新学期です！

Aloha! ひゃ〜！もう9月に入ってしまいました！！子どもたちの新学期が始まった8月は一瞬で過ぎ去ってしまったように感じます。特に疲れやすい新学年の新学期は…

夏休み終盤〜

Aloha! Azusaです。あっという間に7月も後半ですね。日本の学校も夏休みに入った頃でしょうか。ハワイの学校はもう夏休みも終盤ですね。みなさん、何か一つ…

夏休み前半

Aloha! Azusaです。更新が出来ずにいました🙏🏻夏休みに入り、子どもたちと一日中一緒に過ごす日々がこんなにも忙しいとは！🫠健診や歯医者などのアポイント…

卒業式

Aloha! Azusaです。慌ただしい学年末が終了しました〜！！我が家も夏休みに入りました！！いろいろとやり切った感で満たされます✨5月の終わりに娘が5歳に…

三年生のイベント

Aloha! Azusa です。いよいよ、学年末が近づいて来ました！何週間も大荒れの天気でしたが、やっとハワイらしいお天気に戻ってくれました。晴れてるだけで、…

次男の誕生日と母の日

Aloha! Azusaです。雨予報のハワイです。今週末は次男の9歳の誕生日でした。誕生日の日にスイムミートがあり、参加したい！との事で、9歳になって初泳ぎで…

あっという間に学年末！！

Aloha! Azusaです。5月はハワイでは学年末！！学校でもいろいろなイベントがあったり、野球のシーズンも終わりに近づいたり、我が家は2人も誕生日がいたり…

水泳チームのイベント

Aloha! Azusaです。先日、次男の水泳チームのバンケットがありました。水泳チームは、ミートだけではなく一年を通していろいろとイベントがあり、なかなか忙…

娘4歳の英語力

Aloha! Azusaです。あと2ヶ月ほどで5歳になる娘は、TLCのフォニックスプログラムを受講中です。兄弟の1番下であり、私も日々の生活で精一杯になってし…

ハワイでのんびり春休み満喫

Aloha! Azusaです。春休みの1週間が終わります〜！まずは、庭に広げたテントで子どもたちと寝ていましたが、私は四日目で脱落😂寝ている間に子どもたちが動…

ハワイも春休み突入〜

Aloha!Azusaです。ハワイのほとんどの学校は春休みに入りました。息子たちの通っている学校は春休みが2週間ちょっとあり長いです。働かれてるご両親は大変だ…

学校のミュージカル

Aloha! Azusaです。先週、長男が参加した学校のミュージカルのパフォーマンスがありました。まず、あの我が家の長男がミュージカルに参加するなんて、家族全…

Happy Girl’s Day

Aloha! Azusa です。最近、我が家の食の減りの勢いが増してきました。育ち盛りってこういう事ですね。今まで一回の料理で1.5日〜2日分くらいはもってい…

TLC for Kids ホノルル校からのお知らせです

こんにちは😃久しぶりの投稿です。今日はTLC for Kids ホノルル校からのお知らせです。TLC for Kids ホノルル校では新しく日本語クラス(4−…

長男の修学旅行

Aloha! Azusaです。2泊3日こハワイ島修学旅行に行っていた長男、クラスみんな無事に帰って来ました。金曜日の午前中に、ハワイ島で大きな地震があり、オア…

修学旅行へ

Aloha! Azusaです。五年生の長男は二泊三日のハワイ島へ修学旅行に出かけました。荷物の準備もバッチリ👌Outdoor Educationの一貫のトリッ…

2年ぶりの健診

Aloha! Azusaです。今年の始め、次男の先天性の右手中指形成不全の健診が2年ぶりにありました。今まで受け持っていただいていた先生がリタイアされたという…

三連休

Aloha! Azusaです。今週末はMartin Luther King Jr. Dayがあり三連休です。今週末ハワイは気温がグッと下がり、15°くらいにま…

Kokua Hawaii FoundationのCommunity Work Day

Aloha! Azusaです。息子たちは新学期が始まり、TLCやスポーツも始まり、日常が戻って来ました。娘と私も月曜日から新学期が始まります。長い休みは心も休…

初日の出と初詣

新年あけましておめでとうございます。日本では災害や事故と心苦しい新年となってしまい、いたたまれない気持ちでいっぱいです。ハワイ時間、2024年元旦の初日の出。…

2023年の年末

