サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは曇り時々晴れ・・・郊外で積雷雲も見ますが、バンコクは雨が降って来ないでしょうね・・・午後の気温は31度。 【バンコク スクンビット23 ソイカウボーイ】 昨晩は出張で来られたお取引先様から夕食のお誘いが。 人生の先輩は、午後...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 9月末を迎えました～ バンコクは快晴・・・そして午後の気温は36度。4月の暑気と同じに。 今日が営業最終日を迎えた「TEXAS CHICKEN（テキサスチキン）」さんは、朝から混雑してました。【写真は、スクンビットソイ35のお店】 ...
間もなく国慶節・・・中華街でシュウマイ（カノンジップ）を買う。
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは終日良いお天気・・・快晴です。 午後の気温は34度・・・とても暑いですね。デパート、ショッピングモール内は、暑さを避けるため、大勢の人で混雑しています。 さて、10月1日は「国慶節」。中国の建国記念日ですね・・・1日から7...
サワディカップ（タイ語で、今晩は・・）。 バンコクはお昼を挟んで、強い雨が降りましたが、結局30分で止みました。 今日の最高気温は33度・・・晴れのち雨・・・のち快晴。 昨夜は、タイ人スタッフと9月のお疲れ様会を焼肉「肉匠」さんで。 日本から出張で来られた、お客様のサポート...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 バンコクは曇りのち・・・晴れ。洗濯物を久しぶりに外干ししましたが、帰宅までに雨が降らない事を祈りましょう。 午後の気温は、34度まで上がりました。 連日タイ北部の「洪水」のニュースが取り上げられていますが、バンコクに流れるチャオプラヤ川...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは曇り・・・そして午後3時には雷も。少し不安定なお天気が続いています。 気温は33度・・・少し湿気を感じます。 今日のランチは、「8番らーめん」さんで・・・ 変わらぬ味が・・・そしてシンプルさ・・・値段に惹かれます。 チャー...
パッタイで有名なティップサマイ（アイコンサイアム店）を訪ねる。
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 バンコクは曇り・・・少し青空も見れましたが、午後からは雨も。 雨季後半のお天気に・・午後の気温は29度。 【パッタイで有名なティップサマイ・・・アイコンサイアム6階】 例年雨季後半は大雨が・・・・タイではチェンライ・チェンマイ県を中心に...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 朝の6時は曇りだったバンコクも、出勤前の午前7時過ぎには雨が。 アパートの専用トゥクトゥクも定員オーバー状態で乗り込めず、雨の中、傘をさして事務所まで。 今日のランチは、タイ人スタッフに「99バーツ」のお店を紹介したく、スクンビットソイ3...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクはお昼までは良いお天気・・・昼から雲が厚くなって来ました。 いつもの事ですが・・・最高気温は33度でした。 さて、週末はスポーツ三昧でしたが、本社側が祝日で連絡も来ない事から、2週間ほど行く機会が無かったサミティヴェート病院で、頚...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 【タイ屋台 イムジャイさん（スクンビットソイ33）】 今日のランチは、ガパオライスにクイッティオ（タイ風ラーメン）。定番料理！！ 朝は水たまりが・・・明け方に降ったのでしょうか？ でも午前5時過ぎには、雨も上がっており、私は午前6時...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは・・・朝は良いお天気で・・気温も暑くなりましたが、午前11時前から雲が厚くなり、12時前から雨も。お天気レーダーを見ても、バンコク周辺には厚い雲が流れて来ており、午後は降ったり止んだり・・・ ソイ33を歩けば・・・「99バ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは夕方まで曇りでしたが・・午後5時を回ったら、雨が降って来ました。 台風がベトナムへ向かっており、どうやらその影響もあるとか。 ベトナム・ハノイ出張を終え、2日ぶりのバンコク・・・週末のランチは日本料理「さんや」さん（BTSプロン...
シンチャオ（ベトナム語で、今晩は）。 午前5時・・・ハノイの朝をジョギングしようとしたら、雨が。ホテルへ戻ることも考えましたが、結局小雨に。 【朝のホアンキエム湖】 釣りをしている人も沢山居ました。 ライトアップが美しいですね・・ 午前5時過ぎは、ベトナム人の健康志向の高い...
