サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクはお昼前に「雨」が・・・午後は「曇り」のお天気。 午後の気温は32度・・・雨季ながら、傘を差さずに動ける事が良いですね。 昨夕は、お取引先様のタイ人スタッフとの懇親会に飛び入り参加。 スワナプーム空港に近い、タイ人が好むBBQのお...
肉匠さんで月末の打ち上げを・・・そしてJEEさんにエールを送る。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【商業施設エムクオーティアで(11/29)】 バンコクの朝は23度・・・肌寒さを感じます。 湿度も低いため、午前のソフトテニスの練習は、久しぶりに全力で。 その代わり、顔が日に焼けて・・・真っ赤になってしまいました。 さて、昨晩は、タイ人...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 11月も間もなく終わりですね・・・今朝の気温は24度。 ジョギングには最適な季節となって来ました。最高気温も31度と、タイの「涼しい季節」を感じます。 さて、本日の個人的話題は豊富であり、写真が多い事、ご容赦願います。 先ずは、今日の...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気は晴天・・・最高気温は33度。 天気予報では、明日の朝から少し気温が下がる見込みとか・・・いずれにしろ日本人にとっては、良い季節になりました。 【マンゴーのデザート】 昨日は東京からお越しの視察団のお招きで、プロンポンにあ...
不可解なメール・・・信じられるのは、いつもよく知るタイ人だけ。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、今日も良いお天気です。最高気温は34度。 お取引先へ訪問しても、「夜中のクーラーを切る」と言われる方も。今年タイに赴任された方にとっては、これから朝が冷え込む(バンコクでは20度程度)事に寒さを感じる事でしょう。 私は、昨日が...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 今日のバンコクのお天気は・・良いお天気。最高気温は34度ですが、湿度が下がっていますので、あまり気にならないのが実状です。 昨晩深夜にお取引先様からのショートメッセージ(SMS)が入り、何やらお困りごとの発生が。(健康ウォッチとSMS...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクのお天気・・今日も変わらず朝は28度、最高気温は34度の洗濯日和。 月曜の朝から、東京から入られた団体様の工場見学に帯同。チョンブリ県にあるお取引先へ先回りしてバスの到着まで待機。ザ・ビジネスマンを演出。 予定以上の盛り上がりで...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは暑い1日となりました・・・最高気温は34度。 特に午後からベンチャキテイ公園のピックルボールコートは、風が通らないため汗が止まりませんでした。 さて、今日のランチはバンコクソフトテニス倶楽部の双子のママ「伊藤さん」のコート復帰と...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も良いお天気・・・ゴルフ日和となりました。 自らが企画するゴルフコンペは、バンコク中心部から車で1時間、The Pine Golf & Lodge さんで。午前6時にアパートを出発・・・・スタート時間は午前8時。 気温は...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクの最後気温は33度・・・もちろん快晴。 朝から取り組んだ、本社向けのレポートが完成し、気分も爽快に。書き物は、サザエさんのいささか先生の気持ちが良く分かります。 そんな訳で、昼前からアクティブティに・・・バンコクを走り回って来ました。 【...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは・・・今日も晴天。最高気温は34度と、日中は日陰を歩くことが大切ですね。 洗濯物が気持ちよく乾くので・・・洗濯好きになりそうです。 さて・・今朝は5時起き。軽やかに?ベンチャキティ公園に到着し、今日は池の周りを13分かけて・・ ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も良いお天気・・・日中は34度まで上昇。 さて、昨晩はお取引先様と会食を。 豚肉レタス巻きと愛知県・三河の味噌の味を求め、「KELLY'S ANOTHER 41」さんへ。 『ばんめし』(飲食店専門のフリーペーパー)見たよーと...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは今日も良いお天気。 朝は27度、日中は34度まで気温は上昇しています。 少し冷え込んできた日本からお越しの観光客や、ビジネスマンにとっては、きっとシンハービールが美味しく感じる事でしょう。 【70% ディスカウントをPRする...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは、最高気温が33度・・・お取引先様から「ワインセラーが必要となった。売っている所はどこ??」との質問が。 在タイ9年で「知らない」とは言えないので、スタッフに協力を仰ぎ、商業施設3階のエンポリアムの電化製品の売り場にある事を確認・・・在...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクマラソンを迎えました。 【王宮の上にお月様】 睡眠時間4時間半・・・午前2時半起床。 フルマラソンは午前0時半、ハーフは午前3時、そして私がエントリーした10キロは、午前4時半スタート。(5キロは午前5時15分スタート) 会場には...
