日本への入国審査を簡単にプレクリアランスを実施とホテルで忘年会 1 @ 台北喜來登大飯店
台湾を訪れた日本人観光客が帰国する際、日本での入国審査を簡略化するため桃園国際機場に日本の入国審査官が派遣されることになりました。前回もお知らせしたように今年の春節は2月10日で春節休暇は同8日から14日までの6連休となり日本からの観光客増加が見込まれます。このため入国審査体制の弱い地方空港（旭川・函館・秋田・花巻・山形・仙台・福島・新潟・小松・高松計10空港）へ向かうチャイナエアライン（中華航空）・スターラックス（星宇）航空・タイガーエア台湾（台湾虎航）の短期滞在（観光客）乗客約6千人（現予約数）にプレクリアランスを実施し日本到着時には本人確認だけで入国できるようにするもので、2月1日から同29日まで実施されます。成田や中部・関西など国際便が毎日多数就航している空港は審査ブースも多数あり円滑な審査が行わ...日本への入国審査を簡単にプレクリアランスを実施とホテルで忘年会1@台北喜來登大飯店
廸化街で年貨大街始まると早くも忘年会 2 @ 南港展覧館SHOPEE
来週は1月最終週となり日本ではとうに正月気分は失せていますが、台湾では2月10日の春節を前に盛り上がっています。台北市の問屋街廸化街では昨日26日から春節の食品・お菓子などを販売する年貨大街が開幕、コロナ禍で休止していた試食も一部で復活し大勢の買い物客で賑わいました。春節前の来月8日まで連日開催されるのでこの時期台北を訪れる機会があればぜひ年貨大街の熱気を感じてほしいものです。一方、花の卸売市場である内湖の台北花市（セリは卸売業者しか参加できないが一般人は仲卸から購入可能）は、通常午前2時頃のセリに始まり正午頃には営業終了しますが、春節需要に対応するため26日から午後3時まで延長、更に2月5日から大晦日（除夕）に当たる9日正午までは休みなしの連続営業になります。台湾では真っ赤な剣蘭や胡蝶蘭・ネコヤナギを家...廸化街で年貨大街始まると早くも忘年会2@南港展覧館SHOPEE
台湾全土で気温低下と早くも忘年会 1 @ 南港展覧館SHOPEE
今日23日夜から明後日25日昼頃まで台湾へは今冬一番の寒気が侵入します。最高気温は北部で7～10℃程、中南部で17～19℃程が見込まれています。当然中南部のほうが最高気温は高いのですが最低気温との差は中南部のほうが大きくなるのでより注意が必要です。いずれにしろ台湾の住居はコンクリート造りがほとんどで、床は夏の猛暑を考慮してタイル張り、暖房器具は脆弱ですから底冷え対策が必要です。さて台湾で忘年会といえば昔から春節前の尾牙、今年の春節は2月10日とまだ先ですが大人数での尾牙ともなると会場確保に苦労するため、甥1號の職場では年明け早々1月5日に近くにある南港展覧館内にあるSHOPEEで1会社主催の忘年会が執り行われました。元々は101近くの世界貿易館2號館として開設されましたが現在は南港展覧館として独立した施設...台湾全土で気温低下と早くも忘年会1@南港展覧館SHOPEE
新たにパスポートを取得し訪台する日本人のチケット代割引と夜市は毎夜がお祭り 2 @景美夜市
コロナで激減した日本～台湾間の航空便もチャイナ・エバーの復航に加えスターラックスの新規参入、LCCタイガーの就航地増、キャセイの台湾経由便復活で便数だけで見ればコロナ前を上回るほどになりましたが、台湾側からみると昨年の日本からの訪台人数は約94万人でコロナ前の5割に満たない数字に留まっています。要因の一つが原油高を受けて高止まりしているチケット価格があるのではと見て、交通部（交通省）観光署（観光庁）は16日、新たにパスポートを取得し台湾系航空会社を利用して訪台旅行する日本人に対し、航空券代を値引く形で取得費用を実質最大1万円補助することを検討していると公表しました。具体的には今年4月以降フルサービスのチャイナ・エバー・スターラックスは5,000円、LCCのタイガーは10,000円チケット代を値引くことにな...新たにパスポートを取得し訪台する日本人のチケット代割引と夜市は毎夜がお祭り2@景美夜市
一昨日投開票された台湾総統選挙、頼清徳氏が制し民進党政権が3期続くこととなりましたが、次点の國民党侯友宜氏と3位の台湾民衆党柯文哲氏の票を合わせると頼氏の票数をはるかに上回ることになり、また同日行なわれた立法委員選挙では1議席でしたが國民党が民進党を上回り台湾人民に民主化（バランス感覚）が確実に根付いていることを証明しました。ただ異例の3期目に入り周りに拮抗する勢力もないというか排除した習近平国家主席が国内の不満を逸らせるために独走しないとも限らず情勢が不安定化することも予期され、いわゆる自由主義陣営で抑止力を高め台湾を支援する、習近平氏に軍事侵攻を思いとどませられるようにしなければなりません。さて台北市内に数か所ある夜市の中で最南端になる景美夜市、中心部から離れているため観光客は少なく地元民及び立地する...台湾総統選と夜市は毎夜がお祭り1@景美夜市
台湾で能登半島地震支援金7億4000万円が集まると新築なった傳統市場3 @ 公有成功市場
