Moi!今日は終日曇っていて今にも雨が降りそうだった割にはあまり降りませんでした。小雨はパラパラと降ったのですがね。最高気温は18度でした。さて土曜日は友達夫婦と久々にHoly Smokeのブランチに行きました。Holy Smokeはお肉系が充実していて、味つけもなかなか美味しい地元でも人気のお店。その証拠に隣の空き店舗になったお店を2軒吸収し、かなり広くなりました。加えて夏の間はテラス席もオープンし、寂れつつある中心街で...
フィンランド中西部の情報や、日々の生活、またフィンランドお役立ち情報を書き綴っています。
日本からのお客様を対象に、フィンランド中西部にある、アルヴァー・アアルト設計の建築群、家具の街ユルヴァ、トーヴェ・ヤンソンが手がけた祭壇画のあるテウヴァの3箇所を巡るツアーを企画中。地元の情報や日々の情報を書き綴っています。
Moi！今日で6月も終わりですね。夏至を過ぎて心なしか夜暗くなるのが早くなっているような気がしています。夏至前後は22時頃でも電気をつける必要がなかったのですが、最近はちょっと電気をつけた方が見やすくなっているような気がします。でも相変わらず暑い日は続き、今日も最高気温も30度。そして朝からいいお天気が続いています。フィンランドでは夏休みがたっぷりあります。家人の会社は4週間。お客さんあっての商売なので7月...
Moi！日本に住んでいる方に比べたら笑われるレベルですが、こちらも結構暑い日が続いています。最高気温が今日も30度まで上がった珍しい暑さ。どうしても暑い時はエアコンをかけたり、団扇であおいだりして凌いでいます。そして来週には予想最高気温が19度となっていますが、どうなることやら。さて夏至祭の最後の日曜日に今シーズン初のSUP（Stand Up Paddleboard）で湖に行ってきました。Stand Upといいつつも私は無難に座って漕...
Moi！今日も一日よいお天気でした。最高気温も28度という最高の夏至祭の週末となりました。日向にずっといると少し暑いのですが、影に入ると涼しい風が吹いて気持がいいです。この湿度の低いカラッとした気候は、冬は乾燥がキツい代わりの夏のご褒美ととらえていいでしょうかね。先日久々に行ってきた湖畔サイクリング（15km）の様子をご紹介します。もうこのきらめく湖と勢いある白樺、そして青い空、これだけあれば十分という気...
Moi！今年の夏至祭の週末はまるでタイミングを合わせたかのように気温がぐんと上がり、しかも雲一つないいいお天気に恵まれています。今日の最高気温は27度でしたが、体感的にもう少し高く感じました。サマーコテージで夏至祭を過ごす人も多いですが、我が家はずっと家です。友達夫婦とランチに出かけたり、今日は義弟夫婦を招いて夏の定番料理、BBQをふるまったのでした。フィンランドのソーセージは巨大なのですが、今回は半分に...
Moi！今日は少し曇りがちのお天気でしたが、雨は降らず最高気温は21度。金曜日はJuhannusaattoといって直訳すると夏至イブなのですが、なぜかカレンダーでは平日なのに会社などはお休みになる不思議な日なのです。多くのフィンランド人がサマーコテージなどで夏の真骨頂を楽しむ週末の始まり。うちはサマーコテージを所有していないので普通に家で過ごすのですがね。そして夏休みは多くの人が4週間、多い人だと6週間（学生はもっと...
Moi！今日は終日曇りか雨だったので肌寒い1日で、最高気温は16度でした。が、明日は22度、そして明後日以降はいよいよ25度越えの日になるようです。今年はなかなか25度越えの日がなかったので明日は久々にためらいなく半袖Tシャツを着ることができます。さて、先日City Marketで販売されているマリメッコ製品についてご紹介しました。フィンランド在住の方等はご存じだと思いますが、フィンランドのスーパーはK系列とS系列の2大ス...
