サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後の気温は35度。 暑いと・・・日焼け止めが売れますね・・・ セブンイレブンのカウンターの商品を見ていると、何が売れ筋なのか分かりますね。 ドラッグストアには、冷却グッズが・・・ ここにも日焼け止めが・・・(中列) そんな暑い...
売れ筋は、セブンのカウンターでチェック・・日焼け止めがNo.1
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後の気温は35度。 暑いと・・・日焼け止めが売れますね・・・ セブンイレブンのカウンターの商品を見ていると、何が売れ筋なのか分かりますね。 ドラッグストアには、冷却グッズが・・・ ここにも日焼け止めが・・・(中列) そんな暑い...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは暑い日が続いています。気象局の予報では、バンコクは、26日まで暑さは続き最高気温は36~38度になるとか・・・地面の照り返しを考えると、40度近くになるのでは? さて、今日のランチはリーズナブルのランチを提供いただける「鳥波多」...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後の気温は35度。いや~暑くなりました! この暑さこそ「暑季」の実感が。 昨夕は、フットマッサージのお陰で、足が攣っても大事に至らず、今日は朝の散歩をサボって、身体を休ませました。 名古屋にいる知人の話では、名古屋のタイ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン明けの週末は「曇り」のお天気。 それでも午後の気温は34度と、少々蒸し暑さを感じます。 今日のランチは・・・日本料理でバランスの良いランチを提供して頂ける「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)でカキフライ定食を(280B)。...
サワディカップ(タイ語でこんばんは)。 バンコクは曇りのち晴れ・・・午後の気温は34度。 水かけ祭りが恋しくなるような暑さに。 製造業のお取引先の殆どが20日から稼働するため・・・バンコク市内の交通渋滞も気にならない程度ですね。 今日のランチは、「やきやきや青龍」さん(スク...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 連休5日目・・・今日は何曜日?と考える様に。 バンコクのお天気は「曇り」・・午後の気温は32度。今年の暑季はもう終わったのでしょうか? 世界各国の伝統料理を紹介するグルメサイト「TasteAtlas」が発表したタイ料理No.1は、 パ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)、サワディ・ピーマイカップ(タイ語で明けましておめでとう)。 【朝のベンチャキティ公園】 ソンクラン(タイの旧正月・水かけ祭り)の最終日となりました。明日は、日曜日にソンクラン休暇が重なった事で振替休日に。(銀行は営業) バンコクは今日も...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン(タイの旧正月・水かけ祭り)中日の14日は、天気は「曇り」。午後の気温は33度と気温は上がらず、過ごし易い1日に。 さて昨晩は、タイ人スタッフからのリクエストもあり、午後6時に再びシーロムへ。 行ってびっくり、昼の混みあいを...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン(水かけ祭り)に相応しい、暑いお天気になりました。 午後の気温は34度・・・昼過ぎにスコールもありましたが、丁度良いお湿りに。 【バンコク・シーロム通りの歩行者天国】 昨晩は、残務整理を終えて、午後7時・・スクンビットソイ3...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 そしてハッピーソンクラン。 ソンクランのお休みが始まりました・・・水かけ祭りは13日~14日がメインとなるでしょう。 【日本料理「さんや」さんのホールスタッフ テンモーちゃん】 土曜日の朝は5時前起床で、テレビを見てからベンチャキティ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは今日も蒸し暑く・・・不安定なお天気に。午後には雷鳴も聞こえましたが~最高気温は34度。13日から始まるソンクラン(タイのお正月&水かけ祭り)も、あまり気温が上がらないみたいですね~ 【カオサン通り】 午前は、水かけ祭りのメッ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後の気温は34度・・・湿度が高めで、背中には汗が。午後3時には雷鳴も聞こえました・・・少しお天気は不安定に。 【商業施設エム・ソフィア・・・ミストで身体もひんやり】 さて、昨晩は日本料理「ゐざき」さん(スクンビットソイ22...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは晴れ時々曇り・・・午後の気温は34度。 間もなくソンクランですが、少し気温は遠慮がち・・・私にとっては好都合ですが。 4月8日はお釈迦様の誕生日・・・日本では「花まつり」としてお釈迦様に甘茶をかける習慣が・・・・タイではお釈迦様...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇り・・・昨日のような雨が降って来るかも?? 午後の気温は、33度。 振替休日明け・・米国の相互関税政策を受け、タイの株式市場も4%を超える下げ幅に。一方、バーツ円相場は、円高に振れており、1バーツが4.274円・・・1万円...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 【キッチン新潟さん スクンビットソイ39】 バンコクの朝は・・・・午前9時からスコールが。暑季には珍しい雨季のような雨が。 テニスコートも水浸しに・・・ そんな雨の中、コートには4名が集まり、3~4回の水取を行い、11時前に良いお天気...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは・・・朝は日差しもきつく、暑さを強く感じましたが、午後に入り薄曇りに。 午後の気温は34度・・・ タイは、チャクリー王朝記念日で祝日・・明日7日が振替休日に。 ※チャクリー王朝記念日は、タイの建国記念日。1782年4月6日にラマ1世...