発生から10日が過ぎた能登半島地震、一部道路の復旧により各地からの応援部隊派遣が本格化し拠点避難所には支援物資も届くようになってきた模様ですが、本格的な寒波の襲来によりビニールハウスに避難されている方など寒さで体調を崩されないか大いに心配になるところです。そのような状況下、台湾の衛生福利部が5日開設した能登半島地震支援金口座に9日までに1億5965万元（日本円約7億4000万円）もの寄付が集まったそうです。また台北圓山の保安宮では日赤と輪島市に5000万円の寄付が発表されています。東日本大震災の際もそうでしたが迅速で巨額の支援には感謝しかありません。さて新築なった傳統市場の最終回です。以前の傳統市場ではケージに入れられた生きたままの鶏が並べられ客が選ぶとその場で絞め毛を毟るなんていう商習慣がありましたが、...台湾で能登半島地震支援金7億4000万円が集まると新築なった傳統市場3@公有成功市場
能登半島地震への台湾からの支援と新築なった傳統市場2 @ 公有成功市場
能登半島地震発生から間もなく1週間、被災地の状況が徐々に明らかになるにつれ被害の甚大さに驚くしかありません。今のところボランティアを監理調整するには至ってませんから、我々ができるのは少しでも多くの寄付金を寄せることだけです。そのような状況下、台湾からは6000万円の寄付が寄せられたのを皮切りにタイガーエア台湾が震災後第1便の新潟便で支援物資6箱を輸送、また珠洲市にNGO台湾災難医療隊発展協会の先遣チーム4人が入り被災者の健康支援に当たっています、迅速な支援に感謝したいと思います。さて新築なった傳統市場の2回目は市場内で売られているおいしそうな食べ物をまとめて紹介したいと思います。市場は夕食の支度のため夕方混み合いますが、それ以上に客が多いのがお昼前、台湾では夕食は外で済ますことが多いものの、お昼ご飯は家庭...能登半島地震への台湾からの支援と新築なった傳統市場2@公有成功市場
台北101の年越し花火に17万人と新築なった傳統市場1 @ 公有成功市場
まずは令和6年能登半島地震で被災された方々にお見舞い申し上げます。また昨日は羽田空港で重大な飛行機衝突炎上事故が発生、犠牲になられた方に謹んで哀悼の意を捧げます。台北市政府付近で12月31日から1月1日にかけて行われた101の花火を中心とする年越しイベントには述べ17万人以上が参加、捷運では終夜運転を実施し1日6時までの24時間で238万人が利用したということです。昨年は小雨模様でしたが今年は天候に恵まれたこととコロナ明けにより5万人増加しました。一方台南市の年越しイベントには日本からきゃりーぱみゅぱみゅが参加、台湾や韓国・香港の歌手・タレントも出演し延べ22万人が観覧しました。日本でも年末年始の帰省客・旅行客が大幅に増加していますが台湾でもコロナ明けで人の動きが活発化しているようです。さて台湾でもスーパ...台北101の年越し花火に17万人と新築なった傳統市場1@公有成功市場
「ブログリーダー」を活用して、亜熱帯気候さんをフォローしませんか？
臺灣鐵路（臺鐵）は昨日23日、約30年振りに運賃の値上げを実施しました。値上げ幅は平均26.8％ですが、距離が長くなるほど賃率が低くなる「遠距離逓減制」を採用しているため区間により値上げ幅が異なります。台北─基隆間の区間車（各駅停車）運賃は41台湾元（約200円）から62元（約310円）となり約51％の大幅値上げになりましたが、台北―高雄（南部・高雄市）の自強号（特急）は843元（約4160円）から994元（4910円）となり値上げ幅は約18％に抑えられました。昨年1月に交通部（交通省）直属の機関から国営企業化した臺鐵ですが同年は過去最大となる137億9000万台湾元（約681億2000万円）の赤字を計上しており、今回の値上げで年間約40億元（約198億円）以上の収入増を見込んでいます。日本に比べ圧倒的に...臺鐵23日より値上げと姪1號7年振りの来日@キャセイパシフィック航空CX530
これまでも基隆を出帰港地とするクルーズ船が運行され那覇や石垣を周遊していましたが、今月30日から来年1月まで高雄を拠点とするクルーズ船も運行されることになりました。目的地は日本の沖縄・宮古島・石垣島のほかフィリピンのラオアグ・ボラカイ島・コロン島やベトナムのハロン湾・ダナンとしており計28便の運航を予定しています。使用船舶は各2400人定員の「スターナビゲーター」と「スターボイジャー」を使用し、フィリピンへの路線は金曜夜出港して日曜夜帰港する短期間クルーズなど現役世代の要望にも応えられるスケジュールになっているそうです。コロナ後の旅行需要で世界的にクルーズの人気が高まっており高雄港の活性化にもつながりそうです。ではFRYDAYSディナーの最終回です。テキサスリブアイステーキチキンパスタチョコレートケーキア...高雄を母校としたクルーズ船が今月30日から運航とFRIDAYSでディナー3@西門餐廰
去る6月6日から4日間、台北火車站で第10届鐵路便當節（鉄道弁当フェスティバル）が開催されました。台湾から台鐵の七堵・花蓮・高雄各調理部が製造した便當のほか、台湾高鐵（新幹線）車内で販売されている便當、彰化の福井食堂製造の便當etc、日本からは神戸駅の淡路屋・横浜駅の崎陽軒に加え東武鉄道・西武鉄道及びグループの近江鉄道・伊豆箱根鉄道・肥薩おれんじ鉄道・天竜浜名湖鉄道・しなの鉄道・JR東日本グループ・一畑電車などが地元の弁当銘菓を持ち寄り盛会のうちに無事終了しました。札幌の知り合いも福井食堂のお手伝いに出かけ電鍋型容器に詰めた弁當を彰化から毎日新幹線で運び僅か30分程で売り切れるというハードな仕事に従事しました。日本では経営者の高齢化や販売不振による撤退も耳にする駅弁ですが台湾では在来線・新幹線とも旺盛な需...台北火車站で盛大に第10届鐵路便當節が催されるとFRIDAYSでディナー2@西門餐廰