Moi！とうとう夏至がきましたね。今日も爽やかな夏のお天気で最高気温は22度。日の出は3:24で日の入りは23:36。実に日照時間は20時間12分です。これから夏本番がやってくると喜ぶか、明日からまた冬に向かってどんどん日が短くなっていくと思うかは個人の自由。外に出るとこのように夏らしい太陽がさんさんと輝いていますが、周りは静か。時に鳥のさえずりが遠くから聞こえてくるだけです。広い芝生の広場の芝は刈られたばかりでほ...
Moi！今日は久々のよいお天気で、最高気温も19度まで上がりました。週末からようやく夏日(25度以上）になりそうです。さて、先週の金曜日にお天気もよかったので自転車で色々回っていたところ、中央広場が賑やかだったのでのぞいてみたところ、国内ラリーが開かれていました。Pohjanmaaラリーとのことで、金曜日と土曜日に開催され、118人の参加者がいたそうです。ちょっとラリーに関してはさっぱり知識がないのであれなのですが、...
Moi！今日は終日雨かと覚悟していたのですが、数時間降っただけでした。しかし最高気温は14度。中央ヨーロッパでは40度の地域もあるというのに皮肉なことです。どうにか空気が攪拌できないものですかね。さて、先週の金曜日に2つの橋に加えて1つの公園もオープンしました。Capital of Spaceを名乗っている我が街、セイナヨキ。それにあやかって遂に公園まで作ってしまいました。完成前の公園の様子はこちらからどうぞ。宇宙船を模...
Moi！今日はあいにく終日雨が降っていました。最高気温は16度。夏至も間近、しかもコロナ禍を耐え忍んでようやく2年ぶりに開催されたイベントや、新しいサウナのオープニングも確か今日のところもあったような。でもフィンランド人は割とそういうのもあまり気にせず、雨が降ったらそれに対応する服装で臨めばいいという考えの人が多い気がします。ちなみに今日家人は雨の中湿地ウォーキングに出かけました。私も誘われたのですが、...
Moi！今日は肌寒い一日で最高気温は15度でしたが、いいお天気でした。日曜日はさらに12度の予想、どうなることやら。さて先日中古のドアを売ることができました。？？？ ですよね。まず中古のドアはテラスハウスで所有していたもの。今年初めに家のドアとテラスのドアを総取り換えしたのを機に共有の倉庫のドアなどもすべて換えたのです。一方ドアなんて売れるのか？と思いますよね。私もそう思っていました。今までFacebookのマ...
Moi！今日も夏らしいいいお天気で、最高気温は18度でした。ジャケットなしで外出するとちょっと肌寒いですが、せっかくの6月なので夏らしく少々寒くてもジャケットなしでエンジョイします。さて、家の割と近くに2つの古い木の橋があったのですが、両方とも老朽化のため一時不通になっていたのですが、夏至を直前に控えた金曜日に同時にリニューアルオープンするとのこと。オープン直前の橋を撮ってきたのでご覧ください。もう一つ...
Moi！今日は少しだけ雨がぱらつきましたが、概ね気持のいい晴れのお天気でした。今年の夏は割と気温が低めですが、例えば今日のような20度ぐらいが一番過ごしやすいような気がします。特にちょっと体を動かしたりする時などは適温。一方20度あれば湖や川で泳いでいる人もいますしね。さて、先週行ってきた2度目のクオピオ。今回は観光編です。先日も書いたのですが、クオピオは地図さえあれば方向音痴の私にもわかりやすい街。街は...
Moi！今日は割と天気予報通りに朝と夕方は晴れていましたが、お昼は雨。最高気温は19度。今庭の花、そして収穫を待っているリンゴや桜、黒スグリ、ルバーブなどは成長盛りなので雨も有り難いのですよね。雨の後の緑はさらに輝いています。さて、2度目のクオピオ食べ歩きは結局前回と同じようなコースになってしまいました。舌の記憶は裏切れません。ランチに向かったのは前回2回も通ってしまったUrban。もしかしたらまたクオピオに...
Moi！週末は夏らしいいいお天気でした。昨日は少し一時的に雨が降ったのですが、今日はよいお天気でした。最高気温は20度。夏至も近づき、フィンランドで最高の季節がやってきました。さて、金曜日はクオピオというセイナヨキから車で東に約4時間の湖の美しい街に行ってきました。クオピオは2度目。家人が出張に行くというので、1人でも2人でもホテルの宿泊料が同じだったので同行することにしました。目的の1つはArs Liberaで開催...