ベルトコンベアの上を、スーツケースが回り続けるスワナプーム空港
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 午後にハノイからバンコクに戻りました。 バンコクの最高気温は35度・・明日の朝も27度と、バンコクマラソンは少し暑いコンディションになることでしょう。 【タイ航空 ハノイ→バンコク間の機内食】 ベトナム出張で、ホーチミンの空港の入国審査も...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 ベトナム出張も5日を迎え、体重は約2キロ増量。 今朝は5時過ぎに目が覚め、ホテル近くの統一公園とティエンクアン湖を散歩&ジョギング。歩数計は7,000歩を超えていました。朝の気温は25度、午後の気温は33度。 日差しはあるものの、空は薄曇...
シンチャオ(タイ語でこんにちは)。 ベトナム出張4日目、ベトナム·ハノイは、朝は23度、午後は31度。朝は靄がかかり、これから寒くなる前兆とか。 【ベトナム料理の定番 ブンチャー(焼いた豚肉と米麺料理)】 昨晩のハノイの夜は、ベトナム料理を堪能。 本日は、朝の出発も早く、朝...
シンチャオ(ベトナム語で、こんばんは)。 ベトナム出張3日目・・ホーチミンの朝の気温は25度ですが、湿度が高くジョギングをすると大量の汗が噴き出してきます。(少し大げさかも) さて、今日はホーチミンからハノイへの移動日となっており、昨晩はフランス料理「Cocotte」でフル...
シンチャオ(ベトナム語でこんにちは)。 ベトナム出張2日目・・・5時前に目が覚め、ホテルからホーチミン像まで散歩&ジョギングをする事に。バンコクと同じ・・・朝は走りやすい気温に。 午前5時半過ぎに出発・・すこし東の空から明るくなってきました。 既に屋台は営業している所も・・...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 今日はバンコクを午前7時45分に発ち、800キロ離れたベトナム・ホーチミンに移動。 日本の本社スタッフと合流することに。 お天気は、バンコクと変わらず、最高気温は34度。 雨期は間もなく終了との事ですが、夕方は少し強めの雨も降りましたね・...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは洗濯日和・・・良いお天気です。午後の気温は34度。残暑厳しい乾期となっています。 さて、昨晩はピックルボールで疲れた身体に、栄養補給を。 季節は日本は秋・・サンマを食べに日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)を訪ねた...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは良いお天気です。 午後の気温は32度。乾期になったとは言え、亜熱帯の国ですから〜。 今日のランチは、バランスの良い日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で、牡蠣フライ定食を。280B。キャベツやカブが沢山食べれました...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは薄曇りのお天気。 朝は25度・・日中は33度。 11日から16日までベトナム(ホーチミン&ハノイ)の出張を控え、本社をはじめ、旅行会社やレンタカー会社と最終の打ち合わせでバタバタした金曜日となりました。 ランチは抜きで、午後5時過ぎに恵...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは薄曇りですね・・・最高気温は32度。10月29日に乾期入りし、朝の気温が少し涼しさを感じる様に・・・。 「太る・太る」と言い聞かせながら、昨日はお取引先様とワインが美味しい「ワインコネクション」さん(スクンビットソイ47(レ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは曇りのち晴れのお天気に。 朝は25度、日中は30度が最高気温となり、過ごし易くなってきました。 さて、朝から米国大統領選挙の話題がニュースに。 タイにおいても、関税問題や中国からの生産移管について、動きがある事でしょう。 為替は...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝は綺麗な青空が見えましたが、午後は薄曇り。そして場所によっては雨も。 少し不安定なお天気ですね。 【今日のランチ チョンブリ県のフードコート 「サムライ」さんのカツカレー】 お値段99バーツ・・・445円。 アマタナコン工業団...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは昼に晴れ間もありましたが、終日曇りのお天気。 朝は少し涼しく感じるようになりました、日中は33度まで上昇・・暑いですね。 さて、昨日午後のボケたお話を追加で・・・ サミティヴェート病院でリハビリを受け、リハビリ室から着替えのロ...