かつて名古屋・大阪・那覇・石垣・基隆を結ぶフェリーがありましたが2008年に運行会社の有村産業が経営破綻したことで日本と台湾を結ぶフェリーは長年途絶えたままになっていました。しかし約17年ぶりの今年9月中旬から石垣・基隆間に日台共同運航でフェリーが復活する見込みとなりました。乗客545人のほか40ftコンテナ90個と車両の搭載が可能で週3便を運航する計画です。旅客運賃は飛行機より安く設定でき多くの需要に応えられるものと見込まれています。今回のクルーズでも基隆から石垣を航海しましたが夕方基隆を出て朝には石垣に入港、この9月就航予定の「やいまライン」でも265km7時間の航海を予定しており手軽に日台を往復できるようになるでしょう。なお就航船はかつて名古屋・基隆間を結び有村産業経営破綻後、韓国に売却されていたク...日本台湾間に17年振りフェリー復活と昔通っていた店で再会@瑞安街
ウッチャンナンチャンの番組ウリナリで南原清隆・天野ひろゆきと組んだブラックビスケッツがSTAMINA・Timingとヒット曲を連発日本での人気を確立したビビアン・スーですが、昨年年初に受けた検査で甲状腺がんが判明しました。以降治療に専念して来ましたが治療は順調に進み最近の検査でマーカー数値が基準値内に収まり寛解状態となったようです。手術後の昨年11月からは歌のレッスンも再開しましたが、喉の手術を行い喉から口腔の筋肉の位置が変わり歌声が以前よりきれいになったと感じているようです。ブラックビスケッツとして活躍していたのは30年近くも前ですが今でも日本には彼女のファンが多くおり元気になった姿をまた見せてくれたら嬉しいですね。では瑞安街でお昼ご飯の2回目です。オヒョウ??の蒸し物仕上げに回しかけるゴマ油が旨味を増...ビビアン・スー喉頭がんから復帰と瑞安街でお昼ご飯2@碧海厨房
基隆から中山高速公路に入り30分ほど車は台北市内に入り圓山ジャンクションで建國高架道路へ、朝夕などは大渋滞する区間ですがお昼前のこの時間帯は車も少なくスイスイ走れます。民権・南京・忠孝・仁愛と過ぎ次の降り口信義で高架道路を降り信義路三段へ、大安森林公園を横目に元美國在台協会方面へ右折します。以前はアメリカビザを申請する人でいつもごった返していましたが美國在台協会は内湖へ移転しており跡地は広大な空き地になっていました。また再開発が始まり高層マンションが建てられていくことでしょう。基隆から40分、無事ヨメの実家に着きました。日本からのお土産を渡し、一休みしたらお昼ご飯です。今日の昼ご飯は瑞安街の碧海厨房平日のお昼は120元均一のお弁当の利用が多いようですお椀とお皿の向こうの黒いのはキクラゲの醤油漬けですインゲ...瑞安街でお昼ご飯1@碧海厨房
2週間ほどお休みをいただき台湾へ帰っていました。ただし今回はコロナ前以来6年ぶりに船で台湾を訪れており基隆へ停泊したのは2日間だけで2日目は出向が早いので基隆で過ごし初日だけの台北訪問となりました。港へ車で迎えに来てもらい台北のヨメの実家へ、昼食を5人で食べ大潤發で日本へのお土産を購入、夜は8人で円卓を囲み久しぶりの中華料理に舌鼓、この間ご無沙汰している当時通っていた店に顔を出し、夜再び船へ送ってもらうという慌ただしさでした。それでも沢山写真を撮ってきたので順次ご紹介していきたいと思います。今日は第1回目として基隆入港から台北へ向かって高速公路へ乗ったあたりまでです。ちなみに今日は端午節、台湾は祝日で蒸し上げた粽を皆で食べます。基隆港内へ入ったのは台湾時間8時ですが狭い港内で方向転換しますから着岸に30分...船で6年ぶりに台湾へ1@基隆・台北
一端終わったと思っていたNHKBSの番組「世界入りにくい居酒屋」、このところ復活したようで不定期ながらBS4とBSで放送されています。過去には台北滞在時に愛用していた「阿才的店」も登場、今では再開発に伴って移転し明るい雰囲気の店になりましたが仁愛金山に在った頃は半分バラックの様で夕方になると薄暗い行燈が灯るものの初めての客は入りにくい店でした。今回の台中編は元工場の80mもある煉瓦窯を利用した居酒屋だそうで激辛ピータン炒めや巨大な豚バラ煮込みなどが登場するようです。今晩9時15分から9時45分の放送ですから見逃さないようにチェックしておきます。さて日本ではワタミがフランチャイズ運営するTGIFRIDAYS、東京を中心に全国に12店舗しかないため馴染みのない方も多いと思いますが、台北では星期五美式餐廰の名称...「台中の入りにくい居酒屋」今夜NHKBSで放送とFRIDAYSでディナー@
台湾ではこれまで年間12日だった國定休日（祝祭日）が来年から5日増えて17日になることが立法院院会により決定しました。まずこれまでは勤労者だけが休日だった5月1日の労働節が学生などを含めた全体の休日に拡大されます。そして新たに休祝日に加えられるのは小年夜といわれる春節2日前、9月28日の孔子誕生記念日、10月25日の台湾光復・金門古寧頭戦役記念日、12月25日の行憲（憲法施行）記念日の4日です。中でも小年夜の休日化によりこれまでは旧暦12月31日の除夕から旧暦1月1日～3日の4連休が5連休になることで土日を合わせて少なくとも7連休になります。もちろんこれまで諸外国と比べ祝祭日の少なかった台湾住民にとっては歓迎されていますが、春節休暇が長くなることでその時期に訪れる外国人観光客は個人経営の食堂や土産物屋（廸...台湾来年から祝祭日増加と老街で食べ歩き3@三峡老街