Moi！今日は激しい雨が降ったかと思ったら急にいいお天気になったりの繰り返しのちょっと不安定な一日でした。終日雨だと準備もできているでしょうが、外出中に激しい雨に見舞われた人はちょっとお気の毒です。6月になって学校も休みになり、少しずつフィンランド人達も夏休みを見据えたモードになってきました。昨年と一昨年はコロナの影響で思う存分旅行できなくて今年こそはと思っている人も多そうです。もちろん例年通りゆっく...
Moi！夏がきましたね～。気持いい季節になりましたね～。何もかもがキラキラしていますね～。今日の最高気温は22度で朝からずっといいお天気が続いていました。年によっては暑いぐらいの気温になったり、逆に肌寒いぐらいの気温になったりもあるので、それを思えば20～25度ぐらいが一番過ごしやすい季節なのかもしれません。気温もさることながらいいお天気というのはずっと続く訳ではないので、行ける時に散歩やサイクリングに無...
Moi！今日もよいお天気で、最高気温は20度。子どもたちは夏休みも始まり、この最高のお天気を楽しんでいることでしょう。ちなみに今日の日の出は3:34、日の入りは23:20。もうすぐ夏至ですからね、随分日が延びました。さて、先日スーパーに行って目に入ったのはこちらの袋。Hävikki-Talkootと書かれています。意味は”フードロスを一緒になくしましょう”とのこと。そのスーパーにはFazerのパンコーナーがあり（Fazerはチョコで有名...
Moi！今日は朝からずっといいお天気で気温も17度まで上がりました。緑がキラキラで輝く季節になりました。今日は久々にお気に入りのレストラン、Scandinavian Bistroに行ってきました。何ヶ月か前にこのレストランのオーナーが同じIdea Parkに入っている大型スーパー、City Marketの中に入っているランチビュッフェのレストランで働いているのを見かけました。そして今日のビュッフェ。サラダとサーモンとほうれん草のスープ。最初...
Moi！今日は日中は小雨が降ったり、曇り空ものぞいたのですが、夕方はいいお天気になりました。風が若干強く最高気温は15度だったので外出するときはジャケットは必須でした。さて、昨日は高校の卒業式で、その後各家庭で高校卒業パーティーが行われました。まず高校卒業がなぜ大切かというと、卒業の条件が大学入学資格試験を5教科パスすることなのです。各試験は1日がかりなので、秋の試験と春の試験に分けて5教科合格できるよう...
セイナヨキのInternational Grand Markets
Moi！ここ最近雨が続いています。今日も運転している時にワイパー最速でも先が見えないほどの雨に見舞われ、ようやく洗車しそびれていた車も少しきれいになりました。運転は怖かったので少しスピード落とし気味で。最高気温は昨日と同じく14度。夕方になってようやく晴れてきました。昨日は家人が珍しく家で仕事だったので、夕方ちょっと気分転換に街に出ようと言ってきました。最初は乗り気ではなかったのですが、そういえばと調...
Moi！ここのところ雨が続いていて今日もほぼ終日雨が降っていました。最高気温は14度。ちょっと肌寒く感じました。幸い来週からは晴れるようなので、そろそろ洗車をしなければ。さて、アルヴァ・アールト、アイノ・アールト夫妻が友人と立ち上げた家具の会社、アルテックは紆余曲折ありながらもまだ存続し、アールト夫妻がデザインした家具やランプも今もなお売られています。美しいけれどお値段がなかなかあれなので簡単には手が...
Moi！ここのところ雨が続いていて今日もほぼ終日雨が降っていました。最高気温は14度。ちょっと肌寒く感じました。幸い来週からは晴れるようなので、そろそろ洗車をしなければ。さて、アルヴァ・アールト、アイノ・アールト夫妻が友人と立ち上げた家具の会社、アルテックは紆余曲折ありながらもまだ存続し、アールト夫妻がデザインしたものも今もなお売られています。美しいけれどなかなか手が出せない家具なのですが、タカラトミ...