シンチャオ（ベトナム語で、今晩は）。 5か月ぶりのベトナム出張・・・首都ハノイへ。 雨期ながら、今日は傘は不要。午後の気温は33度。 1週間前に大型台風11号（YAGI）がベトナムを通過し、ハノイ中心部にあるソンホン川の中州で暮らしていたベトナム人は濁流に飲み込まれた・・・...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 バンコクは曇り。時々小雨もパラついていましたが、傘を見ることはありません。夕方に降ってくる事でしょう・・・午後の気温は28度。 さて、昨晩は日本から有給休暇消化のため来タイした、私の知人と合流し、ケリーズアナザー41さん（スクンビットソ...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは晴れ渡っています・・・洗濯物も過ぎ乾きましたね～ 午後の気温は34度。 朝は、珍しく風も感じました。 バンコクの観光客が戻って来たこともあり、市内の建設途中で工事が止まったホテルにも「売り」の看板が。欧州あるいは中国から富...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは、朝の気温は26度・・・そしてお昼を挟んで良いお天気に。 午後の気温は、33度。 日曜日の朝・・・私は午前1時過ぎに目が覚め・・・録画したテレビ番組を見ながら朝を迎えることに。 今朝は、大手商業施設セントラルグループ主催の...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 【16日は敬老の日。5歳の孫が描いてくれました・・・どうやら左が私】 バンコクは午前は青空も見えましたが、お昼過ぎから曇りの天気に。 最高気温は32度。 タイ国内の話題は、タイ北部の洪水被害と、バンコクから約100キロ・・カオキアオ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは終日曇り。最高気温は32度。 タイ北部の洪水被害を思えば、平穏なバンコクと思うばかりですね～。 さて、日本からの出張者と、タイローカル企業の商談も最後の日。朝からペースよく動きましたが、最後の訪問先の会議は休憩無しの3時間...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 バンコクは終日薄曇りでした・・・夕方に予想された雨は、バンコクはセーフ。 タイ北部、チェンライ県、チェンマイ県の洪水被害は連日報道されていますが、バンコクからは飛行機で1時間以上離れた場所であり、「対岸の火事」の思いが。 しかしながら、...
サワディカップ（タイ語で、こんばんは）。 バンコクは曇りでした・・・日中の気温は32度。駐在員にとっては過ごし易い1日でした。 日本から出張でタイに入られたお客様とバンコク郊外を回って来ましたが、連日のバンコクの渋滞に、お客様も少々疲れが見えて来ましたね。 今日のランチは・...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 バンコクは、曇りのち・・・・午後5時前から雨。 私の心もブルーに。 今週は、日本からのお客様対応が続いており、猫の手も借りたい状態。 タイ人スタッフには、お客様のための通訳をサポートして欲しいと依頼しても、「専門用語は分からない」と冷た...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 台風11号は8日にベトナム北部に接近し、首都ハノイの街では、街路樹が倒れているニュースが朝から流れていました。 タイはこの台風の影響もあり、朝から雲は厚めに。午後の気温は32度。湿度は高めに。 さて、昨晩は、タイ料理は食べたいけど、...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 【今日のランチは、日本料理「さんや」さんで、天ぷらうどんと🍙のセット270B】 朝から少し雲が多めのバンコク・・・早朝は28度、日中は33度まで上昇。 昨日のピックルボールは初老にとっては、ダメージが大きく、昨晩はフルーツとお粥...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは朝は日差しもありましたが、徐々に雲が厚くなり、午後4時からスコールに。 最高気温は33度。 昨晩は、ビジネスセミナーに参加・・・タイの経済は先行き不透明感が・・・観光産業以外は横ばいないし、下降気味。自動車業界のタイ国内生...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは薄曇り・・・台風11号（YAGI）は強い勢力を保ち香港・マカオ方向へ。 920hPa（ヘクトパスカル）と言えば、迷走した台風10号以上の大きさかと。 どうやらこの台風の影響で、大気が不安定とか。タイ東北部は、雨も強まる事でしょう...
サワディカップ（タイ語で、こんばんは）。 バンコクは終日良いお天気でしたね・・・思えば、昨晩も雨は降ってなかったですね・・ 最高気温は33度でした～ 今日のランチは「鳥波多」さん（スクンビットソイ33 UBCビル地下）で、ハンバーグ定食を。（220B＋） 野菜もたっぷり・・...