ヨメとスーパーへ行くとGW前から果物売場で台湾産パイナップルを見かけるようになりました。少し高くてもフィリピン産よりも甘さが濃厚で果汁もたっぷり、ついつい手が出てしまいます。茨城県内の一部小中学校では2019年に笠間市と台湾農業部農糧署が覚書を締結したことがきっかけとなり毎年台湾産の果物が学校給食として提供されています。今年は笠間市水戸市石岡市守谷市太子町の92校3万3000人以上に給食のデザートとしてパイナップルが提供されることになりました。茨城の小中学生が羨ましいですね！ではとド派手な鍋料理屋「成都串串香」の2回目です。串串香というくらいですから食材が串に刺さってます火鍋に欠かせない豚肉えのき茸も台湾では火鍋の定番食材ですそしてキャベツ店によっては白菜があることもありますが台湾の火鍋はキャベツが定番で...台湾産パイナップルが茨城県の学校給食に登場とド派手な鍋料理屋2@成都串串香
現在は6時の第2ターミナル行きが始発となる台北発の桃園捷運、深夜・早朝発着が多いLCC利用客や空港勤務者の利便性向上を図るため今年1月24日から2月2日まで、台北駅を午前5時00分と同30分に出発する臨時列車を運行しました。このうち利用客が多かった6時30分発の列車は2月3日以降も試験的に継続運行してきましたが5月3日から定期列車化することになりました。試験運行中は台北から機場までノンストップでしたが定期列車化後は新北産業園區と長庚医院站にも停車することとし沿線・通勤通学者の利便性も向上することになります。但し早朝の運行となることから地域環境に配慮し一部区間では速度を落とし騒音の低減に努める意向です。深夜帯は國光客運がバスを運行していますがやはり捷運の定時運行など信頼性は高くわずか30分とはいえ早朝便が増...桃園機場捷運早朝便を定期列車化と老街で食べ歩き2@三峡老街
日本でも高速道路のサービスエリアや公園のゴミ箱に家庭ゴミを不法投棄する人がいて問題になっていますが、台北では街路上に置かれたゴミ箱（垃圾桶）への家庭ゴミ放置が多発しています。現在台北市内には約2000箇所に路上ゴミ箱が設置されており本来歩行者用なのですが有料のゴミ袋を購入したくない人が自動車やオートバイで家庭ゴミを持ち込み投棄しています。このため台北市政府環境保護局では士林區でAIが監視カメラの映像を解析し違反行為を識別、証拠映像を出力して違反の事実を認定し過料を科すことにしました。違反者に課される過料は3600台湾元から6000台湾元と安いものではないのでゴミ袋をケチらないほうが良いですね。なお台北では大きな交差点など回収車の停まれる場所まで持っていく必要はありますが週5日生ゴミなどの回収を行っており、...街路上のゴミ箱への不法投棄をAIで監視と老街で食べ歩き1@三峡老街
ピーク時には搭乗スポットから遠く離れた駐機場へバス連絡となることも多い桃園機場、出発や到着がD5RやC5Rだとバス連絡なので特に雨の時などはうんざりしてしまいます。不便さを解消しようと進められてきた第3ターミナルの工事ですが今年夏以降北側ウィング部分が先行供用されることになりました。ターミナルビルと南側・西側ウィング部分及び捷運第3航廈站は2027年開業見込みのため第2ターミナルビルで搭乗手続きや手荷物預け・受け取りを行う必要があり歩く歩道は設備されるものの最大で15分の移動時間を要するため第3ターミナル発着機に搭乗する場合は十分な時間的余裕を持つ必要があります。さて麻辣火鍋店の競合が激しい台湾では外観の見た目も大事と近年ド派手な店舗作りが流行っています。八徳路の市民大道沿いに店を構える辣吉點正宗成都串串...桃園機場第3ターミナル北側ウィング今年夏以降供用開始とド派手な鍋料理屋1@成都串串香
大使館に相当する日本台湾交流協会は15日台湾人を対象にした対日意識に関する最新の世論調査の結果を公表しました。自国（台湾）以外で最も好きな国・地域を日本と回答した人がこれまでで最高の76％になりました。3年前の調査より16ポイント上がり2位の韓国（4％）3位のアメリカと中国（3%）に圧倒的な差を付けました。回答者のうち最も日本を支持したのは30～39歳で82%、最も低かった65～80歳でも70%が日本を上げました。また最も親しくすべき国・地域でも70%で前回調査時点から24ポイントアップ、トランプ政権になって猜疑心が増したのかアメリカは2位の13%、3位は中国の11%でした。ただし日本と中国の関係次第で台湾と日本の関係が悪化するのではないかという不安を感じる声もあり、中国から威嚇的対応を受けている台湾住民...最も好きな国「日本」と回答した人76%と師大路に新規開店したステーキ店@炙り庵台北師大店
2009年5月台湾滞在時より開始したブログ、当初はGMOのteacupAutoPageを使っていましたが2022年8月で提供を停止したためgooblogに引っ越ししました。しかし引っ越しからわずか3年gooblogも今年11月でサービスを終了することが公表されました。SMS全盛の時代ながらブログは既にその役目を終えたのか？という感もあります。まだ引っ越し期限までには時間があるので今後の対応については少し考えたいと思いますが、とりあえず未使用の写真も残っているので現在の台湾の様子をアップしていきたいと思います。さて亜熱帯から熱帯に位置する台湾はゴキブリやネズミ・蚊など虫にも住み心地が良く南部では冬でも蚊に刺されることがあります。このため殺虫剤は必需品ですが何故かメーカーの生産能力が低く日本や韓国に比べ高価で...gooブログサービス終了と台湾では殺虫剤の持ち込みに注意@2025.1.6桃園機場