`サワディカップ(タイ語で今晩は)。 4月7日(月)がチャクリー王朝記念日(祝日)の振替休日となり、タイは3連休に。 5日の午後の気温は34度・・・暑季中盤ですが、気温は低い方では。 【春らんまん(スクンビットソイ39 宴会コースのピザ】 さて、昨晩は仕事の関係先の歓送迎会...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後は34度・・・実際はもう少し暑かったかも。 【朝のベンチャキティ公園】 地震が発生して1週間が経ちました。 スクンビットで暮らしていると、建物に地震の傷跡はあるものの、人々暮らしは地震前と変わらず・・・それでもチャットチャッ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 岐阜の自宅を午前6時前に出発・・・タイ時間午後3時にスワナプーム空港に到着しました。バンコクの午後の気温は34度・・・花粉症になった私にとって、バンコクが第2の故郷に。 【今日の機内食(タイ航空エコノミー) 豚肉とカレー&ご飯】 おつまみ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 日本滞在もあとわずかになりました。 今は、タイに戻って、現状を自分の目で確認する事や、タイ人スタッフにねぎらいの言葉をかけてあげたいですね。 バンコク都からは、都内にある商業・ビジネスビルの安全性をビルごとに公表しました。ほとんどのビル...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 ミャンマー・タイの地震で被害に遭われた方のお見舞いを申し上げます。 故郷岐阜は、「曇り」のお天気・・・朝は時雨ました。 最高気温は12度・・・一方バンコクの午後の気温は32度。 地震発生から4日目・・・新聞紙面はタイからミャンマーの状況に...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【バンコクへ戻る時のスーツケースの中身】 3日の帰国(タイへ)前に、持ち帰るものをスーパーで購入。カップ麺とポテトチップス、柿の種がメイン。 さて、3月最後の日・・・ 故郷の朝の気温は2度・・・日中は13度。(冬ですね) ローカル線「養老...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 今回のミャンマー・タイで地震の被害に遭われた方に心よりお見舞い申し上げます。 故郷の気温は朝は4度・・日中は10度と、「冬」に季節は逆戻り?? それでも道端には「つくし」がすっかり大きくなっていました。昔は親が料理に使っていましたが、うち...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 今回の大規模なミャンマー・タイの地震で亡くなれた方、被災された方にお見舞い申し上げます。 【スクンビット 商業施設エムソフィア 29日】 チャットチャック市場に近い、建設中の建物が地震で崩れましたが、バンコクは、平常に戻りつつあると...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 帰国2日目、午前5時過ぎの田舎は「雨」。窓から北の畑を見れば、「キツネ」が歩いていました。朝のジョギングは中止に。 久しぶりの通勤でしたが、岐阜の街に着く頃は雨も上がり、青空も。 岐阜駅前も桜が咲いてました。 朝は信長公に挨拶を。 そして...
サワディカップ(タイ語でこんばんは)。 バンコクのアパートを午前8時に出発し、日本時間午後10時に自宅に。12時間の旅は大気汚染から黄砂に。 でも夜は黄砂が分かりませんね〜 今日の機内食TGタイ航空 もちろんエコノミー おつまみは、わさび味のスナック 中部空港到着1時間半前...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 故郷岐阜は「黄砂」と「桜の開花」が話題に。 バンコクは・・・「暑さ」と「大気汚染」でしょうか・・・午後の気温は36度。大気汚染指数は午後3時現在133・・「敏感な人には良くない」数値に。 明日の一時帰国を控え、本社へ持ち込む報告書類の...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 いや~バンコクは暑い!!日差しもきつく、午後の気温は36度。 大気汚染指数は・・・午後3時現在139・・「敏感な人には良くない」数値。 そんな暑い日は・・・焼肉でしょ!! いや、一時帰国前のスタッフとの約束(月末は焼肉)を守るために。 今...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは暑くなりました・・・午後の気温は37度。加えて大気汚染・・・空の色は灰色。 大気汚染指数は「健康に良くない」とする数値に。 午前はバンコクから南東のチョンブリ県に。ランチはいつものカレーを・・と入った商業施設「ロビンソン」の1階...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 昨晩は疲れもあり、睡眠の質は良好でした。 バンコクは朝から大気汚染指数が高く、空は白い靄がかかっているようなお天気に。 正午の大気汚染指数は169・・・「健康に良くない」とする値です。 また、午後は最高37度の気温が予想されており、大...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは風も感じ、朝は気温も上がらず、暑季ながら過ごし易い1日に。 午後の気温は34度。 【今日のランチはやきやきや青龍さんで、カルビセット180バーツ】 昨晩は、ブログを通じて知り合ったMIYOさんご夫婦に再会。 いつもの日本料理...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの空は「白」・・・再び大気汚染指数が上がって来ました。午前は「健康に良くない」レベル指数は150を超えていました。 午後の気温は35度・・・朝は25度。 【バンコク中華街 ヤワラート】 お昼に中華街を訪ねました・・・目的は「金...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは薄曇りの1日でしたが、大気汚染指数は久しぶりに150を超える時もあり、あまり空気は良くありませんね~。最高気温は34度・・・朝は25度。 フジスーパーさん:日清シーフードカップ麺(輸入品)特売で102バーツ(約450円) 日本の...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイの日の出は午前6時20分。 午前6時過ぎになれば、ベンチャキティ公園も明るくなっています。散歩やジョギングするタイ人が多いですね。 バンコクのお天気は「晴れ時々薄曇り」。午後の気温は35度まで上昇。 今朝は午前5時起き・・・朝ドラも...