Aloha! Azusaです。体調を崩したり、学年末やクリスマス準備でバタバタとしておりました。ハワイは雨季でしばらくの間、雨、雨、雨でした。特に私の住んでい…

一瞬で過ぎ去る週末

Aloha! Azusaです。先々週の三連休は、野球の試合が5試合と水泳のミートがありました。あっという間に過ぎ去った私の週末😂お母さん方ならわかっていただけ…

今年のthankful tree

Aloha! Azusaです。11月に入りましたね。ハロウィンも無事に終わり、サンクスギビングがある今月は毎日ウキウキしています。サンクスギビングを通して改め…

Good Vibes ✨

Aloha! Azusaです。Ikuko先生のブログ『【習い事】「子どもが習う環境」の選び方“3つのポイント” 塾長ダイヤモンドオンライン記事』TLCのAzu…

読書の秋

Aloha! Azusaです。先週、長男が体調を壊し、それから順番に次男、娘、、と体調を壊しました。せっかくの週末ですが、私もなんとなく頭痛がありダルいです今…

初めて自転車に乗れた日

Aloha! Azusaです。最近、4歳の娘が自転車に乗れるようになりました。日本にいる3ヶ月違いのいとこが乗れるようになった動画を見て、「自分も乗りたい！」…

ハワイの学校のランチタイム

Aloha! Azusaです。Ikuko先生のブログ、もみじさんのブログを読ませていただいて、ハワイの学校のランチネタです。https://ameblo.jp…

我が家の週末

Aloha! Azusaです。レイバーデーの祝日だった先週、次男の所属しているスイムチームのボランティアで、Waikiki RoughWater Swimのお…

小学校のペアレントナイト

Aloha! Azusaです。9月に入りましたね。アメリカはLabor Day Weekendの週末も終わり、この辺りから年末へのカウントダウンが始まりますね…

家族みんなでファンドレイジング

Aloha! Azusaです。週末の土曜日は、長男の野球チームのFundraising(資金集め)で一日中、野球フィールドでチームのお手伝いをしていました。万…

夏休み終了&新学期✨

Aloha! Azusaです。我が家の子どもたちも新学期が始まりました！と思ったら、もう三連休です。今週は2日のみ。みんな👍で帰って来ました！いいスタートが切…

Hawaii Nature Center のサマーキャンプ

Aloha! Azusaです。夏休みもラストスパート、今週は次男はマキキにある Hawaii Nature Center のネイチャーキャンプに一週間通いまし…

マウイ島の火災

Aloha! Azusaです。マウイ島の自然火災のニュースは世界中に広がっていると思います。今週初めはオアフ島でもとても風が強かったのですが、まさかあんな大規…

まだまだ続く夏休み、後半。

Aloha! Azusaです。まだまだ夏休み中の我が家の子どもたち。(本当に長いな〜💦)先々週、長男は四日間のハワイ大学のベースボールキャンプに参加していまし…

日本で過ごす夏休み、思い出たくさんできました。

Aloha! Azusaです。日本滞在を終え、無事にハワイに帰って来ました。最後の方は日本の暑さにビックリしました外に出て活動する気が失せてしまう暑さで、あの…

日本で過ごす夏休み

Aloha! Azusaです。先週から日本に帰省しています。息子たちにとっては4年以上ぶりの日本。父母に甘えながら過ごさせてもらっています。我が家の子どもたち…

夏休み真っ最中。

Aloha! Azusaです。ハワイは夏休み真っ最中。旅行に出ている人や日本に帰省している人、ハワイで夏休みを満喫している人、サマーキャンプやサマースクールに…

サマーキャンプ

Aloha!Azusaです。無事に我が家もみんな夏休みに入りました〜！！私も夏休みがあるので最高です☀️夏休みに入ったとたん、なんだか忙しい日々！！子どもたち…

お別れの季節ともうすぐ夏休み

Aloha!Azusaです。学年末、走り抜けています！！公立の学校は無事に最終日を迎えましたね🎊スポーツのシーズンも終わりを迎える中、長男が4歳になったばか…

マーケットデー

Aloha! Azusaです。先日、次男のクラスのMarket Dayが開催されました。長男が二年生の時と同じ先生なので、同じプロジェクトを学ぶことができまし…

目が回る5月です。