日曜日のタイガービールでリセット。月曜から頑張りましょう!!
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝は風を感じ、少し気温が下がってきた感が。日中は34度まで気温は上がりましたが、湿度は下がって来たと・・・きっと雨期は終わり、乾期のに入ったとアナウンスがある事でしょう。 【アイリッシュバー タイガーさんのハンバーグセット】 さ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは良いお天気。 午後の気温は33度ですが、風を感じカラッとしています。 気象局からの乾期入りは聞いていませんが、気分はタイの一番良い時期に入ったと思います。 街には、クリスマスツリーを見ることが出来るようになりました。 忘年会...
サワディカップ(タイ語でこんにちは・・) バンコクは「暑い」・・・『日傘の写真が似合う』写真に収めましたが、午後2時過ぎから「にわか雨」が。最高気温は33度。夕方には良いお天気になる事でしょう・・ 【午後5時半からバンコクの商業施設前で始まるバン・イェダム(韓国元Treas...
「ブログリーダー」を活用して、soi33の住人さんをフォローしませんか?
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクはお昼前に「雨」が・・・午後は「曇り」のお天気。 午後の気温は32度・・・雨季ながら、傘を差さずに動ける事が良いですね。 昨夕は、お取引先様のタイ人スタッフとの懇親会に飛び入り参加。 スワナプーム空港に近い、タイ人が好むBBQのお...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは「曇り」のお天気。 午後の気温は33度・・・朝から少し気温が上がってましたね~ 【タイのお菓子 カノンブワンの屋台 ソイ26】 朝は5時前に起床し・・・朝ドラを見てから、ベンチャキティ公園に。 半月が見えますか?? 池の周り...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは午前に雨が降りましたが、午後は曇りのお天気に。 午後の最高気温は32度・・・湿度は高いですが、過ごし易さを感じます。 今日のランチは、タイ料理「ゲッタワー」さん(スクンビットソイ33)。外せない料理は、カオソーイ(鶏肉の入ったカ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは・・・「晴れ時々曇り」のお天気。午後の気温は32度。 テニスコートでは照り返しもあり、非常に蒸し暑さを感じました。 【ソフトテニス倶楽部のメンバー、森田さんから頂いたお土産】 さて、午前4時スタートのジョギング大会(エント...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは日差しが出たり、曇ったり。 午後の気温は31度・・蒸し暑いですね・・・夕方には降って来るかも?? 明日は午前4時スタートのジョギング大会に参加する為、午前3時起きを予定。はたして早めに眠れるのでしょうか・・・早食いは得意なん...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは・・昼頃までお天気は持ちましたが、午後は短時間「雨」に。 朝、3日ぶりにベランダに干した洗濯物は、いったいどうなっているやら? 午後の最高気温は32度でした。 【5月18日(日)の5マイル ジョギングのTシャツ】 朝は6時前にベ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは雨が降りそうで、降らない終日「曇り」のお天気に。 午後の気温は最高31度。 今日のランチは・・・鳥波多さん(スクンビットソイ33 UBCビル地下)で、いつもの「鶏そば」を。駐在員に優しいお値段220バーツ。 お店の雰囲気は活気に...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、朝から雨が・・・長雨でしたが、午後3時にはいったん止みましたね~ 午後の気温は30度・・BTS高架鉄道の中は寒く感じる季節に。 「タイは、15日に雨季入り」と気象局から発表がありましたが、すでにバンコクは雨季と誰もが感じている...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは朝から「雨」。ジョギングも出来ず・・・お天気はその後、「曇り」に。 バンコクの午後の気温は30度。 さて、3月28日の地震の被害を受け、タイでは緊急速報のテストを段階的に実施。3月の地震発生時の緊急速報は、発生から1時間以...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイは仏教の祝日「仏誕節」の振替休日・・・3連休の最終日に。 今日のバンコクは、気象局の予報通り、不安定なお天気に。 午後の気温は31度・・・過ごし易い気温ですが、黒い雲がバンコクを覆っており、 昼過ぎに激しい雨も・・・ 【12日 午後3...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 昨夕は午後5時過ぎから雨が降り出し・・・一気に雷を伴う嵐のようなお天気に。 スクンビット通りは午後6時頃から一部冠水しましたね・・・道路の冠水は、毎年雨季後半(9月~10月)にありますが、今年は雨が多い年なんでしょうか。 気象局の発...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇り時々晴れ・・・間もなく雨季に入ります・・・って感じです。 午後の気温は、36度になるとの予想が。 さて、マレーシアから昨夕戻り、完成していないベトナムレポート(南北終戦50周年)に加え、マレーシアレポートの作成も溜める事...