Moi！今日は一日曇りのお天気で、少し雨も降ったかもしれません。最高気温は17度。半袖を着るには若干寒いような気がしますが、そう言っていたら秋になってしまいそうなので、そろそろ挑戦してもいいかもしれません。（冗談と思うかもしれませんが、実際にそんな年もあったので結構本気です。）そういえば今日から6月に入りましたしね。最近になってようやく庭が華やいできました。今年の春から新しく仲間入りしたチューリップ。球...
Moi！今日の最高気温は19度。お天気は晴れていたのに急に通り雨が降ったり、また晴れたりの移り変わりの激しいお天気でした。さて今回は日本滞在中にあった浅草寺のご利益についてです。あるブランドのオーナー。イベントの時に来られた方がそのブランド製品をとても気に入ってくださり、色々ヒントをくださいました。そのうちの一つが〇〇というお店にその製品が合うのではないかという有益なヒント。またその方はそのお店の社長...
「ブログリーダー」を活用して、Visit Lakeusさんをフォローしませんか？
Moi!今日は終日曇っていて今にも雨が降りそうだった割にはあまり降りませんでした。小雨はパラパラと降ったのですがね。最高気温は18度でした。さて土曜日は友達夫婦と久々にHoly Smokeのブランチに行きました。Holy Smokeはお肉系が充実していて、味つけもなかなか美味しい地元でも人気のお店。その証拠に隣の空き店舗になったお店を2軒吸収し、かなり広くなりました。加えて夏の間はテラス席もオープンし、寂れつつある中心街で...
Moi!とにかく今週は（特に夕方）雨が降ったり止んだりを繰り返していました。今日は朝からいいお天気と思いきや急に影って雨が降り出し、しばらくすると急に晴れての繰り返し。傘なしで出かけるとずぶ濡れになる確率大の一日でした。昨日は夜（といっても20時でも空は余裕で明るいのですが）週末の買い出しに出かけようとしたら大きな虹が出ていました。しかもうっすらとダブルレインボー。かなりくっきりした虹で見とれてしまいま...
Moi!今日も午前中はいいお天気だったのですが、午後になって天気が崩れ、雨が降ってきました。大雨ではないのですが、ウォーキングに行くといつ雨に降られるかわからないので二の足を踏んでいます。最高気温は16度で若干肌寒い気温でした。さて、日本でもサウナブームが続いていると思いますが、今回は地元の新聞で紹介されていたペラセイナヨキ（今はセイナヨキ市の一部ですが、市町村合併前は独立した町？村？でした）で先週末に...
Moi!こちらも入梅したかのように曇ったり晴れたりの繰り返しの1日。オーダーした荷物、フィンランドでは送料を抑えるために近くのスーパーに設置されているロッカーに届けてもらうことが多いです。今回は他よりも若干安い送料を選択したので歩いて20分ほど離れたロッカーに届けられました。昨日夕方取りに行こうとしたら豪雨に見舞われたので今日は日中自転車で取りに行くことにしました。結局小雨には降られましたが、どうにかゲ...
Moi!今日は午前中雨が降っていました。午後になって晴れてきたのでウォーキングがてらオーダーした荷物を取りにちょっと離れたスーパーまで行こうとしたものの、雲行きが怪しくなり引き返したところで大雨に見舞われてしまいました日頃の行いの悪さは棚に上げて、途中で引き返すことにした自分を褒めてあげようと思います。今回所要があり、再びヘルシンキに行ってきました。結局主に食べ歩きした写真しかありませんが、新しいお店...
Moi!今日は雨の予報だったのですが、一時期雲行きが怪しかったもののなんだかんだ言って全般的に晴れていました。そして最高気温は16度。若干肌寒かったものの日が照っていたので半袖でも大丈夫でした。今回ははセイナヨキにある24時間オープンのゴミ集積場についてです。先日担当者の方から詳しくて感動する話を聞いたのでご紹介します。（結構気合入れて書きますよ～。）担当者の方は始めに”私の前職はIT関連の仕事でした。ここ...