先週土曜日の「出川哲郎の充電させてもらえませんか？」視聴しましたか？1人目のゲストロッチ中岡と台北龍山寺をスタートし廸化街で蝦卷を食べ東湖菜市場を抜けて基隆廟口夜市へ、更に北海岸を走り九份の民宿で1泊。翌日は2人目のゲスト佐藤栞里と九份から海岸線を走りレストランで海鮮を堪能、基隆河沿いの山中を走ってすっかり日の落ちた十分へ何とかたどり着き燈籠を上げて充電旅の成功を祝うというものでしたが、道中は2日間に渡って降雨、時に肌を刺す大雨となり視ていてバイクの運転に危険を覚えるような状況でした。放送日時からロケは2月末から3月初めだと思いますがこの時期の台湾北部は冷たい雨が続くので過酷なロケだったと思います。22時半前機内へ乗り込みます正月休みが終わる1月5日ですが機内は7割程度の搭乗率で日本人台湾人半々程度でした...先週5日土曜日の「出川哲郎の充電させてもらえませんか？」振り返りとピーチアビエーションの機内販売@2025.1.5
テレ東系は名古屋ではテレビ愛知ですが、通常土曜日は18時30分から20時まで自主製作の「千原ジュニアの愛知あたりまえワールド」を放送しており充電させてもらえませんか？は1時間に再編成の上、遅れ放送しているのですが今日のラテ欄を見ると2時間半にわたり「充電させてもらえませんか？台湾編」が放送されるとあり遅れ放送でないテレ東系は同時放送されるようです。ゲストはロッチ中岡と佐藤栞里の二人で龍山寺から九份十分までを充電させてもらいながら巡るようです。何分さきほどラテ欄で知ったので簡単なお知らせになりますがあと1時間半ほどで放送が始まりますので楽しんで視てみたいと思います。今夜18時30分からテレ東系「出川哲郎の充電させてもらえませんか？」で台湾編放送
先週土曜日19時からBSTBSで放送された「麺鉄台湾編」視聴されましたか？前半は六角精児が西部幹線を南下しながら基隆廟口夜市の米粉を蒸した鼎邊（走編に坐）に始まり新竹都城隍廟の米粉と貢丸湯・彰化の牛肉麺・台南の鱔魚意麺、後半は市川紗椰が屏東線南廻線から東部幹線を北上しながら高雄六合夜市で𩵚魠魚羹麵に肉絲蛋炒飯・台東の米苔目・瑞芳の大腸麺線・台北廸化街の日本人オーナーが作る牛肉麺まで食べまくりながらも國立博物館の保存機関車・彰化の扇形機関庫と溪湖糖廠製糖鉄道・高雄旧站高雄捷運美麗島站・南廻線旧型客車観光列車・平渓線etcと鉄分も盛り沢山で、これまで台湾に行ったことのある方及びリピーターの方にも、まだ行ったことのない方にも満足できる内容だったのではないでしょうか？また台湾関係の番組をチェックしておきますからそ...先週土曜日の麺鉄台湾編振り返りと中部国際空港第1ターミナル3@2025.1.5
日本では4月から多くの食品・種類の値上げが予定されており備蓄米の放出は始まったものの米価格も今のところ低下の兆しはなく物価高に痛めつけられていますが、台湾では唯一の供給元台湾電力が燃料費高騰の影響を受け損失計上に陥っており、4月の電気代が平均6%値上げされる見通しとなっており一般及び産業界からも懸念の声が上がっています。現在政府による補助金支出の論議が行われていますがどこも値上げで暮らしにくい世の中になったものです。さて今晩は前回お伝えしたように麺鉄の台湾編が放送されます、そこで市川紗椰が訪れるはずの十份を紹介します。十分は臺鐵瑞芳で平渓線に乗り換えるのがベターですが捷運木柵から菁桐行きのバスが出ており山道を約1時間で結んでいるので鉄道とバスを組み合わせて訪れるのも一興です。まだ天燈を扱う店も少なく観光地...台湾4月から電気代6%値上げ？と十分老街
日本ではコロナもすっかり一般の感染症となり以前のような大騒ぎが無くなりましたが、今夏台湾ではコロナ新規感染者数が増加しており衛星福利部疾病管制署は注意を呼び掛けています。同署の発表によると6月28日から24日までに報告されたコロナ新規感染者数は817人、前週に比べ193人増、亡くなった人も40人で2人増となっています。一方夏ですがインフルエンザ感染者数も直近4週間の救急外来患者のうち11～12%を占めており流行の目安を上回っています。コロナについてはオミクロン株第6波について当初は8～9月がピークと見られていましたが7月にもピークに突入し高止まりする恐れがあると見られており注意が呼びかけられています。日本ではコロナワクチンの公費接種が終了しており、また若年層の中にはそもそもワクチン接種に懐疑的な層も一定程...夏の台湾訪問コロナ・インフルに注意と樂華観光夜市で食べ歩き11@新北市永和區
一昨日16時50分頃、台湾東部瑞穂発樹林行き自強229次が花蓮を過ぎた崇德和仁間で土石流に乗り上げ2両目が脱線、列車は清水隧道内で緊急停車しました。列車には乗客525人が乗っておりほぼ満席状態でしたが、幸いにも負傷者は手を骨折した運転士1人と軽傷の乗客6人で残りの乗客は區間車で近隣の駅まで送り届けられました。緊急停車した列車は複線のもう一本線路を塞いでいなかったため、その後6時頃から単線双方向運転を開始、大幅な遅れは出たものの東部幹線は命脈をたもちました。なお日本ではJR各社及び一部大手私鉄がウェブ上で列車運行状況を公開しており台風接近時などに利用された方も多いと思いますが、臺灣鐵路局にも列車動態がありますから台湾で列車を利用する際には利用されることをお勧めします。では請客樓で会食の4回目です。昨日17時...自強號土石流に乗り上げ脱線と請客樓で会食4@シェラトングランド台北
