シンガポールの中国語ニュース

シンガポールのカーシェアリング（汽车共享服务）の問題

日本でもコインパーキングにシェアカーが停まっているのを見かけるようになりました。シンガポールでも人気のようです。ただ利用者が増えると苦情も増えるものですよね。シンガポールでカーシェアリングを利用する際、トラブルにならないようにしたいものです

2023/08/22 12:14

【シンガポール移住の魅力】中国語のリスニングにもおすすめのインタビュー

シンガポール移住の魅力をアメリカ人とロシア人が中国語で答えています。「なぜ中国語を勉強したのか」「なぜシンガポールが好きなのか」など、そのまま使えそうなセンテンスがいっぱいです。本日の動画8world(2023/08/21)晨光第一线 新

2023/08/21 17:41

シンガポールのリトル・インディアにコリビング(Co-living/享居住空间)物件ができます

コリビング(Co-living)は「シェアハウス」と「コワーキングスペース」を兼ね備えた、職住一体型シェアハウスです。今回の物件のターゲットも「学術関係者や比較的裕福な学生」らしいので、各自の生活空間を持ちつつ、仕事につかえるスペースがある

2023/08/20 08:33

【2023シンガポール大統領選挙】資格審査を通過した候補者は誰？

シンガポールの大統領選挙は9月1日で、立候補日は8月22日です。ただし、正式な立候補者になるには、選挙局に書類を提出するだけでなく、選挙委員会によって「立候補する資格があるか」審議される必要があるそうです。今回、書類を提出したのは（非公表も

2023/08/19 12:20

【リー・シェンロン首相インタビュー】シンガポールの国家準備金について

「準備金」は、英語で Reserves なので「埋蔵金」と訳せます。徳川埋蔵金みたいだと思っていましたが、動画を見てたら本当に金塊が並んでいます！「金本位制」は今は昔ですが、「有事の金」は健在のようです。大統領選挙を前に話題に上った「国家準

2023/08/18 07:19

【シンガポール・ナイト・フェスティバル2023】観光にもおすすめのライトアップ

シンガポール夏のライトアップが、8月18日～26日にブラス バサーとブギス地区で開催されます。プロジェクションマッピングや各種体験コーナーなど盛りだくさんなので、シンガポール滞在中の方は是非足を運んで下さい。本日の動画8world(2023

2023/08/17 10:28

【2023中元節】8月16日から旧暦7月で「喊标」の予約が倍増

日本同様に中国でも旧暦の7月1日に「地獄の釜の蓋が開く」とは言われています。シンガポールでは、鬼が悪さをしないように、歌ったり、踊ったり、お供え物をしたりして、鬼を「おもてなし」するようです。「喊标（hǎn biāo）」は直訳すると「大声で

2023/08/17 07:23

【2023シンガポール大統領選挙】陳欽亮（元NTUCインカム会長）

4人目の候補者は陳欽亮氏です。ターマン・シャンムガラトナム氏は元財務大臣、黄国松氏は元政府系ファンドGICの元最高投資責任者という政府系の人です。陳欽亮氏は、体制外の候補者が票を分けるべきではないとし、もう一人の民間候補の呉振華氏が同時に大

2023/08/16 15:42

【2023シンガポール大統領選挙】呉振華（実業家）

3番目の候補者は呉振華氏です。マレーシア生れで、家族を養うために16歳でシンガポールの靴工場で働き始めた苦労人です。その後、自身の靴工場を持ち、不動産業にも手を広げ、上場企業も所有するようになったシンガポール・ドリームの人です。動画で「候補

2023/08/16 12:31

【2023シンガポール大統領選挙】黄国松（政府系投資ファンドGICの元最高投資責任者）

二人目は黄国松氏です。一人目のターマン・シャンムガラトナム氏もケンブリッジ大学の経済学修士を持っていて、財務大臣も務めたスペシャリストでした。黄国松氏は役人として政府系の投資ファンドのトップを務めただけでなく、退職後は投資会社を設立し資産を

2023/08/15 17:37

シンガポールの国家準備金（国家储备金/Reserves of the Government of Singapore）ってなに？

2023年シンガポール大統領選の際に候補者が言っていた「国家储备金（guójiā chúbèi jīn）」について調べてみました。日本語で「シンガポール 国家準備金」とググっても出てこない！中国語で「新加坡 国家储备金」とググっても出てこな

2023/08/15 17:12

【2023シンガポール大統領選挙】ターマン・シャンムガラトナム（元国家顧問）

大統領候補者を順次紹介していきます。一人目はターマン・シャンムガラトナム氏。ターマン氏の妻は日中のハーフで弁護士のジェーン・ユミコ・イットギ（珍・一藤木）さん。一藤木はイットギと読むのですね。珍がジェーンでしょうか。ターマン氏は官僚を経て国

2023/08/14 17:23

【2023シンガポール大統領選挙】選挙日は9月1日、立候届出は8月22日

今日の動画8world(2023/08/11)总统选举将在9月1日举行 8月22日为提名日内容リー・シェンロン首相は選挙令状を発布し、2023年大統領選挙の立候届出日を8月22日に設定すると発表しました。複数が立候補した場合は、9月1日が投

2023/08/14 13:50

【2023シンガポール建国記念日】ローレンス・ウォン（黄循財）副首相の中国語スピーチ

8月9日はシンガポールのナショナルデー（建国記念日）です。シンガポール華語では「国庆日（guóqìngrì）」と書かれるようです。今回、ローレンス・ウォン副首相兼財務大臣が、リー・シェンロン首相の中国語の建国記念日メッセージを代読したそうで

2023/08/12 11:57