Moi!今日は概ねいいお天気だったのですが、夕方晴れているのに急に豪雨が。その後は空は不穏な灰色でまたいつ雨が降ってくるかわからない状態です。最高気温は17度。家の中なら半袖だと若干寒い気がするのですが、長袖だとちょっと暑いような気もするそんなお天気。昨日は久々に温度が下がったので湖方面にウォーキングに行ってきました。ここのところ25度前後で太陽もさんさんと照り、日向の道を歩いているとその後ちょっと疲れる...
Moi!今日は午前中は曇り、お昼は雨、夕方になって晴れてきました。最高気温は昨日の25度から一気に下がって18度でした。今までが少し暑いぐらいだったので心地よく感じます。さて地元の新聞にヘルシンキにあるKunsthalle Helsinki (Helsingin Taidehalli)という美術館でラプア出身の彫刻家、Tommi Toijaの展示があるという記事が載っていました。あまり聞いたことがない名前かもしれません。（私も名前を覚えていませんでした。）...
Moi!今日は曇りの予報に反していいお天気でした。（いいことです。）最高気温は引き続き25度で子ども達にとっては最高の夏休みではないでしょうか。ただ明日からお天気が崩れ、気温も15度前後になってしまうのですがね💦さて今日は久々に新しくできたカレーレストラン、Delhi Kitchenで日本人女子会ランチをしました。4月の終わりに立て続けに行ったのですが、その後ランチに行くチャンスがなかなかなく約1ヵ月ぶりの訪問。当初はあ...
Moi!今日もよいお天気でしたが、最高気温は少し下がって21度。涼しい風が吹いていて今日ぐらいのお天気が一番過ごしやすいかもしれません。さてセイナヨキにはマリメッコのお店が1軒ありました。最初は直営ではなくフランチャイズだったのが、数年前に直営店になりました。その後そのお店がIdeaparkというショッピングモール移転に伴い、アウトレットショップになりました。私は最近までアウトレットショップには最新の製品も型落...
Moi!今日は日中はいいお天気で最高気温は再び25度でしたが、夕方になって少し陰ってきました。なんとなく身体が重かったので心の声に従って(という名の怠慢？）家でゆっくりしていました。先週ウォーキングをしていたら私も名前を知っている花をいくつか見かけました。まずはライラック。家の庭のライラックはまだ全然咲く気配がありませんが、あちこちで咲き始めています。家人いわくライラックはいつもなら夏至の頃に咲くのに今...
Moi!昨日の夕方は局地的な雨と1.5cmの雹に見舞われ、一部水が溢れたところもあったようです。今日は晴れたり曇ったり雨が降ったりの変わりやすいお天気で、最高気温は21度と割と過ごしやすい気温でした。さて、木曜日から日曜日までInternational Grand Marketsがセイナヨキにもやってきました。これはフィンランドの色々な街20都市（うちタンペレは2回）を巡るマーケットで、今年もセイナヨキは3番目の街でした。去年の様子はこち...
Moi!今日も朝からいいお天気で予想最高気温は26度の夏日。夕方少し雷雨になるかもしれません。今日は学校の最終出校日で、これから8月の頭まで長い夏休みへ突入です。夏らしいお天気に恵まれて何より。去年の今頃最高気温が10度でみぞれが降ったりしましたからね。それにしても季節がよくなると忙しいです。子ども達（一部大人も）の夏休みが始まり、1年で最高の季節を満喫するべく旅行したり庭のお世話（芝刈り、水やり、枝の剪定...
Moi!今日の最高気温は25度。お天気は曇りがちだったので連日のような暑さはあまり感じられませんでした。今日から日曜日までされているInternational Grand Marketが開催されているので、よいお天気に恵まれるといいのですが。さて、先日地元の新聞でセイナヨキ市が提供していたレンタサイクルのことが記事になっていました。私もこのサービスが始まった時にブログに書いたのですが、2020年にこのサービスが開始しました。最初は50...
Moi!今日も28度まで上がりましたよ～。テラスは36度でしたよ～。チューリップとリンゴの花が満開ですが、テラスは現在36度でございます😎 pic.twitter.com/t2Z8tOTTD0— Siro Mattinen（元Visit Lakeus） (@VstLakeus) May 29, 2024 でも明日から気温は緩やかに下り坂。大気の状態も不安定になる模様。さて、日本の友達にお土産のリクエストを聞いたところ、コンビニなどに持って行くようなミニバッグがほしいとリクエストをもらい...