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは曇り・・・午後の気温は35度。 現在タイ入国の際、ノービザ(観光等)は60日間の滞在が有効ですが、30日へ短縮する動きがあるとか・・犯罪抑止と言われてますが、効果はいかに。 さて、 昨晩は、急遽本帰国の友人のために、「お別れの席...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは「晴天」・・・少し気温は下がったものの午後の気温は33度。 今日のランチは、バンコクから約100キロ南東部にある、イースタンシーボード工業団地内の日本料理「魯山(ろざん)」さんで、牛焼肉定食260B。 これまでイースタンシーボー...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後気温は35度・・・「暑くなりましたね~」が最近の挨拶言葉に。 【ワットポーマッサージ スクンビットソイ39】 角質取り(30分)とフットマッサージ(30分)で、460B。お姉さまの頭の花が可愛いですね・・ さて、朝は午前...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは「晴れ」・・・気温は昼過ぎに36度まで上昇しました。 暑季も序の口・・・これから4月中旬までは40度近い気温が待ってます。 昨夜は満月でしたね~ 3月の満月はアメリカの農事暦では「ワームムーン(Worm Moon)」とも呼ば...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は「晴れ」ですが、日中は雨期のような雲も。 午後の気温は34度・・・街を歩けば、背中に汗を。 さて、今日は少しトラブルも。 日本からお越しの取引先様との商談は午前11時から。ところが商談会場に現れず、日本側の取引先様にも...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコク市内はやや不安定なお天気。 晴れ間も見えますが、雲が厚い所もあり、にわか雨も。お昼には雷鳴が聞こえました。 午後の気温は34度。 バンコク日本人学校も明日から「春休み」・・・一番暑い時期に入るため、日本の夏休みに相当することで...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は今日も「晴れ」。日中の最高気温は35度・・風も感じ乾燥した空気に。 それでも隣駅まで往復しただけで、背中は汗でぐしょぐしょに。 さて、早速ランチの話題を。 【やきやきや青龍さん(スクンビットソイ26) カルビランチ180...
「NaRaYa」さんと人気キャラクター「バターベア」のコラボ
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は「晴れ」・・・午後の最高気温は36度。大気汚染指数も午後は正常値で推移。 【タイのブランド「NaRaYa」さんと人気キャラクター「バターベア」のコラボ】 3月に入り、様々なセミナーや送別会が開催され、火曜日なのに少々疲れ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 週末2日間は休肝日に。お陰様で睡眠の質も向上。 週明けバンコクのお天気は「晴れ」・・・午後の気温は37度!! 【スクンビット通りには日傘を持つ女性が増えて来ました】 今朝は5時半起床・・・6時前にはベンチャキティ公園に。 軽くジョギン...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの日曜日のお天気は「晴れ」。日中は35度まで気温が上昇し、再び「暑季」に戻って来ました。 【チャットチャック市場】 一部立ち退きでざわつく、チャットチャック市場へ行って来ました〜グッピーの水槽の空気ポンプの買い替えが目的。時間は午...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは昨晩の雨(夏嵐の影響?)もあり、気温は下がりました。 朝は、26度・・・午後は32度・・・風も感じましたね~ 今日のランチは、バランスの良い日本料理「さんや」さんで、キスのフライ定食。270B 大きめのホクホクしたキスでした...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは「曇り」です。 午後気温は32度と暑さが収まりましたが・・週末は雨が心配?? さて、今日のランチは商業施設エムクオーティアの地下にあるフードコートへ。 久しぶりに訪ねたら、新しい日本語の店に遭遇。 居酒屋風ながら、幅広い日本...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは・・今日も良いお天気です。日中は35度・・大気汚染も問題なし。 お天気は毎日変わりませんが、仕事は日替わりで、お陰様で忙しく。 朝は・・タイ時間の8時より日本からのお取引先様とのウェブ会議を。限られた時間で、言いたいことや聞きた...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後の気温は36度・・・今日も暑い晴れたお天気に。 【タイ屋台飯 イムジャイさん】 昨夕は、昨年6月に本帰国した悪友から「今スワナプーム空港に着いた」と当然のLINEが。 一杯飲むかと誘い、午後7時に日本料理「さんや」さん(...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も良いお天気「晴れ」でした・・・午後の気温は34度とスクンビット通りを歩く時には日陰を探していました。 それでも今週末は、タイ北部を中心に少し荒れるお天気「夏嵐」が発生すると気象局から予報が。北部への旅行は傘はもちろん、注意...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 3月3日 ひな祭りですね。 祭り好きですから、カスタードナカムラさん(スクンビットソイ33/1)でケーキを買って、タイ人スタッフと一緒に食べました。 美味しかったですね~。娘から孫の写真も送られてきました・・・家にはひな壇が1段だけ飾って...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 3月に入り、いよいよ暑季に。 午後の気温は34度・・・こまめに水分補給が必要に。 一方、大気汚染指数は正午に75と正常値をキープ。今日は風もある為、空気は問題ないかと。 今日のランチはバランスの良い日本料理「さんや」さん(BTSプロン...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは「晴れ」。気温は午後1時現在34度・・・暑い日になりました。 お昼12時の大気汚染指数は86と正常値。 世界の大気汚染指数をみると、インドや中国は「やばい」ですね。経済成長著しい反面、環境対策が追い付いて居ないのが実状では。...