スラマッ プタン(マレー語でこんにちは)。 マレーシアの出張も残り数時間で終わり、タイ時間午後6時半過ぎには、バンコクに着いていることでしょう。 マレーシア・クアラルンプールの午後の気温は32度・・湿度が高いです。 【今朝の朝食】 いつもならホテルで朝食ですが・・・予約を忘...
スラマッ マダム(マレー語で今晩は)。 約1年半ぶりにマレーシアに入りました。 【マレーシアでもイタリアン】 首都クアラルンプールのお天気は、バンコクと変わらず・・・曇り時々晴れ・・雨季ですね。午後の気温は33度でした・・・クアラルンプールは4月~9月が雨季と言われています...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 忙しい水曜日になりました・・・・ 今日もお天気は朝は曇りから・・きっと昼には雨が降ると思っていましたが。持ち堪えました。午後の気温は33度。 今日のランチは・・・「青りんご」さん(タニヤプラザ4階)で、カツカレー(320B)を。 セットの...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【腰痛のリハビリ??】 【昨夕のバンコク 日没】 6日の朝は良いお天気と思いながら・・・ 6日、バンコクの朝は「雨」。 いつもの様に午前6時前にアパートを出発しようとしたら、止みそうにない雨。 仕方なく、トレーニングルームに出向き、ランニ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 本日のタイは、ラマ10世国王の戴冠式(2019.5.4)記念日で祝日・・5日が振替休日に。 【お祝いは紅白ワインで 恵美須商店 BTSプロンポン駅下】 そんなバンコクの日曜日は、雨も降らず暑いお天気に。午後気温は33度ですが、湿度65%...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 タイ・バンコクの午後の気温は33度。朝は9時ごろまでお湿りの天気で、気温は上がらず、過ごし易い土曜日になりました。 【今日のランチは恵美須商店さん(BTSプロンポン駅下)で、恵美須御膳】 ビールと給水用のお茶(お茶はサービス)・・・い...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も不安定な?お天気でした。 朝は午前5時前から雨が・・・でも6時前には上がってましたね・・・ 日中は「曇り」・・最高気温は33度。 毎日折りたたみ傘が必要ですね・・・ 【ドラえもんのイベント アイコンサイアム】 昨夕アソーク...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 タイは、宗教の祝日「仏誕節」で休日です。 もちろん今日は禁酒日です。(お酒は買えませんが、自宅で飲むことまでは禁止されていません) 【王宮近くのワット・スタット・テープワラーラーム】 今朝は雲が厚く、雨もパラつきましたが、日中は強い日...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは午後より雲が厚くなり、お昼から雨が降ったり止んだり。 気温が上がらない事は有難いですが、日照不足で、事務所は午後より電灯をつけて、事務作業を。 さて、今日は午前9時からのお客様との打ち合わせのため、午前7時過ぎにアパートを出発。...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【ベンチャキティ公園の朝・・・モザンビークの陸上選手がトレーニング中】 お天気が良いと思って傘も持たずに外出して・・・ずぶ濡れに。 これがタイの雨季です。 昨晩も午後8時過ぎから、バンコクは雷雨となり、洗濯物を室内干しへ移動。 でも、雷鳴...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 【日本料理「さんや」さん (BTSプロンポン駅下)のハンバーグ定食】 朝は5時前に雷鳴が響き渡り・・・雨季の天気に。 小康状態の午前6時に、朝の散歩・・・ベンチャキティ公園へ。 稲妻が見えるのは、バンコク南部、サムットプラカン県方向。...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは日中雲が厚くなりかけましたが、堪えました。 薄曇りで、少し暑さも落ち着きが・・・それでも午後5時過ぎの気温は33度。 さて、今日は取引関係者の皆様と親睦ゴルフコンペに参加。朝6時にアパートを出発した為、もちろんジョギングやソフト...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、日中の雨を予定していましたが、終日良いお天気に。 午後の気温は34度・・・夕方の雨を予想し、日中走り回って汗だく状態になりました。 また、室内干しの洗濯物を外干しにすべきであったと、少し残念。 【地鶏料理「けん」さん ...
