Sidney Franklin , nacido Sidney Frumkin y conocido profesionalmente como el Yanki (Brooklyn, Nueva York, 11 de julio de 1903 - ibídem, 2...
スペイン(語)を軸に変化に富む話題や情報で知的好奇心を刺激。渡西33回。現地各種メディアにも登場
英語 講師等で生計を立てて来ましたが、 英語一辺倒 の日本にただならぬ不安や疑問を感じ、他言語・他文化への 視野を より多くの人が持てるようになることを 切望するようになりました。特に西語の世界 (文学と闘牛etc.) に魅せられ、33回渡西いたしました。現在は(英語の他に)西語を教えたりしています。皆様からの知的好奇心に訴えかける情報を御待ちしています。西語レッスン好評受付中。
☝ Three Days of Rain 19m21s ヴィム・ヴェンダース が製作総指揮を担当し、 チェーホフ の短編を映画化した群像劇。廃墟のようなビルが建ち並ぶ漠々とした街となったクリーブランドで暮らす6組の人々の運命が、ある事件を切っ掛けに大き...
On the Avenue (1937 陽気な街 ) Alice Faye canta: 17 00:03:27,080 --> 00:03:29,640 El hombre más solitario en la ciudad. 18 00:03:30,080 --...
de bandera とびきり最高の / Ed Wood 公開 (1994) 最低の映画監督 / Sosegaos (Felipe II) /
El lápiz del carpintero (2003) 08m27s de bandera , que es muy bueno o superior al normal: este es un restaurante de bandera, se come...
Ezzard Charles が 3-0 で判定勝ち。 エザード・チャールズ(Ezzard Mack Charles、1921年7月7日 - 1975年5月28日)は、アフリカ系アメリカ人のプロボクサー。元世界ヘビー級王者。 ジョージア州ローレンス...
☝En bas はフランス語。スペイン語の Abajo に相当。 La vida privada de Elizabeth y Essex (1939 The Private Lives of Elizabeth and Essex) 1939年の明日、LAでプレミア上映さ...
Parade's End Episode 3 351 00:25:52,119 --> 00:25:54,878 Me sacaron el relleno de golpe. 338 00:25:20,611 --> 00:25:23,370 I had the s...
☝ キルケゴール の言葉 Otra ronda (Another Round 2020 Druk) 冒頭 1 00:00:12,917 --> 00:00:16,875 ¿Qué es la juventud? Un sueño. 2 00:00:16,917 --> 00:00...
ロッキー・マルシアノ 世界王者に Rocky Marciano (1952年) Rocky Marciano se retiró invicto (1956) ロッキー・マルシアノ不敗のまま引退 Rocky Marciano ...
2001年の「 ズールー大戦争 」 SHAKA ZULU: THE CITADEL には 以下のような台詞が出て来ます。英国人36m29s 英国人 understatements Shaka (1787- 22 de septiembre de 1828 )...
右上に Picasso の Don Quijote があります。 La comedia de la vida (en sueco: Du levande) es una película sueca dirigida por Roy Andersson .『 愛おしき隣...
La calle del delfín verde (Green Dolphin Street 1947) Emitida este doblaje en TVE el sábado 20 de septiembre de 1973 La calle del Delfín V...
Kiev 第二次世界大戦 後、 ウクライナ 西部は ウクライナ・ソビエト社会主義共和国 に合併され、国全体が ソビエト連邦 の一部となった。 1941年9月19日 に ナチス・ドイツ に占領され解放後、再びソビエト連邦の一部となった。 クーリエ (6月23日にも載せ...
公開 1976年2月8日 1976年9月18日 78 00:10:12,112 --> 00:10:16,450 <i>Vivir solo pensando en uno mismo es morboso.</i> 👆最初の製品...
Las niñas 『 スクールガールズ 』は昨年の今日日本公開されました。 公開 2020年2月23日(ベルリン国際映画祭) 2020年9月4日(スペイン) 2021年9月17日(日本) 『スクールガールズ』(Las niñas)は、2020年のスペイン...
☟ Valladolid 没後45年 Maria Callas Maria Anna Cecilia Sofia Kalogeropoúlou (Nueva York, Estados Unidos, 2 de diciembre de 1923 - P...
今日、9月15日は「老人の日」なのだそうです。(因みに、「敬老の日」は9月第3月曜で今年は18日。) 虚無 Blackbird 2019 La decisión ブラックバード 家族が家族であるうちに 972 00:38:07,317 -...
Pietro Germi (Génova 14 de septiembre de 1914 - Roma 5 de diciembre de 1974) fue un director, guionista y actor de cine italiano. El c...
☝1989年頃 Valladolid で。 クローデット・コルベール ( Claudette Colbert , 本名:エミリー・ショーショワン(ニックネームはリリー)、 1903年9月13日 - 1996年7月30日)はフランス生まれのアメリカ合州国の女優。1930年代、...
10年前の明後日 2012年9月14日 に Liberal Arts (2012 Amor y letras 恋するふたりの文学講座 ) は 米国で公開されました。 Release dates January 22, 2012 (Sundance) Septe...