エラワン廟の爆弾事件を思い出す・・・世界の平和的解決を祈る。
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 2月も最終日・・・午後気温は35度まで上昇。 大気汚染指数は午後2時現在115(敏感な人には良くない)・・私は目のかゆみが。 さて、昨日は在タイ日本大使館から注意喚起の案内が。 以下内容を転写: 『報道によれば27日、タイ政府がタイ国...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは「暑い」お天気に・・・再び暑季を感じますね~ 最高気温は34度・・・大気汚染指数は午後4時現在100(敏感な人には良くない)。 最近の日の出は・・午前6時35分。 朝のジョギングでベンチャキティ公園到着時は暗い空も・・5分後には...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 2月も残り2日ですね・・・25年もあっという間の2ヶ月でした。 バンコクのお天気は「晴れ」・・・最高気温は32度と過ごし易い1日でした。 【BAR・B・Q PLAZA】 午前は、商業施設ワン・バンコク内のデパ地下へ買い物を。 フジスーパー...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝からミストのような雨が・・・今日は終日「曇り」。 気温も最高気温は27度・・・すこし冷え込んで来ました。 さて、今日はバンコクから1時間半ほど北西へ。 サラブリ県にある取引先様へ訪問し、お昼ご飯を模索。ドライバーからは「マック...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は終日曇りでした。 最近は、突然の雨もあるため、久しぶりにカバンの中に折りたたみ傘を入れて来ましたが、今日は大丈夫の様で・・・最高気温も29度と少し落ち着きました。 今朝は午前5時に起床。朝ドラをみて、ジョギングへ。 昨晩...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイは今日も暑い「晴れ」のお天気。午後の気温は35度! パタヤに近いサイアムカントリークラブでは、全米女子ゴルフLPGAの最終ラウンドが。岩井明愛選手が大健闘の2位のフィニッシュしました~18番ホールはイーグルと、見せてくれました😊 今...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 週末のバンコクは「晴れ」。 午後の気温は34度・・・大気汚染指数は午後1時現在145「敏感な人には良くない」数値。 昨晩は、同郷で3月に帰任される知人のお別れ会を。 日本料理「さんや」さんで。(BTSプロンポン駅下) お別れの日本料理...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクはお昼を挟んで1時間ほど雨が降りました。 乾期ながら、今週は少し不安定なお天気が続いています。 大気汚染もあり、少し空気を洗い流してくれた事でしょう・・・ それでもニュースでは、来週金曜日28日から暑季に入るとの事。 3月終わり...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、昼頃に雲が厚くなりましたが天候は「晴れ」。 午後の気温は33度・・・大気汚染指数は午後4時現在143と「敏感な人には良くない」数値に。 今日も、忙しい1日になりました・・・お取引先様からのメールや電話での応対に加え、本社側から...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 午後にバンコクの西空は雲が厚くなり雷の音も聞こえましたが、何とか傘が要らない1日となりそうです。午後の最高気温は31度。少し気温が下がりましたね。大気汚染指数は午後3時現在108・・落ち着いていますが、少し敏感な人には良くない数値に。 今...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 忙しい1日となりました・・・そして今朝は乾季にも拘らず「雨」が。大気汚染の空を洗ってくれるかのような・・少し強めの雨が午前8時から1時間ほど。 気になったのは、ベランダに干した洗濯物・・雨が上がれば乾くでしょと気楽に考える事に。雨のお陰で...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは「晴れ」・・・最高気温は33度。 朝のジョギングで、すでに蒸し暑さを感じる様になって来ました。 間もなく「暑季」に入るのでしょうか?? 一方大気汚染指数は少し収まり・・・110(敏感な人には良くない)。日本で言う「花粉症」に似た...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは暑い日曜日に。 午後の気温は36度・・・おまけに午後1時現在の大気汚染指数は156(健康に良くない)まで上昇しています。 タニヤで開催されている「TANIYA JAPAN DAYS」(屋台まつり)。 13日から16日までタニ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も良いお天気でした・・・日中の最高気温は36度。 午後7時現在の大気汚染指数は155と、「健康に良くない」数値です。 朝は5時起き・・・そして、久しぶりのゴルフへ。 今日は自らが企画したゴルフコンペで、女性が4名、タイ人が2...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは良いお天気?・・・午後の最高気温は34度・・・午後3時現在の大気汚染指数は137(敏感な人には良くない)。 バレンタインデーですね。お昼に日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)に行けば、スタッフから「ワン・バレンタイン」...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 昨晩、ホーチミンからバンコクへ戻って来ました。 本社職員も、無断の越境に対して、呆れていました。 そんなバンコク・・・気温は最高36度まで上昇。暑いうえに大気汚染指数は午後3時現在155と健康に良くない数値に。 街は、明日のバレンタインデ...
シンチャオ(ベトナム語でこんにちは)。 ベトナム、ホーチミンは曇り。たまに日が差しますが、とても蒸し暑く感じます。 昨晩も午後8時前に突然の雨。ホテルスタッフに聞いても、ホーチミンは今、乾季と。 昨晩はミッションの一つ、居酒屋「岐阜屋」さんでお疲れ会を。 トンテキ 鉄板ホル...