Moi!今日は遂に27度まで気温が上がりました。すっかり夏の気分に浸っていますが、1週間後はまた15度前後に戻るところがお約束というか。今のうちにしっかりよいお天気を満喫しなければ。さて先週行ったヘルシンキも春真っ只中で気持よかったです。そういえば今日は結婚記念日。日本（や韓国、フランス、セネガル！）からの友達や親戚も参列してくれたので、セイナヨキまでは遠いのでヘルシンキで式を挙げたのでした。思えばその考...
Moi!今日も夏日、明日も夏日、今週はずっと夏日で25度以上。やはり5月にしては記録的な暑さ？暖かさみたいです。ウォーキングするとちょっと身体がだるくなりますが、太陽は貴重なのり晴れの日はしっかり楽しまなければと意気込んでいます。さて先週のヘルシンキ滞在中は自転車を使って美術館を2つ回りました。まずはSinebrychoff美術館に。企画展のテーマは水の生活。なんと浮世絵もありました。といっても江戸時代ではなく明治時...
Moi!依然最高の夏らしいお天気が続いています。5月の前半に寒さを嘆いていたのが信じられないぐらい暖かく、そして太陽がさんさんと照っています。今日の最高気温は25度で再び夏日でした。さて滞っていたヘルシンキの食べ物編の2日目です。この日は午前中ちょっと仕事をして午後からは家人も一緒にホテルで借りた自転車で色々回ってみました。まずランチで向かったのはこちら。韓国料理のレストラン、iizipです。この日のランチビ...
Moi!今日もいいお天気に恵まれました。太陽がキラキラ降り注いでいるのって最高ですね。最高気温は22度で今年はスプリングコートを着る時期がとても短かったです。冬から急に夏になりましたからね。冬の間あまりヘルシンキに行かなかった分、反動で最近よくヘルシンキに出没しています。目的は主に美味しいものの食べ歩きとアジア系お菓子や食材の補充、そして時々文化活動。ということでまずはランチから。お昼は軽めにしたかった...
Moi!相変わらずいいお天気に恵まれています。今日の最高気温は23度。これはすっかり夏の気温。さらにもしかしたらヘルシンキよりも暖かいかも。湖では何人かの人が泳いだり、そしてビーチで寝そべっている人を多数見かけました。一方我が家の庭の桜、まだ開花は先かと油断していたら、ここ数日で枝の先がピンクになり、今日気づいたらいつの間にか桜が開花していました🌸ここにも。全体でまだ3輪ですが追い込みの早さにびっくりしま...
Moi！今日も夏らしい最高のお天気でした。最高気温も引き続き27度。今日は少し夏の雰囲気をお届けできればと思います。まずはライラックから。今あちこちで満開です。ここはお気に入りの道。特にライラックと黄葉の時期はわくわくしながら通っています。このちょっと上にMallaskoskiという地ビールの醸造所併設のレストランがあります。テラス席から川を見ることもできるのです。ああ、この緑の美しさは何物にも代えられません。（...
Moi！本日も晴天なり。最高気温は27度。用事があって中心街に行ったところ、多くの人達がテラスで寛いでいました。今の時期のフィンランドは申し分ない季節です。さて、前回に引き続き日帰りリーヒマキの旅について。今回タイミングがよかったのです。というのも家人のリーヒマキ出張が水曜日の午前中まで、翌日はラハティに出張予定だったのが延期になったのです。そして私はもともとリーヒマキの国立ガラス美術館のアールトの企...
Moi！今日はとうとう25度（夏日）越えの最高気温26度の素晴らしい一日でした。完璧な青空、キラキラ眩しい太陽の光、青々とした草木。空気は乾燥しているのでサラッとしていて文句ない夏らしいお天気。そして臆することなく着られる半袖の服。今日は私は当初の計画ではセイナヨキ→電車でタンペレで乗り換えて→リーヒマキ→午前中でリーヒマキでの仕事を終えた家人と合流→リーヒマキのグラス美術館→ハメーンリンナで家人の従姉妹と25...