サワディカップ（タイ語で、こんばんは）。 バンコクは朝まで雨が残りましたが、日中は曇りのお天気。 最高気温は、それでも33度。 さて、本日は共に仕事をサポートしてくれるタイ人スタッフのお誕生日。29歳になりました。お祝いは、最近の流行りから・・・・ 先ず、商業施設Mソフィア...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 気象局は3日から7日まで大気が不安定であり、大雨、洪水などの注意をバンコクにも。 昨晩も・・・午前1時ごろに雷が鳴っており、朝の路面は濡れていましたが、バンコクは11時過ぎから午後2時過ぎまで雨が降っていました～ そんな湿度100％の...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 昨夜は午後8時過ぎからスコールが。 夜遊びをしなくて良かった・・・と、洗濯物を部屋干しに。 お陰で朝は涼しく、さらに昨日の運動から相当疲れていたのか、朝寝坊を。 午前6時半に起床！！健康ウオッチでは久しぶりの8時間越えの睡眠に。当然、朝の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは良い天気。気温は34度。 昨晩は、ベトナムからタイに遊びに来た社長さんと午後6時に合流。タイ料理が食べたいとのリクエストから、スクンビットソイ33にある「ゲッタワー」さんへ。 カオソーイ、パッタイなどのタイ料理にシンハービ...
「ブログリーダー」を活用して、soi３３の住人さんをフォローしませんか？
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは曇り時々晴れ・・・郊外で積雷雲も見ますが、バンコクは雨が降って来ないでしょうね・・・午後の気温は31度。 【バンコク スクンビット23 ソイカウボーイ】 昨晩は出張で来られたお取引先様から夕食のお誘いが。 人生の先輩は、午後...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは朝から雲が厚く、久しぶりに雨が降ると思い、洗濯物は部屋干しに。 ところが、午後には晴れ間も・・・午後の気温は33度。 アパートに戻ったら、ベランダ干しが待ってます。 さて、ローカルのニュースで、タイ人の女性が、ガソリンスタン...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 気象局は9日から12日までお天気は不安定・・・と発表していますが、今日のバンコクは晴れ時々曇り。午後の気温は33度まで上昇。 スクンビットソイ33/1の日本街では、「七夕飾り」が。残念ながら空は曇ってました。 カスタードナカムラさんは、四...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは晴れのち曇り・・・何とか夕方まで天気は持ち堪えました。 昨晩は午後10時過ぎに雷を伴う雨が降りましたが・・・今宵も予感が。 午後の最高気温は34度でした～ タイのお米売り場（フジスーパー1号店さん） 連日、日本のニュースは「お米...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは、晴天。午後の気温は34度と、雨季ながら雨が降らない1日に。 今日のランチは、キッチン新潟さん（スクンビットソイ39）で、ハンバーグ定食（目玉焼き付き 290B）を。 バランスの摂れた定食です。スクンビット通りから移転し、や...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは暑さが戻って来ました。 午後の気温は36度・・洗濯物はすぐ乾きますが、屋内外のスポーツなどでは水分補給が大切な1日になっています。 昨晩は、朝ドラ再放送の「トト姉ちゃん」の再放送を2週間分見続けた為、やや睡眠不足に。 午前5...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 今日の朝ドラ・・泣けました～ バンコクは晴れのち曇り・・・午後の気温は36度まで上昇・・・4月の暑さに戻って来ました。夜間に雨が降り、日中は傘要らずに。 今日のランチは・・・週末金曜日の「お刺身盛り定食（300B)」を日本料理「さんや」さ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは終日「暑い」日でした・・・雨が降る心配がない1日に。 午後の気温は35度まで上昇・・・明日も36度になると予報が。 タイは海外からの観光客が伸び悩んでいる事が報道に。ミャンマーとの国境への中国人拉致・誘拐事件から、中国人の海外旅...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは、晴れのち曇り。 雨が降らないと、大気汚染指数も少し上昇し、お隣のサムットプラカーン県からバンコクへ戻る時に、バンコクの街は霞んでいました。 午後の気温は34度と、汗ばむ日になりました。 【恵美須商店（BTSプロンポン駅下）...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクのお天気は曇り時々晴れ・・・午後の気温は33度。 今日は、スティダー王妃のお誕生日で祝日・・・4連休最後の日になりました。 王妃の誕生日が祝日になる国は・・・タイだけではないでしょうか？？ 尚、スティダー王妃は、JALの子会社に客...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 【ステーキハウス Eat Am Are：ラマ4世通りビッグC】 バンコクは午前は曇り時々晴れ・・・・午後5時半過ぎからにわか雨が。 午後の気温は32度まで上昇・・・大変蒸し暑かったですね。 6月2日は、明日がスティダー王妃のお誕生日で祝日...
サワディカップ（今晩は）。 6月に入りました。 今日のバンコクは良いお天気でした～。洗濯日和ですね。 午後の気温は33度・・・暑くなりました。 【6月はプライド月間・・バンコクはパレードやパーティーが開催】 ※プライド月間：LGBTQ＋のコミュニティを祝福し、差別や偏見のな...