シンチャオ(ベトナム語でこんにちは)。 今朝は午前3時起き・・・7時半のフライトでバンコクからベトナムの最大都市ホーチミンへ。(フライト時間は1時間20分) ベトナムの南部ホーチミン市とバンコクは気候が似ており、今朝の最低気温は24度、最高気温は32度と・・ほぼ変わらず。違...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 大気汚染は改善され平常値に。 バンコクの気温は朝が23度、午後は33度まで。 【タイのゴルフ場:The Pine Golf & Lodge 】 15日開催予定のお客様との親睦ゴルフ・・・私にとっては昨年の11月以来、3か月ぶりのゴルフ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 週末2日間はあっという間に終わりました。 バンコクは、風も強く、気温も下がりました。最低気温は24度、日中の最高気温は34度でした。気になる大気汚染指数は、午後6時現在111(敏感な人には良くない)ポイントでした。 【今日のランチ キッチ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは風が吹いて、少し大気汚染指数も落ち着いていますが、正午現在の指数は123(敏感な人には良くない)でした。 故郷岐阜は朝までに雪が積もり、妻が一人で雪かきを・・・一方、バンコクの午後の気温は33度と夏日に。 【今日のランチ 日...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは良いお天気。 午後の気温は33度・・・午後3時の大気汚染指数138(敏感な人には良くない)。 【岐阜・白川郷の観光パンフレット】 7日より9日まで、商業施設セントラルワールドで「JAPAN EXPO THAILAND 202...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 今週は何日なのか間違える事がしばしば・・・月曜日が3日で始まった事が原因?? そして、明日7日が金曜日であり、商業施設セントラルワールドで日本博が始まる事だけを、確認しました。 6日、木曜日の気温は朝が25度、日中は33度。 大気汚染は、...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 忙しい1日になりました。 バンコクの気温は、朝が25度、日中は34度・・・昼間は暑いですね~ 大気汚染指数は、少し改善していますが・・・午後5時現在103と、「敏感な人には良くない」数値。 【今日のランチ 田中水産さんの「寿司とおうどんの...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も良いお天気・・・午後の気温は33度。 午後3時現在の大気汚染指数は150・・・健康に良くない・・レベル。 【今日のランチ・・・会合でのお弁当】 この適量バランスと食事のバランスが最高ですね。 今日は米国トランプ大統領の政策...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは暑くなりました・・朝は26度、日中は34度。 大気汚染指数も高めに推移・・118~167 【カセサート大学の農業祭会場】 2月最初の仕事は・・・・31日に突然ファイルが開かなくなった、パソコンのエクセルファイルの修復作業から。業...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは暑い1日に。 午後の気温は34度・・・大気汚染指数は午後1時 154(健康に良くない)の数値に。 さて昨晩は・・・ピックルボールで疲れ、自宅でテレビでも・・と思っていましたが、飲み友からの誘いもあり、日本料理「さんや」さんで...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 2月に入りましたね・・・1番タイで涼しい季節も終わりを迎え、少しずつ気温は上がってくる事でしょう。一方、正午の大気汚染指数は159・・健康に良くない数値で推移しています。 今日のランチは、日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは大気汚染指数が上昇・・午後5時を過ぎても数値は158(健康に良くない)。 そんなバンコクですが、この時期カセサート大学で開催される農業フェア「カセフェア2025」が31日に開催・・・2月8日(土)まで9日間大勢のお客さんで賑わう...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、水色と灰色を混ぜ合わせた空に・・・大気汚染指数は午後に少し下がりましたが、ニュースでは、空気清浄機が前年同期比2倍売れていると。 皆さん敏感ですね。日系企業の中には、従業員向けに空気清浄機を無料で配布されている所も・・羨ましい...
サワディカップ(今晩は)。 春節(旧正月)ですね・・・ お正月の賑わいと同じと思えば、タイ人はサワディー・ピーマイ(明けましておめでとう)の挨拶はしないとの事。 今日のバンコクは、朝は22度、日中は31度の過ごし易い1日に。 大気汚染指数も落ち着いていました。 【8番らーめ...