Aloha! Azusaです。慌ただしくすぎていく5月です。子どもたち3人のクラスでそれぞれEnd of the yearの行事がちょこちょこ入ってきたり、野…

May Day

Aloha! Azusaです。4月も終わり、夏休みまであと1か月ほどです。息子たちの通う学校では、May Dayのイベントが行われました。次男は初めて観客あり…

青虫のお世話係

Aloha! Azusaです。娘の学校のボランティアで、週末にクラスの青虫をお預かりしました。ハワイではよく見かけるモナークバタフライの幼虫はクラウンフラワー…

4年生のイベント

Aloha! Azusaです。日本では新学年が始まり、新しい生活にワクワクドキドキの季節でしょうか💕アメリカは5月の終わりの学年末に向けてラストスパートの時…

イースター2023

Aloha! Azusaです。4月はイースターで、小さな子どもには楽しいイベントがたくさんあります🐣小学校の低学年やプリスクールでは、エッグハンティングやゆ…

おめでとうございます。

Aloha! Azusaです。Ikuko先生のブログ。漢字検定の結果が届きました。我が家は、次男は見事に合格💮普段まだ漢字は本格的に練習していなかったので、…

スポーツって素晴らしい！

Aloha!Azusaです。侍ジャパン、大興奮の準決勝と決勝戦でしたね！2日とも帰宅してから、7イニングくらいから観られたので、ラッキーでした。チームメイトと…

我が家の春休み。

Aloha! Azusaです。春休み真っ最中のハワイです。2月はほぼずーっとお天気がすぐれないハワイだったので、お天気が回復してくれただけで清々しく気持ちのよ…

夏の予定を計画中

Aloha! Azusa明日から3月！3月も春休みがあるので、きっとあっという間に過ぎそうです。春休みは、家族みんなで日本に遊びに行く予定でしたが、諸事情で予…

アメリカ風バレンタイン〜学校編

Aloha! Azusaです。少し過ぎてしまいましたが、バレンタイン💕アメリカ風バレンタインは、老若男女関係なく、大好きな人に愛を示す行事です。プリスクール…

諦めないということを学ぶ

Aloha! Azusaです。先週末、無事に漢字検定を受け終える事ができました。心からホッとしています。長男の九級、私の心が折れかけ、諦める？と頭をよぎったこ…

漢字検定まであと数日！

Aloha! Azusaです。気がつけば1月もあと1週間ほど！今年の初めに日本から悲報があり、とても落ち込んだ日々が続いていた1月でした。元気で明るい朝日を見…

二年生の授業で♪

Aloha! Azusaです。去年の話ですが、サンクスギビングの前に、二年生の次男のクラスで、Keiki Thanksgivingというお祝いをしました。(親…

2023年の初日の出と初チャレンジ

Hau’oli Makahiki Hou!Azusaです。新年明けましておめでとうございます。ハワイの1月1日に初日の出を拝みに行くために、早起きしました。場…

ハワイ大晦日2022

Aloha! Azusaです。日本は新しい一年が始まりましたね！あけましておめでとうございます。ハワイは気候のよい大晦日です。昨日、日系スーパーのドンキホーテ…

ブロードウェイミュージカル『ハミルトン』

Aloha! Azusaです。今年も素敵なクリスマスシーズンを過ごせた我が家です。毎年すごい量のプレゼントほとんどが夫の両親からです家族みんな元気で一年を過ご…

無事に冬休み

Aloha! Azusaです。無事に冬休みに突入しました。冬休みに入ったとたん、次男が体調を崩し、3日ほど寝込んで良くなり、次は娘に移ってしまったようです。こ…

初めてのスイムミート

Aloha! Azusaです。週末、初めて次男がSwim Meetに参加しました。初めてなので、スイムミートというのが一体どういったものなのか、少し学びました…

プリスクールのスノーデー

Aloha! Azusaです。学年末が近づいて来ました。クリスマスも近く、なんだかワクワクする日々です🔔先週、娘のプリスクールでSnow Dayがありました…

サンクスギビングとクリスマス準備

Aloha! Azusaです。感謝祭の連休も終わり、クリスマスまでもう1ヶ月をきったなんて、信じられません〜！！我が家は、アリゾナで親戚みんなで集まる予定でし…

サンクスギビングとクリスマス準備