サワディカップ(こんにちは)。 昨日は雨が降らなかったバンコク(中心部)ですが、今日は午後3時前から雷鳴も聞こえて来ました・・午後の気温は36度。 昨晩は、日本から入られたお取引先様と会食を。 焼肉屋で日本人やタイ人から支持されている「銀座堂」さんへ。 いつもはスクンビット...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクの朝は、少し気温も下がり26度。日中は34度まで気温は上昇しており、少し歩けば汗も出て来ます。 タイ人スタッフは、『今日は雨が降らない』と言いますが、夕方まで天気は良い天気のままでしょうか?? 【朝のベンチャキティ公園】 今...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイの気象局は、雨季は5月の後半に・・・と見通しを発表していますが、在タイ9年目の私は・・・もう雨季に入った!!と、自分で宣言を。 昨夕は、午後4時には激しいスコールが。そして、今日も午後4時過ぎから雷を伴う雨が。 連日、短時間ながらも不...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは今日もお昼にスコールが・・・雨季の特徴のお天気ですね。 午後の気温は、31度と雨のお陰で・・・ さて、9日に開幕した「ペット・エキスポ」(会場:クイーンシリキット国際展示場)が12日が閉幕となるため、ランチを摂ってから、BT...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【9日夕方のスクンビット通り】 バンコクは、お昼に雨が降りましたが、概ね30分で上がりました。少し大気が不安定ですね・・・午後の気温は34度と表示されています。 今日のお天気は・・・こんな感じ 午前8時・・・晴天(洗濯日和) お昼12時・...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは午後の気温が37度と暑い一日になりましたが、バンコクから100キロ南東にあるチョンブリ県の工業団地に向かえば、お昼に激しい雨が。道路の各所で水が浸かっていました。 雨期入りは間もなくと言われていますが、少し早まる予感も・・・是非...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 昨日の雨で、朝の気温は26度まで下がり、私の睡眠もまずまずでしたが、日中は36度まで気温は上昇し、暑い日が戻って来ました~ 【ワット・ラチャダラム】 朝は、6時過ぎにベンチャキティ公園に・・・身体も軽く12分で池の周りを1周。 スクン...
サワディカップ(今晩は)。 気象局から5月5日~7日にかけて、バンコクの大気は不安定なると発表があり、昨日までは暑い日が続き、『天気予報は当たらない』と思っていましたが、7日の午前5時前にバンコクは雷鳴が響き渡りました。 お陰で今日も睡眠不足に。 【眠気を抑えるスターバック...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 タイは、戴冠式記念日(5月4日)の振り替え休日・・・3連休の最終日に。 日本では、ゴールデンウィークの最終日で、各所でUターンによる渋滞が始まっている事でしょう。 私の3連休はソフトテニスやピックルボールで終わり、楽しみは「ランチ」...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 5月5日・・・日本では子供の日ですね。 タイの子供の日は・・・1月の第2土曜日・・子供だけが楽しめるイベントが各所で開催され、公共交通機関が無料になったり、子供は何処の国も宝物ですね。 タイも、少子化が進み・・・つれて高齢化が進んでい...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは今日も午後に40度・・・風を少し感じます。 5月4日は、タイの国王ワチラロンコン国王(ラマ10世)の戴冠記念日。(戴冠式は2019年5月4日に執り行われました)お陰様で6日(月曜日)が振り替え休日に。 日本のゴールデンウィ...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは今日も良いお天気・・・午後気温は40度。 27日に1年半ぶりにタイに帰国した、元スタッフのタイ人は、2日までタイ東北部ウドンタニ県で家族と過ごし、今朝の朝便で東京へ。 日本からお土産を持ち込み、カップラーメンを頂いた御礼で、空港まで...