赤いチャイナドレスに魅了され、ランチは「老地方(Lao ti Fang)」さんで。
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは良いお天気です・・・大気汚染指数は午後1時は107(敏感な人には良くない状態)。午後の気温は30度。 29日が春節(旧正月)のため、多くのタイ人は赤色の服を着たり、チャイナドレスを着たり1月1日の正月より、お正月らしさを感じ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは東からの風が吹き・・・タイ汚染指数も改善されました。 朝の気温は22度、日中は29度と昨日から気温は下がりました。 【今日のランチ 鳥波多さん(スクンビットソイ33 UBCビル地下)で サンマの塩焼き定食 260B】 焼...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは少し暑くなって来ました。 朝は23度・・・日中は34度に。一方、気になる大気汚染指数は、正午に152と、健康に良くない数値に。 さて、昨晩はバンコクソフトテニス倶楽部の小長谷さんと阿部さんのお別れ会を、日本料理「さんや」さん...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 あぶり石田(スクンビットソイ51) バンコクのお天気は晴れ・・・昨日よりは大気汚染指数は低めながらもお昼12時の指数は163(健康に良くない)。気温は34度ですね。 こうした大気汚染の状況を少しでも改善しようとタイ政府は25日から31日ま...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの大気汚染指数は悪化・・・大気汚染の状況に興味のない本社と協議し、空気清浄機を事務所に据え付ける事に。 PM2.5の他、コロナなどのウイルスも吸着?する空気清浄機・・・予算は3万円以内。 ありました・・・中国製。値引いて4,990...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイの首都バンコクは今日も白い靄の中に。 外出すると、顔を洗いたくなりますね・・とりあえず目薬を差しています。 今日の気温は最低気温が23度、午後は33度まで上昇・・天候は「晴れ」? 今日はバンコクの北、パツムタニ県へ。 ランチは、地元の...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは今日も煙?の中。 「健康に悪い」とされる指数が続いており、一部学校はお休みに。 午後の気温は33度と、少し暑さを感じる様になって来ました・・・ さて、1月29日の春節。 パンダが溢れかえってました。 商業施設エムソフィア、エ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 午前は、大気汚染が悪化したバンコク・・・指数の最高値は194。 すでにローカルの学校では、臨時休校になる所もあるとか・・・午後の最高気温は34度。 今日のランチは、商業施設セントラルワールド3階にあるトンカツ専門店「さぼてん」さんで、ロー...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは晴れのお天気ですが、霞んでいます・・・大気汚染の影響です。 朝の気温は22度・・日中の最高気温は33度でした。 16日からサイアム高島屋さんで始まった三重県の特産品を集めた「三重フェア」で、開催初日に、ひものやプリンのお買い物...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは良いお天気ですが、大気汚染指数は上がって来ました。最高気温は32度。 インフルエンザも流行っている為、コンビニのカウンターには、「マスク」が置いてありますね。 【スクンビットソイ33】 歩道での露店の営業活動の中止が自治体か...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 今日のバンコクは、良いお天気。 朝は22度、日中は32度。時より風を感じ、過ごしやすい1日に。 今日のランチは、サンマ定食(280B)。いつもの日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で。 サンマは秋魚ですが、私の好物。カルシウ...
ゆるきゃら「しんじょう君」と目が合い、お昼は「伊勢うどん」。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 ゆるきゃら「しんじょう君」 (高知県須崎市のゆるきゃら・・二ホンカワウソと「鍋焼きラーメン」がモチーフ) バンコクの気温は朝が22度、日中は31度・・・今日も過ごし易い1日でした。 朝のベンチャキティ公園は・・・ お昼前は・・・ 本日は、...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は晴れ。最低気温は23度、最高気温は32度でした。 1月16日は・・・タイは「先生の日」。政府指定の記念日ですが、1957年の教育法が公布された記念日であり、タイの文化?では、「生徒は両親の次に教師に尊敬の意を表すべき」と...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは少し気温が上昇した感が。 朝の気温は24度・・・日中は、32度まで上昇。 1年を通してバンコクでは「寒い」時期を迎えていますが、私の知人(東京)が、16日から始まる日本食関連の展示会に「カキ氷機」を出展するため、昨夜は商売繁盛を...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も終日涼しく・・・朝は20度、日中は30度。 一方、大気汚染指数は・・・午後5時現在151と「非常に健康に悪い」とされる数値に。 【タイの人気者 コビトカバ「ムーデン」のココナッツの寒天】 朝は5時前起床・・・6時過ぎにベン...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 日本は成人の日ですね・・・本社からの電話が無いだけで幸せ。 タイの成人も20歳(喫煙・飲酒OK)ですが、特別な式典は存在しません。選挙権は18歳、結婚は17歳(未成年は親の同意が必要)、飲酒は家庭内であれば18歳も可能・・ウェブ情報。 (...
「ブログリーダー」を活用して、soi33の住人さんをフォローしませんか?
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後の気温は35度。 暑いと・・・日焼け止めが売れますね・・・ セブンイレブンのカウンターの商品を見ていると、何が売れ筋なのか分かりますね。 ドラッグストアには、冷却グッズが・・・ ここにも日焼け止めが・・・(中列) そんな暑い...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは暑い日が続いています。気象局の予報では、バンコクは、26日まで暑さは続き最高気温は36~38度になるとか・・・地面の照り返しを考えると、40度近くになるのでは? さて、今日のランチはリーズナブルのランチを提供いただける「鳥波多」...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後の気温は35度。いや~暑くなりました! この暑さこそ「暑季」の実感が。 昨夕は、フットマッサージのお陰で、足が攣っても大事に至らず、今日は朝の散歩をサボって、身体を休ませました。 名古屋にいる知人の話では、名古屋のタイ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン明けの週末は「曇り」のお天気。 それでも午後の気温は34度と、少々蒸し暑さを感じます。 今日のランチは・・・日本料理でバランスの良いランチを提供して頂ける「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)でカキフライ定食を(280B)。...