Aloha! Azusaです。感謝祭の連休も終わり、クリスマスまでもう1ヶ月をきったなんて、信じられません〜！！我が家は、アリゾナで親戚みんなで集まる予定でし…

Molokai Hot Bread

Aloha! Azusaです。ハワイのロコに人気のこちらのパン、ご存じでしょうか？モロカイホットブレッドというパンで、元々は名前の由来通り、モロカイ島にある、…

野球シーズン完&続く水泳

Aloha! Azusaです。先週末、長男の野球のシーズンが終わりました。7月頃から練習を始め、8月から試合が始まり、週に2、3回の練習と土日の試合。まさに野…

寄付活動いろいろ

Aloha! Azusaです。ハワイのいろいろな学校ではFood Driveで缶フードの寄付を集めています。同じ時期に、子どもたちの学校ではAloha Uni…

次男の発表会

Aloha! Azusaです。最近、2年生の次男ネタが多いのですが、お付き合いいただきありがとうございます。今週、学校のチャペルの発表会がありました。今までバ…

我が家のハロウィン&TLC Phonics Program

Aloha! Azusaです。イベントごとが多かった10月も無事にハロウィンで締めくくりました！！我が家は野球チームのお友達とワイマナロの閑静な住宅街を歩き回…

ハロウィンで注意したいもの

Aloha! Azusaです。今年もハロウィンが近づいて来ました🎃子どもたちにとってはとても楽しい季節で、イベントもたくさんあります。ただ楽しいだけで終わる…

盛りだくさんの週末♪

Aloha! Azusaです。週末は久しぶりにイベント尽くしでした。フライデーナイトは、次男のクラスのクラスピクニックでヒルトンの花火をみるために夕方からマジ…

絵本で判断スキルを育む

Aloha! Azusaです。図書館でたまたま見つけた絵本の紹介。“What should Danny do?”(4-7歳向けの絵本です)次男が学校で読んだこ…

秋休み

Aloha! Azusaです。10月はイベントごとが多く、子どもの3人分の面談もあったり、とてもバタバタしております。このバタバタのままあっという間に年末に突…

学校の保護者会で見つけたもの

Aloha! Azusaです。更新を怠っておりました。毎日忙しく充実した日々を過ごしております。さて、8月の終わりに次男の学校の保護者会でこんなブースを発見し…

ホノルルチーム、リトルリーグ優勝！！

Aloha! Azusaです。リトルリーグ野球世界選手権全米大会 ホノルルチームが全米大会で優勝し、本日インターナショナル部門の優勝チームカリビアンCuraç…

バイリンガル子育ての土台

Aloha! Azusaです。我が家の3人兄弟は長男10歳、4年生次男7歳、2年生長女3歳、プリスクールです。私は日本から18歳の時にハワイに留学で渡米し、ハ…

新学期が始まります。

Aloha! Azusaです。いよいよ、新学期が始まります。今日と明日は学校のオリエンテーション。四年生になる長男はメインランドから来た新しい先生になるみたい…

ホームデポのキッズワークショップ

Aloha! Azusaです。毎月第一土曜日9:00-12:00pmにHome DepotにてKids Work Shopが開催されています。https://…

フラのパフォーマンス

Aloha! Azusa です。コロナの規制も緩和されてきて、着実にコロナ前に戻って来ています。プリスクールなどの新学期の対策でも、かなりルールが緩和されいて…

ハワイ島満喫中！！

Aloha! Azusa です。水曜日に息子たちがハワイ島に旅立ちました。1週間、野球の練習がお休みになったので、夏休みの最後の思い出にとおばあちゃんおじいち…

ハワイ、ワードのKids City

Aloha! Azusa です。今週からハワイの多くの学校の新学期が始まりました！！！新しい先生、教室、クラスメイト、、考えただけでワクワクしますね💕子ども…

日本語クラス

Aloha! Azusa です。TLCの日本語クラスで子どもたちが好きなレッスンはお買い物です。毎週、違うシチュエーションで、日本のオヤツやレストランなどから…

子どもたちと夕ごはん作り

Aloha, Azusaです。先日、夕方に時間があったので、子どもたちと一緒に夕飯を作りました。子どもたちに食べたいものを決めてもらい、レシピを一緒に探して、…

オアフ島ノースショアでボランティア