Android Kunjappan Version 5.25 ( ジャパン・ロボット ) 1483 01:57:40,696 --> 01:57:43,645 Cuando te fuiste al extranjero ... 1484 01:57:44,028 --> 01...
Dalton Trumbo (Montrose, Colorado, 9 de diciembre de 1905 – Los Ángeles, 10 de septiembre de 1976 ) fue un novelista, guionista y directo...
Hoy viernes 9 de septiembre de 2022. Castilla La Mancha Media (18:30 horas) Novillada con picadores desde Villaseca de la Sagra (...
動物たちは、お医者さん! 自分で自分を治す すごい力! [ フリオ・アントニオ・ブラスコ ] 価格:1980円(税込、送料無料) (2022/9/7時点) 楽天で購入 Rebelde entre el centeno 🐒🐑🐫 Reb...
フランス映画「 パリの家族たち 」に以下のようにな場面があります。 Ellas son Presidenta de la República, niñeras, panaderas, actrices, profesoras, florist...
☝もちろん スパニッシュ・ギターも入っています. 日本発、高級オーディオで鑑賞する「ジャズ喫茶」世界に広がる…コロナ禍の新しい楽しみ方 agarrar y ... の用法 El chico agarró y se fue sin decir...
☝Nino から送られてきた 一昨日 Palencia での Perera の勇姿 El día de hoy 9月5日 。大学時代親友同士だったファルハーンとラージューは、同窓のチャトルから母校へ呼び出される。その日は10年前、ファルハーンらのもう1人の親友であるランチョー...
TEMPORADA TAURINA EN CASTILLA-LA MANCHA MEDIA (Ver aquí en directo) Hoy d omingo 4, de septiembre a las 18:30 h - Novillada des...
☝ 北斎 51m15s Hokusai 世界を股にかける人(旅行者) trotamundos mf ( 白水社和西辞典 ) trotamundos なんでも見てやろう ほ ¿Cómo elijo la ruta? ¿Maleta o mochil...
☝528 00:34:25,490 --> 00:34:28,590 La vida está llena de pruebas que nos paralizan. Asuntos privados en lugares públicos Coeurs Private ...
原語(英語)では日本語字幕のように Spanish がありますが、西語字幕の方には何故か española のような語がありません。 296 00:19:57,238 --> 00:19:59,782 May I cut in? You don't mind, do you,...
「ブログリーダー」を活用して、Ernesto Mr. Tさんをフォローしませんか?
Sidney Franklin , nacido Sidney Frumkin y conocido profesionalmente como el Yanki (Brooklyn, Nueva York, 11 de julio de 1903 - ibídem, 2...
☝アラビア系の床屋と頭の真ん中を一直線にバリカンで刈られた客。その床屋近くの飲み屋。左上に闘牛のポスターがある。 La comedia de la vida (en sueco: Du levande) 『 愛おしき隣人 』 59m20s La comedia de ...
☝Tully Marshall 598 00:35:58,531 --> 00:36:01,274 Apparently you want to commit suicide. 393 00:34:49,087 --> 00:34:51,726 Por lo visto,...
☝最初のナレーション Después de medianoche トリノ、24時からの恋人たち Dopo mezzanotte Fecha de estreno : 23 de abril de 2004 (Italia) Release dates 8 Februa...
☝Quemado por el sol 2: Éxodo 13m28s 175 00:14:35,090 --> 00:14:37,930 Toda mi vida he soñado con aprender a tocar el piano. 176 00:14:39,...
760 01:33:24,165 --> 01:33:26,835 Bueno, la vida no consiste solo en lo que uno quiere. Vacaciones en Roma...
758 トルコのイスタンブールで 01:16:07,851 --> 01:16:10,479 Nosotros jamás podremos estar juntos. Tiger: Agente Especial (Había una vez un tigre) タイガ...
☝ Lincoln (2013) 必要悪 Lincoln 公開 2012年11月9日 2013年4月19日 En 1865, mientras la Guerra Civil Americana se acerca a su fin, el president...
653 00:52:19,190 --> 00:52:23,148 Para los aristócratas, la libertad es parte de los privilegios . El tulipán negro 黒いチューリップ La Tulipe N...
☝ コレラの時代の愛 01h06m15s ☟ La angustia de vivir 喝采 The Country Girl 公開 1954年12月15日 1955年4月15日 Fecha de estreno : 17 ...
☝1h05m59s Lost in Translation Estreno: 3 de octubre de 2003 (Estados Unidos) 13 de febrero de 2004 (España) 公開 2003年9月12日 2004...
☝Sólo se vive una vez 人生は二度とない Zindagi Na Milegi Dobara 2h02m37s 435 00:38:23,290 --> 00:38:24,450 Solo di la verdad. 436 00:38:27,227 ...
416 00:39:08,060 --> 00:39:13,060 Nunca le amarás, dejarás que te ame porque satisface tu mezquina vanidad. Wuthering Heights (Cumbres bo...
Jane Eyre Estreno 1996年4月12日 1996年4月20日 1996年6月26日 1996年9月27日 Después de educarse en un orfanato, la joven y poco agraciada Jane Ey...