サワディカップ(タイ語でこんばんは)。 バンコクは曇りのち晴れ・・・午後の気温は34度。 水かけ祭りが恋しくなるような暑さに。 製造業のお取引先の殆どが20日から稼働するため・・・バンコク市内の交通渋滞も気にならない程度ですね。 今日のランチは、「やきやきや青龍」さん(スク...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 連休5日目・・・今日は何曜日?と考える様に。 バンコクのお天気は「曇り」・・午後の気温は32度。今年の暑季はもう終わったのでしょうか? 世界各国の伝統料理を紹介するグルメサイト「TasteAtlas」が発表したタイ料理No.1は、 パ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)、サワディ・ピーマイカップ(タイ語で明けましておめでとう)。 【朝のベンチャキティ公園】 ソンクラン(タイの旧正月・水かけ祭り)の最終日となりました。明日は、日曜日にソンクラン休暇が重なった事で振替休日に。(銀行は営業) バンコクは今日も...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン(タイの旧正月・水かけ祭り)中日の14日は、天気は「曇り」。午後の気温は33度と気温は上がらず、過ごし易い1日に。 さて昨晩は、タイ人スタッフからのリクエストもあり、午後6時に再びシーロムへ。 行ってびっくり、昼の混みあいを...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 ソンクラン(水かけ祭り)に相応しい、暑いお天気になりました。 午後の気温は34度・・・昼過ぎにスコールもありましたが、丁度良いお湿りに。 【バンコク・シーロム通りの歩行者天国】 昨晩は、残務整理を終えて、午後7時・・スクンビットソイ3...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 そしてハッピーソンクラン。 ソンクランのお休みが始まりました・・・水かけ祭りは13日~14日がメインとなるでしょう。 【日本料理「さんや」さんのホールスタッフ テンモーちゃん】 土曜日の朝は5時前起床で、テレビを見てからベンチャキティ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは今日も蒸し暑く・・・不安定なお天気に。午後には雷鳴も聞こえましたが~最高気温は34度。13日から始まるソンクラン(タイのお正月&水かけ祭り)も、あまり気温が上がらないみたいですね~ 【カオサン通り】 午前は、水かけ祭りのメッ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの午後の気温は34度・・・湿度が高めで、背中には汗が。午後3時には雷鳴も聞こえました・・・少しお天気は不安定に。 【商業施設エム・ソフィア・・・ミストで身体もひんやり】 さて、昨晩は日本料理「ゐざき」さん(スクンビットソイ22...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは晴れ時々曇り・・・午後の気温は34度。 間もなくソンクランですが、少し気温は遠慮がち・・・私にとっては好都合ですが。 4月8日はお釈迦様の誕生日・・・日本では「花まつり」としてお釈迦様に甘茶をかける習慣が・・・・タイではお釈迦様...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇り・・・昨日のような雨が降って来るかも?? 午後の気温は、33度。 振替休日明け・・米国の相互関税政策を受け、タイの株式市場も4%を超える下げ幅に。一方、バーツ円相場は、円高に振れており、1バーツが4.274円・・・1万円...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 【キッチン新潟さん スクンビットソイ39】 バンコクの朝は・・・・午前9時からスコールが。暑季には珍しい雨季のような雨が。 テニスコートも水浸しに・・・ そんな雨の中、コートには4名が集まり、3~4回の水取を行い、11時前に良いお天気...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは・・・朝は日差しもきつく、暑さを強く感じましたが、午後に入り薄曇りに。 午後の気温は34度・・・ タイは、チャクリー王朝記念日で祝日・・明日7日が振替休日に。 ※チャクリー王朝記念日は、タイの建国記念日。1782年4月6日にラマ1世...
`サワディカップ(タイ語で今晩は)。 4月7日(月)がチャクリー王朝記念日(祝日)の振替休日となり、タイは3連休に。 5日の午後の気温は34度・・・暑季中盤ですが、気温は低い方では。 【春らんまん(スクンビットソイ39 宴会コースのピザ】 さて、昨晩は仕事の関係先の歓送迎会...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後は34度・・・実際はもう少し暑かったかも。 【朝のベンチャキティ公園】 地震が発生して1週間が経ちました。 スクンビットで暮らしていると、建物に地震の傷跡はあるものの、人々暮らしは地震前と変わらず・・・それでもチャットチャッ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 岐阜の自宅を午前6時前に出発・・・タイ時間午後3時にスワナプーム空港に到着しました。バンコクの午後の気温は34度・・・花粉症になった私にとって、バンコクが第2の故郷に。 【今日の機内食(タイ航空エコノミー) 豚肉とカレー&ご飯】 おつまみ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 今日も暑い1日でした・・・バンコクの最高気温は38度。 少しでも涼しい方が良いと、いつもより早めの出勤。朝食はコンビニで3日続けて明太子の「かねふく」さんがセブンイレブンとコラボした「おにぎり」(鮭明太子30B)やバナナを購入。 そして事...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も最高気温が38度・・猛暑日。 暑いですが、駐在も長くなると慣れて来ましたね~。 そんな暑い日ですが、日本からお越しのお取引先様のリクエストにお応えして、朝はバンコク郊外ミンブリ地区にあるゴルフ場「The Pine Golf...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 今日のバンコクの気温は38度まで・・・昼過ぎまで、バンコクから100キロ南東部のチョンブリ県に居ましたが、暑さは同じでしたね・・・ 今日のランチは、ピントン工業団地にあるレストラン「菊」さんで、味噌カツラーメンセット・・・250B この味...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、今日の午後3時ごろに気温は40度になる予報が・・・ 午後4時から予定しているピックルボールは、いったいどんな暑さになるやら…心配です。 さて、今日のランチは「酷暑」らしく・・生そば「あずま」さんで・・・山芋丼セットを。 ...