サワディカップ（タイ語でこんにちは・・） バンコクは曇りのち晴れ・・・雨季らしく天候が変わります。 午後の気温は31度・・・夕立を予想して、傘を持ち歩く人を見かけます。 【バンコクソフトテニス倶楽部 萌さん：ノアバンコク（スクンビットソイ26）】 4連休の初日・・・午前5時...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは午前は晴れていましたが・・・夕方には雲も厚くなって来ました。 私は、今日もバンコクから80キロほど北に・・・サラブリ県へ。 北の方が雲も厚く、一時雨も降ってましたね・・・ バンコクの午後の気温は32度。 【商業施設 エムクオーテ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは曇り・・時々雨。夕方5時には激しい雨も。 午後の気温は最高31度・・・私にとっては過ごしやすい1日に。 【タイのでんでんむし・・・貝のかたちが日本とは違いますね】 今朝は・・・午前5時半起床で、6時過ぎにベンチャキティ公園に。 ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは、朝から良いお天気に・・・たまに雲が出ましたが、夕方は西日が差しています。午後の気温は32度。 昨夕は、東京からの出張者からの夕食の誘いが突然。 出張中の予定では、会食は予定されていませんでしたが・・・寂しくなったのか？ どこで...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは曇り時々雨・・・それでも午後4時過ぎには晴れて来ましたね～ 午後の気温は30度。 【食品展示会 THAIFEX会場で】 バンコク郊外の国際展示会場「インパクトアリーナ」で大規模な食品展示会「THAIFEX-Anuga Asia ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは朝から曇り・・・時々雨。雨季ですね・・・ 午後の気温は31度。 【パタヤからレムチャバン港を眺めると‥暑い雲が】 さて昨晩は、ひさしぶりに行きつけの日本料理『さんや』さんで、一人飲み。 前週は、お取引先様のアテンドやゴルフコンペ...
サアディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは、曇り時々晴れ・・所により「にわか雨」。 不安定なお天気ですね・・午後の気温は30度。 今日のランチは・・バランスの良い日本料理「さんや」さん（BTSプロンポン駅下）で、アジフライ定食を。（250B) 野菜たっぷり・・・一汁...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは「曇り」。午後の気温は33度まで上昇。 気象局の予報では・・・激しい雨が降ってくると（23日～26日）ありましたが、何とか天気は持ち堪えてますね。 今日は、自らが企画するゴルフコンペの日。いつも開催するのは、お値打ちゴルフができ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは昼過ぎに雲が出て来ましたが、午後5時前は太陽が差しています。 最高気温は35度・・・暑いですね～ 【バンコク郊外のガソリンスタンド】 昨夜はお客様との食事会を日本料理「さんや」さん（BTSプロンポン駅下）で。 10名の会食でした...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは暑い1日になりました・・・日本も暑くなりましたが、午後3時のバンコクの気温は34度。 【タイで人気なモンスタートーイ ラブブのキーホルダー】 今朝は5時過ぎに起床・・・朝ドラを見てからベンチャキティ公園へ。 6時にスクンビッ...
サワディカップ（タイ語で、こんにちは）。 バンコクは午後3時に少し強めの雨が・・・でも直ぐに止みました。遠くで雷鳴が聞こえることから、少しお天気は不安定に・・・ベランダに干してある洗濯物が気になる所です。 今日のランチは・・タイ人スタッフと一緒に「8番らーめん」さんへ。 豚...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクは本日も「曇り」。気温は上がりませんが、それなりの湿度に。 昨晩は、6月末に帰任する知人のお別れ会に参加。 アイリッシュバー「タイガー」（スクンビットソイ33/1）で午後6時開始。 ビールを2杯を飲んで・・・ピザとナチョスを頂...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは午前に小雨もパラつきましたが、終日「曇り」。 事務所スタッフは、部屋の温度が21度まで下がっており、毛布を被っていました。 さて、昨晩は手間のかかった「インド」レポートの完成もあり、日本料理「さんや」さん（BTSプロンポン駅下・...
サワディカップ（今晩は）。 バンコクは朝から風を感じ、雲も出た事で、あまり暑さを感じませんでした。 そんな日曜日のランチは・・・キッチン新潟さん（スクンビットソイ24）で、いつものハンバーグ定食を。 キッチン新潟さんのランチもバランスが良く、開店11時半には、大勢のお客様が...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは、午前雲が厚くなりましたが、風もあり午後は良いお天気に。 私の洗濯物も、久しぶりにアパートのベランダ干しへ。 週末土曜日・・・オフィシャルな仕事は無いものの、午後からお取引先様の企業カタログを配達する事に。ゆっくり出来ない性分で...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは昼過ぎに雲が厚くなりましたが、何とかもちました。 日中の気温は34度と、まだまだ暑い日が続いています。 【バンコク市内のホテルで提供されたお菓子】 昨夜は、午後7時で仕事を止め、飲み友と久しぶりに合流・・・ アイリッシュバー「タ...
