米寿

母、本日めでたく米寿を迎えることが出来ました 米寿を数え年で祝うのをすっかり忘れており、1週間前からバタバタお祝いの品を探したのですが、  とか  とか。 結…

不調の原因は食あたりではなく…

ミミさん、下痢は治って昨日はご飯もガツガツ食べてたのに、今朝はちゅ～るすら食べずふら～ふら～とした足取り… 『またもや不調…』ミミさん、またもや下痢となりまし…

カルディリキ（Kaldirik)食べたことある？（ルリジサ）

マーシュキエの日曜朝市です。バイラム中は別荘持ちのイスタンブル人で混雑するので、地元民はすいてる早朝に行きます。 野菜以外に花や果樹の苗、衣料品、雑貨、古道具…

飯山あかり

今の日本で一番気になってる東京15区の衆議院補欠選挙。 イスラム思想研究者の飯山陽さんが保守党から立候補しています。わたしより10歳年下、一番血気盛んな年頃で…

またもや不調…

ミミさん、またもや下痢となりました… 『忘備録：ミミさん不調の記録』体調絶不調だったミミさんですが、週末より全快復です よく寝てよく食べるを実行中… 看病中は…

川口におけるトルコ語の注意書き

今問題となってる不法滞在クルド人（仮放免者）700人と正規在留者1300人を抱える川口市 …の公園の注意書き  真ん中のがトルコ語ですが… トルコ人2000人…

虹とスニーカーの頃

いまさらですが…  ラマザンバイラム＝イスラム正月です。 さてバイラム最終日。 イスラム正月とは無縁のわたしですが、3日間どこもいかないのも寂しいので、バイラ…

タイニーハウスとバイラム前大掃除（Bayram Temizliği)

いよいよ断食月も終わりに近づき来週バイラムを迎えますが、今年は9連休になるそうで、すでに民族大移動が始まっています。ここらへんもイスタンブルから車で1時間半、…

英国数

キラズちゃんと時同じくして悪夢を見ました。 でもキラズちゃんのホラーな夢ほどではないけども… 実はおなじ悪夢を30年間見続けてます…  舞台はわが母校、就職も…

昨日のイフタルメニュー：エンギナール・ドルマス(Enginar Dolması)

週末ゼイノ母が青空市に行って「脂肪肝にいいのよ～」とエンギナール（アーティチョーク）を買ったのだけど。 わたしは生け花でしか使ったことがないんです… 「良薬口…

• #トルコ生活
• #トルコ料理
• #アーティチョーク
• #ドルマ
• #肝臓
• #脂肪肝
• #トルコの家庭料理
• #イフタール

芝刈りの後

いきなり夏です  日差しが強く、日中散歩も出来ないほどの暑さです。 断食月もいよいよ来週終了、さぼり癖が付いたシテの用務員も自治会長に言われたのか、バイラムに…

予想外！トルコ統一地方選挙結果

昨日はトルコ統一地方選挙でした。われわれトルコに長く住んでいてもトルコ国民ではないので選挙権なし。物見やぐら組です。（在日クルド人、不法滞在にもかかわらず「選…

財布がない！！！

トルコの「業スー」BIMです。与党系の激安スーパーでトルコ全土にくまなくあるのですが、なぜかどこの僻地店にもココナッツの実が必ず置いてある謎スーパーでもありま…

選挙直前！ケーブルカーが間に合った

いよいよ統一地方選挙、明日となりました。 選挙前のインフラ突貫工事。3日に1度の12時間停電もやっと終了裏山のケーブルカーもなんとか間に合ったよう。 このケー…

村のBBA

日本に引き続きトルコに戻ってきてからもピクミンしながら村散歩を日課としていますが、ここのところ食べれる野草がバンバン生えてきたので、ナイフとケータイとビニール…

海外あるある・2019年製サムゲタンを食す

ネコを看取って思いました。 ネコはいいなあ… 思い出残してモノ残さず。 そう。今わたくしは断捨離中です。 とにかく捨てようと頑張ってますが、モノが多すぎて気が…

また逢う日まで

  2016年生まれの外猫メルシンが今朝方虹の橋を渡りました🌈苦しまず安らかに逝きました。 生まれた時から最後の最後までミミに寄り添ってくれてありがとうね。ず…

通訳と秘書とストレス

通訳と言えば…  一平さん… 真相はまだわかりませんが… 通訳としてとても優秀な方だけに、ただただ、すごく残念です… 通訳って、外国語喋れれば誰でもできるって…

コネが命のトルコ社会

キッシーが強制退去処分の出ている日本生まれのクルド人子供に在留特別許可を出したとか（そのうち生地主義になるんじゃないか？？） その理由がクルド人だと「トルコの…

肥満菌がぁぁぁ～！！腸内フローラ検査

わたしの数少ない親友のひとり・アロー（ARROW）ちゃん。学生時代からの濃ゆいお付き合いも、もうすぐ40年です… 大学が自宅から片道2時間の田舎にあったもんで…