ですが、できた時はとても嬉しくそれの繰り返しですまもなく完成です久しぶりの投稿です
連休の最終日、「米粉のフォカッチャ」作りに挑戦しました見事に撃沈イースト菌を入れてベンチタイムをとっても膨らんでこない米粉のフォカッチャの材料にはサイリウムという初めて聞く食材もありました手持ちのおからパウダーでも良いとあり、それを使いましたそのあたりが失敗の原因かと1日おいて、強力粉で再トライしっかりこねて、ベンチタイムを置いて・・・・既に膨らんでいますそれを約20分焼いて完成頂き物の岩塩とオリーブオイルとこれのために春から育てたローズマリーを載せて皮はパリッ!!中はもっちり!!初トライ・フォカッチャ
ガーデンプレートを作り変えました一番の理由は、英文と仏文の入交だったことです今は翻訳機能がありとても簡単に希望の言語訳が出てきますうっかり入交文章を作成するのは人間の問題ですね英文でまとめましたフォントもそろいスッキリそして、詳細文を挿入する時背景の扱いをどうしようか迷いました結局背景無にしその下の植物画が100%見えるようになりましたパーツの色を少しずつ変えたらい良いテイストになりましたパソカフェで学んだことを発揮できる機会ですガーデン雑貨
パソカフェで学んだスタンプ制作この連休、あと2個のパターンを作成「またね!」バージョンスマホの中で頻繁に使用するLineパソカフェで学ぶまで、オリジナルスタンプができるなどと考えたことがありませんでした作家さんのを購入するのも簡単で良いけれど、オリジナルには心がこもっています日々、このスタンプを使うのが楽しみですLine専用スタンプ作成