サワディカップ（今晩は）。 バンコクは雨期ながら、最近は日中雨が降らない、お天気が続いています。 洗濯物の室内干しが続いている為、晴れ間に乾かしたいですが、いつ雨が降るのかわからないため、難しいですね。 さて、インド出張を終え、本社にレポートを送って、ひと息つきたい所ですが...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは曇り・・・日照不足で、事務所内は冷え切っています。 今日のランチは、バンコクから南東へ140キロ・・・ラヨン県の工業団地入口にある日本料理「泰平」さんで・・・味噌ラーメンを。（310B コーヒー付き) このラーメンの辛さがクセに...
サワディカップ（今晩は）。 3連休明けの火曜日・・・バンコクの空は少し雲が多く、日差しは弱いものの、スクンビット歩けば、汗が噴き出しました。 【鳥波多 スクンビットソイ33 ハンバーグランチ220B＋】 朝は、日本領事館へ。 いよいよパスポートも間もなく10年を迎えること...
サワディカップ（こんにちは）。 バンコクは良いお天気です。 午後3時過ぎの気温は34度・・・湿度が高い分、体感温度は、もう少し高めに。 さて、タイは、本日スティダー王妃のお誕生日で、祝日に。前王妃シリキット王太后のお誕生日は8月12日で、こちらも祝日・・・そしてタイは母の日...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 バンコクは終日良いお天気に・・・インド帰りの為、33度程度は暑く感じないですね。 それでも湿気が多いため、スポーツをすれば大量の汗をかき、ジョギング、ソフトテニス、ピックルボールとはしごをすれば、一気に2.5キロは減量に。（途中水分を摂り...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 2泊3日のインド出張を終え、タイ時間午後5時20分にタイのスワナプーム空港に到着しました。 先ずは、荷物の整理に洗濯を・・・44度の酷暑から、33度の雨期のバンコクへ。 【TG324 機内食はインド料理】 インド最後の夜も・・・ホテルの日...
ナマステ（サンスクリット語で今晩は）。 今日もインド北部・・日本人が多く住むグルガオンは、酷暑に。 朝は33度まで気温が下がり、涼しいと感じるほど、私の肌間隔がマヒしています。 今日も日中は44度まで気温は上昇（湿度11％）。べっとり汗をかくのではなく、焼ける痛さを感じます...
ナマステ（ヒンズー語で今晩は）。 今朝は午前3時半起床・・・バンコクのスワナプーム国際空港に4時45分に到着。 睡眠不足状態で、疲れが残っていましたが、午前7時半にインド・ニューデリーに向けTG323は定刻に旅たち・・約4時間後（インドは、タイとの時差が▲1.5時間）インド...
サワディカップ（タイ語でこんにちは）。 バンコクの午後は気温35度・・・雨はもちそうな予感。 明日はインド出張・・・手土産の手配やWi-Fiのレンタルなどで、バタバタしています。 今宵は、お取引先様との会食もあり、いかに早く宴会を切り上げるかが、私のミッション。 さて、タイ...
サワディカップ（タイ語で今晩は）。 【食品見本市 インパクトアリーナ】 昨夜はアパートで「月曜から夜更かし」を見ながらリフレッシュをしていた時に、Jアラートが・・・日本は隣国の予期せぬ行動に対応が必要ですが、タイは安全かと。 しかしながら、安心・安全と油断をしていると・・・...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 昨夜は少し長雨に・・・ 洗濯物の室内干しが続いています。 朝を迎え、蒸し暑さを感じ、さらに昨夕のピックルボールによる筋肉痛を感じ、午前6時過ぎにベンチャキティ公園に。 今日は、終日お天気が良さそうな雰囲気で・・・バンコクの朝 池の周りを...
サワディカップ（タイ語で、今晩は）。 5月最後の日曜日は、夕方まで良いお天気でしたが、午後7時前に雨が降り出しました。 今日のランチは、日本料理「さんや」さん（BTSプロンポン駅下）で、ハンバーグ定食を。（300B） 午前のソフトテニスで、疲れた身体にバランスの良いランチを...