Moi！夏ですね～。今日もいいお天気で最高気温は24度まで上がりました。私たちは（少なくとも私は）この季節を待っていたのです。このまま季節が止まってくれても文句は言わないですけど、どうでしょうかね。さて、先週末久々に街中（フィンランド語ではKeskustaといいます）に行ってみました。若者が夏の間ポップアップのカフェを始めたという記事を読んだので、日曜日は開いていないだろうけどちょっと下見に。向かったのはTorik...
Moi！今日も爽やかな夏の青空が続き、最高気温は23度でした。子ども達は夏休みに入り、大人たちも来週末に控えた夏至でそろそろ夏休みモードに入りつつあります。さて用もないのにふらっと立ち寄る個人的にお気に入りの本屋さん、Suomalainen kirjakauppaにはお土産にちょうどよいマリメッコ、ムーミン、Lapuan Kankurit製品等があったり、今は気になるアロマや、おしゃれ雑貨も売られているのです。今回店内を回っているとこんな...
Moi！ようやく、やっと夏らしくなってきました。とにかく陽射しがキラキラしていて日が長くて、最高気温も22度となれば最高。そんなに暑くないし、日影に入ればひんやりしているしこれがフィンランドの夏の醍醐味です。気温がこのように上がり、また学生たちが長い夏休み入ると街のあちこち、また時々高速道路脇等にアイスクリームスタンドがオープンし始めます。今まで外でアイスクリームを食べるのにはちょっと寒かったので見合...
Moi！今日は朝からいいお天気に恵まれました。陽射しが強いので外も暖かいと思いきや最高気温は13度でした。でも月曜日以降は最高気温が念願の20度以上になります。結局庭のチューリップは咲きかけの蕾のまま朽ちていきそうです。しかも蕾までいきついたのはたった1つ。今年の春は本当に寒かっただけに20度以上の気温は有難みが増します。さてセイナヨキのお隣のイルマヨキでは6/8から6/18まで音楽祭が開催されていて、コンサート...
Moi！午前中は雨が降って気温も低く肌寒かったのですが午後になって晴れてきました。最高気温は13度。若干まだ肌寒いですが、身体が縮こまることがない気持のよい季節となってきました。また庭の花壇の水やりをしなければと思っていた矢先に雨が降ってくれたのでラッキー。さて、先日ランチに行ったところはこちら。Rytmikorjaamo（＝リズム整備工場）というライブハウスとオフィスが入っている建物です。正面はこちら。つまりこの...
Moi！午前中は曇りがちだったのですが、午後になって夏らしいいいお天気になりました。最高気温は14度。先週みぞれが降ったことを思えばとても快適な気温です。さらに週末には再び20度越えになりそうです。さて、今日は友達の家に5月末に生まれたばかりの娘さんを見に行ってきました。とてもかわいく、とてもおとなしく、とても小さく、それでもお母さんに抱っこされながらお母さんの手をしっかり握っている姿に生命力を感じました...
Moi！今日は少し雲が出ていましたが概ね晴れのお天気でした。最高気温は14度で少し風があったので羽織物がないと外は若干寒いぐらい。まあ外に出れば短めではあったけどダウンジャケットを着ている人もいれば、半袖Tシャツで歩いている人もいればで、個人によってかなり開きが出る今日この頃です。さて週末は気分転換にカフェに行った後に軽い散歩をしてきました。散歩をする場所が限られていて新鮮味はないのですが、それでも外の...
Moi！今日はいいお天気に恵まれ、最高気温は15度まで上がりました。もう11度とかに比べたら暖かくなったもんだとしみじみ有難く思えます。この調子で気温がいい感じに上昇し、頃合いがよいところでキープしてもらいたいですね。さてフィンランドでは学生たちは夏休みに入っていますが、大人たちの多くも7月から夏休みに入ります。仕事によっては夏は稼働しない企業もあれば、アルバイトが代わりに働くところも。そのサマージョブの...