Aloha! Azusaです。夏休み中にやっておきたいことの一つにボランティアがありました。https://www.kokuahawaiifoundation…

ノースショア、スリーテーブル

Aloha! Azusaです。先週末、久しぶりにノースショアへ行ってきました！！ハレイワを越えて、ワイメアビーチを越えて、目指すはスリーテーブルです。小さなビ…

アスリートパパの子育て

Aloha! Azusaです。次男の学校の仲良しのお友達のパパは、私がハワイ大学に通っていた頃のバスケットボールチームの選手。学生時代はよく試合を見に行ってい…

ハワイで子連れハイキング

Aloha! Azusaです。最近のハイキング記録です。甥っ子たちがハワイにいた間に行ってきた、ヌウアヌのJudd Trail沿いにあるJackass Gin…

サマースクールが始まりました！

Aloha! Azusaです。我が家は息子たちのサマースクールが始まりました。今年は、普段通っている学校でのサマースクールです。長男は新四年生用のクラスとSp…

甥っ子たちとの夏休み♪

Aloha! Azusaです。アリゾナから甥っ子たちがハワイに帰省しているので、家族でワイワイ夏休みを過ごしています。我が家の息子たちとちょうど一歳ずつ年齢が…

我が家のその後…

Aloha! Azusaです。先週、我が家にもついにコロナがやって来てしまったということでしたが、しばらく大丈夫だった長男も先週末の朝起きたら寒気と頭痛、そし…

コロナと誕生日とおすすめのネットフリックス

Aloha! Azusaです。6月に入り、終了した学校も多いので、もう長い夏休みに入ったご家庭も多いかと思います。6月から日本側の渡航の規制緩和もあり、またさ…

末っ子のMay Day @ Kualoa Ranch

Aloha! Azusaです。学年末で忙しい5月、野球のシーズンが終わったり、我が家には5月生まれが2人いたりと、学校で親が参加できるイベントがあったりと、さ…

Lu’au 大成功！！

Aloha! Azusaです。前回の続きになりますが、我が家の長男、小学3年生の学年最後の大イベント、Lu’au。マカヒキセレモニーから始まり、2日目、一年前…

次男の誕生日&長男の学校のイベント

Aloha! Azusaです。5月はイベントが多い我が家です。5月11日は次男の7歳の誕生日でした。本人も待ちに待った誕生日。学校でクラスのみんなにお祝いして…

ハワイ大学の野球の試合に行ってきました！

Aloha! Azusaです。先週末に、ハワイ大学野球部の試合を息子の野球チームのみんなで観戦して来ました！大学のスポーツの試合も、しばらくは行くことが出来な…

May Day is Lei Day in Hawaii…

Aloha! Azusaです。ハワイはプルメリアが満開の季節になってきました。5月1日のMay Dayは、ハワイではLei Dayとして、地元の学校では生徒た…

Happy Easter!

Happy Easter! Azusaです。今日はイースターサンデー。イースターはイエスキリストの復活をお祝いする宗教的なホリデーですが、春の訪れ、新しい命…

最近のハワイ

Aloha! Azusaです。マスク着用義務がなくなったオアフ島。(学校のindoorはまだほとんどの学校は義務化しています。)マスク着用後に出会った人々や学…

ハワイで定番のスナック

Aloha! Azusaです。春休みも終わり、週末の長男の野球の試合が再開しました。スポーツの試合に欠かせないのが、スナック係です。毎週末、チームの誰かの家族…

小学校のウォールアート

Aloha! Azusaです。2週間の春休みが終わりました🌸次男が参加したアートプログラムはとっても楽しかったようです。1日目だけ、どよ〜んと帰って来て、明…

春休みの思い出

Aloha! Azusaです。春休み、今年は旅行にお出かけされたご家族も多いのではないかと思います。2年前にちょうどロックダウンが始まり、この2年間で本当にい…

リーディング力

Aloha! Azusaです。春休み前に、2学期のカンファレンスがあり、バーチャルでですが、先生とお話しする機会がありました。長男は3年生、次男は1年生。驚い…

春休みに入りました〜

Aloha! Azusaです。我が家の子どもたちは春休みに入りました！2週間まるまる春休みです。今回は、近所の小学校で行われるアートクラスに次男が参加します。…