サワディカップ(こんにちは)。 【屋台のカキ氷屋さん】 バンコクの気温は午後に40度まで上昇。(酷暑日) 加えて、街は渋滞・・・そして大気汚染指数も上昇と・・・・ アパートの部屋でテレビを観て、ショッピングモール内で冷たいものを飲むのが、この時期の過ごし方に。 スクンビット...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクの午後気温は38度・・・さすがに炎天下の中、走る人は居ませんね。 BTSプロンポン駅近くの「ベンチャシティ公園」を覗けば、皆さん木陰で小休止。 太陽が傾く午後6時には、少し気温も下がる事でしょうが、今しばらく商業施設の中で涼むのが一番...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは今日の午後も気温は37度(猛暑日)・・日差しの下では当然もっと高い温度に。 午後から、市内を300メートル歩くと、汗が出始め・・・ クーラーの効いた事務所に居ることが、『幸せ』と感じますね・・・ それでも午前は、お取引先回りを。 ...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは午後2時過ぎの気温が37度・・・5分歩けば、汗が噴き出してきます。 日本で言う・・猛暑日。(最高気温35度以上) 学校や、製造業では今日までお休みの所が多く、市内は各所で閑散な状態に。 スクンビット通りも・・・これぐらい、いつも空い...
サワディカップ(こんにちは)。 タイは、ソンクラン休暇の振り替え休日で、お休みに。 主要幹線道路は、暑い事や、お祭りに疲れた事?で、閑散としています。 日本人学校、多くの日系企業は18日から始まるみたいですね。 そんなバンコク、朝は蒸し暑く29度・・・バンコクの日中は36度...
サワディ・ピーマイ・カップ(明けましておめでとうございます)。 そしてハッピー・ソンクラン!! 水かけ祭りのソンクラン・・・最終日にバンコクに戻って参りました。 空港からバンコクに向かう途中に遭遇した、水かけの若者グループ。 国道を走行しながら、ピックアップトラックの荷台か...
サワディピーマイカップ(タイ語で明けましておめでとう)。 タイはソンクラン(旧正月)2日目・・・・今日もバンコクは盛り上がっていることでしょう。 岐阜も日中の気温が25度と、夏日になりました。 【一時帰国の最終日は、孫3人とバーベキュー】 一時帰国最終日は、朝5時から、実家...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイはソンクラン(旧正月)のイベントが始まりましたね・・・ 皆さん水鉄砲持って、祭りを楽しんでいることでしょう。 バンコクに居るスタッフがバンコク中心部シーロム周辺の様子を送ってくれました。 賑わってますね・・・ さて、話題や昨夜・・・本...
サワディカップ(こんにちは)。 12日の岐阜の最高気温は25度・・・夏日です。 一時帰国3日目は・・・帰国目的のメインイベント・・人間ドック。 ドックのドクター所見で、 褒められたのは、「胃がとてもきれい。健康な胃です。」と言われただけで、心配していた内臓脂肪、肝臓、腎臓な...
サワディカップ(今晩は)。 一時帰国2日目・・・岐阜の朝は気温が11度・・日中は20度と夜は寒いものの、日中は夏用のスーツでも問題なく・・・ 今日のランチは、岐阜市の繁華街にあるタイ料理レストラン「ポーヤイ」さんで、クイッティオトムヤンのランチセット(1200円)・・300...
サワディカップ(今晩は)。 半年ぶりの帰国・・・今年は桜の開花が遅れたこともあり、故郷ではまだ美しい桜を見ることが出来ました。 ちなみに、名鉄の電車から見た木曽川の堤防も・・・咲き誇ってました。 さて、ソンクラン前のスワナプーム空港は、長期休暇を旅行で楽しむタイ人や、私の様...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは・・・今日も良いお天気。 今年のソンクラン祭り(旧正月)は、タイの文化省が2024年4月1日から21日まで、全国で「ワールド・ソンクラーン・フェスティバル」を開催すると発表したことで、外国人観光客の中には、すでに「水かけ祭り」が始...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは今日も・・37度!! 外に出歩くことに躊躇しますね・・・ タイは・・・今日は、6日のチャクリー王朝記念日の祝日の振り替え休日です。一部の工場では、今週始まるタイの旧正月(ソンクラン)に休みを加算するため、稼働しているところもあります...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクの気温は37度。 水かけ祭り(ソンクラン)にふさわしい暑さになってきました。 10日に一時帰国をするため、今日のテニスコートに水鉄砲を持ち込んで、一足先にソンクラン気分を。 また、家族向けの手土産も「フジスーパー」さんで調達し、疎遠と...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 サワディカップ(タイ語で今晩は)。 ミッションを終え、3日からのベトナム・ホーチミン出張から夕方6時過ぎにバンコクに戻って参りました。 【ホーチミンにある恵美須商店】 昨晩は、独りで一杯を。 以前から気になっていた、ホーチミンの居酒屋「恵...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 ベトナム・ホーチミンに入って3日目を迎えました。 ホーチミンは、朝から雲が厚く、最高気温も33度と、比較的過ごしやすい1日となりました。 昨晩は、出張者と共にベトナムの有名レストランへ。 宿泊している宿に近い、レストラン『フアトゥック』さ...