先日お昼の列島Nを視ていると宮崎青果卸売市場で特産の生ライチ初競りが行なわれ最上級9個入が3万円で競り落とされました。昨年は同2万円でしたから1.5倍の最高値記録更新となりました。今では冷凍物も豊富に出回るようになったライチですが初めて台湾を訪れた際は全くの初ライチで、ちょうど旬の6月だったこともあり何と美味しい果物なんだと感動したことを覚えています。帰国時ヨメ（まだ結婚前でしたが）が生ライチを持たせてくれましたが、何分まだ海外旅行経験が浅かった頃、防疫にまで気が回らず大阪空港で全て放棄させられました。勉強不足とはいえ無駄なことをしたものです。今では帰国便の機内でたとえ空港で買った物でも果実や肉製品（新東陽の牛肉干が代表です）は日本への持ち込みは禁じられていますとアナウンスしてくれるので大丈夫でしょうが、...宮崎産生ライチ9個3万円と樂華観光夜市で食べ歩き10@新北市永和區
先日ブルーレイレコーダーに録画してあった番組を整理しないととNHKの地域局発番組「知るしん」画竜点睛～神獣アート、世界へ～を視ました。長野県坂城町出身で神獣アートを描く小松美羽さんの特集で寡聞にして知らなかったのですがイギリス大英博物館に作品が収蔵される世界的アーチストだったのですね。そんな小松さんが世界デビューをしたのが台湾だったというので、再び台湾を訪れ台北華山の台湾ビールの工場を改装した1914文化創意産業園區でライブペインティングと個展を開催、台湾での人気は凄く大勢の人が訪れ描き上げた作品はその場で売れてしまったそうです。意外に思えるかもしれませんが台湾では音楽や絵画の鑑賞が日本以上に盛んで小松さんが描く神獣がアジアンチックで台湾の人に刺さったのでしょう。ところで華山文化創意産業園區といえば今は無...台北で小松美羽ライブペインティングと個展開催と請客樓で会食3@シェラトングランド台北
昨日10日は端午節、先回アップしたようにちまきはかつては各家庭で手作りしたものでしたが、日本のお節料理同様最近は出来あいを買い求める人も多く台北の南門市場や東門市場は混み合いました。この端午節のちまきと中秋節の月餅柚子は親戚や親しい友人間で贈り合うのが慣わしで姪2号はLINEで「最近都在粽子地獄」と送ってきました。では樂華観光夜市で食べ歩きの9回目です。大行列ができている屋台があったので並んでみると・・・深海メカジキの串揚げでした1本20元6本買うと1本おまけという安さが行列を作っていた理由でした端午節のちまきと樂華観光夜市で食べ歩き9@新北市永和區
台湾本島の西方に浮かぶ金門島は大陸からわずか2.1kmしか離れておらず國共内戦時には最前線として激しい攻防戦が行われました。金門諸島は12の島から構成されていますが、かつて一番大きい大金門島と小金門島を結んでいたのがフェリー「太武輪」で1997年に高雄で建造されました。一時（2001～03）は金門と厦門（アモイ）間にも就航、いわゆる台湾と大陸を結ぶいわゆる小三通の一翼を担っていました。しかし2022年に大金門島と小金門島の間に金門大橋が開通すると利用客が激減、23年7月1日に運行を停止・係留されていました。そこで運用船舶の老朽化に面していた台東縣政府が台東～緑島間に「大武輪」を活用しようと金門縣政府に持ち掛け了承が得られたため今後同航路に就航することとなりました。台湾には金門・緑島以外にも澎湖・蘭嶼・小琉...金門大橋開通で活躍の場を失ったフェリーが台東へと請客樓で会食2@シェラトングランド台北
来週の月曜日6月10日は端午節、8日土曜日から3連休となります。端午節を前に台東縣鹿野郷竜田村で30人の女性が集まり3000個のちまき作りが始まりました。端午節当日には各地で龍船比賽（ドラゴンボートレース）が開催され、通っていた台湾師範大学でも本隊のほか語学留学性中心の國語教育センター隊が結成され基隆河でのレースに参加していました。また端午節にはいよいよ始まる暑い夏を乗り切ろうという意味からちまき（粽子）を食べます。日本でちまきというと米粉で甘めに作った餡を笹の葉で包み蒸しあげたお菓子ですが、台湾では味付けした餅米に豚の角煮や塩漬け卵・ピーナツ・椎茸etcを加え笹の葉で三角に包み竹の皮のひもで結び蒸し上げます。竜田村では各個に6個づつちまきが届けられるそうです。さて少し前になりますが甥1號の父親が勤める通...台東で端午節のちまき作りと請客樓で会食1@シェラトングランド台北
28日桃園國際機場で日本から到着した台湾人グループ3人が台湾で禁止されている加熱式たばこのカートリッジを持ち込もうとして没収されました。台湾は人が3人以上集まる場所では禁煙となっており、基本的にホテルや飲食店などは全面禁煙となっていますが熱炒店などいわゆる居酒屋では黙認されている場合もあります。ただしこれも紙巻きたばこだけでアイコス（iQOS）・グロー（glo）・プルーム・テック(PloomTECH)など日本で良く使用されている電子タバコ・加熱式たばこは健康リスクが検証されていないとして製造・販売・輸入・提供などが禁止されています。今回の持ち込みが判明したのは成田から同じ便に乗り込む別の乗客が搭乗待合室で3人がカートリッジを分け合っている写真を撮り到着後税関職員に通報して発覚しました。真偽は定かではありま...電子タバコ・加熱式たばこの台湾への持ち込みは禁止と宜蘭の海鮮レストラン2@伍漆海鮮手作料理