El visitante 扉をたたく人 The Visitor Release dates September 7, 2007 (TIFF) April 18, 2008 (United States) 公開 2008年4月11日 2009年6月27日 全米封切...
El hidalgo de los mares (Captain Horatio Hornblower) 公開 1951年4月10日 1951年9月13日 1952年10月30日 En el siglo XIX, el capitán inglés...
☝初代 iMac = ¿事件当時(2006年1月)の雰囲気を出すため? El robo del siglo iMac は、1998年8月15日(日本語版は8月29日)に発売されたパーソナルコンピュータ、およびMacのディスプレイ一体型デスクトップ機のシリーズに付けられた名称...
☝01h43m07s Piedras 靴に恋して 公開 2002年4月8日 2002年10月2日 Release dates February 2002 (Málaga) 8 February 2002 (Spain) Cinco mujeres, con un z...
☝La conferencia ヒトラーのための虐殺会議 Die Wannseekonferenz (2022) 1h45m8s 1876 西語字幕 01:40:40,128 --> 01:40:42,026 Todos debemos hacer sacrificios....
Un asunto real ロイヤル・アフェア 愛と欲望の王宮 En kongelig affære (A Royal Affair) 11年前の明日 日本公開された デンマーク映画です。 公開 2012年2月16日 ( BIFF ) 2012年3月29日 20...
エドワード・ロスコー・マロー(Edward Roscoe Murrow, 1908年4月25日 – 1965年4月27日)は、アメリカ合州国のジャーナリスト、アンカーマン。 Edward R. "Ed" Murrow (nacido Egbert Roscoe Mu...
☝22m09s Diario íntimo de Adèle H. アデルの恋の物語 L'Histoire d'Adèle H. 公開 1975年10月8日 1976年4月24日 Adèle Hugo, la segunda hija del célebr...
☝ 赤と黒 (1997) 後編 01h39m16s 2238 03:15:58,811 --> 03:16:00,540 ¡Qué locura son estos tiempos! ☟ 武器よさらば A Farewell to Arms 1957...
☝ Cyrano 2021 クリスチャンのこと 602 00:34:44,419 --> 00:34:48,715 Suponiendo que sea un idiota. 603 00:34:48,799 --> 00:34:52,511 Podría ser sim...
El topo 『 裏切りのサーカス 』(Tinker Tailor Soldier Spy) 公開 2011年9月5日 (VIFF) 2011年9月16日 2012年2月8日 2012年4月21日 物事には裏がある 972 01:41:56,962 --> ...
Amarga victoria 愛の勝利 Dark Victory 公開 1939年4月20日 1948年5月28日 549 00:32:47,460 --> 00:32:53,074 Cuando se meta en mi cabeza, intente en...
☝女刑5 08m55s Vis a vis es una serie de televisión española de género dramático producida por Globomedia para Antena 3 y FOX España. Es...
Inherent Vice ( Puro vicio ) 公開 2014年10月4日(ニューヨーク) 2014年12月12日 2015年4月18日 02:14:55,462 --> 02:14:58,255 Tú salvaste tu propia vida,...
☝ Cheaper by the Dozen (1950) 56m15s スペイン国旗風ネクタイ。 公開 1950年4月17日 1951年2月16日 En un día de verano de 1921, el ingeniero Frank Gilbreth lle...
Roma 1972 808 01:36:49,704 --> 01:36:52,211 <i>Cuanto tiempo ha pasado</i> 809 01:36:52,283 --> 01:36:55,622 <i>Todo parece distante, tan d...
映画 Les amants du Flore サルトルとボーヴォワール 哲学と愛 Les Amants du Flore Carmen という女性について 978 01:12:37,500 --> 01:12:39,218 Háb...
☝ The Forsyte Saga 西語10 357 00:33:48,600 --> 00:33:52,434 Nos llega a todos, tarde o temprano. ...
☝ドミートリーはカチューシャがツルゲーネフを読んでいることを知る。 Resurrección 復活 (Resurrezione) Fecha de estreno inicial : 26 de diciembre de 2001 Adaptación de la n...
👆 249 00:17:52,779 --> 00:17:56,180 En cambio, para un hombre mayor que no tenga nada que perder ... 250 00:17:56,383 --> 00:17:59,409 ....
☝ El pasado 失われた肌 01h 13m19s (Rimini dice) Ya me cansé de traducir. El pasado (失われた肌 2007) Fecha de estreno: 11 de abril de 2009 (Ja...
☝ Brideshead Revisted ¿母からの呪縛? 614 01:02:18,167 --> 01:02:20,226 Cuéntame, por curiosidad... 615 01:02:21,904 --> 01:02:24,737 ...ya qu...
☝ 復活 (2001) 02h17m54s リヤドロ 不死鳥 01008565 LLADRO RISE OF THE PHOENIX ギフト プレゼント □ 価格:726,000円(税込、送料別) (2023/4...
José Luis Sampedro Sáez (Barcelona, 1 de febrero de 1917-Madrid, 8 de abril de 2013 ) fue un escritor, humanista y economista español que a...
Original release 7 April 2002 – 25 May 2003 The Forsyte Saga ( is a British drama television serial that chronicles the lives of three ...