Moi！今日は曇ったり晴れたりのお天気でしたが、少し風が強く寒かったです。最高気温は13度。でも幸い天気予報によるとだんだんこれから暖かくなってくるようです。なんといっても夏至まで1ヵ月きっていますからね。さて最近お気に入りのお店がいくつか閉店してしまい、特に週末のランチやカフェの行先が限られてきました。典型的なフィンランドのランチビュッフェはちょっと飽きるのであまり行かないのですが、他の用事との兼ね合...
Moi!昨日の最高気温は10度でしたが（昨日東部の街で3時間雪が降り5cmも積もったところもあったそうですが）今日は13度。少し肌寒いものの寒さがましになってきました。しかしまた夕方に冷たい雨が。雪でないだけましですかね？木曜日（ええ、みぞれが降ったあの日です）から日曜日まで開催されているInternational Grand Marketsに行ってきました。数年前からセイナヨキにも巡回してくれるようになったこのマーケット。今年はフィ...
Moi！6月になりましたね。フィンランド語では6月をkesäkuuといいますが、kesäは夏という意味です。それなのに…最高気温は8度で、お昼過ぎに激しいみぞれが降りました寒いんですけど。厚手のコットンのセーターを手放せないんですけど。スプリングコートも大活躍なんですけど。まあそれを自虐しつつ、いつか暖かい夏の日が訪れてくれることをひたすら祈るしかないですね。（今のところ気配なし）さて気を取り直して、以前から何度も...
Moi！今日は曇りがち、時々晴れ間が見えるお天気でしたが最高気温が14度。明日は9度となっています。これからよい季節になるので外でのイベント等もあるのですがね。とりあえず明日からヨーロッパ各国からお店が集まるマーケットが4日間開催されます。ええ、外で。暖かい国からやってきた人達の凍える姿が目に浮かび、気の毒で仕方ありませんが、こればかりはコントロールできるものでもなく耐えていただくしかありません。せめて...
Moi！今日は曇りがちの予報でしたが、思ったより日が照っていました。ただ最高気温が14度。スプリングコートを羽織るほどでもないにしても軽い羽織ものがないと寒いお天気。まあここはフィンランド。しっかりジャケットやコートを着込んでいる人もいれば半袖の強者も。太陽が照っていれば大丈夫な人達もいるようです。いや、もしくは半袖は今着ないといつ着る？ということ？出張に半袖を持って行こうとした家人を止めた私はよい行...
Moi！今日も肌寒く最高気温は12度でしたが、お天気は割とよかったのが幸いでした。太陽は大切ですね。さて週末にクリーニングデイのイベントが開催されていたPiiri地区。クリスマスマーケットなどが行われている会場では今Kesäpuoti（＝サマーショップ）がオープンしています。お茶目当てでレストランVerstasに行ったもののケーキの種類が少なかったのでこちらにやってきました。壁紙がレトロなところ。扉の向こうは会場になってい...
Moi！今日は曇りまたは雨の肌寒い一日でした。最高気温はたったの12度。一時期20度まで上がったというのに最近のこの気温の下がり具合はどういうことなのでしょうかね。こうなると20度越えで川で泳ぎ始める人の気持が察することができるかと思います。チャンスを先送りしてはいけないのです。昨日も最高気温が14度でそんなに暖かかった訳ではなかったのですが、晴れていた分恵まれていました。ところでフィンランド発祥のクリーニ...
Moi！今日は予報通り雨が降ったり止んだりの肌寒い1日でした。5月ももう終わりというのに最高気温は11度。なんと来週も最高気温が11度の日が連発なのですが、何かの間違いだと信じたいです。さて今日はフィンランド製の時計の話です。Pyry、NiklasそしてSamuliによって設立されたAarniという時計のブランドのアイディアはPyryの家のサウナで生まれたそうです。特徴的なのはリストバンド。それが木でできているのです。もともとは数...
Moi！今日は朝方雨が降りましたが、日中はほぼ晴れていました。テラスにいるとお日様も照って気温も20度強なので心地いいのですが、外の最高気温は13度。10日間の天気予報を見ると最高気温は見事に12度から14度までしか上がらない予報が。昨日はその辺りの覚悟はできていてせっかく20度越えだったのでTörnäväエリアを散策してきました。このエリアはフィンランドでも大きな野外フェスの1つ、Provinssiが開かれるエリアでもあり、そ...