台北には清朝時代に台北府城の門として東門・西門・南門・小南門・北門と5つの門が作られました。西門は日本統治時代に取り壊され西門町・西門站と町名や駅名に名を残すだけですが、観光客が最も目にする機会が多いのが総統府前、凱達格蘭大道と中山南路・仁愛路・信義路が交差する中心に建つ東門（景福門）、次いで愛國西路と公園路の交差点に位置する南門（麗正門）、更に捷運の路線名にもなっている愛國西路と延平南路の交差点に建つ小南門（重熙門）の順でしょう。最も目にする機会が少ないのが繁華街から離れた台北站西側、忠孝西路と延平北路・博愛路・中華路に囲まれた緑地に建つ北門（承恩門）ではないでしょうか？バスで桃園機場へ向かっていたころは目にする機会もあったでしょうが、シティチェックインができる捷運機場線が開通してからはツアー客以外は捷...来月から台北の北門修復開始と樂華観光夜市で食べ歩き8@新北市永和區
今回は少し趣を変えて日本球界で活躍した台湾人選手を紹介したいと思います。野茂から始まってイチロー・松井・ダルビッシュ・大谷etcと日本人野球選手の米大リーグでの活躍が続いていますが、かつて巨人の呂明賜・中日の郭源治など台湾人野球選手が日本球界で大活躍した時期がありました。中日・阪神に在籍したの大豊泰昭（台湾南投縣埔里鎮出身だが球団職員として1年勤務し日本人選手扱い）もホームランバッターとして一時代を築き1994年には本塁打王と打点王の二冠に輝きました。引退後は中日のスカウトを勤めるとともに名古屋市中区で中華料理店「大豊飯店」を経営していましたが2009年急性骨髄性白血病を発症、実妹から骨髄提供を受け一時回復、「大豊飯店」の経営が難しくなったため岐阜県海津市のお千代保稲荷参道に「大豊ちゃん」として移転しまし...大豊泰昭「大豊ちゃん」@岐阜県海津市お千代保稲荷
日本では還付金詐欺や国際ロマンス詐欺などの被害額が過去最高に上っており早急な対策が求められていますが、日本の高齢者を対象に犯行を繰り返していた台湾の特殊詐欺グループメンバー10人が日本と台湾の警察当局の連携により台湾で逮捕されました。当局の調べによると台湾の犯行グループは台湾マフィア（黒幇）構成員の男を主犯格として日本の犯罪組織と共謀、日本の高齢者に電話をかけて指定口座に振り込ませたり、キャッシュカードのすり替えを行い訪日したメンバーが回収や資金洗浄を行っていたそうです。判明している被害者は少なくとも30名、被害総額は2億円と見られていますが捜査が進めば被害者被害総額ともに大幅に増えるものと見られています。実際台湾内でも多くの特殊詐欺が起きており親戚の家にもオレオレ詐欺の電話がしばしばかかってきます。お互...日本と台湾の警察連携で台湾特殊詐欺グループを逮捕と宜蘭の海鮮レストラン1@伍漆海鮮手作料理
先週土曜日台湾台中船籍の漁船「源豊満36號」が与那国島近海でエンジンが故障、座礁によるものと見られ航行不能に陥りました。台湾の海洋委員会海巡署からの要請により日本の海上保安庁がヘリコプターを派遣し乗組員7人全員を救助しました。またそれに先立ち8日には宮古島沖合で台湾穌澳船籍の漁船「大昇益」が同じくエンジンの不調によって動力源を喪失、連絡を受けた海上保安庁は同船が座礁する恐れがあるとみて巡視船で安全な海域まで曳航、その後宜蘭縣の救助船に引き継がれ船も乗組員も無事に穌澳まで帰り着きました。海に囲まれた島国という日本と台湾、緊急時にはお互いに助け合っていけると良いですね。台湾の夜市にはフルーツの屋台も必ず2～3店出店しています。油っこい食べ物の後には口の中をさっぱりさせてくれるフルーツの屋台がありがたいものです...台湾の漁船を海上保安庁が救助と樂華観光夜市で食べ歩き7@新北市永和區
地元名古屋市立東山動物園では2021年に実に39年振りにレッサーパンダが公開され今も人気を集めていますが、台北市立動物園では個体数増加と遺伝的多様性維持のため浜松市動物園から雄のレッサーパンダ「ミライ」を借り受け一昨日8日から公開を始めました。台北市立動物園では雌の「美可」が悪性リンパ腫で今月1日に亡くなっており雌雄の違いはありますが「ミライ」が新たな人気者になることが期待されています。ちなみに現在台北市立動物園のレッサーパンダ「可頌」（カソン）が繁殖のため多摩動物公園に貸し出されており、寡聞にして知りませんでしたが台湾と日本の動物園間で個体の貸し借りがかなりあるようです。さて台湾の夜市ではたこ焼やリング焼など日本をルーツとする食べ物も多く売られています。樂華観光夜市でも団子屋さんが純日本風の団子を提供し...レッサーパンダが浜松市動物園から台北市立動物園へと樂華観光夜市で食べ歩き6@新北市永和區
昨日劇作家・俳優・作家の唐十郎氏の訃報に接しました。年代が違うこともありアングラ劇団のころは知りませんし、若い方には大鶴義丹の父親といったほうが判り易いかもしれません。ただ大きく印象に残っているのが今から30年前の1993年にNHK衛星第2で初回放送された世界・わが心の旅台湾疾風録です。当時「ビンローの封印」という戯曲を台湾で上演した氏が九份金瓜石の水湳洞精錬場遺跡から始まり、明石総督も葬られていた日本人墓地の上に大陸から逃れてきた國民党下級兵士が住み着いた康樂市場、戒厳令解除直後の金門島、新竹の義民節で巨大な豚のお供え物とストリップに驚き、淡水河の川べりの公園で老人から檳榔を貰い特有の赤い唾を吐く場面など非常に興味深い内容でした。康樂市場は現在都市公園に生まれ変わっており西にホテルオークラとロイヤルニッ...唐十郎世界・わがこころの旅台湾疾風録と花蓮の海鮮レストラン2@洄瀾湾景観餐廰
