急に寒くなったので薄手のコートを着る暇がなかったIt suddenly got cold so I didn't have time to wear a thin coat

今日は運転免許の更新に行ってきました Today, I went to the police station to renew my driver’s license.

Youtubeもショートが人気らしい・長いものは前置きばかりが長くなる傾向かな

ときには自家製ハーブティーも良いものです

はつか大根とディルとパクチー 発芽しました

今日はパンをホームベーカリーで焼きました

今日は半日かけてシルバーアクセサリーを磨きました I polished necklaces, rings, etc.

ダイソーって釣り道具ずいぶん扱ってるんですね

お年玉袋 来年は巳年

ローマンミール パスコ シードブラウン食パン 全粒粉入り

2025年のカレンダーが各種売り出されています lots of 2025 calendars lined up

ジャスミンライスがなかなか買えず、結局Amazonで購入 Jasmine rice from Thailand

お馴染みの崎陽軒のシウマイ ご近所スーパーに催事で来ていたので買いました

クリスマスも近いのでリボンを買いに出かけました Christmas is coming up so I went out to buy some ribbons.

空芯菜 余った茎を水挿ししたら再生した water spinach

もう一度軽井沢に行った時に買い忘れたメガネ購入

庭の柿とハッサク。柿は今が旬、ハッサクはこれから。two main fruits we harvest from our garden: persimmons and hassaku oranges.

ラッキーストーンかな? フローライトなど天然石を買いました。 I’m planning to make a necklace out of the fluorite.

jins のオンラインショップでオンライン試着をして購入

手入れの足りない菊ですが今秋も咲きそうです Despite the lack of care, the chrysanthemums look like they'll bloom again this autumn.