日本では小林製薬の紅麹サプリメントで5人の死者が出る痛ましい事件が起こりましたが、信義新区の新光三越信義新天地A13に出店しているベジタリアンレストラン「宝林茶室」で先月発生した食中毒事件により4人の死者が出ています。台湾では自身の健康考慮と宗教的な考えからベジタリアンになる人が多く、街中の食堂でも「素」と店名に入っていればベジタリアン向けで肉に見えても大豆プロテインなど植物性素材を加工してあります。ただ日本の精進料理と違い油っこいものが多く、特に自助餐の冷えた料理では油っぽさが際立ち余計に体に悪いような気がして台湾滞在中は積極的に利用することはありませんでした。今回の食中毒事件については発酵させたココナッツやトウモロコシの中で発生する強い毒性を持つボンクレキン酸が患者から検出されており調理の過程で生成さ...ベジタリアンレストランで食中毒により4人死亡と花蓮の海鮮レストラン@洄瀾湾景観餐廰
一昨日4月26日には名古屋空港で中華航空機が墜落事故を起こし264人が犠牲になってから30年の慰霊祭が挙行されました。当時ヨメが名古屋華僑総会に勤務しており、当方はGW休暇前で仕事が忙しい時期ではありましたが本人確認ができた犠牲になった台湾人乗客及び乗組員の遺体送致文書作成で深夜までヨメたちが掛かりきりになっているので、名古屋駅近くの会社終わりに伏見にあった総会事務所で文書コピーの手伝いをしました。改めてもう30年も経ったのかと感慨深いのですが一昨日の慰霊祭では同社名古屋支店長は参列したものの遺族会が要望した式辞を中華航空本社が拒否し遺族会が反発する事態となりました。同支店では本社の意向とのみ答えていますがあれだけの事故を起こした企業としては何年経とうとも遺族に寄り添う姿勢が必要であり今回の措置はやはり海...中華航空が慰霊祭式辞を拒否と樂華観光夜市で食べ歩き5@新北市永和區
花蓮では昨日朝も3日の余震とみられる揺れが続いており台北でも震度3を観測しました。今後1年程度は余震が続くという予測も出されており,まだ当分安心はできないようです。さて日本ではビッグモーターが展示中古車が良く見えるように街路樹を枯らしたという信じられないような事件が起きましたが、台湾東部玉里鎮の省道9号線沿いに植えられているマンゴーの樹200本余りが農薬を注入され枯れかけています。花蓮と台東の間に位置する玉里は中央山脈と海岸山脈にに挟まれ、中心部を離れると一面田んぼが広がる長閑な街です。中心部を貫くのが台鐵台東線と省道9號線（花東公路）で玉里鎮内の9號線沿線には凡そ400本のマンゴーが植樹されていますが、内200本が穴をあけて農薬を注入され瀕死の状態にあるそうです。玉里警察分局では付近の監視カメラ映像から...玉里でマンゴーの樹が枯らされるとタイ式火鍋で満腹3@藍象廷新光三越台北站前店
花蓮沖を震源とする地震発生から2週間が過ぎましたが、地震により大きく傾き1人の犠牲者を出した花蓮の天王星ビルは解体取り壊しが進められています。犠牲者は取り残された猫を探しに行って押しつぶされたとみられていますが当時天王星ビルには5匹の猫が取り残されていました。ビル解体中に4匹が救出されましたが1匹は逃げ出し行方不明になっていました。それが18日夜になってビル近くの路地で無事見つかり保護されました。猫は口付近に傷があり動物病院で治療を受けましたが健康状態は良好で15日ぶりに飼い主に抱かれたそうです。さて台湾の夜市は食べ物・飲み物・衣料品・化粧品だけでなく娯楽要素もあります。輪投げ・瓶起こし・風船割り・スマートボールなど昔からの遊びもありますが最近はクレーンゲームやテレビゲームなど子供だけでなく大人も楽しめる...花蓮地震で行方不明となった猫15日ぶりに見つかると樂華観光夜市で食べ歩き4@新北市永和區
2009年の台風8号によって421ケ所で被災し一部不通となっていた阿里山森林鉄道が今年7月、15年振りに全線開通します。当初は15年末の復旧が見込まれていましたが、同年再び台風21号に見舞われ42号トンネル内部で大規模な崩落が発生し十字路站から阿里山山上の沼平站が不通となっていました。42号トンネルは復旧を探りましたが被災状況が想像以上に甚大で、新たに掘削することとなり長期間の不通が続くこととなりました。現在では並走する道路が整備され料金・所要時間共にバスが有利とはなっていますが、独立山のループ線や山上近くの連続するスイッチバック線など見どころが多くあり、ゆっくり時間をかけ海抜2300mまで登ると熱帯から亜熱帯、更に温帯へと移り変わる車窓も素晴らしくぜひ一度通して乗ってみることをお勧めします。ではとタイ式...15年振り全通阿里山森林鉄道とタイ式火鍋で満腹2@藍象廷新光三越台北站前店
今月3日発生した花蓮沖を震源とする地震は11日現在亡くなった方16人、けが人は1155人に上っています。また行方が分かっていないのは外国籍の2人を含めた3人で当局が捜索を続けています。一刻も早く消息が知れることを祈るばかりです。さて台湾では1999年9月21日に台湾中部集集を震源としてM7.6の台湾中部大地震が発生しています。今の読者の方はご存じないかもしれませんが実はこの時、台北で地震に遭遇しています。21日から南部へ遊びに行く予定で早めに就寝したのですが深夜1時47分本震、震源から離れた台北でも大きく揺れ飛び起きました。しばらくして1時57分M6.4の余震が発生、この時点で停電になりました。このあとも同規模の余震が頻発、ヨメの実家は7階建てマンションの1階のため余震が来るたび押し潰されてしまうのじゃな...1999.9.21台湾大地震と樂華観光夜市で食べ歩き3@新北市永和區
